Add latest changes from gitlab-org/gitlab@14-0-stable-eev14.0.0-rc42

68 files changed, 84420 insertions, 32066 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index f63005bb382..150518235e6 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:32\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d ንብርብር"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}ቡድኖች %{group_docs_link_end} በርካታ ፕሮጀክቶች ላይ ለመተባበር እና ለማስተዳደር ይስችላሉ። "
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "ስለሚና ፈቃዶች %{link_start}ተጨማሪ ያንብቡ%{link_end}"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index ce9c49f26ea..4c470e8d477 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:35\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -415,6 +415,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -817,9 +826,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -922,10 +928,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -1072,6 +1078,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -1129,9 +1141,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1276,9 +1285,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1342,9 +1357,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1780,6 +1792,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1801,6 +1816,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1888,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1885,6 +1900,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1930,9 +1948,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1972,30 +1987,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -2011,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -2038,6 +2047,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2305,6 +2323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2581,6 +2602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2746,9 +2770,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2761,9 +2782,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2788,9 +2806,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2836,6 +2851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2854,6 +2872,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2902,6 +2923,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2932,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2986,6 +3025,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -3067,6 +3109,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -3082,6 +3133,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -3094,6 +3151,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -3118,6 +3178,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3130,6 +3193,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -3175,9 +3241,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3220,9 +3283,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3592,9 +3652,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3697,6 +3754,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3910,6 +3970,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -4003,9 +4066,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4075,7 +4135,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4564,6 +4624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4594,16 +4657,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -5194,7 +5254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5263,6 +5323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5419,6 +5482,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5437,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5452,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5470,6 +5542,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5485,6 +5560,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5497,6 +5593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5506,6 +5605,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5746,6 +5851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5758,6 +5866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5767,6 +5878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5788,12 +5905,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5827,6 +5950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5839,6 +5965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5908,6 +6046,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5920,9 +6061,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5989,9 +6136,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -6040,15 +6184,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6061,6 +6205,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6754,7 +6901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -7138,72 +7285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7366,6 +7447,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7408,12 +7495,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7576,6 +7657,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7660,9 +7744,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7723,7 +7804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7819,9 +7900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7834,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7933,9 +8008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -8074,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -8089,9 +8158,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8365,6 +8431,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8512,6 +8587,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8650,9 +8728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8773,6 +8848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8836,6 +8914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -9001,6 +9082,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9685,9 +9769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9718,9 +9799,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9772,6 +9850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9823,6 +9904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +9940,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -10183,27 +10270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10432,9 +10498,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10654,9 +10726,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -11026,6 +11095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11770,22 +11842,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11794,6 +11872,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11821,6 +11902,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11842,6 +11926,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11854,21 +11941,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11935,15 +12034,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11971,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -12202,7 +12304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -12217,6 +12319,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -12226,9 +12346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12343,9 +12460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12400,6 +12514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12529,13 +12646,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12613,6 +12730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12658,9 +12778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12682,9 +12799,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13354,9 +13468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13369,12 +13480,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13483,6 +13600,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13544,7 +13709,13 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -14191,6 +14362,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14215,9 +14389,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -14245,9 +14416,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14266,9 +14434,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14311,9 +14476,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14329,7 +14491,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14584,6 +14746,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14860,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14881,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14734,6 +14911,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -15001,6 +15187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -15028,6 +15217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -15055,6 +15247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15106,6 +15304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -15151,6 +15352,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -15163,10 +15367,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15331,6 +15541,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15343,10 +15559,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15592,9 +15811,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +15907,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15733,9 +15952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15790,6 +16006,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15868,7 +16087,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15982,6 +16201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -16042,6 +16264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -16063,13 +16288,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -16132,6 +16360,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16450,9 +16681,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16489,22 +16717,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16576,7 +16813,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16591,6 +16828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16603,6 +16843,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16723,9 +16975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16759,9 +17008,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16846,9 +17092,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16858,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -17014,6 +17272,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -17272,6 +17533,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17305,6 +17569,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17317,9 +17584,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17332,6 +17608,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17458,6 +17737,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17779,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17512,10 +17797,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17551,9 +17836,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17629,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17668,6 +17965,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18007,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17722,9 +18025,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17854,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -18055,10 +18355,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -18136,7 +18436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18322,7 +18622,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18556,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18625,12 +18928,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18658,6 +18955,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18805,6 +19126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18814,6 +19138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18847,13 +19177,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18877,7 +19207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18952,6 +19282,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18967,10 +19300,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -19057,7 +19390,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -19105,6 +19438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -19120,6 +19465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -19213,6 +19561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -19246,6 +19597,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -19273,9 +19627,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19312,6 +19687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19558,18 +19936,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19741,6 +20113,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19777,6 +20155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -20293,7 +20674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20551,6 +20932,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20638,6 +21022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20833,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20884,9 +21274,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -21175,10 +21562,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -21283,6 +21670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21457,10 +21847,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21721,6 +22111,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21853,6 +22249,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21880,6 +22279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -22051,9 +22453,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -22153,9 +22552,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22507,7 +22903,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22534,6 +22930,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22747,6 +23146,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -23089,6 +23491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23473,7 +23878,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23572,7 +23977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23638,6 +24043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23665,6 +24073,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23707,6 +24118,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23728,6 +24142,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23779,9 +24196,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23791,6 +24217,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23806,6 +24235,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23851,6 +24283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23863,12 +24298,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23965,7 +24394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23980,6 +24409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -24031,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -24166,6 +24601,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -24244,6 +24682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -24298,6 +24739,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24364,6 +24853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24421,6 +24913,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24442,6 +24937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24496,6 +24994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24526,9 +25027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24826,9 +25324,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24865,6 +25369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24874,6 +25381,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24907,9 +25417,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24937,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -25093,6 +25603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25447,7 +25960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25705,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25858,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26335,9 +26848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26389,12 +26899,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26407,6 +26911,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26437,10 +26941,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26449,9 +26953,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -27199,9 +27700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -27211,6 +27709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -27313,7 +27814,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27550,9 +28051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27568,6 +28066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28543,6 +29044,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -29164,16 +29677,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -29188,6 +29710,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -29200,6 +29725,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -29212,10 +29740,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -29224,6 +29752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -29278,6 +29809,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29830,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -29320,9 +29851,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29491,6 +30019,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29557,6 +30088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29791,6 +30325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29944,9 +30481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -30181,9 +30715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30430,6 +30961,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30523,6 +31060,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -31066,6 +31609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -31081,10 +31627,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -31306,18 +31855,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -31351,9 +31939,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31993,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31513,6 +32101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31624,6 +32215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31759,42 +32356,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31804,18 +32452,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31834,6 +32512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -32056,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32902,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +33049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32398,7 +33082,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32425,6 +33109,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32620,6 +33307,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32665,6 +33355,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32683,9 +33376,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32989,9 +33679,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33058,12 +33745,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -33091,6 +33772,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -33154,9 +33838,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -33199,9 +33880,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -33325,7 +34003,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33427,9 +34108,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33763,6 +34441,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33805,9 +34486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33832,6 +34510,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34564,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33916,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33931,6 +34603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33982,6 +34657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -34165,9 +34843,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -34282,9 +34957,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34402,13 +35074,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34438,9 +35110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34642,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34867,6 +35539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -35110,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -35269,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35590,6 +36271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35599,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35707,27 +36394,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35860,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35881,6 +36589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35992,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36565,15 +37279,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36613,9 +37327,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36643,16 +37354,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36685,9 +37396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36934,6 +37642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37753,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -37060,12 +37777,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -37075,6 +37798,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -37096,9 +37825,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -37267,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37471,6 +38200,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37582,9 +38314,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37867,10 +38605,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37909,6 +38647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37939,9 +38680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -38143,9 +38881,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38485,6 +39220,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38746,6 +39520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38827,7 +39604,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38932,6 +39709,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38992,9 +39772,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -39022,10 +39799,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39067,9 +39841,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39856,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39514,6 +40291,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39637,6 +40420,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index f9eac030ae0..aed1158622c 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:29\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index ae92df58e6f..db352fb27ec 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:24\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index 5e23e81d90f..eac0944b66c 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:30\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,13 +11986,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19558,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24667,7 +25170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,13 +34129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,10 +38789,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 187ffc3dc01..d636a8a805a 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:36\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Подаване"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Добавяне на „%{file_name}“"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Създайте си личен жетон за достъп в акаунта си, за да можете да изтегляте и изпращате промени чрез %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Създаване на нов…"
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Разклонение на"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "План за схема"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Планове за схема"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Общо:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Преминаване към клон/етикет"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Време преди първата заявка за сливане"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "мин"
 msgid "Time|s"
 msgstr "сек"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Качване на файл"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Използване на глобалната Ви настройка �
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Няма достатъчно данни за този етап."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index 40a059bd64e..67e6aea05ac 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:22\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index a1370920fe9..0583a94f311 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:31\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index 7cdc63c5866..1ab521ac13f 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:27\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -378,6 +378,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -751,9 +759,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -856,10 +861,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -1004,6 +1009,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -1059,9 +1070,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1198,9 +1206,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1264,9 +1278,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1676,6 +1687,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1697,6 +1711,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1766,9 +1783,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1781,6 +1795,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1826,9 +1843,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1868,30 +1882,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1907,7 +1915,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1934,6 +1942,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2201,6 +2218,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2477,6 +2497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2642,9 +2665,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2657,9 +2677,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2684,9 +2701,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2732,6 +2746,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2750,6 +2767,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2798,6 +2818,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2828,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2882,6 +2920,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2963,6 +3004,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2978,6 +3028,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2990,6 +3046,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -3014,6 +3073,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3026,6 +3088,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -3071,9 +3136,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3115,9 +3177,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3487,9 +3546,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3592,6 +3648,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3805,6 +3864,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3898,9 +3960,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3970,7 +4029,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4455,6 +4514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4485,16 +4547,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -5082,7 +5141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5151,6 +5210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5369,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5325,6 +5390,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5340,6 +5408,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5358,6 +5429,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5373,6 +5447,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5385,6 +5480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5394,6 +5492,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5631,6 +5735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5643,6 +5750,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5652,6 +5762,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5673,12 +5789,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5712,6 +5834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5724,6 +5849,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5793,6 +5930,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5805,9 +5945,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5874,9 +6020,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5925,15 +6068,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5945,6 +6088,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6638,7 +6784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -7022,72 +7168,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7250,6 +7330,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7292,12 +7378,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7460,6 +7540,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7544,9 +7627,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7607,7 +7687,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7703,9 +7783,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7718,9 +7795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7817,9 +7891,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7958,9 +8029,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7973,9 +8041,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8249,6 +8314,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8395,6 +8469,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8533,9 +8610,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8656,6 +8730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8719,6 +8796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8882,6 +8962,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9565,9 +9648,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9598,9 +9678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9652,6 +9729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9703,6 +9783,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9736,6 +9819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -10063,27 +10149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10310,9 +10375,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10532,9 +10603,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10903,6 +10971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11640,22 +11711,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11664,6 +11741,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11691,6 +11771,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11712,6 +11795,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11724,21 +11810,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11805,15 +11903,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11841,6 +11939,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -12071,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -12086,6 +12187,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -12095,9 +12214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12212,9 +12328,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12269,6 +12382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12398,13 +12514,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12482,6 +12598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12527,9 +12646,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12551,9 +12667,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13223,9 +13336,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13238,12 +13348,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13352,6 +13468,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13413,7 +13577,12 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -14059,6 +14228,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14083,9 +14255,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -14113,9 +14282,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14134,9 +14300,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14179,9 +14342,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14197,7 +14357,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14451,6 +14611,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14556,6 +14725,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14746,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14601,6 +14776,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14868,6 +15052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14895,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14922,6 +15112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14946,6 +15139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14973,6 +15169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -15018,6 +15217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -15030,10 +15232,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15198,6 +15406,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15210,10 +15424,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15459,9 +15676,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15558,16 +15772,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15600,9 +15817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15657,6 +15871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15735,7 +15952,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15849,6 +16066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15909,6 +16129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15930,13 +16153,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15999,6 +16225,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16317,9 +16546,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16356,22 +16582,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16443,7 +16678,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16458,6 +16693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16470,6 +16708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16589,9 +16839,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16624,9 +16871,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16711,9 +16955,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16723,9 +16982,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16879,6 +17135,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17393,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17167,6 +17429,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17179,9 +17444,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17194,6 +17468,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17320,6 +17597,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17359,6 +17639,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17374,10 +17657,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17413,9 +17696,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17491,6 +17783,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17530,6 +17825,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17569,6 +17867,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17584,9 +17885,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17716,7 +18014,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17916,10 +18214,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17997,7 +18295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18183,7 +18481,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18417,6 +18715,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18486,12 +18787,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18519,6 +18814,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18666,6 +18985,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18675,6 +18997,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18708,13 +19036,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18738,7 +19066,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18813,6 +19141,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18828,10 +19159,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18918,7 +19249,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18966,6 +19297,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18981,6 +19324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -19074,6 +19420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -19107,6 +19456,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -19134,9 +19486,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19173,6 +19546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19418,18 +19794,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19601,6 +19971,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19637,6 +20013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -20146,7 +20525,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20404,6 +20783,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20491,6 +20873,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20686,6 +21071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20737,9 +21125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -21028,10 +21413,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -21135,6 +21520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21309,10 +21697,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21572,6 +21960,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21704,6 +22098,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21731,6 +22128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21901,9 +22301,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -22003,9 +22400,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22356,7 +22750,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22383,6 +22777,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22596,6 +22993,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22934,6 +23334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23317,7 +23720,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23416,7 +23819,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23482,6 +23885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23509,6 +23915,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23551,6 +23960,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23572,6 +23984,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23623,9 +24038,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23635,6 +24059,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23650,6 +24077,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23695,6 +24125,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23707,12 +24140,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23809,7 +24236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23824,6 +24251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23875,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -24010,6 +24443,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -24088,6 +24524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -24142,6 +24581,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24208,6 +24695,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24265,6 +24755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24286,6 +24779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24340,6 +24836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24370,9 +24869,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24670,9 +25166,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24709,6 +25211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24718,6 +25223,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24751,9 +25259,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24937,6 +25445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25291,7 +25802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25549,6 +26060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25702,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26179,9 +26690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26233,12 +26741,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26251,6 +26753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26263,9 +26768,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26281,10 +26783,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26293,9 +26795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -27043,9 +27542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -27055,6 +27551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -27156,7 +27655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27392,9 +27891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27410,6 +27906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28377,6 +28876,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28987,16 +29498,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -29011,6 +29531,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -29023,6 +29546,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -29035,10 +29561,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -29047,6 +29573,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -29101,6 +29630,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -29119,9 +29651,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -29143,9 +29672,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29314,6 +29840,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29380,6 +29909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29614,6 +30146,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29767,9 +30302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -30004,9 +30536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30251,6 +30780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30344,6 +30879,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30581,6 +31119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30887,6 +31428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30902,10 +31446,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -31127,18 +31674,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -31172,9 +31758,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31229,6 +31812,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31334,6 +31920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31445,6 +32034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31469,6 +32061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31580,42 +32175,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31625,18 +32271,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31655,6 +32331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31877,6 +32556,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -32037,9 +32719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32185,6 +32864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32215,7 +32897,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32241,6 +32923,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32435,6 +33120,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32480,6 +33168,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32498,9 +33189,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32804,9 +33492,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32873,12 +33558,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32906,6 +33585,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32969,9 +33651,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -33014,9 +33693,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -33140,7 +33816,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33242,9 +33921,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33578,6 +34254,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33620,9 +34299,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33647,6 +34323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33698,9 +34377,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33731,12 +34407,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33746,6 +34416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33797,6 +34470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33978,9 +34654,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -34095,9 +34768,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34215,13 +34885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34251,9 +34921,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34454,6 +35121,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34679,6 +35349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34922,6 +35595,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -35081,6 +35757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35402,6 +36081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35411,6 +36093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35519,27 +36204,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35672,6 +36375,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35693,6 +36399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35804,6 +36513,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36375,15 +37087,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36423,9 +37135,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36453,16 +37162,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36495,9 +37204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36743,6 +37449,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36851,6 +37560,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36869,12 +37584,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36884,6 +37605,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36905,9 +37632,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -37076,6 +37800,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37280,6 +38007,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37391,9 +38121,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37676,10 +38412,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37718,6 +38454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37748,9 +38487,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37951,9 +38687,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38292,6 +39025,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38548,6 +39320,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38628,7 +39403,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38732,6 +39507,9 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38792,9 +39570,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38822,10 +39597,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38867,9 +39639,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38885,12 +39654,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39309,6 +40084,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39432,6 +40213,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index 19c537cd00d..d379cabb9e2 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:27\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -619,9 +625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -724,10 +727,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -868,6 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -919,9 +928,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1042,9 +1048,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1108,9 +1120,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1468,6 +1477,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1489,6 +1501,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1558,9 +1573,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1585,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1618,9 +1633,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1660,30 +1672,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1726,6 +1732,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2269,6 +2287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2434,9 +2455,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2449,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2476,9 +2491,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2524,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2557,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2590,6 +2608,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2620,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +2710,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2755,6 +2794,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2818,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2782,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2818,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2863,9 +2926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2905,9 +2965,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3277,9 +3334,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3382,6 +3436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3595,6 +3652,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3688,9 +3748,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3760,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4237,6 +4294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4267,16 +4327,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4858,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4927,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5083,6 +5143,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5101,6 +5164,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5182,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5134,6 +5203,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5149,6 +5221,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5161,6 +5254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5266,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5401,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5413,6 +5518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5422,6 +5530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5443,12 +5557,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5482,6 +5602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +5617,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5563,6 +5698,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5575,9 +5713,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5644,9 +5788,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5695,15 +5836,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5713,6 +5854,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6406,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6790,72 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7018,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7060,12 +7144,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7228,6 +7306,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7312,9 +7393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7375,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7471,9 +7549,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7486,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7585,9 +7657,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7726,9 +7795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7807,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8017,6 +8080,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8161,6 +8233,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8299,9 +8374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8422,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9325,9 +9406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9358,9 +9436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9412,6 +9487,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9463,6 +9541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9496,6 +9577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9823,27 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10066,9 +10129,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10288,9 +10357,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10657,6 +10723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11380,22 +11449,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11404,6 +11479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11431,6 +11509,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11452,6 +11533,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11464,21 +11548,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11545,15 +11641,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11581,6 +11677,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11824,6 +11923,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11833,9 +11950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11950,9 +12064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12136,13 +12250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12220,6 +12334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12265,9 +12382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12289,9 +12403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12961,9 +13072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12976,12 +13084,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13090,6 +13204,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13151,7 +13313,10 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "Dvosedmično"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "Sedmično"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13795,6 +13960,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13819,9 +13987,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13849,9 +14014,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13870,9 +14032,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13915,9 +14074,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13933,7 +14089,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14185,6 +14341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14290,6 +14455,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14308,6 +14476,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14335,6 +14506,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14602,6 +14782,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14629,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14656,6 +14842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14680,6 +14869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14752,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14764,10 +14962,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14932,6 +15136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14944,10 +15154,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15193,9 +15406,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15292,16 +15502,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15334,9 +15547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15391,6 +15601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15469,7 +15682,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15583,6 +15796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15643,6 +15859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15664,13 +15883,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15733,6 +15955,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16051,9 +16276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16090,22 +16312,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16177,7 +16408,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16192,6 +16423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16204,6 +16438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16321,9 +16567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16354,9 +16597,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16441,9 +16681,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16708,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16609,6 +16861,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16858,6 +17113,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17149,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16903,9 +17164,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16918,6 +17188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17044,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17083,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17098,10 +17377,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17137,9 +17416,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17503,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17254,6 +17545,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17293,6 +17587,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17308,9 +17605,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17440,7 +17734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17638,10 +17932,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17719,7 +18013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17905,7 +18199,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18139,6 +18433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18208,12 +18505,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18241,6 +18532,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18388,6 +18703,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18397,6 +18715,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18430,13 +18754,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18460,7 +18784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18535,6 +18859,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18550,10 +18877,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18640,7 +18967,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18688,6 +19015,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18796,6 +19138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18829,6 +19174,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18856,9 +19204,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18895,6 +19264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19138,18 +19510,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19321,6 +19687,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19357,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19852,7 +20227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20110,6 +20485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20197,6 +20575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20392,6 +20773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20443,9 +20827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20734,10 +21115,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20839,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21013,10 +21397,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21274,6 +21658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21406,6 +21796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21433,6 +21826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21601,9 +21997,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21703,9 +22096,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22054,7 +22444,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22081,6 +22471,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22687,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22624,6 +23020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23005,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23104,7 +23503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23170,6 +23569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23197,6 +23599,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23239,6 +23644,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23260,6 +23668,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23323,6 +23743,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23338,6 +23761,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23383,6 +23809,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23395,12 +23824,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23497,7 +23920,7 @@ msgstr "Stranice"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23512,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23563,6 +23989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23698,6 +24127,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23776,6 +24208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23830,6 +24265,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23896,6 +24379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23953,6 +24439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23974,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24028,6 +24520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24058,9 +24553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24358,9 +24850,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24397,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24406,6 +24907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24439,9 +24943,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24979,7 +25486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25237,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25390,9 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25867,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25921,12 +26425,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25939,6 +26437,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25951,9 +26452,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25969,10 +26467,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25981,9 +26479,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26731,9 +27226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26743,6 +27235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26842,7 +27337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27076,9 +27571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27094,6 +27586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28045,6 +28540,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28633,16 +29140,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28657,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28669,6 +29188,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28681,10 +29203,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28693,6 +29215,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28747,6 +29272,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28765,9 +29293,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29314,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28960,6 +29482,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29026,6 +29551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29260,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29413,9 +29944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29650,9 +30178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29893,6 +30418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29986,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30223,6 +30757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30529,6 +31066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30544,10 +31084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30769,18 +31312,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30814,9 +31396,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30871,6 +31450,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30976,6 +31558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31087,6 +31672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31111,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31222,42 +31813,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedjelja"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31267,18 +31909,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31297,6 +31969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31519,6 +32194,9 @@ msgstr "Šablon"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31675,9 +32353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31819,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31849,7 +32527,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31873,6 +32551,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32110,6 +32794,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32815,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32434,9 +33118,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32503,12 +33184,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32536,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32599,9 +33277,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32644,9 +33319,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32770,7 +33442,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32872,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33208,6 +33880,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33250,9 +33925,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33277,6 +33949,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33328,9 +34003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33361,12 +34033,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34042,9 @@ msgstr "Četvrtak"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33427,6 +34096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33604,9 +34276,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33721,9 +34390,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33841,13 +34507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33877,9 +34543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34078,6 +34741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34546,6 +35215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34705,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35035,6 +35713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35143,27 +35824,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35296,6 +35995,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35317,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35428,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35995,15 +36703,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36043,9 +36751,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36073,16 +36778,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36115,9 +36820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36361,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36469,6 +37174,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36487,12 +37198,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36502,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36523,9 +37246,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36898,6 +37621,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37009,9 +37735,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37294,10 +38026,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37336,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37366,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37567,9 +38299,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37906,6 +38635,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38152,6 +38920,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38230,7 +39001,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38332,6 +39103,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38392,9 +39166,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38422,10 +39193,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38467,9 +39235,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38485,12 +39250,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38899,6 +39670,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39022,6 +39799,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 95c27dba494..a1568f3e06b 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:36\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d capa"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr "No es pot obtenir un certificat SSL de Let's Encrypt fins que no s'hagi
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Àrea d'administració"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "abr"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Projectes arxivats"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Color de fons"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Tasques de fons"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fons"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Branques actives"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Totes"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "No hi ha cap branca per mostrar"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Confidencialitat"
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Crea un fitxer o directori nou"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Crea una etiqueta nova"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Crea..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Activa"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Mai"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Estat desconegut"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Informació del grup:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Amaga el valor"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Historial"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Enrere"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Petició de fusió"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index fc85552c78b..d0f9c77d5ad 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:37\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -685,9 +692,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -790,10 +794,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr "%{strongStart}Odstraní%{strongEnd} zdrojovou větev"
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Dub"
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr "Aktivní větve"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Všechny"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Odstranit větev"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr "Odstranit chráněnou větev"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Odstranit chráněnou větev '%{branch_name}'?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr "Žádné větve k zobrazení"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Pouze správce projektu může odstranit chráněnou větev"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Přehled"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Výchozí větev nelze odstranit"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Chystáte se trvale odstranit chráněnou větev %{branch_name}."
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,13 +12382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,7 +17874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,13 +18895,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19999,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,10 +21547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,7 +24078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25135,7 +25644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26125,10 +26625,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26137,9 +26637,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,13 +34696,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38622,10 +39395,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 78f8019109c..66e91f214df 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:18\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -415,6 +415,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -817,9 +826,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -922,10 +928,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -1072,6 +1078,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -1129,9 +1141,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1276,9 +1285,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1342,9 +1357,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1780,6 +1792,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1801,6 +1816,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1870,9 +1888,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1885,6 +1900,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1930,9 +1948,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1972,30 +1987,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -2011,7 +2020,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -2038,6 +2047,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2305,6 +2323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2581,6 +2602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2746,9 +2770,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2761,9 +2782,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2788,9 +2806,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2836,6 +2851,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2854,6 +2872,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2902,6 +2923,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2932,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2986,6 +3025,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -3067,6 +3109,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -3082,6 +3133,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -3094,6 +3151,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -3118,6 +3178,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -3130,6 +3193,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -3175,9 +3241,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3220,9 +3283,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3592,9 +3652,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3697,6 +3754,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3910,6 +3970,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -4003,9 +4066,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4075,7 +4135,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4564,6 +4624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4594,16 +4657,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -5194,7 +5254,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5263,6 +5323,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5419,6 +5482,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5437,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5452,6 +5521,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5470,6 +5542,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5485,6 +5560,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5497,6 +5593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5506,6 +5605,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5746,6 +5851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5758,6 +5866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5767,6 +5878,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5788,12 +5905,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5827,6 +5950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5839,6 +5965,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5908,6 +6046,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5920,9 +6061,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5989,9 +6136,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -6040,15 +6184,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -6061,6 +6205,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6754,7 +6901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -7138,72 +7285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7366,6 +7447,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7408,12 +7495,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7576,6 +7657,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7660,9 +7744,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7723,7 +7804,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7819,9 +7900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7834,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7933,9 +8008,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -8074,9 +8146,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -8089,9 +8158,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8365,6 +8431,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8512,6 +8587,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8650,9 +8728,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8773,6 +8848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8836,6 +8914,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -9001,6 +9082,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9685,9 +9769,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9718,9 +9799,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9772,6 +9850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9823,6 +9904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9856,6 +9940,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -10183,27 +10270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10432,9 +10498,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10654,9 +10726,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -11026,6 +11095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11770,22 +11842,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11794,6 +11872,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11821,6 +11902,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11842,6 +11926,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11854,21 +11941,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11935,15 +12034,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11971,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -12202,7 +12304,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -12217,6 +12319,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -12226,9 +12346,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12343,9 +12460,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12400,6 +12514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12529,13 +12646,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12613,6 +12730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12658,9 +12778,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12682,9 +12799,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13354,9 +13468,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13369,12 +13480,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13483,6 +13600,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13544,7 +13709,13 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -14191,6 +14362,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14215,9 +14389,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -14245,9 +14416,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14266,9 +14434,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14311,9 +14476,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14329,7 +14491,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14584,6 +14746,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14689,6 +14860,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14881,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14734,6 +14911,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -15001,6 +15187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -15028,6 +15217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -15055,6 +15247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -15079,6 +15274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15106,6 +15304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -15151,6 +15352,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -15163,10 +15367,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15331,6 +15541,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15343,10 +15559,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15592,9 +15811,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15691,16 +15907,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15733,9 +15952,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15790,6 +16006,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15868,7 +16087,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15982,6 +16201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -16042,6 +16264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -16063,13 +16288,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -16132,6 +16360,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16450,9 +16681,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16489,22 +16717,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16576,7 +16813,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16591,6 +16828,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16603,6 +16843,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16723,9 +16975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16759,9 +17008,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16846,9 +17092,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16858,9 +17119,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -17014,6 +17272,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -17272,6 +17533,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17305,6 +17569,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17317,9 +17584,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17332,6 +17608,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17458,6 +17737,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17497,6 +17779,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17512,10 +17797,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17551,9 +17836,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17629,6 +17923,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17668,6 +17965,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17707,6 +18007,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17722,9 +18025,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17854,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -18055,10 +18355,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -18136,7 +18436,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18322,7 +18622,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18556,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18625,12 +18928,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18658,6 +18955,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19021,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18805,6 +19126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18814,6 +19138,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18847,13 +19177,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18877,7 +19207,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18952,6 +19282,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18967,10 +19300,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -19057,7 +19390,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -19105,6 +19438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -19120,6 +19465,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -19213,6 +19561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -19246,6 +19597,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -19273,9 +19627,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19312,6 +19687,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19558,18 +19936,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19741,6 +20113,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19777,6 +20155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -20293,7 +20674,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20551,6 +20932,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20638,6 +21022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20833,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20884,9 +21274,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -21175,10 +21562,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -21283,6 +21670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21457,10 +21847,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21721,6 +22111,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21853,6 +22249,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21880,6 +22279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -22051,9 +22453,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -22153,9 +22552,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22507,7 +22903,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22534,6 +22930,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22747,6 +23146,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -23089,6 +23491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23473,7 +23878,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23572,7 +23977,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23638,6 +24043,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23665,6 +24073,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23707,6 +24118,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23728,6 +24142,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23779,9 +24196,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23791,6 +24217,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23806,6 +24235,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23851,6 +24283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23863,12 +24298,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23965,7 +24394,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23980,6 +24409,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -24031,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -24166,6 +24601,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -24244,6 +24682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -24298,6 +24739,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24364,6 +24853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24421,6 +24913,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24442,6 +24937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24496,6 +24994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24526,9 +25027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24826,9 +25324,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24865,6 +25369,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24874,6 +25381,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24907,9 +25417,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24937,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -25093,6 +25603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25447,7 +25960,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25705,6 +26218,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25858,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26335,9 +26848,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26389,12 +26899,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26407,6 +26911,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26926,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26437,10 +26941,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26449,9 +26953,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -27199,9 +27700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -27211,6 +27709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -27313,7 +27814,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27550,9 +28051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27568,6 +28066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28543,6 +29044,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -29164,16 +29677,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -29188,6 +29710,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -29200,6 +29725,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -29212,10 +29740,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -29224,6 +29752,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -29278,6 +29809,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29830,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -29320,9 +29851,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29491,6 +30019,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29557,6 +30088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29791,6 +30325,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29944,9 +30481,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -30181,9 +30715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30430,6 +30961,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30523,6 +31060,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30760,6 +31300,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -31066,6 +31609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -31081,10 +31627,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -31306,18 +31855,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -31351,9 +31939,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31408,6 +31993,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31513,6 +32101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31624,6 +32215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31759,42 +32356,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31804,18 +32452,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31834,6 +32512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -32056,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -32218,9 +32902,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32368,6 +33049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32398,7 +33082,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32425,6 +33109,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32620,6 +33307,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32665,6 +33355,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32683,9 +33376,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32989,9 +33679,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -33058,12 +33745,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -33091,6 +33772,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -33154,9 +33838,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -33199,9 +33880,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -33325,7 +34003,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33427,9 +34108,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33763,6 +34441,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33805,9 +34486,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33832,6 +34510,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33883,9 +34564,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33916,12 +34594,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33931,6 +34603,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33982,6 +34657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -34165,9 +34843,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -34282,9 +34957,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34402,13 +35074,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34438,9 +35110,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34642,6 +35311,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34867,6 +35539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -35110,6 +35785,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -35269,6 +35947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35590,6 +36271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35599,6 +36283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35707,27 +36394,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35860,6 +36565,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35881,6 +36589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35992,6 +36703,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36565,15 +37279,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36613,9 +37327,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36643,16 +37354,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36685,9 +37396,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36934,6 +37642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37753,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -37060,12 +37777,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -37075,6 +37798,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -37096,9 +37825,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -37267,6 +37993,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37471,6 +38200,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37582,9 +38314,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37867,10 +38605,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37909,6 +38647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37939,9 +38680,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -38143,9 +38881,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38485,6 +39220,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38746,6 +39520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38827,7 +39604,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38932,6 +39709,9 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38992,9 +39772,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -39022,10 +39799,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -39067,9 +39841,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -39085,12 +39856,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39514,6 +40291,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39637,6 +40420,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index 7c938d3c192..4faab3e520e 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:37\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index eee7b641ba0..c8207d2eb8a 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:38\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d Ebene"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Gruppen%{group_docs_link_end} ermöglichen dir die Verwaltung und die Zusammenarbeit über mehrere Projekte hinweg. Mitglieder einer Gruppe haben Zugriff auf alle Projekte darin."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Erfahre mehr%{link_end} über Rollenberechtigungen"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} Epics"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr "%{userName} (kann nicht mergen)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "Avatar von %{userName}"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Profileseite von %{user_name}"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' ist keine Import-Quelle"
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr "Ein SSL-Zertifikat von Let's Encrypt kann erst nach Domainbestätigung a
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Ein Let's Encrypt-Konto wird für diese GitLab-Installation mit deiner E-Mail-Adresse konfiguriert. Du erhältst E-Mails, um vor dem Ablaufen der Zertifikate zu warnen."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Eine grundlegende Seite und serverlose Funktion, die AWS Lambda, AWS API Gateway und GitLab Pages verwendet"
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "Ein(e) gelöschte(r) Benutzer(in)"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "In einem Projekt speicherst du deine Dateien (Repository), planst deine Arbeit (Tickets) und veröffentlichst deine Dokumentation (Wiki), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Ein sicheres Token, das die Anfrage eines externen Speichers identifiziert."
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS Zugangsschlüssel"
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Aufzählungsliste hinzufügen"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Adminbereich"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr "Umgebungsvariablen sind standardmäßig geschützt"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Keine Pipeline erforderlich"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Erforderliche Pipeline-Konfiguration"
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "Lege eine instanzweite automatisch inkludierte %{link_start}Pipeline-Konfiguration%{link_end} fest. Diese Pipeline-Konfiguration wird nach der projekteigenen Konfiguration ausgeführt."
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Gib eine Domain an, die standardmäßig für die Auto-Review-Anwendungen- und Auto-Bereitstsellungs-Phasen jedes Projekts verwendet werden soll."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr "Codeausschnitte"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr "2FA deaktiviert"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA aktiviert"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr "Kann gesperrte LDAP-Benutzer(innen) nicht entsperren"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Deakivieren"
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Das bist du!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "Zur Bestätigung %{projectName} eingeben"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Zur Bestätigung %{username} eingeben"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Diese(r) Benutzer(in) kann nicht auf Git-Repositories zugreifen"
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr "Erweitert"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Alarm"
 msgstr[1] "Alarme"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Alle Features sind für leere Projekte, Vorlagen, oder beim Import aktiviert. Du kannst sie aber danach in den Projekteinstellungen deaktivieren."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Alle Gruppen und Projekte"
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr "Beim Abrufen der Label-Farben ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Beim Abrufen der Markdown-Vorschau ist ein Fehler aufgetreten"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Beim Umordnen von Tickets ist ein Fehler aufgetreten."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Apr"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "Archiviertes Projekt! Repository und andere Projektressourcen sind schreibgeschützt"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Archiviertes Projekt! Repository und andere Projektressourcen sind schreibgeschützt"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Archivierte Projekte"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr "Automatische Zertifikatsverwaltung mit Let's Encrypt"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Hintergrundfarbe"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Hintergrundjobs"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Hintergrundfarbe"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "Erfahre mehr über jeden einzelnen Tarif, indem du unsere %{pricing_page_link} besuchst."
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Tarif verwalten"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr "Diese Gruppe verwendet den Tarif der übergeordneten Gruppe."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Im Abschnitt Abrechnung von %{parent_billing_page_link} kannst du den Tarif für diese Gruppe verwalten."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "Häufig gestellte Fragen (FAQ)"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "monatlich"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Aktive Branches"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Alle"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "HEAD-Commit kann für diesen Branch nicht gefunden werden"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Lösche alle Branches, die in \"%{default_branch}\" zusammengeführt wer
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Branch löschen"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Zusammengeführte Branches löschen"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Geschützten Branch löschen"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Geschützten Branch '%{branch_name}' löschen?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Das Löschen des Branches '%{branch_name}' kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Keine Branches vorhanden"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Sobald du bestätigst und %{delete_protected_branch} drückst, kann der Vorgang weder rückgängig gemacht noch wiederhergestellt werden."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Nur ein Projektbetreuer oder -besitzer kann einen geschützten Branch löschen"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Übersicht"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Geschützte Branches können in %{project_settings_link} verwaltet werden."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "Der Branch konnte nicht automatisch aktualisiert werden, da er von seine
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Der Standardbranch kann nicht gelöscht werden"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Dieser Branch wurde noch nicht mit %{default_branch} zusammengeführt."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Gib zur Bestätigung %{branch_name_confirmation} ein:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Um die lokalen Änderungen zu verwerfen und den Branch mit der Upstream-Version zu überschreiben, lösche ihn hier und wähle oben \"Jetzt aktualisieren\"."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Du bist dabei den geschützten Branch %{branch_name} dauerhaft löschen."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr "Von %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "Standardmäßig versendet GitLab E-Mails in HTML- und Nur-Text-Formaten, sodass Mail-Clients das zu verwendende Format auswählen können. Deaktiviere diese Option, wenn E-Mails ausschließlich im Nur-Text-Format versendet werden sollen."
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "CI/CD-Konfiguration"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD für externes Repo"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Wähle einen Branch/Tag (z. B. %{master}) oder gib einen Commit ein (z. B. %{sha}), um zu sehen, was geändert wurde oder um einen Merge-Request zu erstellen."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Wähle eine Datei"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr "Schließt dieses %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Basisdomäne"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "CA-Zertifikat"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Google Cloud Platform-Projekt"
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr "Subnetzwerke werden geladen"
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Maschinentyp"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr "Stelle sicher, dass dein Konto %{link_to_requirements}, um Kubernetes-Cl
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Entferne die Kubernetes-Cluster-Integration"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Wähle eine Zone aus, um den Maschinentyp auszuwählen"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Auf unserer Seite ist etwas schief gelaufen."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Commit"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "%{file_name} hinzufügen"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "erstellt"
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Vertraulichkeit"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr "Neue Domain erstellen"
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Erstelle einen persönlichen Zugriffstoken in deinem Konto um mittels %{protocol} zu übertragen (push) oder abzurufen (pull)."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr "Gruppe erstellen"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Gruppen-Label erstellen"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Erstelle eine neue Datei oder ein neues Verzeichnis"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Neues Label erstellen"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Neu erstellen..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr "Erstelle deine erste Seite"
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr "Discord-Benachrichtigungen"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Entdecke GitLab Geo"
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr "Fälligkeitsdatum"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Während dieses Vorgangs wirst du nach URLs von GitLab gefragt. Verwende die unten angezeigten URLs."
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr "Öffentlichen Bereitstellungsschlüssel bearbeiten"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "Phase bearbeiten"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Einbetten"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Auto-DevOps aktivieren"
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Aktiviere oder deaktiviere die Pseudonymizer-Datensammlung."
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Beim Umschalten des Benachrichtigungs-Abonnements trat ein Fehler auf"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr "Fehler:"
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr "Feature-Flag"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr "Behoben:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Fork von"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr "Sekundärknoten"
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Nie"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Nächste Synchronisierung geplant um"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Noch nicht synchronisiert"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Unbekannter Status"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Überprüfung fehlgeschlagen - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Gruppeninfo:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "Gruppen können durch %{subgroup_docs_link_start}Untergruppen%{subgroup_docs_link_end} verschachtelt werden."
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr "Keine Gruppen gefunden"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Du kannst die Berechtigungen deiner Gruppenmitglieder und den Zugriff auf jedes Projekt in der Gruppe verwalten."
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "Kopfzeilennachricht"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr "Nutzdaten ausblenden"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Wert ausblenden"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Verlauf"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Zurück"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr "Gibt an, ob dieser Runner Jobs ohne Tags auswählen kann"
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Ticketboards"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr "Tickets können Bugs, Tasks oder zu diskutierende Ideen sein. Tickets si
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Geschlossene Tickets"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,15 +18613,15 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger-URL"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr ""
-
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr "Kubernetes-Cluster-Integration wurde erfolgreich entfernt."
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes-Cluster wurde erfolgreich aktualisiert."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Lizenz"
 
@@ -19705,8 +20078,8 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Web-IDE Funktionen verwalten"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Zugriff verwalten"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr "Maximale Seite erreicht"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Merge-Request"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr "Panel erweitern"
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Zum Gruppieren ähnlicher Metriken"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Montag"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Neues Label benennen"
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Keine"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr "Seiten"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Letzte »"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Passwort (optional)"
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr "Frontend-Ressourcen"
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "Zeitplan der Pipeline"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Zeitpläne der Pipeline"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Insgesamt:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Dieses Projekt ist derzeit nicht zum Ausführen von Pipelines eingerichtet."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr "Bitte wähle zumindest einen Filter um Ergebnisse zu sehen"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr "Bitte warte, während wir uns mit deinem Repository verbinden. Aktualisi
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Warte bitte, während wir das Repository für dich importieren. Aktualisiere nach Belieben."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,8 +25328,8 @@ msgstr "Private Beiträge"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Öffentlicher Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr ""
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Geteilte Projekte mit %{group_name}"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr "Dieses Feature erfordert einen Browser, der LocalStorage unterstützt"
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,11 +26309,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "Bitte warte einen Moment. Diese Seite wird automatisch aktualisiert, wenn bereit."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "Zu SAML-Provider umleiten um Konfiguration zu testen"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr "Sekundärknoten entfernen"
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "Stufe entfernen"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr "Grund auswählen"
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Wähle ein Vorlagen-Repository aus"
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr "Lege die Standardeinstellungen fest und beschränke die Sichtbarkeitsstu
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr "Lege ein Instanz-weites Vorlagen-Repository"
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Registrierungsbeschränkungen"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Smartcard"
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr "Gib ein Regex-Muster für E-Mail-Adressen an, um interne Standardbenutze
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,11 +30903,14 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "Vormerken"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
-msgstr "Stage entfernt"
+msgid "StageName|Test"
+msgstr ""
 
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr "Speicher:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr "Sonntag"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Zu Branch/Tag wechseln"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr "Vorlage"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Vorlagen"
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr "Test"
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Testabdeckung analysieren"
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr "Der Import wird nach %{timeout} beendet. Verwende eine Clone/Push-Kombin
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr "Beim Löschen des To-dos ist ein Fehler aufgetreten."
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Beim Zurücksetzen des E-Mail-Tokens ist ein Fehler aufgetreten."
 
@@ -32585,8 +33255,11 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "Diese Anwendung wurde erstellt von %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "Diese Anwendung wird in der Lage sein:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr "Donnerstag"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Zeiterfassung"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Zeit bis zum ersten Merge-Request"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "Min."
 msgid "Time|s"
 msgstr "Sek."
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Tipp:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr "Um ein komplettes GitLab-Projekt von einer GitLab-Installation zu einer
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,15 +34318,15 @@ msgstr "Navigation umschalten"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Seitenleiste ein-/ausblenden"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr ""
 
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr "Zu viele Namespaces aktiviert. Sie müssen sie über die Konsole oder di
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr "Zu viele Projekte aktviert. Sie müssen sie über die Konsole oder die API verwalten."
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Datei hochladen"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Benutze deine globalen Benachrichtigungseinstellungen"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "Wird von Mitgliedern verwendet, um sich in GitLab in deiner Gruppe anzumelden"
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer(innen)"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr "Wir haben potenziellen Spam in %{humanized_resource_name} gefunden. Bitt
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Es liegen nicht genügend Daten vor, um diese Phase anzuzeigen."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Webhooks ermöglichen es dir eine URL aufzurufen, wenn z. B. neuer Code gepusht oder ein neues Ticket erstellt wird. Du kannst Webhooks so konfigurieren, dass sie auf bestimmte Ereignisse wie Pushes, Tickets oder Merge-Requests reagieren. Gruppen-Webhooks werden auf alle Projekte in einer Gruppe angewendet, so dass du die Webhook-Funktionalität in der gesamten Gruppe standardisieren kannst."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr "Seite %{pageTitle} löschen?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Schreibe deinen Inhalt oder ziehe hier Dateien hinein…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr "Du kannst nicht auf eine schreibgeschützte sekundäre Gitlab Geo-Instan
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Du kannst nicht auf dieser schreibgeschützte GitLab-Instanz schreiben."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Deine SSH-Schlüssel (%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr "Deine Anwendungen (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Deine autorisierten Anwendungen"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr "unter anderem"
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://dein-bitbucket-server"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "Bildunterschied"
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "Merge-Request"
 msgstr[1] "Merge-Requests"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "Erlaube Commits von Mitgliedern die zum Zielbranch mergen können"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,12 +38991,9 @@ msgstr "Genehmigt von"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Automatischen Merge abbrechen"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Branch auschecken"
 
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr "Fehler beim Laden der Bereitstellungsstatistiken"
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "Schnelles Mergen ist nicht möglich. Um diesen Merge_request zu mergen, rebase zuerst lokal."
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Wenn der Branch %{missingBranchName} in deinem lokalen Repository vorhanden ist, kannst du diesen Merge-Request manuell über die Befehlszeile zusammenführen"
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr "Lade Bereitstellungsstatistiken"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Erwähnungen"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Merge"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Merge fehlgeschlagen."
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "Fehler während der Merge-Request-Erstellung"
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr "die folgenden Ticket(s)"
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "dieses Dokument"
 
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index 77a3b29a783..279285abec6 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:38\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index cd8e0edb70b..388e82744fa 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:25\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Enmeti"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Aldoni „%{file_name}“"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Kreu propran atingoĵetonon en via konto por ebligi al vi eltiri kaj alpuŝi per %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Krei novan…"
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Disbranĉigita el"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "Ĉenstabla plano"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Ĉenstablaj planoj"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Totalo:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Iri al branĉo/etikedo"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Tempo ĝis la unua peto pri kunfando"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "min"
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Alŝuti dosieron"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Uzi vian ĝeneralan agordon pri la sciigoj"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Ne estas sufiĉe da datenoj por montri ĉi tiun etapon."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index d438fd2aad1..7cc915a4592 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:35\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] "%d incidencia importada correctamente con la etiqueta"
 msgstr[1] "%d incidencias importadas correctamente con la etiqueta"
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d capa"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "Los %{group_docs_link_start}Grupos%{group_docs_link_end} le permiten administrar y colaborar en múltiples proyectos. Los miembros de un grupo tienen acceso a todos sus proyectos."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr "%{link_start}Más información%{link_end} sobre qué información se com
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Lea más%{link_end} acerca de los permisos de rol"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds} s"
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} épicas"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr "%{strongStart}Elimina%{strongEnd} la rama origen"
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{userName}"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} página de perfil"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} ha solicitado una cuenta de GitLab en su instancia %{host}:"
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "La etapa '%{name}' ya existe"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' no es una fuente valida para importar"
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr "No se puede obtener un certificado SSL de Let's Encrypt hasta que se ver
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Se configurará una cuenta de Let's Encrypt para esta instalación de GitLab utilizando su correo electrónico. Recibirá correos electrónicos con avisos sobre la caducidad de los certificados."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "Un usuario eliminado"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "Se ha modificado un archivo."
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "Un proyecto es donde sus archivos (repositorio), planifica su trabajo (incidencias), y publica su documentación (wiki), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Un token seguro que identifica una petición de almacenamiento externo."
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS Access Key"
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Añadir una lista de viñetas"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Añadir un comentario a esta línea"
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Área de administración"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr "Las variables de entorno están protegidas por defecto"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "Ir a los ajustes generales"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr "Movido a integraciones"
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "No se requiere un pipeline"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuración del pipeline requerida"
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Especifique un dominio para utilizar por defecto durante las etapas despliegue automático de cada proyecto y las de los mismos."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr "Fragmentos de código"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "AdminUsers|(Admin)"
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr "AdminUsers|(Bloqueado)"
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr "2FA desactivado"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA Habilitado"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Acceso"
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr "AdminUsers|¿Está seguro?"
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr "Ser añadido a grupos y proyectos"
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr "No se pueden desbloquear los usuarios bloqueados de LDAP"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Desactivar"
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr "Está utilizando un asiento"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "¡Es usted!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "AdminUsers|Iniciar sesión"
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "Para confirmar, escriba %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Para confirmar, escriba %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "El usuario no podrá acceder a los repositorios git"
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr "Siempre puede desbloquear su cuenta, sus datos permanecerán intactos."
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr "Avanzado"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Búsqueda Avanzada"
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr "Búsqueda avanzada con Elasticsearch"
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Configuración avanzada"
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Alerta"
 msgstr[1] "Alertas"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "Confirmado"
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr "Todos los entornos"
 msgid "All epics"
 msgstr "Todas las tareas épicas"
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Todas las funcionalidades están habilitadas para proyectos en blanco, plantillas, o al importar, pero puedes deshabilitarlas posteriormente en la configuración del proyecto."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Todos los grupos y proyectos"
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr "Permitido"
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr "Geo IP permitida"
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Sólo los grupos de nivel superior pueden restringir los dominios de correo electrónico permitidos"
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al obtener los colores de las etiquetas."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Se ha producido un error al obtener la previsualización del markdown."
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al cargar las incidencias"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "Se ha producido un error al cargar los merge requests."
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr "Se ha producido un error al cargar la interfaz de creación del proyecto"
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr "Se ha producido un error al renderizar el editor"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Se ha producido un error al ordenar las incidencias."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr "Aprobador"
 msgid "Approvers"
 msgstr "Aprobadores"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Abril"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr "Archivado en esta versión"
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "¡Proyecto archivado! El repositorio y otros recursos del proyecto son de sólo lectura"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "¡Proyecto archivado!. El repositorio y el resto de recursos del proyecto son de sólo lectura"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Proyectos archivados"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr "Gestión automática de los certificados utilizando Let's Encrypt"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Color de fondo"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Trabajos de fondo"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Color de fondo"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr "Enhorabuena, su plan de prueba está activado."
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "Obtenga más información sobre cada plan visitando nuestro %{pricing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Gestionar plan"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr "Este grupo utiliza el mismo plan asociado que su grupo principal."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Para administrar el plan de este grupo, por favor visite la sección de facturación de %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "preguntas frecuentes"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "mensual"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Branches activos"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Todas"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "No puedo encontrar el commit HEAD para esta rama"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Borrar todas las ramas que se fusionen con '%{default_branch}'"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Eliminar la rama"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Borrar ramas fusionadas"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Borrar rama protegida"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "¿Borrar rama protegida '%{branch_name}'?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "El borrado de la rama '%{branch_name}' no podrá deshacerse. ¿Está seguro?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "No hay ramas para mostrar"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Una vez que confirme y pulse %{delete_protected_branch}, no se podrá ni deshacer ni recuperar la operación."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Sólo el responsable del proyecto o el propietario pueden borrar una rama protegida"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Descripción general"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Puede gestionar las ramas protegidas desde %{project_settings_link}."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "No ha sido posible actualizar automáticamente la rama porque ha divergi
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "No se puede eliminar la rama por defecto"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Esta rama no se ha mergeado con %{default_branch}."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Para confirmar, teclee %{branch_name_confirmation}:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Para descartar los cambios locales y sobreescribir la rama actual en el servidor, elimínela aquí y seleccione 'Actualizar ahora' en el enlace situado la parte superior."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Va a eliminar de forma permanente la rama protegida %{branch_name}."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "De forma predeterminada, GitLab envía correos electrónicos en formatos HTML y de texto sin formato para que los clientes de correo puedan elegir qué formato utilizar. Desactive esta opción sí solo desea enviar correos electrónicos sin formato."
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "Configuración de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD para repositorio externo"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Elija un branch/tag (por ejemplo, %{master}) o introduzca un commit (por ejemplo, %{sha}) para ver lo qué ha cambiado o para crear un merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Seleccione un archivo"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr "Cierra este %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "Clúster"
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr "Error de autenticación"
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Dominio base"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr "Modo de bloqueo"
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Certificado CA"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr "Stack de Elastic"
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "Cluster de GitLab administrado"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Proyecto de Google Cloud Platform"
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr "Cargando subredes"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr "Cargando subredes"
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Tipo de máquina"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr "Asegúrese de que su cuenta %{link_to_requirements} cumple con los requi
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr "Administre su cluster de Kubernetes visitando %{provider_link}"
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr "Lea nuestra %{link_start}página de ayuda%{link_end} sobre la integración de clusters de Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Eliminar la integración de clústeres de Kubernetes"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Seleccione la zona para elegir el tipo de máquina"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "Token de servicio"
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr "El token de servicio es necesario."
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Algo salió mal de nuestro lado."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Patrón"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Usuarios inactivos"
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Cambio"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Agregar %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "autorizado"
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Confidencialidad"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Configure los ejecutores de GitLab para comenzar a usar el terminal web. %{helpStart}Aprenda más.%{helpEnd}"
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Configurar las réplicas del repositorio."
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr "Construir una imagen"
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr "Crear un nuevo dominio"
 msgid "Create Project"
 msgstr "Crear proyecto"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Cree primero una cuenta de GitLab y luego conéctela a su cuenta %{label}."
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr "Crear un nuevo repositorio"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Crear un token de acceso personal en tu cuenta para actualizar o enviar a través de %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr "Crear una cuenta utilizando:"
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr "Crear grupo"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Crear etiqueta de grupo"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "Crear incidencia"
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Crear un nuevo archivo o directorio"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Crear nueva etiqueta"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Crear nuevo..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr "Crea tu primera página"
 msgid "Create your group"
 msgstr "Cree su grupo"
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr "Cree/importe su primer proyecto"
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr "Rango personalizado"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr "Rango personalizado (UTC)"
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "Añadir una etapa"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "Agregar una etapa"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr "Editar etapa"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "Nueva etapa"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr "El nombre de la etapa ya existe"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr "Etiqueta del evento de inicio"
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr "Portal de cliente"
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr "Lista desplegable de las etapas"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr "Eliminar %{name}"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Eliminar el comentario"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr "Aprobaciones"
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr "Deshabilitar el acceso público a los sitios de Pages"
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Desactivar la autenticación de dos factores"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deshabilitado"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr "Las réplicas deshabilitadas solo pueden ser habilitadas por los propietarios de las instancias. Se recomienda eliminarlas."
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr "Notificaciones de Discord"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Descubra GitLab Geo"
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr "Borrador"
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Fecha de vencimiento"
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr "Fecha de vencimiento"
 msgid "Duration"
 msgstr "Duración"
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr "Duración de los últimos 30 commits"
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Durante este proceso, le solicitaremos las URLs de parte de Gitlab.Por favor, utilice las URLs que se muestran a continuación."
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr "Editar clave pública de despliegue"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "Editar etapa"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr "Editar solo este archivo."
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr "Elasticsearch ha devuelto el código de estado: %{status_code}"
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Incrustado"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Archivo vacío"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Habilitar"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activar Auto DevOps"
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr "Habilitar configuración de espejo"
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr "Habilitar o deshabilitar los atajos de teclado"
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Habilitar o deshabilitar la recolección de datos con Pseudonymizer."
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr "Se ha producido un error mientras se guardaban los asignados"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Se ha producido un error al activar/desactivar la suscripción de las notificaciones"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr "Se ha producido un error. No es posible desactivar un usuario bloqueado"
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "Se ha producido un error. No es posible activar un usuario bloqueado"
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "Se ha producido un error. No se ha bloqueado el usuario"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "Se ha producido un error. No se ha confirmado el usuario"
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "Se ha producido un error. El usuario no estaba desbloqueado"
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr "Errores:"
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimación"
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "Cada dos semanas"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "Cada semana"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "Todas las semanas (%{weekday} a %{time})"
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr "Feature Flag"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr "Detalles de la lista"
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Más información"
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr "Entornos de destino"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener las Feature Flag."
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr "Arreglado:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Bifurcado de"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr "nodos secundarios"
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Próxima sincronización programada en"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr "El nombre del nodo no puede estar en blanco"
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Sin sincronizar aún"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr "La URL debe ser una URL válida (ej: https://gitlab.com)"
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Estado desconocido"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Se ha producido un error durante la verificación - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr "Forzar HTTPS (requiere certificados válidos)"
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr "Pueden pasar hasta 30 minutos antes de que el sitio esté disponible después del primer despliegue."
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr "Tamaño máximo de páginas (MB)"
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Ir a pantalla completa"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr "Ir a los Webhooks"
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Ir a commits"
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr "Ir al principal"
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "Ir al proyecto"
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr "Activo"
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Información del grupo:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr "Variables de grupo (heredadas)"
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr "Grupo: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr "Para ver la hoja de ruta, agregue la fecha de inicio o la de vencimiento
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Para ampliar su búsqueda, cambie o elimine los filtros; desde %{startDate} a %{endDate}."
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr "Grupos y proyectos"
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr "Grupos y subgrupos"
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "Los grupos también se pueden anidar creando %{subgroup_docs_link_start}subgrupos%{subgroup_docs_link_end}."
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr "Grupos para sincronizar"
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr "No se encuentran grupos"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Puede administrar los permisos y el acceso de cada miembro del grupo a cada proyecto del grupo."
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
-msgstr "GroupsNew|Crear"
-
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "GroupsNew|Crear grupo"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr "Guía"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "Encabezado del mensaje"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr "Ocultar payload"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "Ocultar proyectos compartidos"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "Ocultar etapa"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Ocultar valor"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Historial"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr "He olvidado mi contraseña"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr "He leído y acepto los Términos de servicio de %{link_end} Let's Encrypt %{link_start}(PDF)"
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Volver"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr "Si su repositorio HTTP no es accesible públicamente, añada sus credenciales."
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,8 +17594,8 @@ msgstr "Indica si este ejecutor puede seleccionar trabajos sin etiquetas"
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informa a los usuarios que no hayan cargado las claves SSH que no pueden hacer push sobre SSH hasta que se agregue una"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
-msgstr "Puede encontrar información sobre plantillas de Pages adicionales y cómo instalarlas en nuestro %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Tablero de incidencias"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr "Estado"
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr "Peso"
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr "Cambiar tablero"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "Gestor de incidencias personalizado"
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr "Las incidencias pueden ser errores, tareas o ideas para ser discutidas.
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Incidencias cerradas"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,15 +18613,15 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL de Jaeger"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Trazabilidad de Jaeger"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "Ene"
 
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr "Integración con Jira no configurada."
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,11 +18736,11 @@ msgstr "URL del API de JIRA"
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
-msgstr "Los comentarios de Jira se crearán cuando se haga referencia a una incidencia en un commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
+msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
-msgstr "Los comentarios de Jira se crearán cuando se haga referencia a una incidencia en un merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
 msgstr ""
@@ -18501,8 +18826,8 @@ msgstr "URL web"
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
-msgstr "los ids de transición sólo pueden contener números que se puedan separar mediante , o ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Job"
 msgstr "Trabajo"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Se reintentó el trabajo"
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Trabajos"
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr "Crear archivo de configuración de CI/CD"
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr "con"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "Unirse a la reunión de Zoom"
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr "Clave: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Atajos de teclado"
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr "La integración del clúster de Kubernetes se eliminó correctamente."
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "El clúster de Kubernetes se actualizó correctamente."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Despliegue de Kubernetes no encontrado"
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr "Último pipeline para el commit más reciente en esta rama"
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Aprenda GitLab"
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr "Let's Encrypt no acepta correos electrónicos de example.com"
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's encrypt es una autoridad de certificación (CA) gratuita y automatizada, que proporciona certificados HTTPS (SSL/TLS) para sitios web. Para saber cómo configurarlo consulte el enlace de la documentación %{docs_link_start} en GitLab Pages%{docs_link_end}."
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Licencia"
 
@@ -19705,8 +20078,8 @@ msgstr "Convierte la incidencia en confidencial."
 msgid "Manage"
 msgstr "Administrar"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Administrar las características del Web IDE"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Administrar accesos"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Tamaño máximo para los archivos a subir al ejecutar un comando push (MB)"
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Uso de memoria"
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr "Merge"
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Merge request"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "Merge request %{iid} creado por %{authorName}"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr "Expandir el panel"
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Para agrupar métricas similares"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr "Rango de tiempo inválido, por favor verifíquelo."
 
@@ -20865,12 +21247,12 @@ msgstr "Microsoft Azure"
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Migrados %{success_count}/%{total_count} archivos."
 
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
 
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr "Modificar el merge commit"
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunes"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Monitorice los errores de su aplicación al integrarse con Sentry."
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr "Se encontraron varios tipos de modelo: %{model_types}"
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "Se encontraron varios tipos de cargadores: %{uploader_types}"
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr "El nombre ya está en uso"
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Nombre de la nueva etiqueta"
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr "No se han encontrado datos"
 msgid "No data to display"
 msgstr "No hay ningún dato para mostrar"
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr "No se han encontrado despliegues"
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Ninguno"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "¡No se ha implementado!"
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr "¡Oh, no!"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Más antiguo primero"
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr "El tipo de paquete debe ser Conan"
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr "El tipo de paquete debe ser Maven"
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr "Añadir un remoto de Conan"
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "Añadir fuente de NuGet"
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr "Copiar el comando de configuración de Conan"
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr "Copiar Maven XML"
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr "Copiar comando de Pip"
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr "Copie y pegue esto dentro del bloque %{codeStart}dependencies%{codeEnd} en el fichero %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} ."
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Si todavía no lo ha hecho, necesitará añadir lo siguiente a su archivo %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr "Si aún no lo ha hecho, debe añadir lo siguiente a su archivo %{codeSta
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Aprenda a %{noPackagesLinkStart}publicar y compartir sus paquetes%{noPackagesLinkEnd} con GitLab."
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr "Maven"
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr "Comando Maven"
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr "NuGet"
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr "Eliminar paquete"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,8 +23762,8 @@ msgstr "Páginas"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr "Dominio de Pages"
 
-msgid "Pages getting started guide"
-msgstr "Guía de inicio de Pages"
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "Ir a la primera página"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr "Ir a la siguiente página"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Ir a la página anterior"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Último »"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Contraseña (opcional)"
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr "Recursos de Frontend"
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr "Llamadas a Gitaly"
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr "Llamas de Redis"
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "Programación del Pipeline"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Programaciones de los Pipelines"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "Cuota de minutos del pipeline"
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr "La configuración de los pipelines para '%{project_name}' se actualizó
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Este proyecto no está configurado para ejecutar pipelines."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "Por favor, proporcione un nombre"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr "Por favor, seleccione un grupo."
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr "Por favor, seleccione una rama de destino válida"
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "Por favor seleccione y añada un miembro"
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr "Por favor seleccione por lo menos un filtro para ver los resultados"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "Por favor, establezca una nueva contraseña antes de continuar."
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr "Por favor espere mientras nos conectamos a su repositorio."
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Por favor espere mientras importamos el repositorio por usted."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr "El Pod no existe"
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Vista previa"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Vista previa de Markdown"
 
@@ -24823,8 +25328,8 @@ msgstr "Contribuciones privadas"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "El perfil se actualizó correctamente"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Avatar público"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Dirección de correo electrónico pública"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr "El proyecto tiene demasiadas %{label_for_message} para buscar"
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "Realice operaciones comunes en el proyecto GitLab: %{project_name}"
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Proyectos compartidos con %{group_name}"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr "Los proyectos que pertenecen a un grupo tienen como prefijo el espacio de nombres del grupo. Los proyectos existentes se pueden mover a un grupo."
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Proyectos a indexar"
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr "Esta función requiere que el navegador permita la utilización de almac
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr "Le permite que pueda clonar inmediatamente el repositorio de este proyecto. Puede omitir este paso si planea hacer push a un repositorio existente."
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "En blanco"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "Proyecto en blanco"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr "Crear"
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr "Crear un proyecto en blanco"
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr "Crear desde una plantilla"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "Creando proyecto y repositorio."
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "Formato de la descripción"
 
@@ -25813,21 +26309,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "Inicializar el repositorio con un archivo README"
 
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "No hay opciones de importación disponibles"
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "Por favor, espere un momento, está página se refrescara automáticamente cuando este lista."
-
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Descripción del proyecto %{tag_start}(opcional)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr "Ejecutar CI/CD para un repositorio externo"
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "Plantilla"
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Nivel de visibilidad"
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr "Reconfigurar"
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr "Recuperar una fase oculta"
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr "Codigos de recuperacion"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "Redirigir al proveedor de SAML para probar la configuración"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr "Eliminar nodo secundario"
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "Eliminar el tiempo gastado"
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "Eliminar la etapa"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr "Eliminar el tiempo estimado"
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr "Eliminado"
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "Habilitado"
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr "Documentación de características para %{featureName}"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,18 +29024,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr "Control de seguridad"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
 msgstr "Estado"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr "Pruebas y cumplimiento"
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr "Comentario editado en '%{vulnerabilityName}'"
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Ocultar descartados"
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "Ver métricas"
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr "Seleccione una razón"
 msgid "Select a repository"
 msgstr "Seleccione un repositorio"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Seleccione una plantilla de repositorio"
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr "Serverless"
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr "Las métricas de llamadas a funciones serverless requiere que se instale primero Prometheus."
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr "Establecer y restringir los niveles de visibilidad por defecto. Configur
 msgid "Set due date"
 msgstr "Establecer fecha de finalización"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr "Establecer iteración"
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr "Enlace de ayuda de los ejecutores compartidos"
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restricciones de registro"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr "Vea la lista de comandos disponibles en Slack después de configurar est
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Este servicio permite a los usuarios realizar operaciones comunes en este proyecto utilizando comandos en Slack."
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Tarjeta inteligente"
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al detener este entorno. Por favor, inténtalo de nuevo."
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr "Especifique un patrón para la expresión regular de direcciones de corr
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Modificar el mensaje de commit"
 
@@ -30365,11 +30903,14 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "Etapa"
 
-msgid "Stage data updated"
-msgstr "Datos de la etapa actualizados"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
-msgstr "Etapa eliminada"
+msgid "StageName|Test"
+msgstr ""
 
 msgid "Standard"
 msgstr "Estándar"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr "Estado: %{title}"
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr "Página de estado"
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr "URL de la página de estado"
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr "Almacenamiento:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr "Hito del subgrupo"
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar la suscripción."
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr "Activado correctamente"
 msgid "Successfully approved"
 msgstr "Aprobado con éxito"
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "Bloqueado con éxito"
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr "Se ha programado un pipeline a ejecutar. Vaya a la página %{pipelines_l
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "Desbloqueado con éxito"
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr "Resumen"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr "URL de la página de soporte"
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Cambiar rama/etiqueta"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr "Plantilla"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Plantillas"
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr "Probar"
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Análisis de cobertura de las pruebas"
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Pruebas"
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr "¡Gracias por registrarse en la versión de prueba! En breve recibirá instrucciones adicionales en su bandeja de entrada."
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr "El grupo \"%{group_path}\" le permite iniciar sesión utilizando su cuenta de inicio de sesión único"
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr "La importación finalizará después de %{timeout}. Para los repositorio
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "No se ha podido aceptar la invitación."
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr "Los conflictos en el merge para este merge request ya se han resuelto. P
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar los usuarios."
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr "Se ha producido un error al guardar su etapa personalizada, por favor inténtalo de nuevo"
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Se ha producido un error al enviar el correo electrónico de confirmación"
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al eliminar la lista de tareas pendientes."
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr "Se ha producido un error al recuperar la configuración de las gráficas"
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr "Se ha producido un error al obtener datos para la etapa seleccionada"
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr "Se ha producido un error al eliminar el correo electrónico."
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr "Se ha producido un error al restablecer los minutos de ejecución de los pipelines del grupo."
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Se ha producido un error al restablecer el token de correo electrónico."
 
@@ -32585,8 +33255,11 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "Esta aplicación fue creada por %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "Está aplicación podrá:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Esta característica requiere que el almacenamiento local esté activado"
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr "Peticiones anómalas"
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr "Entorno"
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr "Ver documentación"
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr "Web Application Firewall"
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr "Jueves"
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempo"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "Basado en tiempo: Si"
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Seguimiento de tiempo"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Tiempo hasta la primera solicitud de fusión"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "mins"
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Sugerencia:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr "Para mover o copiar todo un proyecto de GitLab de una instalación de Gi
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,15 +34318,15 @@ msgstr "Alternar navegación"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Ocultar/mostrar barra lateral"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr ""
 
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr "Demasiados espacios de nombres habilitados. Necesitará administrarlos a
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr "Demasiados proyectos habilitados. Necesitará administrarlos a través de la consola o mediante el API."
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr "No se pueden recuperar proyectos no escaneados"
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr "Hasta"
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Subir archivo"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "Subir un mapa de objetos"
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Utiliza tu configuración de notificación global"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr "Utilice su tarjeta inteligente para autenticarse contra el servidor LDAP."
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "Utilizado por los miembros para iniciar sesión en su grupo en GitLab"
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Lenguaje de programación utilizado"
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr "Se utiliza para ayudar a configurar su proveedor de identidad"
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr "¿Eliminar %{name}?"
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr "en"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "hizo una colaboración privada"
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "Nombre de usuario (opcional)"
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr "Hemos detectado spam potencial en %{humanized_resource_name}. Por favor
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "No hay suficientes datos para mostrar en esta etapa."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Hemos encontrado los siguientes errores:"
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "No hemos encontrado vulnerabilidades"
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Los Webhooks le permiten invocar una URL si, por ejemplo, se realiza un push a o se crea una nueva incidencia. Puede configurar los webhooks para escuchar eventos específicos como pushes, incidencias, o merge request. Los webhooks de grupo se aplicarán a todos los proyectos de un grupo, permitiéndote estandarizar la funcionalidad del webhook a través de todo el grupo."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr "¿Quién utilizará esta suscripción de GitLab?"
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr "¿Quién utilizará esta versión de prueba de GitLab?"
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr "¿Desea eliminar la página %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Escriba su contenido o arrastre archivos aquí…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr "Wikis"
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr "No tiene permiso para aprobar a un usuario"
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr "No puedes escribir en una instancia secundaria de sólo lectura de GitLa
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "No puede escribir en esta instancia de sólo lectura de GitLab."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "No es posible crear un nuevo disparador."
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Sus Claves SSH (%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr "Sus aplicaciones (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Sus aplicaciones autorizadas"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr "Su navegador no soporta U2F. Por favor, utilice la versión de escritorio de Google Chrome (versión 41 o posterior)."
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr "Se ha producido un error al editar su comentario. Por favor, compruebe s
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Su comentario será descartado."
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "compartido previamente con este grupo"
 
-msgid "among other things"
-msgstr "entre otras cosas"
-
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr "incidencia cerrada"
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://tu-servidor-bitbucket"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "imagen dif"
 
@@ -38031,8 +38800,8 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
-msgstr "es de solo lectura"
+msgid "is read-only"
+msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "es demasiado largo (%{current_value}). El tamaño máximo permitido es de %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge requests"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "Permitir que los commits de los miembros se pueden mergear con la rama de destino"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "se ha producido un error al eliminar su aprobación."
 
@@ -38222,12 +38991,9 @@ msgstr "Aprobado por"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Cancelar merge automático"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Check-out"
 
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr "Error al cargar las estadísticas de despliegue"
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "No es posible realizar un merge fast-forward. Para poder hacer un merge de esta solicitud, es necesario hacer rebase localmente."
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Si el branch %{missingBranchName} existe en su repositorio local, puede hacer un merge de la solicitud de merge request manualmente utilizando la línea de comandos"
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr "Cargando las estadísticas de los despliegues"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Menciones"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Merge"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Merge fallido."
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr "revisado"
 msgid "satisfied"
 msgstr "satisfecho"
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "Se ha producido un error al crear el merge request"
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr "la siguiente incidencia(s)"
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "este documento"
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index 6f5371380be..e954e5f16e2 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:23\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index 0cd35d95aa9..be7b291cea4 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:21\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 36a9c7a6cae..85a7be0feaa 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:39\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index c3f88567a7a..7fc32cdf46c 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:26\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index 2ce93ea1541..55cdf87e819 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:34\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d couche"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "Les %{group_docs_link_start}groupes%{group_docs_link_end} vous permettent de gérer plusieurs projets et d’y collaborer. Les membres d’un groupe ont accès à tous ses projets."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}En savoir plus%{link_end} sur les droits des rôles"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "épopées %{state}"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Profil de %{user_name}"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "Un utilisateur supprimé"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "Un projet est l’endroit où vous hébergez vos fichiers (dépôt), planifiez votre travail (tickets) et publiez votre documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Ajouter une liste à puces"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Espace d’administration"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Spécifiez un domaine à utiliser par défaut pour les étapes Auto Review Apps et Auto Deploy de chaque projet."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "Pour confirmer, veuillez saisir %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Pour confirmer, veuillez saisir %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Alerte"
 msgstr[1] "Alertes"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Toutes les fonctionnalités sont activées pour les projets vierges, à partir de modèles ou lors de l’importation, mais vous pouvez les désactiver ultérieurement dans les paramètres du projet."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la prévisualisation markdown"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "avr."
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Projet archivé ! Le dépôt et les autres ressources du projet sont en lecture seule"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Projets archivés"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Couleur de fond"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Tâches de fond"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Couleur d’arrière‐plan"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Gérer les forfaits"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr "Ce groupe utilise le forfait associé à son groupe parent."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Pour gérer le forfait de ce groupe, rendez vous à la section facturation de %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "foire aux questions"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "mensuel"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Branches actives"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Toutes"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Impossible de trouver le commit HEAD pour cette branche"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Supprimer toutes les branches qui ont été fusionnées dans « %{defau
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Supprimer cette branche"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Supprimer les branches fusionnées"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Supprimer cette branche protégée"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Supprimer la branche protégée « %{branch_name} » ?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "La suppression de la branche « %{branch_name} » ne peut être annulée. Êtes‐vous sûr(e) ?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Aucune branche à afficher"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Une fois que vous aurez confirmé et cliqué sur %{delete_protected_branch}, cette action ne pourra pas être annulée ou restaurée."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Seul un responsable du projet ou son propriétaire peut supprimer une branche protégée"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Vue d’ensemble"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Les branches protégées peuvent être gérées dans %{project_settings_link}."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "Cette branche ne peut pas être mise à jour automatiquement car elle a
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "La branche par défaut ne peut pas être supprimée"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Cette branche n’a pas été fusionnée dans %{default_branch}."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Pour confirmer, veuillez saisir %{branch_name_confirmation} :"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Pour rejeter les changements locaux et écraser la branche avec la version du dépôt en amont, veuillez la supprimer ici et cliquer sur « Mettre à jour maintenant » ci‐dessus."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement la branche protégée « %{branch_name} »."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "Configuration de l’intégration et de la livraison continues"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "Intégration et livraison continues pour dépôt externe"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Choisissez une branche ou une étiquette (par exemple %{master}) ou entrez un commit (par exemple %{sha}) pour voir ce qui a changé ou pour créer une demande de fusion."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Certificat d’autorité de certification"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Projet Google Cloud Platform"
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Type de machine"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr "Assurez‐vous que votre compte %{link_to_requirements} pour créer des
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Supprimer l’intégration de la grappe de serveurs Kubernetes"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Sélectionnez la zone afin de choisir le type de machine"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Un problème est survenu de notre côté."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Commit"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Ajout de %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "réalisé"
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Confidentialité"
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Créer un jeton d’accès personnel pour votre compte afin de récupérer ou pousser par %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr "Créer un groupe"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Créer une étiquette de groupe"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Créer un nouveau fichier ou répertoire"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Créer une nouvelle étiquette"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Créer un nouveau…"
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr "Créer votre première page"
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr "Date d’échéance"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Au cours de ce processus, il vous sera demandé les URL de GitLab. Utilisez les URL indiquées ci‐dessous."
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Embarquer"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Activer"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Activer Auto DevOps"
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Activer ou désactiver la collecte de données Pseudonymizer."
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’activation ou de la désactivation de l’abonnement aux notifications"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr "Indicateur de fonctionnalité"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr "Corrigé :"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Divergence issue de"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Jamais"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Prochaine synchro programmée à"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Pas encore synchronisé"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "État inconnu"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Vérification en échec — %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Informations du groupe :"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "Les groupes peuvent également être imbriqués en créant des %{subgroup_docs_link_start}sous‐groupes%{subgroup_docs_link_end}."
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr "Aucun groupe trouvé"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Vous pouvez gérer les autorisations des membres de votre groupe et accéder à chacun de ses projets."
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "Message d’en‐tête"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr "Masquer la charge utile"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Masquer la valeur"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Historique"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "Identifiant"
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Retour"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr "Indique si l’exécuteur peut choisir des tâches sans étiquettes (tag
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Tableaux des tickets"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr "Les tickets peuvent être des bogues, des tâches ou des sujets de discu
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Tickets clos"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,15 +18613,15 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL Jaeger"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Traçage de Jaeger"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "janv."
 
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr "L’intégration de la grappe de serveurs Kubernetes a été supprimée
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "La grappe de serveurs Kubernetes a été mise à jour avec succès."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Licence"
 
@@ -19705,8 +20078,8 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Gérer les fonctionnalités de l’EDI Web"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Gestion des accès"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Demande de fusion"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Pour regrouper des métriques similaires"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Nommez la nouvelle étiquette"
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Aucun·e"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr "Pages"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr "Aller à la page suivante"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Aller à la page précédente"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Dernière ⇥"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de Passe"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "Planification de pipeline"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Planifications de pipelines"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total :"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Ce projet n’est actuellement pas configuré pour exécuter des pipelines."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr "Veuillez sélectionner au moins un filtre pour voir les résultats"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr "Veuillez patienter pendant la connexion à votre dépôt. Actualisez à
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Veuillez patienter pendant l’importation de votre dépôt. Actualisez à votre guise."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,8 +25328,8 @@ msgstr "Contributions privées"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Avatar public"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr ""
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Projets partagés avec %{group_name}"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr "Les projets appartenant à un groupe sont préfixés avec l’espace de noms du groupe. Les projets existants peuvent être déplacés dans un groupe."
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr "Cette fonctionnalité nécessite un navigateur prenant en charge localSt
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "Rediriger vers le fournisseur SAML pour tester la configuration"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Sélectionner un modèle de dépôt"
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr "Définissez les valeurs par défaut et restreignez les niveaux de visibi
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr "Définir un dépôt de modèles au niveau de l’instance"
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrictions d’inscription"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Carte à puce"
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr "Spécifiez un motif d’expression rationnelle permettant l’identifica
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "Étape"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr "Stockage :"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Changer de branche ou d’étiquette"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr "Modèle"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Modèles "
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Analyse de la couverture des tests"
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr "L’importation expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui prenne
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Une erreur s’est produite lors de la réinitialisation du jeton de courriel."
 
@@ -32585,8 +33255,11 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "Cette application a été créée par %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "Cette application sera en mesure de :"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Suivi du temps"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Temps jusqu’à la première demande de fusion"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "mins"
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Astuce :"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr "Pour déplacer ou copier un projet GitLab entier depuis une autre instal
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,15 +34318,15 @@ msgstr "Activer/désactiver la navigation"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Afficher/masquer la barre latérale"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr ""
 
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Téléverser un fichier"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Utiliser vos paramètres de notification globaux"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "Utilisé par les membres pour se connecter à votre groupe dans GitLab"
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs et utilisatrices"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr "Nous avons détecté un potentiel courriel indésirable dans %{humanized
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Nous n’avons pas suffisamment de données pour afficher cette étape."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "EDI Web"
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Les webhooks vous permettent de déclencher une URL si, par exemple, du nouveau code est poussé ou un nouveau ticket est créé. Vous pouvez configurer les webhooks pour écouter les événements spécifiques comme des poussées de code, des tickets ou des demandes de fusion. Les webhooks de groupes s’appliqueront à tous les projets dans un groupe, ce qui vous permet de normaliser la fonctionnalité du webhook dans votre groupe entier."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr "Supprimer la page %{pageTitle} ?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Écrivez du contenu ou faites glisser des fichiers ici…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr "Vous ne pouvez pas écrire sur une instance GitLab Geo secondaire en le
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Vous ne pouvez pas écrire sur cette instance GitLab en lecture seule."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr "Vos applications (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Vos applications autorisées"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr "entre autres choses"
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://votre-serveur-bitbucket"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "demande de fusion"
 msgstr[1] "demandes de fusion"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "Autoriser les commits des membres qui peuvent fusionner dans la branche cible"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,12 +38991,9 @@ msgstr "Approuvée par"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Annuler la fusion automatique"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Récupérer la branche"
 
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr "Impossible de charger les statistiques de déploiement"
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "La fusion rapide fast‐forward n’est pas possible. Pour réaliser cette fusion, vous devez d’abord effectuer un « git rebase » en local."
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Si la branche %{missingBranchName} existe dans votre dépôt local, vous pouvez fusionner cette demande de fusion manuellement en ligne de commande"
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr "Chargement des statistiques de déploiement"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Mentionne"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Fusionner"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "La fusion a échoué."
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "ce document"
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index a64a2cdb714..d0d24dfeb2e 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -19,9 +19,6 @@ msgstr ""
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
 
-msgid " %{project_name}#%{issuable_iid} · created %{issuable_created} by %{author} · updated %{issuable_updated}"
-msgstr ""
-
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
 
@@ -89,6 +86,9 @@ msgstr ""
 msgid "\"el\" parameter is required for createInstance()"
 msgstr ""
 
+msgid "#general, #development"
+msgstr ""
+
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
 msgstr[0] ""
@@ -421,6 +421,21 @@ msgstr ""
 msgid "%{board_target} not found"
 msgstr ""
 
+msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issue"
+msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} issues"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} member"
+msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge request"
+msgid_plural "%{bold_start}%{count}%{bold_end} opened merge requests"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
 msgstr ""
 
@@ -558,9 +573,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -657,10 +669,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Learn more%{link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
+msgid "%{link_start}Learn more%{link_end} about roles."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
+msgid "%{link_start}Learn more%{link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
 msgstr ""
 
 msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
@@ -857,9 +869,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{state} epics"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -960,9 +969,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{type} License"
-msgstr ""
-
 msgid "%{usage_ping_link_start}Learn more%{usage_ping_link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -1543,18 +1549,9 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Code snippet could not be generated. Try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Code snippet for the API Fuzzing configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Configure HTTP basic authentication values. Other authentication methods are supported. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
-msgstr ""
-
-msgid "APIFuzzing|Copy code only"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Customize common API fuzzing settings to suit your requirements. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab API Fuzzing documentation%{docsLinkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -1759,13 +1756,13 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|It cannot be used to access any other data."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can access repository static objects as if they were you. You should %{reset_link_start}reset it%{reset_link_end} if that ever happens."
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can access repository static objects as if they were you. If that ever happens, %{reset_link_start}reset this token%{reset_link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can create issues as if they were you. You should %{link_reset_it} if that ever happens."
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can create issues as if they were you. If that happens, %{link_reset_it}."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who gets ahold of it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. You should %{link_reset_it} if that ever happens."
+msgid "AccessTokens|Keep this token secret. Anyone who has it can read activity and issue RSS feeds or your calendar feed as if they were you. If that happens, %{link_reset_it}."
 msgstr ""
 
 msgid "AccessTokens|Personal Access Tokens"
@@ -1783,16 +1780,16 @@ msgstr ""
 msgid "AccessTokens|You can generate a personal access token for each application you use that needs access to the GitLab API."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|Your feed token is used to authenticate you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar, and is included in those feed URLs."
+msgid "AccessTokens|Your feed token authenticates you when your RSS reader loads a personalized RSS feed or when your calendar application loads a personalized calendar. It is visible in those feed URLs."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|Your incoming email token is used to authenticate you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
+msgid "AccessTokens|Your incoming email token authenticates you when you create a new issue by email, and is included in your personal project-specific email addresses."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|Your static object token is used to authenticate you when repository static objects (e.g. archives, blobs, ...) are being served from an external storage."
+msgid "AccessTokens|Your static object token authenticates you when repository static objects (such as archives or blobs) are served from an external storage."
 msgstr ""
 
-msgid "AccessTokens|reset it"
+msgid "AccessTokens|reset this token"
 msgstr ""
 
 msgid "AccessibilityReport|Learn more"
@@ -1912,6 +1909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a comment to this line or drag for multiple lines"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a custom message with details about the instance's shared runners. The message is visible in group and project CI/CD settings, in the Runners section. Markdown is supported."
+msgstr ""
+
 msgid "Add a general comment to this %{noteableDisplayName}."
 msgstr ""
 
@@ -2110,6 +2110,9 @@ msgstr ""
 msgid "AddMember|Invite limit of %{daily_invites} per day exceeded"
 msgstr ""
 
+msgid "AddMember|No invite source provided."
+msgstr ""
+
 msgid "AddMember|No users specified."
 msgstr ""
 
@@ -2344,15 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Enable shared runners for new projects"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Environment variables are protected by default"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2362,10 +2359,13 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Moved to integrations"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminSettings|New CI/CD variables in projects and groups default to protected."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
+msgid "AdminSettings|Protect CI/CD variables by default"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
@@ -2374,10 +2374,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|See affected service templates"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Select a pipeline configuration file"
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Select a template"
+msgid "AdminSettings|Select a CI/CD template"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Service template allows you to set default values for integrations"
@@ -2389,10 +2386,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Session duration for Git operations when 2FA is enabled (minutes)"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
+msgid "AdminSettings|Set a CI/CD template as the required pipeline configuration for all projects in the instance. Project CI/CD configuration merges into the required pipeline configuration when the pipeline runs. %{link_start}What is a required pipeline configuration?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
@@ -2401,10 +2395,7 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|The latest artifacts for all jobs in the most recent successful pipelines in each project are stored and do not expire."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|The required pipeline configuration can be selected from the %{code_start}gitlab-ci%{code_end} directory inside of the configured %{link_start}instance template repository%{link_end} or from GitLab provided configurations."
-msgstr ""
-
-msgid "AdminSettings|When creating a new environment variable it will be protected by default."
+msgid "AdminSettings|The template for the required pipeline configuration can be one of the GitLab-provided templates, or a custom template added to an instance template repository. %{link_start}How do I create an instance template repository?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminSettings|You can't add new templates. To migrate or remove a Service template, create a new integration at %{settings_link_start}Settings > Integrations%{link_end}. Learn more about %{doc_link_start}Project integration management%{link_end}."
@@ -2461,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2719,6 +2713,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will be blocked"
 msgstr ""
 
@@ -2734,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2806,9 +2806,18 @@ msgstr ""
 msgid "Admin|Admin notes"
 msgstr ""
 
+msgid "Admin|Learn more about quarterly reconcilliation"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin|Note"
 msgstr ""
 
+msgid "Admin|Quarterly reconcilliation will occur on %{qrtlyDate}"
+msgstr ""
+
+msgid "Admin|The number of maximum users for your instance is currently exceeding the number of users in license. On %{qrtlyDate}, GitLab will process a quarterly reconciliation and automatically bill you a prorated amount for the overage. There is no action needed from you. If you have a credit card on file, it will be charged. Otherwise, you will receive an invoice."
+msgstr ""
+
 msgid "Admin|View pending user approvals"
 msgstr ""
 
@@ -2859,9 +2868,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3030,12 +3036,18 @@ msgstr ""
 msgid "AlertSettings|Add new integration"
 msgstr ""
 
+msgid "AlertSettings|Alert settings"
+msgstr ""
+
 msgid "AlertSettings|Authorization key"
 msgstr ""
 
 msgid "AlertSettings|Configure details"
 msgstr ""
 
+msgid "AlertSettings|Current integrations"
+msgstr ""
+
 msgid "AlertSettings|Customize alert payload mapping (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -3162,9 +3174,6 @@ msgstr ""
 msgid "AlertsIntegrations|Alerts will not be created through this integration"
 msgstr ""
 
-msgid "AlertsIntegrations|Current integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertsIntegrations|If you delete the %{integrationName} integration, alerts are no longer sent from this endpoint. This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
@@ -3231,6 +3240,9 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
+msgid "All escalations rules must have a schedule in the same project as the policy"
+msgstr ""
+
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3465,9 +3477,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred when toggling the notification subscription"
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred when updating the issue due date"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred when updating the issue weight"
 msgstr ""
 
@@ -3519,6 +3528,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while enabling Service Desk."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching ancestors"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching branches.  Retry the search."
 msgstr ""
 
@@ -3765,9 +3777,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while updating the configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while updating the milestone."
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while updating the notification settings. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -4044,9 +4053,6 @@ msgstr ""
 msgid "Apply a template"
 msgstr ""
 
-msgid "Apply changes"
-msgstr ""
-
 msgid "Apply suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -4136,15 +4142,9 @@ msgstr ""
 msgid "ApprovalRule|Rule name"
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|Status check"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalRule|Target branch"
 msgstr ""
 
-msgid "ApprovalRule|Users or groups"
-msgstr ""
-
 msgid "ApprovalStatusTooltip|Adheres to separation of duties"
 msgstr ""
 
@@ -4187,6 +4187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4527,9 +4530,6 @@ msgstr ""
 msgid "At least one approval from a code owner is required to change files matching the respective CODEOWNER rules."
 msgstr ""
 
-msgid "At least one logging option is required to be enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "At least one of group_id or project_id must be specified"
 msgstr ""
 
@@ -4718,9 +4718,6 @@ msgstr ""
 msgid "Auto DevOps enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "Auto DevOps, runners and job artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "Auto stop successfully canceled."
 msgstr ""
 
@@ -4871,6 +4868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5048,6 +5048,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5084,6 +5087,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5378,6 +5384,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5390,6 +5399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5399,6 +5411,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5420,12 +5438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5459,6 +5483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5471,6 +5498,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5687,6 +5726,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Lead time"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5734,10 +5776,10 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|Jobs"
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs by default in all projects with no CI/CD configuration file."
 msgstr ""
 
-msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline will run if no alternative CI configuration file is found."
+msgid "CICD|The Auto DevOps pipeline runs if no alternative CI configuration file is found."
 msgstr ""
 
 msgid "CICD|group enabled"
@@ -5782,6 +5824,9 @@ msgstr ""
 msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
 msgstr ""
 
+msgid "Cadence is not automated"
+msgstr ""
+
 msgid "Callback URL"
 msgstr ""
 
@@ -6013,15 +6058,15 @@ msgstr ""
 msgid "Change path"
 msgstr ""
 
-msgid "Change permissions"
-msgstr ""
-
 msgid "Change reviewer(s)"
 msgstr ""
 
 msgid "Change reviewer(s)."
 msgstr ""
 
+msgid "Change role"
+msgstr ""
+
 msgid "Change status"
 msgstr ""
 
@@ -6400,9 +6445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a group"
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a role permission"
-msgstr ""
-
 msgid "Choose a template"
 msgstr ""
 
@@ -6430,6 +6472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Choose specific groups or storage shards"
 msgstr ""
 
+msgid "Choose the preferred Runner and populate the AWS CFT."
+msgstr ""
+
 msgid "Choose the top-level group for your repository imports."
 msgstr ""
 
@@ -6775,72 +6820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Enter activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6937,13 +6916,13 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to delete this cluster agent"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|%{appList} was successfully installed on your Kubernetes cluster"
+msgid "ClusterApplicationsRemoved|One-click application management was removed in GitLab 14.0. Your applications are still installed in your cluster, and integrations continue working."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|%{boldStart}Note:%{boldEnd} Requires Ingress to be installed."
+msgid "ClusterIntegration|%{appList} was successfully installed on your Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|%{externalIp}.nip.io"
+msgid "ClusterIntegration|%{boldStart}Note:%{boldEnd} Requires Ingress to be installed."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|%{linkStart}More information%{linkEnd}"
@@ -6994,9 +6973,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|All data will be deleted and cannot be restored."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|All installed applications and related resources"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespace and service accounts for this cluster. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -7009,9 +6985,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Amazon EKS"
 msgstr ""
 
@@ -7051,9 +7024,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7102,15 +7072,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Cluster Region"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Cluster management project (alpha)"
+msgid "ClusterIntegration|Cluster management project"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Cluster name is required."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Cluster_applications artifact too big. Maximum allowable size: %{human_size}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Clusters are utilized by selecting the nearest ancestor with a matching environment scope. For example, project clusters will override group clusters. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -7273,12 +7240,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Fetching zones"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Fluentd"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Fluentd is an open source data collector, which lets you unify the data collection and consumption for a better use and understanding of data. It requires at least one of the following logs to be successfully installed."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|GitLab Agent managed clusters"
 msgstr ""
 
@@ -7303,9 +7264,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7324,9 +7282,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|HTTP Error"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Helm release failed to install"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|If you are setting up multiple clusters and are using Auto DevOps, %{help_link_start}read this first%{help_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -7462,9 +7417,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7477,9 +7429,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7492,12 +7441,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|No VPCs found"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|No deployment cluster found for this job"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|No deployment found for this job"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|No instance type found"
 msgstr ""
 
@@ -7576,9 +7519,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7609,15 +7549,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Request to begin uninstalling failed"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|SIEM Hostname"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|SIEM Port"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|SIEM Protocol"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -7714,12 +7645,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Select zone to choose machine type"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7732,9 +7657,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7744,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while installing %{title}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while trying to save your settings. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong while uninstalling %{title}"
 msgstr ""
 
@@ -7759,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Subnets"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The %{gitlabNamespace} namespace"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|The Amazon Resource Name (ARN) associated with your role. If you do not have a provision role, first create one on  %{startAwsLink}Amazon Web Services %{externalLinkIcon}%{endLink} using the above account and external IDs. %{startMoreInfoLink}More information%{endLink}"
 msgstr ""
 
@@ -7918,9 +7834,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|access to Google Kubernetes Engine"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|can be used instead of a custom domain. "
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|installed via %{linkStart}Cloud Run%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8011,9 +7924,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeQuality|Code quality"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality: %{severity} - %{description}"
+msgstr ""
+
 msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations on this line"
+msgstr ""
+
 msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
 msgstr ""
 
@@ -8370,42 +8289,9 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFramework|Edit Compliance Framework"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFramework|GDPR"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|GDPR - General Data Protection Regulation"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|HIPAA"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|HIPAA - Health Insurance Portability and Accountability Act"
-msgstr ""
-
 msgid "ComplianceFramework|New Compliance Framework"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFramework|PCI-DSS"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|PCI-DSS - Payment Card Industry-Data Security Standard"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|SOC 2"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|SOC 2 - Service Organization Control 2"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|SOX"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|SOX - Sarbanes-Oxley"
-msgstr ""
-
-msgid "ComplianceFramework|This project is regulated by %{framework}."
-msgstr ""
-
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -8421,6 +8307,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8671,6 +8560,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup pending"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|Cleanup policies are now available for this project. %{linkStart}Click here to get started.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Cleanup policy for tags is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -9063,6 +8955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy ID"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy IP Address"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy KRB5 clone URL"
 msgstr ""
 
@@ -9129,6 +9024,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy the code below to implement tracking in your application:"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy this registration token."
+msgstr ""
+
 msgid "Copy this value"
 msgstr ""
 
@@ -9732,6 +9630,12 @@ msgstr ""
 msgid "CredentialsInventory|SSH Keys"
 msgstr ""
 
+msgid "Credit card validated at:"
+msgstr ""
+
+msgid "Credit card validated:"
+msgstr ""
+
 msgid "Critical vulnerabilities present"
 msgstr ""
 
@@ -9759,9 +9663,6 @@ msgstr ""
 msgid "Current forks will keep their visibility level."
 msgstr ""
 
-msgid "Current node"
-msgstr ""
-
 msgid "Current node must be the primary node or you will be locking yourself out"
 msgstr ""
 
@@ -9837,6 +9738,9 @@ msgstr ""
 msgid "Customizable by owners."
 msgstr ""
 
+msgid "Customize CI/CD settings, including Auto DevOps, shared runners, and job artifacts."
+msgstr ""
+
 msgid "Customize colors"
 msgstr ""
 
@@ -10048,6 +9952,9 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
@@ -10117,6 +10024,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dashboard|Unable to add %{invalidProjects}. This dashboard is available for public projects, and private projects in groups with a Premium plan."
 msgstr ""
 
+msgid "DastConfig|Customize DAST settings to suit your requirements. Configuration changes made here override those provided by GitLab and are excluded from updates. For details of more advanced configuration options, see the %{docsLinkStart}GitLab DAST documentation%{docsLinkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|DAST Settings"
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Generate code snippet"
+msgstr ""
+
+msgid "DastConfig|Scan Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DastProfiles|A passive scan monitors all HTTP messages (requests and responses) sent to the target. An active scan attacks the target to find potential vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -10476,9 +10395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Date range"
 msgstr ""
 
-msgid "Date range cannot exceed %{maxDateRange} days."
-msgstr ""
-
 msgid "Date range must be shorter than %{max_range} days."
 msgstr ""
 
@@ -10503,6 +10419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Days to merge"
 msgstr ""
 
+msgid "Deactivate dormant users after 90 days of inactivity. Users can return to active status by signing in to their account. While inactive, a user is not counted as an active user in the instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Deactivate this user"
 msgstr ""
 
@@ -10536,7 +10455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-msgid "Default CI configuration path"
+msgid "Default CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
 msgid "Default Timeout Period"
@@ -10656,6 +10575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete file"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete image repository"
 msgstr ""
 
@@ -11333,6 +11255,18 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Add a group to get started"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Add group"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Add group to table"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Add sub-group"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Add sub-group to table"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Add/remove groups"
 msgstr ""
 
@@ -11354,22 +11288,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11384,7 +11324,7 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the current calendar month. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsAdoption|Feature adoption is based on usage in the previous calendar month. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Filter by name"
@@ -11396,15 +11336,15 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|MRs"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|Maximum %{maxSegments} groups allowed"
-msgstr ""
-
 msgid "DevopsAdoption|My group"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|No filter results."
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|No results…"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
@@ -11444,6 +11384,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|There was an error fetching Groups. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|This group has no sub-groups"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
@@ -11483,15 +11426,12 @@ msgstr ""
 msgid "Didn't receive unlock instructions?"
 msgstr ""
 
-msgid "Diff content limits"
+msgid "Diff files surpassing this limit will be presented as 'too large' and won't be expandable."
 msgstr ""
 
 msgid "Diff limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Diff view settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Difference between start date and now"
 msgstr ""
 
@@ -11576,6 +11516,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11734,6 +11677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Done"
 msgstr ""
 
+msgid "Dormant users"
+msgstr ""
+
 msgid "Download"
 msgstr ""
 
@@ -11818,6 +11764,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -12127,13 +12091,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12211,6 +12175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12436,6 +12403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your password to approve"
 msgstr ""
 
+msgid "Enterprise"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment"
 msgstr ""
 
@@ -12601,9 +12571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Environments|Logs from %{start} to %{end}."
 msgstr ""
 
-msgid "Environments|Managed apps"
-msgstr ""
-
 msgid "Environments|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13078,18 +13045,84 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
 msgid "Escalation policies"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation policies must have at least one rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy. Please create an on-call schedule first."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Are you sure you want to delete the \"%{escalationPolicy}\" escalation policy? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Delete escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Elapsed time must be greater than or equal to zero."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} %{then} THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Remove escalation rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|The escalation policy could not be deleted. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|mins"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13151,7 +13184,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13270,7 +13305,7 @@ msgstr ""
 msgid "Experienced"
 msgstr ""
 
-msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Group, or Project."
+msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Namespace, or Project."
 msgstr ""
 
 msgid "Expiration"
@@ -13390,9 +13425,6 @@ msgstr ""
 msgid "External storage authentication token"
 msgstr ""
 
-msgid "External url has already been taken"
-msgstr ""
-
 msgid "ExternalAuthorizationService|Classification label"
 msgstr ""
 
@@ -13794,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13818,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13848,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13869,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13914,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13932,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13997,9 +14020,6 @@ msgstr ""
 msgid "File deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "File format is no longer supported"
-msgstr ""
-
 msgid "File hooks are similar to system hooks but are executed as files instead of sending data to a URL."
 msgstr ""
 
@@ -14081,9 +14101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by name"
 msgstr ""
 
-msgid "Filter by status"
-msgstr ""
-
 msgid "Filter by test cases that are currently archived."
 msgstr ""
 
@@ -14297,6 +14314,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14315,6 +14335,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14474,162 +14497,21 @@ msgstr ""
 msgid "Geo Nodes"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo Nodes|Cannot remove a primary node if there is a secondary node"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo Replication"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo Settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo nodes are paused using a command run on the node"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo sites"
 msgstr ""
 
-msgid "GeoNodeStatusEvent|%{timeAgoStr} (%{pendingEvents} events)"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodeSyncStatus|Node is failing or broken."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodeSyncStatus|Node is slow, overloaded, or it just recovered after an outage."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Consult Geo troubleshooting information"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Data replication lag"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Does not match the primary storage configuration"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Full"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|GitLab version"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|GitLab version does not match the primary node version"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Health status"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Internal URL"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Last event ID processed by cursor"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Last event ID seen from primary"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Learn more about Geo node statuses"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Loading nodes"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|New node"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Node Authentication was successfully repaired."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Node URL"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Node was successfully removed."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Node's status was updated %{timeAgo}."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Pausing replication stops the sync process. Are you sure?"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Removing a Geo primary node stops the synchronization to all nodes. Are you sure?"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Removing a Geo secondary node stops the synchronization to that node. Are you sure?"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Replicated data is verified with the %{nodeText} using checksums"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Replication slot WAL"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Replication slots"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Replication status"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Selective (%{syncLabel})"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Selective synchronization"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Something went wrong while changing node status"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Something went wrong while fetching nodes"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Something went wrong while removing node"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Something went wrong while repairing node"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Storage config"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Sync settings"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Unused slots"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Updated %{timeAgo}"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|Used slots"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|With %{geo} you can install a special read-only and replicated instance anywhere. Before you add nodes, follow the %{instructions} in the exact order they appear."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|You have configured Geo nodes using an insecure HTTP connection. We recommend the use of HTTPS."
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|primary node"
-msgstr ""
-
-msgid "GeoNodes|secondary nodes"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|%{component} verified"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|%{eventId} (%{timeAgo})"
-msgstr ""
-
-msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
-msgstr ""
-
-msgid "Geo|%{itemTitle} verification progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|%{label} can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14678,6 +14563,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14714,6 +14602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Filter by name"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Filter by status"
 msgstr ""
 
@@ -14780,6 +14671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14792,10 +14686,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Offline"
@@ -14807,9 +14704,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Pending verification"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Please refer to Geo Troubleshooting."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Primary node"
 msgstr ""
 
@@ -14882,6 +14776,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Resync all"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Resync all %{replicableType}"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Resync all projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Retry count"
 msgstr ""
 
@@ -14891,6 +14791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Reverify all"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Reverify all projects"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Review replication status, and resynchronize and reverify items with the primary node."
 msgstr ""
 
@@ -14921,9 +14824,6 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Synchronization failed - %{error}"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Synchronization of %{itemTitle} is disabled."
-msgstr ""
-
 msgid "Geo|Synchronization settings"
 msgstr ""
 
@@ -14945,6 +14845,15 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|There was an error fetching the Geo Nodes"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|This will resync all %{replicableType}. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|This will resync all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|This will reverify all projects. It may take some time to complete. Are you sure you want to continue?"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Tracking database entry will be removed. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -14987,6 +14896,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
 msgstr ""
 
@@ -15230,9 +15142,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15329,16 +15238,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15371,9 +15283,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15509,7 +15418,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15533,6 +15442,15 @@ msgstr ""
 msgid "Graph"
 msgstr ""
 
+msgid "GraphViewType|Job dependencies"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphViewType|Show dependencies"
+msgstr ""
+
+msgid "GraphViewType|Stage"
+msgstr ""
+
 msgid "Gravatar"
 msgstr ""
 
@@ -15686,6 +15604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15707,13 +15628,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -16007,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Prevent forking setting was not saved"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Prevent members from sending invitations to groups outside of %{group} and its subgroups."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Prevent sharing a project within %{group} with other groups"
 msgstr ""
 
@@ -16043,6 +15970,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|This setting is applied on %{ancestor_group}. You can override the setting or %{remove_ancestor_share_with_group_lock}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|This setting is only available on the top-level group and it applies to all subgroups. Groups that have already been shared with a group outside %{group} will still be shared, and this access will have to be revoked manually."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|This setting will be applied to all subgroups unless overridden by a group owner. Groups that already have access to the project will continue to have access unless removed manually."
 msgstr ""
 
@@ -16082,13 +16012,13 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups"
+msgid "GroupTemplate|The selected group's repositories and databases are copied into the projects created in this group. %{link_start}What should I add to my template group?%{link_end} "
 msgstr ""
 
-msgid "Groups (%{count})"
+msgid "Groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups (%{groups})"
+msgid "Groups (%{count})"
 msgstr ""
 
 msgid "Groups and projects"
@@ -16097,9 +16027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16136,22 +16063,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16238,6 +16174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16250,6 +16189,21 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 4"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16366,6 +16320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Hide tooltips or popovers"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16395,9 +16352,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16452,9 +16406,6 @@ msgstr ""
 msgid "How do I set up this service?"
 msgstr ""
 
-msgid "How does cleanup work?"
-msgstr ""
-
 msgid "How it works"
 msgstr ""
 
@@ -16509,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16914,6 +16862,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16947,6 +16898,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16959,9 +16913,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16974,6 +16937,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17100,6 +17066,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17139,6 +17108,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17193,9 +17165,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17262,7 +17243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Incident Management Limits"
 msgstr ""
 
-msgid "Incident template (optional)"
+msgid "Incident template (optional)."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|%{hours} hours, %{minutes} minutes remaining"
@@ -17271,6 +17252,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17310,6 +17294,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17346,7 +17333,7 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Activate \"time to SLA\" countdown timer"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Alert integration"
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
@@ -17364,9 +17351,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17502,6 +17486,18 @@ msgstr ""
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Command"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Copy Terraform Setup Command"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|Copy and paste into your Terraform configuration, insert the variables, and run Terraform init:"
+msgstr ""
+
+msgid "InfrastructureRegistry|For more information on the Terraform registry, %{linkStart}see our documentation%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "InfrastructureRegistry|Infrastructure Registry"
 msgstr ""
 
@@ -17514,6 +17510,9 @@ msgstr ""
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "InfrastructureRegistry|To authorize access to the Terraform registry:"
+msgstr ""
+
 msgid "InfrastructureRegistry|You have no Terraform modules in your project"
 msgstr ""
 
@@ -17553,6 +17552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Insert inline code"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert link"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -17651,9 +17653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|All projects inheriting these settings will also be reset."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|As a GitLab administrator, you can set default configuration parameters for a given integration that all projects can inherit and use. When you set these parameters, your changes update the integration for all projects that are not already using custom settings. Learn more about %{integrations_link_start}Project integration management%{link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Integrations|Browser limitations"
 msgstr ""
 
@@ -17693,6 +17692,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all projects inherit and use by default. These integrations apply to all projects that don't already use custom settings. You can override custom settings for a group or project if the settings are necessary at that level. Learn more about %{integrations_link_start}project integration management%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
@@ -17876,6 +17878,9 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid login or password"
 msgstr ""
 
+msgid "Invalid period"
+msgstr ""
+
 msgid "Invalid pin code"
 msgstr ""
 
@@ -17951,25 +17956,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} with the %{role} permission level."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|As a developer, you have full access to projects, so you can take an idea from concept to production."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|As a user with minimal access, you can view the high-level group from the UI and API."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|As an owner, you have full access to projects and can manage access to the group, including inviting new members."
+msgid "InviteEmail|%{project_or_group} details"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
@@ -17978,13 +17965,10 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|Join now"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|Projects can be used to host your code, track issues, collaborate on code, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteEmail|What can I do with the %{role} permission level?"
+msgid "InviteEmail|Projects are used to host and collaborate on code, track issues, and continuously build, test, and deploy your app with built-in GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|What is a GitLab %{project_or_group}?"
+msgid "InviteEmail|What's it about?"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}"
@@ -18005,7 +17989,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersBanner|We noticed that you haven't invited anyone to this group. Invite your colleagues so you can discuss issues, collaborate on merge requests, and share your knowledge."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
+msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Learn more%{linkEnd} about roles."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
@@ -18014,9 +17998,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Choose a role permission"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|Close invite team members"
 msgstr ""
 
@@ -18041,6 +18022,9 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
 msgstr ""
 
+msgid "InviteMembersModal|Select a role"
+msgstr ""
+
 msgid "InviteMembersModal|Select members or type email addresses"
 msgstr ""
 
@@ -18194,6 +18178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18263,12 +18250,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18461,12 +18442,21 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Create cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Edit cadence"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Edit iteration cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
 msgstr ""
 
@@ -18476,15 +18466,27 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Iteration scheduling will be handled automatically"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Move incomplete issues to the next iteration"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Roll over issues"
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|Save cadence"
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Select duration"
 msgstr ""
 
@@ -18524,9 +18526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr ""
-
 msgid "Jan"
 msgstr ""
 
@@ -18623,6 +18622,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18638,10 +18640,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18731,9 +18733,6 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
-msgstr ""
-
 msgid "Job"
 msgstr ""
 
@@ -18749,9 +18748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job artifacts"
 msgstr ""
 
-msgid "Job dependencies"
-msgstr ""
-
 msgid "Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -18779,18 +18775,6 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
-msgid "JobName|build-job"
-msgstr ""
-
-msgid "JobName|deploy-app"
-msgstr ""
-
-msgid "JobName|lint-test"
-msgstr ""
-
-msgid "JobName|unit-test"
-msgstr ""
-
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -19064,9 +19048,6 @@ msgstr ""
 msgid "LFS"
 msgstr ""
 
-msgid "LFS object"
-msgstr ""
-
 msgid "LFS objects"
 msgstr ""
 
@@ -19297,9 +19278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Learn how to %{no_packages_link_start}publish and share your packages%{no_packages_link_end} with GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Learn how to enable synchronization"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn more"
 msgstr ""
 
@@ -19507,6 +19485,9 @@ msgstr ""
 msgid "License ID:"
 msgstr ""
 
+msgid "License file"
+msgstr ""
+
 msgid "License overview"
 msgstr ""
 
@@ -19728,6 +19709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link Sentry to GitLab to discover and view the errors your application generates."
 msgstr ""
 
+msgid "Link URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Link an external wiki from the project's sidebar. %{docs_link}"
 msgstr ""
 
@@ -19983,7 +19967,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20202,9 +20186,6 @@ msgstr ""
 msgid "Max Project Import requests per minute per user"
 msgstr ""
 
-msgid "Max access level"
-msgstr ""
-
 msgid "Max authenticated API requests per period per user"
 msgstr ""
 
@@ -20274,6 +20255,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum delay (Minutes)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum diff patch size (Bytes)"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum duration of a session."
 msgstr ""
 
@@ -20295,6 +20279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum file size is 2MB. Please select a smaller file."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum files in a diff"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum import size (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -20307,6 +20294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum lifetime allowable for Personal Access Tokens is active, your expire date must be set before %{maximum_allowable_date}."
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum lines in a diff"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum npm package file size in bytes"
 msgstr ""
 
@@ -20367,9 +20357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Measured in bytes of code. Excludes generated and vendored code."
 msgstr ""
 
-msgid "Median"
-msgstr ""
-
 msgid "Medium Timeout Period"
 msgstr ""
 
@@ -20871,10 +20858,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -21155,6 +21142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
 
@@ -21286,9 +21276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Milestones|Milestone %{milestoneTitle} was not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Milestones|No milestones found"
-msgstr ""
-
 msgid "Milestones|Ongoing Issues (open and assigned)"
 msgstr ""
 
@@ -21547,9 +21534,6 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
-msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
-msgstr ""
-
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21577,6 +21561,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21720,9 +21707,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Choose whether to enforce this policy."
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Create policy"
 msgstr ""
 
@@ -21744,9 +21728,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21777,6 +21758,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Network Policy"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Network policy"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Network traffic"
 msgstr ""
 
@@ -21831,6 +21815,9 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Save changes"
 msgstr ""
 
+msgid "NetworkPolicies|Scan Execution"
+msgstr ""
+
 msgid "NetworkPolicies|Something went wrong, failed to update policy"
 msgstr ""
 
@@ -21846,9 +21833,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22058,7 +22042,7 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
 msgstr ""
 
 msgid "New project"
@@ -22439,6 +22423,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22553,9 +22540,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nothing to preview."
 msgstr ""
 
-msgid "Nothing to synchronize"
-msgstr ""
-
 msgid "Notification events"
 msgstr ""
 
@@ -22690,9 +22674,6 @@ msgstr ""
 msgid "Nuget metadatum must have at least license_url, project_url or icon_url set"
 msgstr ""
 
-msgid "Number of %{itemTitle}"
-msgstr ""
-
 msgid "Number of Elasticsearch shards and replicas (per index)"
 msgstr ""
 
@@ -23247,6 +23228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
@@ -23406,6 +23390,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Pip command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy SHA"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
@@ -23436,6 +23423,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Created by commit %{link} on branch %{branch}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Delete Package File"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Delete Package Version"
 msgstr ""
 
@@ -23514,6 +23504,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Package Registry"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Package file deleted successfully"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Package has %{number} archived update"
 msgstr ""
 
@@ -23577,6 +23570,12 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Yarn commands"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package file."
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Something went wrong while deleting the package."
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Sorry, your filter produced no results"
 msgstr ""
 
@@ -23607,6 +23606,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Unable to load package"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{filename}. This is a destructive action that may render your package unusable. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|You are about to delete %{name}, this operation is irreversible, are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -23661,6 +23663,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr ""
 
@@ -23673,6 +23678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23793,9 +23801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pause Elasticsearch indexing"
 msgstr ""
 
-msgid "Pause replication"
-msgstr ""
-
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
@@ -23862,6 +23867,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23997,10 +24005,10 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgid "PipelineEditorTutorial|Commit the file to your repository. The pipeline then runs automatically."
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
@@ -24012,9 +24020,6 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
-msgstr ""
-
 msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -24024,16 +24029,22 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|Select the pipeline ID to view the full details about your first pipeline run."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline status is at the top of the page."
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgid "PipelineEditorTutorial|This template creates a simple test pipeline. To use it:"
 msgstr ""
 
-msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
@@ -24174,12 +24185,18 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Install GitLab Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Last Used"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Learn about Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Lint"
 msgstr ""
 
@@ -24285,9 +24302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24498,10 +24512,10 @@ msgstr ""
 msgid "Please check the configuration file to ensure that it is available and the YAML is valid"
 msgstr ""
 
-msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
+msgid "Please check your email %{email} to confirm your account"
 msgstr ""
 
-msgid "Please check your email to confirm your account"
+msgid "Please check your email (%{email}) to verify that you own this address and unlock the power of CI/CD. Didn't receive it? %{resend_link}. Wrong email address? %{update_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "Please choose a file"
@@ -24585,10 +24599,13 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Please provide a valid URL ending with .git"
+msgid "Please provide a valid URL."
 msgstr ""
 
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
@@ -24627,6 +24644,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24672,9 +24692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24861,6 +24878,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25119,6 +25139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Enter your name, so people you know can recognize you"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Enter your pronouns to let people know how to refer to you"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Expired key is not valid."
 msgstr ""
 
@@ -25215,7 +25238,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25503,9 +25526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
-msgid "Project scanning help page"
-msgstr ""
-
 msgid "Project security status"
 msgstr ""
 
@@ -25554,9 +25574,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectLastActivity|Never"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectLifecycle|Stage"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectOverview|Fork"
 msgstr ""
 
@@ -26103,9 +26120,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26280,21 +26294,18 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|Auto configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusService|Auto configuration settings are used unless you override their values here."
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|Automatically deploy and configure Prometheus on your clusters to monitor your project’s environments."
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusService|Common metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|Common metrics are automatically monitored based on a library of metrics from popular exporters."
 msgstr ""
 
+msgid "PrometheusService|Configure GitLab to query a Prometheus installed in one of your clusters."
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusService|Custom metrics"
 msgstr ""
 
@@ -26310,18 +26321,9 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Finding custom metrics..."
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|GitLab is managing Prometheus on your clusters."
-msgstr ""
-
-msgid "PrometheusService|GitLab manages Prometheus on your clusters."
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusService|IAP_CLIENT_ID.apps.googleusercontent.com"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|Install Prometheus on clusters"
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusService|Manage clusters"
 msgstr ""
 
@@ -26337,9 +26339,6 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|Monitor application health with Prometheus metrics and dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|Monitor your project’s environments by deploying and configuring Prometheus on your clusters."
-msgstr ""
-
 msgid "PrometheusService|More information"
 msgstr ""
 
@@ -26352,6 +26351,9 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|No custom metrics have been created. Create one using the button above"
 msgstr ""
 
+msgid "PrometheusService|Prometheus cluster integration"
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusService|PrometheusService|The ID of the IAP-secured resource."
 msgstr ""
 
@@ -26367,7 +26369,7 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|These metrics will only be monitored after your first deployment to an environment"
 msgstr ""
 
-msgid "PrometheusService|To enable the installation of Prometheus on your clusters, deactivate the manual configuration."
+msgid "PrometheusService|To use a Prometheus installed on a cluster, deactivate the manual configuration."
 msgstr ""
 
 msgid "PrometheusService|Waiting for your first deployment to an environment to find common metrics"
@@ -26376,6 +26378,9 @@ msgstr ""
 msgid "PrometheusService|You can now manage your Prometheus settings on the %{operations_link_start}Operations%{operations_link_end} page. Fields on this page has been deprecated."
 msgstr ""
 
+msgid "PrometheusService|You have a cluster with the Prometheus integration enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "PrometheusService|https://prometheus.example.com/"
 msgstr ""
 
@@ -26532,13 +26537,16 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} or %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} are supported."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Allow force push"
+msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to force push."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Allow force push for all users with push access."
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Allow force push:"
+msgid "ProtectedBranch|Allowed to force push:"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Allowed to merge"
@@ -26583,7 +26591,7 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|There are currently no protected branches, protect a branch with the form above."
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedBranch|Toggle allow force push"
+msgid "ProtectedBranch|Toggle allowed to force push"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedBranch|Toggle code owner approval"
@@ -26637,13 +26645,10 @@ msgstr ""
 msgid "Protip: %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} uses Kubernetes clusters to deploy your code!"
 msgstr ""
 
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Provide feedback"
+msgid "Provider"
 msgstr ""
 
-msgid "Provider"
+msgid "Provision instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "Provisioned by:"
@@ -27256,6 +27261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove link"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove list"
 msgstr ""
 
@@ -27271,15 +27279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove node"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove parent epic from an epic"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove primary node"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove priority"
 msgstr ""
 
@@ -27295,9 +27297,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove secondary email"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove secondary node"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
@@ -27445,15 +27444,18 @@ msgstr ""
 msgid "Reopens this %{quick_action_target}."
 msgstr ""
 
-msgid "Repair authentication"
+msgid "Replace"
 msgstr ""
 
-msgid "Replace"
+msgid "Replace %{name}"
 msgstr ""
 
 msgid "Replace all label(s)"
 msgstr ""
 
+msgid "Replace file"
+msgstr ""
+
 msgid "Replaced all labels with %{label_references} %{label_text}."
 msgstr ""
 
@@ -27463,15 +27465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Replication"
 msgstr ""
 
-msgid "Replication details"
-msgstr ""
-
-msgid "Replication enabled"
-msgstr ""
-
-msgid "Replication paused"
-msgstr ""
-
 msgid "Reply by email"
 msgstr ""
 
@@ -27871,6 +27864,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Requires values to meet regular expression requirements."
 msgstr ""
 
+msgid "Requires your primary GitLab email address."
+msgstr ""
+
 msgid "Resend"
 msgstr ""
 
@@ -28021,12 +28017,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resync"
 msgstr ""
 
-msgid "Resync all"
-msgstr ""
-
-msgid "Resync all %{replicableType}"
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -28139,6 +28129,9 @@ msgstr ""
 msgid "RightSidebar|deleting the"
 msgstr ""
 
+msgid "Rnners|Don't see what you are looking for? See the full list of options, including a fully customizable option, %{linkStart}here%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Roadmap"
 msgstr ""
 
@@ -28217,12 +28210,21 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Amazon Linux 2 Docker HA with manual scaling and optional scheduling. Non-spot. Default choice for Linux Docker executor."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|An error has occurred fetching instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Architecture"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Are you sure you want to delete this runner?"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Can run untagged jobs"
 msgstr ""
 
@@ -28232,6 +28234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Deploy GitLab Runner in AWS"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Description"
 msgstr ""
 
@@ -28241,9 +28246,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Download latest binary"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|For each solution, you will choose a capacity. 1 enables warm HA through Auto Scaling group re-spawn. 2 enables hot HA because the service is available even when a node is lost. 3 or more enables hot HA and manual scaling of runner fleet."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|IP Address"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|If you do not select an AWS VPC, the runner will deploy to the Default VPC in the AWS Region you select. Please consult with your AWS administrator to understand if there are any security risks to deploying into the Default VPC in any given region in your AWS account."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -28262,6 +28276,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28325,6 +28351,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|View installation instructions"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. %{percentage} spot."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Windows 2019 Shell with manual scaling and optional scheduling. Non-spot. Default choice for Windows Shell executor."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|You can set up a specific runner to be used by multiple projects but you cannot make this a shared runner."
 msgstr ""
 
@@ -28403,6 +28435,12 @@ msgstr ""
 msgid "SSH keys allow you to establish a secure connection between your computer and GitLab."
 msgstr ""
 
+msgid "SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys can not be used:"
+msgstr ""
+
+msgid "SSH keys with the following fingerprints have expired and can no longer be used:"
+msgstr ""
+
 msgid "SSH public key"
 msgstr ""
 
@@ -28454,7 +28492,7 @@ msgstr ""
 msgid "Save pipeline schedule"
 msgstr ""
 
-msgid "Save space and find images in the Container Registry. Remove unneeded tags and keep only the ones you want."
+msgid "Save space and find images in the container Registry. remove unneeded tags and keep only the ones you want. %{linkStart}How does cleanup work?%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Saved scan settings and target site settings which are reusable."
@@ -28490,6 +28528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduled a rebase of branch %{branch}."
 msgstr ""
 
+msgid "Scheduled pipelines cannot run more frequently than once per %{limit} minutes. A pipeline configured to run more frequently only starts after %{limit} minutes have elapsed since the last time it ran."
+msgstr ""
+
 msgid "Scheduled to merge this merge request (%{strategy})."
 msgstr ""
 
@@ -28845,6 +28886,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Code snippet for the %{scanType} configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
 msgstr ""
 
@@ -28857,6 +28904,12 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Copy code and open .gitlab-ci.yml file"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Copy code only"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -28881,36 +28934,66 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Feature documentation for %{featureName}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|GitLab Ultimate checks your application for security vulnerabilities that may lead to unauthorized access, data leaks, and denial of service attacks. Its features include:"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|High-level vulnerability statistics across projects and groups."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Not enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Runtime security metrics for application environments."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Secure your project with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Upgrade or start a free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|View history"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Vulnerability details and statistics in the merge request."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|With the information provided, you can immediately begin risk analysis and remediation within GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|You can quickly enable all security scanning tools by enabling %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -28923,6 +29006,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Security policy project"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityPolicies|Description"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|Enforcement status"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|Latest scan"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|Scan execution"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityPolicies|view results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|%{firstProject} and %{secondProject}"
 msgstr ""
 
@@ -28935,7 +29033,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Add projects"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|All"
+msgid "SecurityReports|All activity"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|Although it's rare to have no vulnerabilities, it can happen. Check your settings to make sure you've set up your dashboard correctly."
@@ -28998,6 +29096,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Error fetching the vulnerability list. Please check your network connection and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Error parsing security reports"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
@@ -29103,6 +29204,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Take survey"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|The security reports below contain one or more vulnerability findings that could not be parsed and were not recorded. Download the artifacts in the job output to investigate. Ensure any security report created conforms to the relevant %{helpPageLinkStart}JSON schema%{helpPageLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|There was an error adding the comment."
 msgstr ""
 
@@ -29238,6 +29342,15 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a role"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
+msgid "Select a subgroup to use as a template when creating new projects in the group."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29340,9 +29453,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select target branch"
 msgstr ""
 
-msgid "Select the custom project template source group."
-msgstr ""
-
 msgid "Select timezone"
 msgstr ""
 
@@ -29475,10 +29585,10 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless platform"
 msgstr ""
 
-msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
+msgid "ServerlessDetails|Configure cluster."
 msgstr ""
 
-msgid "ServerlessDetails|Install Prometheus"
+msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require the Prometheus cluster integration."
 msgstr ""
 
 msgid "ServerlessDetails|Invocation metrics loading or not available at this time."
@@ -29520,9 +29630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless|In order to start using functions as a service, you must first install Knative on your Kubernetes cluster. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "Serverless|Install Knative"
-msgstr ""
-
 msgid "Serverless|Learn more about Serverless"
 msgstr ""
 
@@ -29628,9 +29735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29658,6 +29762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set requirements for a user to sign-in. Enable mandatory two-factor authentication."
 msgstr ""
 
+msgid "Set size limits for displaying diffs in the browser."
+msgstr ""
+
 msgid "Set target branch"
 msgstr ""
 
@@ -29838,9 +29945,6 @@ msgstr ""
 msgid "SeverityWidget|There was an error while updating severity."
 msgstr ""
 
-msgid "Shards (%{shards})"
-msgstr ""
-
 msgid "Shards to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +29969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
+msgid "Shared runners details"
+msgstr ""
+
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29919,9 +30026,6 @@ msgstr ""
 msgid "Show complete raw log"
 msgstr ""
 
-msgid "Show dependencies"
-msgstr ""
-
 msgid "Show details"
 msgstr ""
 
@@ -30007,6 +30111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Showing all issues"
 msgstr ""
 
+msgid "Showing data for workflow items created in this date range. Date range cannot exceed %{maxDateRange} days."
+msgstr ""
+
 msgid "Showing graphs based on events of the last %{timerange} days."
 msgstr ""
 
@@ -30340,9 +30447,6 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while deleting description changes. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Something went wrong while deleting the package."
-msgstr ""
-
 msgid "Something went wrong while deleting the source branch. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30769,15 +30873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "StageName|Build"
-msgstr ""
-
-msgid "StageName|Deploy"
-msgstr ""
-
-msgid "StageName|Test"
-msgstr ""
-
 msgid "Standard"
 msgstr ""
 
@@ -31000,13 +31095,25 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Add status check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
 msgstr ""
 
-msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
@@ -31027,6 +31134,12 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -31060,9 +31173,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31480,15 +31590,45 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Cloud license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
@@ -31504,24 +31644,42 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31531,21 +31689,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgid "SuperSonics|Upload a license file"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31564,7 +31749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
-msgid "Switch Branch"
+msgid "Switch branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Switch branch/tag"
@@ -31579,18 +31764,12 @@ msgstr ""
 msgid "Symbolic link"
 msgstr ""
 
-msgid "Sync information"
-msgstr ""
-
 msgid "Sync now"
 msgstr ""
 
 msgid "Synced"
 msgstr ""
 
-msgid "Synchronization disabled"
-msgstr ""
-
 msgid "Synchronization settings"
 msgstr ""
 
@@ -31783,12 +31962,18 @@ msgstr ""
 msgid "Telephone number"
 msgstr ""
 
+msgid "Tell us your experiences with the new Markdown editor %{linkStart}in this feedback issue%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Template"
 msgstr ""
 
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -32082,6 +32267,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32112,9 +32300,6 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
-msgstr ""
-
 msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
@@ -32186,9 +32371,6 @@ msgstr ""
 msgid "The character highlighter helps you keep the subject line to %{titleLength} characters and wrap the body at %{bodyLength} so they are readable in git."
 msgstr ""
 
-msgid "The coding stage shows the time from the first commit to creating the merge request. The data will automatically be added here once you create your first merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "The collection of events added to the data gathered for that stage."
 msgstr ""
 
@@ -32222,7 +32404,7 @@ msgstr ""
 msgid "The data source is connected, but there is no data to display. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
-msgid "The default CI configuration path for new projects."
+msgid "The default CI/CD configuration file and path for new projects."
 msgstr ""
 
 msgid "The dependency list details information about the components used within your project."
@@ -32252,6 +32434,9 @@ msgstr ""
 msgid "The errors we encountered were:"
 msgstr ""
 
+msgid "The file containing the export is not available yet; it may still be transferring. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "The file has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -32347,15 +32532,15 @@ msgstr ""
 msgid "The invitation was successfully resent."
 msgstr ""
 
-msgid "The issue stage shows the time it takes from creating an issue to assigning the issue to a milestone, or add the issue to a list on your Issue Board. Begin creating issues to see data for this stage."
-msgstr ""
-
 msgid "The issue was successfully promoted to an epic. Redirecting to epic..."
 msgstr ""
 
 msgid "The latest artifacts created by jobs in the most recent successful pipeline will be stored."
 msgstr ""
 
+msgid "The latest pipeline for this merge request did not complete successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "The license key is invalid. Make sure it is exactly as you received it from GitLab Inc."
 msgstr ""
 
@@ -32440,18 +32625,12 @@ msgstr ""
 msgid "The password for your GitLab account on %{link_to_gitlab} has successfully been changed."
 msgstr ""
 
-msgid "The phase of the development lifecycle."
-msgstr ""
-
 msgid "The pipeline has been deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "The pipelines schedule runs pipelines in the future, repeatedly, for specific branches or tags. Those scheduled pipelines will inherit limited project access based on their associated user."
 msgstr ""
 
-msgid "The planning stage shows the time from the previous step to pushing your first commit. This time will be added automatically once you push your first commit."
-msgstr ""
-
 msgid "The private key to use when a client certificate is provided. This value is encrypted at rest."
 msgstr ""
 
@@ -32515,9 +32694,6 @@ msgstr ""
 msgid "The repository must be accessible over %{code_open}http://%{code_close}, %{code_open}https://%{code_close}, %{code_open}ssh://%{code_close} or %{code_open}git://%{code_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "The review stage shows the time from creating the merge request to merging it. The data will automatically be added after you merge your first merge request."
-msgstr ""
-
 msgid "The same shared runner executes code from multiple projects, unless you configure autoscaling with %{link} set to 1 (which it is on GitLab.com)."
 msgstr ""
 
@@ -32536,10 +32712,10 @@ msgstr ""
 msgid "The snippet is visible to any logged in user except external users."
 msgstr ""
 
-msgid "The specified tab is invalid, please select another"
+msgid "The source branch will be deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "The staging stage shows the time between merging the MR and deploying code to the production environment. The data will be automatically added once you deploy to production for the first time."
+msgid "The specified tab is invalid, please select another"
 msgstr ""
 
 msgid "The start date must be ealier than the end date."
@@ -32554,9 +32730,6 @@ msgstr ""
 msgid "The tag name can't be changed for an existing release."
 msgstr ""
 
-msgid "The testing stage shows the time GitLab CI takes to run every pipeline for the related merge request. The data will automatically be added after your first pipeline finishes running."
-msgstr ""
-
 msgid "The time taken by each data entry gathered by that stage."
 msgstr ""
 
@@ -32587,9 +32760,6 @@ msgstr ""
 msgid "The username for the Jenkins server."
 msgstr ""
 
-msgid "The value lying at the midpoint of a series of observed values. E.g., between 3, 5, 9, the median is 5. Between 3, 5, 7, 8, the median is (5+7)/2 = 6."
-msgstr ""
-
 msgid "The value of the provided variable exceeds the %{count} character limit"
 msgstr ""
 
@@ -32731,9 +32901,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem communicating with your device."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem dismissing this notification."
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -32929,6 +33096,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error while fetching value stream analytics duration data."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error while fetching value stream summary data."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error with the reCAPTCHA. Please solve the reCAPTCHA again."
 msgstr ""
 
@@ -33058,6 +33228,9 @@ msgstr ""
 msgid "This chart could not be displayed"
 msgstr ""
 
+msgid "This code snippet contains everything reflected in the configuration form. Copy and paste it into %{linkStart}.gitlab-ci.yml%{linkEnd} file and save your changes. Future %{scanType} scans will use these settings."
+msgstr ""
+
 msgid "This comment changed after you started editing it. Review the %{startTag}updated comment%{endTag} to ensure information is not lost."
 msgstr ""
 
@@ -33184,7 +33357,7 @@ msgstr ""
 msgid "This is a merge train pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyone who gets ahold of it can create issues or merge requests as if they were you. You should %{resetLinkStart}reset it%{resetLinkEnd} if that ever happens."
+msgid "This is a private email address %{helpIcon} generated just for you. Anyone who has it can create issues or merge requests as if they were you. If that happens, %{resetLinkStart}reset this token%{resetLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "This is a security log of important events involving your account."
@@ -33511,9 +33684,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33592,9 +33762,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33625,12 +33792,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33986,9 +34147,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34142,7 +34300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "TopNav|Switch to..."
+msgid "TopNav|Go back"
 msgstr ""
 
 msgid "Topics (optional)"
@@ -34570,6 +34728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34765,21 +34926,6 @@ msgstr ""
 msgid "UnscannedProjects|60 or more days"
 msgstr ""
 
-msgid "UnscannedProjects|Default branch scanning by project"
-msgstr ""
-
-msgid "UnscannedProjects|Out of date"
-msgstr ""
-
-msgid "UnscannedProjects|Project scanning"
-msgstr ""
-
-msgid "UnscannedProjects|Untested"
-msgstr ""
-
-msgid "UnscannedProjects|Your projects are up do date! Nice job!"
-msgstr ""
-
 msgid "Unschedule job"
 msgstr ""
 
@@ -34813,6 +34959,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -35251,9 +35400,15 @@ msgstr ""
 msgid "Use .gitlab-ci.yml"
 msgstr ""
 
+msgid "Use GitLab Runner in AWS"
+msgstr ""
+
 msgid "Use a one-time password authenticator on your mobile device or computer to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
+msgid "Use an AWS CloudFormation Template (CFT) to install and configure GitLab Runner in AWS."
+msgstr ""
+
 msgid "Use cURL"
 msgstr ""
 
@@ -35296,6 +35451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35416,27 +35574,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35593,6 +35769,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35752,9 +35931,6 @@ msgstr ""
 msgid "Verification concurrency limit"
 msgstr ""
 
-msgid "Verification information"
-msgstr ""
-
 msgid "Verification status"
 msgstr ""
 
@@ -35858,9 +36034,6 @@ msgstr ""
 msgid "View job"
 msgstr ""
 
-msgid "View job dependencies in the pipeline graph!"
-msgstr ""
-
 msgid "View job log"
 msgstr ""
 
@@ -35963,7 +36136,10 @@ msgstr ""
 msgid "Visit settings page"
 msgstr ""
 
-msgid "Visual Studio Code"
+msgid "Visual Studio Code (HTTPS)"
+msgstr ""
+
+msgid "Visual Studio Code (SSH)"
 msgstr ""
 
 msgid "VisualReviewApp|%{stepStart}Step 1%{stepEnd}. Copy the following script:"
@@ -36104,7 +36280,7 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityManagement|invalid issue link or ID"
 msgstr ""
 
-msgid "VulnerabilityStatusTypes|All"
+msgid "VulnerabilityStatusTypes|All statuses"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityStatusTypes|Confirmed"
@@ -36272,9 +36448,6 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
@@ -36323,9 +36496,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36395,9 +36565,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36554,6 +36721,9 @@ msgstr ""
 msgid "What does this command do?"
 msgstr ""
 
+msgid "What is Auto DevOps?"
+msgstr ""
+
 msgid "What is repository mirroring?"
 msgstr ""
 
@@ -36754,7 +36924,7 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch back to the classic editor?"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
@@ -36775,6 +36945,9 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Get a richer editing experience"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Keep editing"
 msgstr ""
 
@@ -36790,16 +36963,16 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Switch to old editor"
+msgid "WikiPage|Switch me back to the classic editor."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
+msgid "WikiPage|Switch to classic editor"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgid "WikiPage|Switching to the classic editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly. Switching back to the classic editor will discard changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
@@ -36814,10 +36987,16 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|To link to a (new) page, simply type %{linkExample}. More examples are in the %{linkStart}documentation%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Try the new visual Markdown editor. Read the %{linkStart}documentation%{linkEnd} to learn what's currently supported."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Try this later"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Update %{pageTitle}"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|Use new editor"
+msgid "WikiPage|Use the new editor"
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
@@ -37126,9 +37305,6 @@ msgstr ""
 msgid "You can now export your security dashboard to a CSV report."
 msgstr ""
 
-msgid "You can now group jobs in the pipeline graph based on which jobs are configured to run first, if you use the %{codeStart}needs:%{codeEnd} keyword to establish job dependencies in your CI/CD pipelines. %{linkStart}Learn how to speed up your pipeline with needs.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "You can now submit a merge request to get this change into the original branch."
 msgstr ""
 
@@ -37306,6 +37482,9 @@ msgstr ""
 msgid "You have imported from this project %{numberOfPreviousImports} times before. Each new import will create duplicate issues."
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to configure escalation policies for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create a Todo for this alert"
 msgstr ""
 
@@ -37540,12 +37719,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
 
-msgid "Your Commit Email will be used for web based operations, such as edits and merges."
-msgstr ""
-
-msgid "Your Default Notification Email will be used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
-msgstr ""
-
 msgid "Your DevOps Report gives an overview of how you are using GitLab from a feature perspective. View how you compare with other organizations, discover features you are not using, and learn best practices through blog posts and white papers."
 msgstr ""
 
@@ -37573,18 +37746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Your Personal Access Token was revoked"
 msgstr ""
 
-msgid "Your Primary Email will be used for avatar detection."
-msgstr ""
-
 msgid "Your Projects (default)"
 msgstr ""
 
 msgid "Your Projects' Activity"
 msgstr ""
 
-msgid "Your Public Email will be displayed on your public profile."
-msgstr ""
-
 msgid "Your SSH key has expired"
 msgstr ""
 
@@ -37597,12 +37764,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
-msgstr ""
-
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
-msgstr ""
-
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -37672,12 +37833,18 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
+msgstr ""
+
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Your dashboard has been updated. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your default notification email is used for account notifications if a %{openingTag}group-specific email address%{closingTag} is not set."
+msgstr ""
+
 msgid "Your deployment services will be broken, you will need to manually fix the services after renaming."
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +37929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your personal access tokens will expire in %{days_to_expire} days or less"
 msgstr ""
 
+msgid "Your primary email is used for avatar detection. You can change it in your %{openingTag}profile settings%{closingTag}."
+msgstr ""
+
 msgid "Your profile"
 msgstr ""
 
@@ -37771,6 +37941,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Your public email will be displayed on your public profile."
+msgstr ""
+
 msgid "Your request for access could not be processed: %{error_meesage}"
 msgstr ""
 
@@ -37863,6 +38036,9 @@ msgstr ""
 msgid "already being used for another group or project %{timebox_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "already being used for another iteration within this cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "already has a \"created\" issue link"
 msgstr ""
 
@@ -37923,9 +38099,15 @@ msgstr ""
 msgid "can only be changed by a group admin."
 msgstr ""
 
+msgid "can only have one escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled because signed commits are required for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be the same as the source project"
+msgstr ""
+
 msgid "can't include: %{invalid_storages}"
 msgstr ""
 
@@ -37968,9 +38150,6 @@ msgstr ""
 msgid "cannot merge"
 msgstr ""
 
-msgid "child-pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|%{degradedNum} degraded"
 msgstr ""
 
@@ -38273,6 +38452,9 @@ msgstr ""
 msgid "created"
 msgstr ""
 
+msgid "created %{issuable_created} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "created %{timeAgoString} by %{email} via %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -38436,9 +38618,6 @@ msgid_plural "from %d jobs"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "general, development"
-msgstr ""
-
 msgid "group"
 msgstr ""
 
@@ -38728,9 +38907,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38800,9 +38976,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38818,6 +38991,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
@@ -38827,6 +39003,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38863,9 +39042,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Open in Web IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Pipeline blocked. The pipeline for this merge request requires a manual action to proceed"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Plain diff"
 msgstr ""
 
@@ -39007,7 +39183,7 @@ msgstr ""
 msgid "must be greater than start date"
 msgstr ""
 
-msgid "must contain only valid frameworks"
+msgid "must have a unique schedule, status, and elapsed time"
 msgstr ""
 
 msgid "my-awesome-group"
@@ -39353,6 +39529,9 @@ msgstr ""
 msgid "the correct format."
 msgstr ""
 
+msgid "the file"
+msgstr ""
+
 msgid "the following issue(s)"
 msgstr ""
 
@@ -39455,6 +39634,9 @@ msgstr ""
 msgid "view the source"
 msgstr ""
 
+msgid "visibility"
+msgstr ""
+
 msgid "vulnerability"
 msgid_plural "vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index 19454ed9a9a..3d0d9726e37 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:20\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d capa"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index 6faf4772d19..5b402436b72 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:39\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -685,9 +692,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -790,10 +794,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,13 +12382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,7 +17874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,13 +18895,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19999,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,10 +21547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,7 +24078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25135,7 +25644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26125,10 +26625,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26137,9 +26637,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,13 +34696,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38622,10 +39395,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index f6e4f967566..28a23735420 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:24\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index f0e830f7301..61bf66e49ce 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:23\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -619,9 +625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -724,10 +727,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -868,6 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -919,9 +928,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1042,9 +1048,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1108,9 +1120,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1468,6 +1477,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1489,6 +1501,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1558,9 +1573,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1585,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1618,9 +1633,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1660,30 +1672,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1726,6 +1732,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2269,6 +2287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2434,9 +2455,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2449,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2476,9 +2491,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2524,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2557,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2590,6 +2608,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2620,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +2710,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2755,6 +2794,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2818,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2782,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2818,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2863,9 +2926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2905,9 +2965,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3277,9 +3334,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3382,6 +3436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3595,6 +3652,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3688,9 +3748,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3760,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4237,6 +4294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4267,16 +4327,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4858,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4927,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5083,6 +5143,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5101,6 +5164,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5182,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5134,6 +5203,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5149,6 +5221,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5161,6 +5254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5266,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5401,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5413,6 +5518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5422,6 +5530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5443,12 +5557,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5482,6 +5602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +5617,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5563,6 +5698,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5575,9 +5713,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5644,9 +5788,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5695,15 +5836,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5713,6 +5854,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6406,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6790,72 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7018,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7060,12 +7144,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7228,6 +7306,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7312,9 +7393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7375,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7471,9 +7549,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7486,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7585,9 +7657,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7726,9 +7795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7807,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8017,6 +8080,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8161,6 +8233,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8299,9 +8374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8422,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9325,9 +9406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9358,9 +9436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9412,6 +9487,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9463,6 +9541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9496,6 +9577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9823,27 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10066,9 +10129,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10288,9 +10357,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10657,6 +10723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11380,22 +11449,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11404,6 +11479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11431,6 +11509,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11452,6 +11533,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11464,21 +11548,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11545,15 +11641,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11581,6 +11677,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11824,6 +11923,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11833,9 +11950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11950,9 +12064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12136,13 +12250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12220,6 +12334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12265,9 +12382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12289,9 +12403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12961,9 +13072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12976,12 +13084,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13090,6 +13204,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13151,7 +13313,10 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13795,6 +13960,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13819,9 +13987,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13849,9 +14014,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13870,9 +14032,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13915,9 +14074,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13933,7 +14089,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14185,6 +14341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14290,6 +14455,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14308,6 +14476,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14335,6 +14506,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14602,6 +14782,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14629,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14656,6 +14842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14680,6 +14869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14752,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14764,10 +14962,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14932,6 +15136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14944,10 +15154,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15193,9 +15406,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15292,16 +15502,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15334,9 +15547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15391,6 +15601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15469,7 +15682,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15583,6 +15796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15643,6 +15859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15664,13 +15883,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15733,6 +15955,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16051,9 +16276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16090,22 +16312,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16177,7 +16408,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16192,6 +16423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16204,6 +16438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16321,9 +16567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16354,9 +16597,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16441,9 +16681,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16708,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16609,6 +16861,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16858,6 +17113,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17149,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16903,9 +17164,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16918,6 +17188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17044,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17083,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17098,10 +17377,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17137,9 +17416,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17503,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17254,6 +17545,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17293,6 +17587,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17308,9 +17605,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17440,7 +17734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17638,10 +17932,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17719,7 +18013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17905,7 +18199,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18139,6 +18433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18208,12 +18505,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18241,6 +18532,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18388,6 +18703,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18397,6 +18715,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18430,13 +18754,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18460,7 +18784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18535,6 +18859,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18550,10 +18877,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18640,7 +18967,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18688,6 +19015,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18796,6 +19138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18829,6 +19174,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18856,9 +19204,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18895,6 +19264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19138,18 +19510,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19321,6 +19687,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19357,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19852,7 +20227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20110,6 +20485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20197,6 +20575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20392,6 +20773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20443,9 +20827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20734,10 +21115,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20839,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21013,10 +21397,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21274,6 +21658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21406,6 +21796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21433,6 +21826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21601,9 +21997,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21703,9 +22096,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22054,7 +22444,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22081,6 +22471,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22687,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22624,6 +23020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23005,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23104,7 +23503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23170,6 +23569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23197,6 +23599,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23239,6 +23644,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23260,6 +23668,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23323,6 +23743,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23338,6 +23761,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23383,6 +23809,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23395,12 +23824,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23497,7 +23920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23512,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23563,6 +23989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23698,6 +24127,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23776,6 +24208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23830,6 +24265,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23896,6 +24379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23953,6 +24439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23974,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24028,6 +24520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24058,9 +24553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24358,9 +24850,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24397,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24406,6 +24907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24439,9 +24943,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24979,7 +25486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25237,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25390,9 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25867,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25921,12 +26425,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25939,6 +26437,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25951,9 +26452,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25969,10 +26467,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25981,9 +26479,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26731,9 +27226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26743,6 +27235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26842,7 +27337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27076,9 +27571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27094,6 +27586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28045,6 +28540,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28633,16 +29140,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28657,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28669,6 +29188,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28681,10 +29203,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28693,6 +29215,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28747,6 +29272,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28765,9 +29293,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29314,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28960,6 +29482,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29026,6 +29551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29260,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29413,9 +29944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29650,9 +30178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29893,6 +30418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29986,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30223,6 +30757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30529,6 +31066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30544,10 +31084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30769,18 +31312,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30814,9 +31396,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30871,6 +31450,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30976,6 +31558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31087,6 +31672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31111,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31222,42 +31813,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31267,18 +31909,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31297,6 +31969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31519,6 +32194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31675,9 +32353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31819,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31849,7 +32527,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31873,6 +32551,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32110,6 +32794,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32815,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32434,9 +33118,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32503,12 +33184,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32536,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32599,9 +33277,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32644,9 +33319,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32770,7 +33442,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32872,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33208,6 +33880,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33250,9 +33925,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33277,6 +33949,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33328,9 +34003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33361,12 +34033,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33427,6 +34096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33604,9 +34276,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33721,9 +34390,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33841,13 +34507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33877,9 +34543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34078,6 +34741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34546,6 +35215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34705,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35035,6 +35713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35143,27 +35824,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35296,6 +35995,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35317,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35428,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35995,15 +36703,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36043,9 +36751,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36073,16 +36778,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36115,9 +36820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36361,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36469,6 +37174,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36487,12 +37198,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36502,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36523,9 +37246,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36898,6 +37621,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37009,9 +37735,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37294,10 +38026,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37336,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37366,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37567,9 +38299,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37906,6 +38635,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38152,6 +38920,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38230,7 +39001,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38332,6 +39103,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38392,9 +39166,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38422,10 +39193,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38467,9 +39235,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38485,12 +39250,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38899,6 +39670,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39022,6 +39799,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index c5392459798..6525d6e0533 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:40\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index 0cb06c40a28..4de7989b563 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:40\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index 0999f6244b8..e2663b62cc0 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:21\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,13 +11986,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19558,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24667,7 +25170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,13 +34129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,10 +38789,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index a8115234677..f734f64ca37 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:33\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,13 +11986,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19558,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24667,7 +25170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,13 +34129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,10 +38789,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index 4e6590d007b..5f38ce875f3 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:20\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index a9a54cb0ed1..dee51586ef0 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:40\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d livello"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "I %{group_docs_link_start}Gruppi%{group_docs_link_end} consentono di gestire e collaborare in vari progetti. I membri di un gruppo hanno accesso a tutti i suoi progetti."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Leggi di più%{link_end} sulle autorizzazioni di ruolo"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} epici"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Pagina profilo di %{user_name}"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' non è una sorgente di importazione"
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Apr"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Impossibile trovare l'HEAD commit per questa branch"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Elimina tutte le branches che sono state mergiate in '%{default_branch}'
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Elimina Branch"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Elimina branch mergiate"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Elimina la branch protetta"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Eliminare la branch protetta %{branch_name}?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Eliminando la branch %{branch_name} è un'operazione irreversibile. Sicuro di voler procedere?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Nessuna branch da mostrare"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Una volta confermato e premuto %{delete_protected_branch} non sarà possibile ripristinare allo stato precedente."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "La branch predefinita non può esser eliminata"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Questa branch non è stata mergiata in %{default_branch}."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Per confermare, scrivi %{branch_name_confirmation}:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Stai per eliminare la branch protetta (%{branch_name}) in maniera permanente."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Certificato CA"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Tipo di macchina"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Commit"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Aggiungi %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Creare un token di accesso sul tuo account per eseguire pull o push tramite %{protocol}"
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Crea nuovo..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Errore durante l'attivazione/disattivazione della sottoscrizione per l'iscrizione"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Fork da"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Cronologia"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Richiesta di merge"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Nessuno"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Ultima »"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "Pianificazione Pipeline"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Pianificazione multipla Pipeline"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Totale:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Cambia branch/tag"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Il tempo fino alla prima richiesta di merge"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "mins"
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Carica file"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Usa le tue impostazioni globali "
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Non ci sono sufficienti dati da mostrare su questo stadio"
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr "Non puoi scrivere su un'istanza di GitLab Geo secondaria di sola lettura
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index 8cbc28ad89f..656e535649d 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:41\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] "%d 件のイシューをラベル付きでインポートしました"
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d 個のレイヤー"
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}グループ%{group_docs_link_end}を使用すると、複数のプロジェクトを管理して共同作業を行うことができます。グループのメンバーは、所属するプロジェクトのすべてにアクセスできます。"
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,11 +593,11 @@ msgstr "GitLab Inc. にどのような情報を共有するかについては %{
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "ロールの権限について%{link_start}もっと読む%{link_end}"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
-msgstr "タイトルから %{link_start} %{draft_or_wip_snippet} のプレフィックス %{link_end} を削除して、準備ができ次第マージリクエストをマージできるようにする。"
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
-msgstr "タイトルの先頭に %{link_start} %{draft_snippet} または %{wip_snippet}%{link_end} を書いて、作業中のマージリクエストが準備ができるまでマージされないようにします。"
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
 msgstr "%{listToShow}、そしてさらに %{awardsListLength} 個。"
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}もう一度試す%{retryButtonEnd} または %{newFileButtonStart}新しいファイルを添付する%{newFileButtonEnd}。"
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds} 秒"
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr "%{state}エピック"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr "ソースブランチを%{strongStart}削除%{strongEnd}"
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr "%{strongStart}注: %{strongEnd} カスタムステージを追加後に、ステージを目的の位置にドラッグして、ステージを並べ替えてください。"
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr "%{userName} （マージできません）"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName}のアバター"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} プロフィールページ"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username} がインスタンス %{host} の GitLab アカウントをリクエストしました。"
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr "'%{name}' バリューストリームが削除されました"
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "'%{name}'ステージはすでにあります"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' はインポートソースではありません。"
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr "Let's Encrypt のSSL証明書は、あなたのドメインが確認さ�
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Let's EncryptアカウントをこのGitLabインストール用に構成するためにあなたのメールアドレスを使用します。証明書の期限が切れた際、警告メールが届きます。"
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "AWS Lambda、AWS API Gateway、およびGitLab Pagesを使用する基本的なページとサーバーレス関数"
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr "削除されたユーザー"
 msgid "A description is required"
 msgstr "説明は必須項目です。"
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "ファイルが変更されました。"
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr "アメリカ合衆国保健福祉省が発行したHIPAA監査プロトコルの各監査照会のイシューを含むプロジェクト"
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "プロジェクトとはリポジトリにファイルを格納し、イシューで計画を立て、Wikiでドキュメントを公開する場所です。 %{among_other_things_link}"
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "外部ストレージリクエストを識別する、セキュアトークン"
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,19 +1462,16 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
-msgstr "例: Project_Test/File/example_fuzz.har"
-
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
+msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
@@ -1473,9 +1480,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS アクセスキー"
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "箇条書きリストを追加"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "この行にコメントを追加"
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "上記のフィルター/検索条件を調整してください。これがエラーと考えられる場合は、 %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} ドキュメントを参照してください。"
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "管理者エリア"
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr "環境変数はデフォルトで保護されています"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "一般設定に移動"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr "インテグレーションに移動"
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "必須パイプラインなし"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "管理設定 |必須パイプライン設定"
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "インスタンス全体に自動読み込みされる %{link_start}パイプライン設定%{link_end} を設定します。このパイプライン設定はプロジェクト独自の設定の後に実行されます。"
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr "一部の設定は移動しました"
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "すべてのプロジェクトのAuto Review AppおよびAuto Deployステージで使用する、デフォルトのドメインを指定します。"
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr "スニペット"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "(管理者)"
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr "(ブロック)"
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr "2FA 無効"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA 有効"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "アクセス"
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr "本当によろしいですか？"
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr "自動的に、デフォルトの内部ユーザーとしてマークしました。"
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr "グループとプロジェクトに追加する"
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr "LDAP でブロックされたユーザーをブロック解除できま�
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "無効にする"
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr "シートを使用中"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "あなたです！"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "ログイン"
 
@@ -2494,10 +2531,10 @@ msgid "AdminUsers|Reactivating a user will:"
 msgstr "ユーザーの再有効化："
 
 msgid "AdminUsers|Regular"
-msgstr ""
+msgstr "標準"
 
 msgid "AdminUsers|Regular users have access to their groups and projects"
-msgstr ""
+msgstr "標準ユーザーはグループやプロジェクトにアクセスできます"
 
 msgid "AdminUsers|Reject"
 msgstr "拒否"
@@ -2547,11 +2584,20 @@ msgstr "確認のため、%{projectName} を入力してください"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "確認のため、%{username} を入力してください"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "ブロック解除"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーのをブロックを解除"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
 msgstr "ユーザー %{username} のブロックを解除しますか?"
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "ユーザーはgitリポジトリにアクセスできなくなります"
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2593,9 +2648,12 @@ msgid "AdminUsers|Without projects"
 msgstr "プロジェクトなし"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. Issues, merge requests, and groups linked to them will be transferred to a system-wide \"Ghost-user\". To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
-msgstr ""
+msgstr "あなたはユーザー %{username} を完全に削除しようとしています。ユーザーにリンクしている、課題、マージリクエスト、およびグループは、システム全体の「Ghost ユーザー」に転送されます。データの損失を避けるためには、削除の代わりに%{strongEnd} ユーザーのブロック機能%{strongStart}を使用することを検討してください。%{strongEnd}] ユーザーの削除 %{strongStart}すると、元に戻すことはできませんし復元もできません。"
 
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
+msgstr "あなたはユーザー %{username}を完全に削除しようとしています。ユーザーにリンクしている、課題、マージリクエスト、およびグループは削除されます。データの損失を避けるためには、削除の代わりに%{strongEnd} ユーザーのブロック機能%{strongStart}を使用することを検討してください。%{strongEnd}] ユーザーの削除 %{strongStart}すると、元に戻すことはできませんし復元もできません。"
+
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr "アカウントをいつでも再度有効にすることはできます
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr "アカウントのブロックをいつでも解除できます。データはそのまま残ります。"
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr "あなたは自身の管理者権限を削除できません。"
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr "高度な設定"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "高度な設定"
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "アラート"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "確認済み"
 
@@ -2807,7 +2862,7 @@ msgid "AlertManagement|Status"
 msgstr "状態"
 
 msgid "AlertManagement|Surface alerts in GitLab"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab でアラートを表示する"
 
 msgid "AlertManagement|There was an error displaying the alert. Please refresh the page to try again."
 msgstr "アラートの表示中にエラーが発生しました。このページを更新して再度お試しください。"
@@ -2819,7 +2874,7 @@ msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) list. P
 msgstr "担当者リストの更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the assignee(s) of the alert. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "アラートの担当者の更新中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
 
 msgid "AlertManagement|There was an error while updating the status of the alert."
 msgstr ""
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr "すべての環境"
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "空のプロジェクト、テンプレートから、またはインポート時にすべての機能が有効になっていますが、後でプロジェクト設定で無効にすることができます。"
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "全グループとプロジェクト"
 
@@ -3167,11 +3219,14 @@ msgid "Allow users to request access (if visibility is public or internal)"
 msgstr "ユーザーがアクセスをリクエストできるようにする(可視性がパブリックまたは内部の場合)"
 
 msgid "Allowed"
-msgstr ""
+msgstr "許可"
 
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "メールドメイン制限は、最上位グループにのみ許可されます"
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr "ラベルの色の取得中にエラーが発生しました。"
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Markdown プレビューの取得中にエラーが発生しました"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr "イシューの読み込み中にエラーが発生しました"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "マージリクエストのロード中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "イシューの並べ替え中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr "承認者"
 msgid "Approvers"
 msgstr "承認者"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "4月"
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "アーカイブされたプロジェクトです。リポジドリおよびその他のプロジェクトリソースは読み取り専用です。"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "このプロジェクトはアーカイブされています。リポジトリおよびその他のプロジェクトリソースは読み取り専用です"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "アーカイブされたプロジェクト"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr "Let's Encryptを用いた自動証明書管理"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr "背景色"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "バックグラウンドジョブ"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "背景色"
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "各プランの詳細については、 %{pricing_page_link} をご確認ください。"
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "プランの管理"
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr "このグループは、親グループと同じプランを使用しま
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "このグループのプランの管理は、%{parent_billing_page_link} の請求のセクションをご覧ください。"
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "FAQ 集"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "月額"
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr "アップグレード"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr "アクティブブランチ"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "すべて"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "このブランチにはHEADコミットが見つかりませんでした"
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr "'%{default_branch}'にマージされたすべてのブランチを削�
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "ブランチを削除"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "マージされたブランチを削除"
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr "保護ブランチを削除"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "保護ブランチ '%{branch_name}' を削除しますか？"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "'%{branch_name}' ブランチを削除したら元には戻せません。よろしいですか？"
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr "表示するブランチはありません"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "もう一度確認し %{delete_protected_branch} を押してください。操作後、元に戻すことはできません。"
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "プロジェクトの Maintainer と Owner だけが保護ブランチを削除できます"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "概要"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "保護ブランチは %{project_settings_link} から設定変更できます。"
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr "このブランチはアップストリームから分岐しているた
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "デフォルトブランチは削除できません"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "このブランチは%{default_branch} にマージされていません"
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr "確認のため、%{branch_name_confirmation} を入力してくださ�
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "ローカルの変更内容を破棄して、アップストリームのバージョンでブランチを上書きするには、ここでそれらを削除し、上の「今すぐ更新」をクリックしてください。"
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "保護ブランチ %{branch_name} を削除しようとしています。"
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr "%{user_name} による"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "デフォルトでは、GitLabはHTML形式とプレーンテキスト形式の両フォーマットのメールを送信します。そのため、メールクライアントはどちらのフォーマットを表示するかを選べます。もしプレーンテキスト形式だけでメールを送信したい場合は、このオプションを無効にします"
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr "CI/CD 設定"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "外部リポジトリ用 CI/CD"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,8 +6316,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "変更内容を確認したりマージリクエストを作成するために、Branch/tag (例: %{master}) を選択するか、コミットID(例: %{sha})を入力してください。"
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ファイルを選択してください"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr "この %{quick_action_target} を閉じる。"
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "クラスター"
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "ベースドメイン"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr "ブロックモード"
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "CA 証明書"
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr "Elastic Stack"
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr "Cloud Run for Anthos 有効化"
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "GitLabマネージドクラスター"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Google Cloud Platform プロジェクト"
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr "サブネットをロード"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr "サブネットワークのロード中"
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "マシンタイプ"
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr "Kubernetes クラスター を作成するには、アカウントの %{
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr "%{provider_link} にアクセスして Kubernetes クラスターを管理"
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr "統合Kubernetesクラスターについては、%{link_start}ヘルプページ%{link_end}をご覧ください。"
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "リアルタイムWebアプリケーションの監視、ロギング、アクセスコントロール。 %{linkStart} 詳細 %{linkEnd}"
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Kubernetes クラスターの統合を削除"
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr "ゾーンを選択してマシンタイプを選択"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "サービストークン"
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr "サービストークンが必要です。"
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr "名前空間のプレフィックスを設定します。設定されていない場合、プロジェクトパスがデフォルトになります。変更された場合、既存の環境はクラスターキャッシュがクリアされるまで、現在の名前空間を使用します。"
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "問題が発生しました。"
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "パターン"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "アクティブではないユーザー"
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr "コミット"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "%{file_name} を追加"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "作者"
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr "コンプライアンスダッシュボード"
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr "コンプライアンスフレームワーク(オプション)"
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr "機密性"
 msgid "Configuration"
 msgstr "設定"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "GitLab Runner を設定してWeb端末を使い始めます。 詳細は%{helpStart} こちら%{helpEnd}を参照。"
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr "Rack 攻撃を防御するパスを設定します。"
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "リポジトリのミラーリングを設定します。"
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -8942,7 +9021,7 @@ msgid "CorpusManagement|Total Size: %{totalSize}"
 msgstr ""
 
 msgid "CorpusMnagement|New corpus"
-msgstr ""
+msgstr "新規コーパス"
 
 msgid "Could not add admins as members"
 msgstr "管理者はメンバーとして追加できません。"
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr "新しいドメインを作成"
 msgid "Create Project"
 msgstr "プロジェクトを作成"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr "バリューストリームを作成"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "はじめにGitLabアカウントを作成し、その後 %{label} のアカウントに接続します。"
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr "新しいリポジトリを作成"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "%{protocol} でプッシュやプルするためのあなた個人用アクセストークンを作成"
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr "アカウントを作成する。その方法:"
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr "グループを作成"
 msgid "Create group label"
 msgstr "グループラベルを作成"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "イシューの作成"
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr "新しいファイルやディレクトリを作成します"
 msgid "Create new label"
 msgstr "ラベルの新規作成"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "新規作成"
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr "最初のページを作成する"
 msgid "Create your group"
 msgstr "グループを作成"
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr "カスタム範囲"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "ステージを追加"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "ステージを追加"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr "ステージの編集"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "新ステージ"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr "そのステージ名は既に存在しています"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr "開始イベントのラベル"
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr "ステージドロップダウン"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "DAGの可視化には、少なくとも3つの依存性のあるジョブが必要です。"
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "コメントを削除"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr "バリューストリームを削除"
 
@@ -10526,7 +10593,7 @@ msgid "Deleting a project places it into a read-only state until %{date}, at whi
 msgstr ""
 
 msgid "Deleting a user has the following effects:"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザーの削除には次のような影響があります:"
 
 msgid "Deleting the project will delete its repository and all related resources including issues, merge requests, etc."
 msgstr ""
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11274,7 +11368,7 @@ msgid "Disable Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disable What's new"
-msgstr ""
+msgstr "What's newの表示を無効にする"
 
 msgid "Disable for this project"
 msgstr "このプロジェクトでは無効にする"
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr "Pages サイトへの公開アクセスを無効にする"
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "2要素認証を無効にする"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "無効"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr "無効化されたミラーは、インスタンス所有者だけが有効にできます。削除することをお勧めします。"
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr "Discord 通知"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "GitLab Geo について"
 
@@ -11374,7 +11471,7 @@ msgstr "解除"
 
 msgid "Dismiss %d selected vulnerability as"
 msgid_plural "Dismiss %d selected vulnerabilities as"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "選択した %d 件脆弱性を無視。理由: "
 
 msgid "Dismiss DevOps Report introduction"
 msgstr ""
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr "ドラフト"
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr "期限"
 msgid "Duration"
 msgstr "期間"
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr "最新30コミットの期間"
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "このプロセスの途中で、GitLab 側からの URL を聞かれるので、次の URL を使用してください。"
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr "公開デプロイキーの編集"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "ステージの編集"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr "Elasticsearchが返したステータスコード:  %{status_code}"
 
@@ -11874,15 +11986,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "埋め込み"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "空のファイル"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "有効化する"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Auto DevOps を有効にする"
 
@@ -11929,10 +12041,10 @@ msgid "Enable Spam Check via external API endpoint"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable What's new: All tiers"
-msgstr ""
+msgstr "What's newの表示を有効にする: すべてのティアで有効"
 
 msgid "Enable What's new: Current tier only"
-msgstr ""
+msgstr "What's newをの表示を有効にします: 現在のティアのみ"
 
 msgid "Enable a Prometheus metrics endpoint at %{metrics_path} to expose a variety of statistics on the health and performance of GitLab. Additional information on authenticating and connecting to the metrics endpoint is available %{link}."
 msgstr ""
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr "ミラー構成を有効化"
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr "シートリンクを有効または無効にします。"
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "匿名化データコレクション機能の有効化または無効化"
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr "担当者の保存中にエラーが発生しました"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "通知購読の切り替えでエラーが発生しました。"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーは非
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "エラーが発生しました。ブロックされたユーザーは、有効化するためにブロックを解除しなければなりません"
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはブロックされませんでした"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーは確認されませんでした"
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "エラーが発生しました。ユーザーはブロック解除されませんでした"
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "隔週"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "毎週"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr "機能フラグ"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr "機能フラグの動作は、ターゲット環境の状況を定義するための一連のルールを作成することで構築できます。 %{boldStart}全ての環境%{boldEnd} のデフォルトのワイルドカードルール %{codeStart}*%{codeEnd} が設定されており、以下の環境仕様を選択して、必要な数のルールが追加できます。各ルールの動作を切り替えて %{boldStart}アクティブ%{boldEnd} または %{boldStart}非アクティブ%{boldEnd}に設定できます。"
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "機能フラグを使いはじめる"
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr "機能フラグを読み込んでいます"
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "詳細情報"
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "新しい機能フラグ"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr "ターゲット環境"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr "機能フラグの取得中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr "固定:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr "プロジェクトをフォーク?"
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "フォーク元"
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr "未確認"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "次回の同期予定日時"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "まだ同期していません。"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "不明な状態"
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "同期に失敗しました - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr "HTTPSを強制 (有効な証明書が必要)"
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr "最初のデプロイ後、サイトが利用可能になるまでに最大で30分かかる場合があります。"
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr "GitLabPagesのページの最大サイズ（MB）"
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "全画面表示"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "コミットへ移動"
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr "親に移動"
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "プロジェクトに移動"
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr "アクティブ"
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "グループ情報:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr "グループ変数(継承)"
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr "グループ: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr "ロードマップを表示するには、このグループまたはそ
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "検索範囲を広げるには、フィルタを変更または削除します。 %{startDate} から %{endDate} まで"
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "グループは、%{subgroup_docs_link_start}サブグループ%{subgroup_docs_link_end}を作成することでネストすることもできます。"
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr "グループはありません"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "グループメンバーの権限管理、およびグループ内の各プロジェクトのアクセス権限を管理できます。"
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
-msgstr "作成"
-
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "グループを作成"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr "ガイドライン"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr "リポジトリストレージパスのハッシュ"
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "ヘッダーメッセージ"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr "ペイロードを隠す"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "共有プロジェクトを非表示に"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "ステージを非表示"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "非表示"
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "履歴"
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr "パスワードを忘れました"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr "Let's Encryptの %{link_start} 利用規約 %{link_end} (PDF) を読み、同意しました。"
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "戻る"
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr "HTTPリポジトリのアクセスが制限されている場合、認証情報を追加してください。"
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16613,6 +16867,9 @@ msgid "InProductMarketing|Blog"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
+msgstr "コードオーナーとマージ承認必須化を有効化することで、個々のMRを適切な人がレビューできるようになります。これにより簡潔なコードと効率的なレビュープロセスが実現します。"
+
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,8 +17454,8 @@ msgstr "このランナーがタグのないジョブを選択できるかどう
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "SSHキーをアップロードしていないユーザーに、追加されるまで SSH 経由でプッシュできないことを通知"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
-msgstr "追加のPagesテンプレートに関する情報とそれらをインストールする方法については、私たちの %{pages_getting_started_guide} を参照してください。"
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr "イシュー分析"
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "イシューボード"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr "ステータス"
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr "ウェイト"
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr "ボードを切り替える"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "カスタムイシュートラッカー"
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr "イシューとはバグ、タスク、または議論の必要なアイ
 msgid "Issues closed"
 msgstr "クローズしたイシュー"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,15 +18472,15 @@ msgstr "500年以上先にすることはできません"
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger URL"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Jaeger トレーシング"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "1月"
 
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,11 +18595,11 @@ msgstr "JIRA APIのURL"
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
-msgstr "イシューがコミットで参照されると Jiraのコメントが作成されます。"
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
+msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
-msgstr "イシューがマージリクエストで参照されると Jiraのコメントが作成されます。"
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
 msgstr ""
@@ -18362,8 +18685,8 @@ msgstr "Web URL"
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
-msgstr "遷移IDは、コンマ, やセミコロン; で分割できる複数または一つの数値でなければなりません。"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Job"
 msgstr "ジョブ"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr "ジョブが再試行されました"
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr "ソースブランチ:"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "Zoom ミーティングに参加する"
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr "キー: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr "Kubernetes クラスターの統合は正常に削除されました。"
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes クラスターは正常に更新されました。"
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "リソース deployment が見つかりませんでした。"
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr "このブランチでの直近のコミットの最新のパイプライ
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr "リード"
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "GitLab を学ぶ"
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr "Let's Encryptはexample.comのメールアドレスを受け付けませ
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's Encryptは、WebサイトでHTTPS (SSL/TLS) を有効にするためにデジタル証明書を発行する、無料の自動化されたオープンな認証局 (CA) です。 %{docs_link_start} GitLab Pages の文書 %{docs_link_end} に従って、Let's Encryptの設定の詳細を学んでください。"
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "ライセンス"
 
@@ -19558,8 +19929,8 @@ msgstr "イシューを非公開にする。"
 msgid "Manage"
 msgstr "管理"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Web IDE 機能の管理"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "アクセス管理"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "最大プッシュサイズ (MB)"
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "メモリ使用量"
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr "マージ"
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr "マージオプション"
 msgid "Merge request"
 msgstr "マージリクエスト"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "マージリクエスト %{iid} が %{authorName}によって作成されました"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "マージリクエスト %{mr_link} は %{mr_author}によってレビューされました"
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "類似のメトリクスをグループ化"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,12 +21097,12 @@ msgstr "Microsoft Azure"
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "%{success_count}/%{total_count} 個のファイルが移行されました。"
 
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
 
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr "マージコミットを変更"
 msgid "Monday"
 msgstr "月曜日"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Sentry と統合してエラーをモニターする。"
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr "複数のモデルタイプが見つかりました: %{model_types}"
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "複数のアップローダーが見つかりました: %{uploader_types}"
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr "その名前は既に使用されています。"
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "新しいラベルに名前をつける"
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr "説明"
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr "データが見つかりません"
 msgid "No data to display"
 msgstr "表示するデータはありません"
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr "デプロイが見つかりません"
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr "なし"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr "リリースと同じプロジェクトを持つグループマイルストーンがありません"
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "未実装"
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr "おっと!"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "古い順"
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr "パッケージタイプが Conan でなければなりません"
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr "パッケージタイプが Maven でなければなりません"
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr "Conan リモートの追加"
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "NuGet ソースを追加"
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr "Conan セットアップコマンドをコピー"
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr "Maven XMLをコピー"
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr "pip コマンドをコピー"
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr "これをコピーして、 %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} の %{codeStart} dependencies %{codeEnd} ブロックに貼り付けます。"
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr "まだ行っていない場合は、 %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} フ�
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "GitLabで%{noPackagesLinkStart}あなたのパッケージを公開し共有%{noPackagesLinkEnd}する方法を学ぶ。"
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr "Maven"
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr "Maven コマンド"
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr "NuGet"
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr "パッケージを削除"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23150,7 +23569,7 @@ msgid "Packages"
 msgstr "パッケージ"
 
 msgid "Packages & Registries"
-msgstr ""
+msgstr "パッケージとレジストリ"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "ページが見つかりません"
@@ -23185,8 +23604,8 @@ msgstr "Pages"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr "ページドメイン"
 
-msgid "Pages getting started guide"
-msgstr "Pages 入門ガイド"
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "最初のページへ"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr "次のページへ"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "前のページへ"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "最後 »"
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "パスワード (オプション)"
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr "フロントエンドリソース"
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr "Gitalyリクエスト"
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr "Redis呼び出し"
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr "パイプラインスケジュール"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "パイプラインスケジュール"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "パイプラインクォータ（分）"
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "合計:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr "%{project_name} のパイプライン設定を正常に更新しまし�
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr "%{namespace_name} グループは、パイプラインクォータ（分
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "このプロジェクトは現在パイプラインを実行するように設定されていません。"
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "名前を入力してください"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr "グループを選択して下さい。"
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "メンバーを選択して追加してください"
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr "結果を表示するには、少なくとも1つのフィルターを�
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "続ける前に新しいパスワードを設定してください。"
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr "リポジトリに接続できるまで、しばらくお待ちくださ
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "リポジトリをインポートしているので、しばらくお待ちください。完了すると、画面が自動的に更新されます。"
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr "ユーザーがメンテナンスの間に GitLab で書き込み操作�
 msgid "Preview"
 msgstr "プレビュー"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "マークダウンをプレビュー"
 
@@ -24667,8 +25170,8 @@ msgstr "非公開の貢献"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "あなたのプロファイルを正常に更新できました。"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "公開アバター"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "公開メール"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr "プロジェクトは%{label_for_message} が多すぎて検索できま
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "GitLabプロジェクトの %{project_name} で一般的な操作を実行"
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} グループで共有されたプロジェクト"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr "グループに属するプロジェクトの先頭には、グループの名前空間が付いています。既存のプロジェクトをグループに移動することができます。"
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "インデックスを作成するプロジェクト"
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr "この機能にはブラウザーに localStorage サポートが必要�
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr "このプロジェクトのリポジトリのクローンをすぐに作成できます。既存のリポジトリをプッシュする場合は、これをスキップしてください。"
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "空"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "空のプロジェクト"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr "テンプレートから作成"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "プロジェクトとリポジトリの作成。"
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "説明フォーマット"
 
@@ -25657,21 +26151,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "リポジトリを初期化しREADMEファイルを生成する"
 
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "利用可能なインポートオプションはありません"
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "少々お待ちください。準備が整い次第このページは自動的に更新されます。"
-
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "プロジェクトの説明%{tag_start}(オプション)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "テンプレート"
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "可視レベル"
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr "リカバリーコード"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "設定のテストを実施するSAMLプロバイダへリダイレクト"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr "セカンダリノードの削除"
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "作業時間の削除"
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "ステージの削除"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr "見積時間を削除"
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr "除去しました"
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr "オンデマンドDASTで利用可能"
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr "設定"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr "あなたの要件に合わせて一般的な SAST 設定をカスタマ
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr "有効にする"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "有効"
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr " %{featureName} の機能文書"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr "管理"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr "SAST 設定"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr "状態"
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr "'%{vulnerabilityName}' の編集されたコメント"
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr "'%{vulnerabilityName}'を非表示にしました。表示するには�
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr "脆弱性一覧の取得中にエラーが発生しました。ネット
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr "このレポートを表示するには、承認されたユーザーと
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "メトリクスを参照"
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr "リポジトリを選択"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "テンプレートリポジトリを選択"
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr "Serverless"
 msgid "Serverless domain"
 msgstr "Severlessドメイン"
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr "Function呼び出しメトリクスでは、 Prometheus を最初にインストールする必要があります。"
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr "デフォルトを設定し、可視性レベルを制限します。イ
 msgid "Set due date"
 msgstr "期限の設定"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr "インスタンス全体レベルのテンプレートリポジトリを設定します。"
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr "イテレーションを設定"
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr "共有Runnerのヘルプリンク"
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "サインアップの制限"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr "このサービスを設定した後に Slack 上で使用できるコ�
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "このサービスにより、ユーザーは Slack にスラッシュコマンドを入力して、このプロジェクト上の一般的な操作が実行できます。"
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "スマートカード"
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "この環境の停止中に問題が発生しました。もう一度やり直してください。"
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr "メールアドレスの正規表現パターンを指定して、デフ
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "コミットメッセージをスカッシュ"
 
@@ -30186,11 +30722,14 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "ステージ"
 
-msgid "Stage data updated"
-msgstr "ステージデータの更新"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
-msgstr "削除ずみステージ"
+msgid "StageName|Test"
+msgstr ""
 
 msgid "Standard"
 msgstr "標準"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr "ステータスページのURL"
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr "ストレージ:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "不明"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr "サブグループマイルストーン"
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "サブスクリプションの削除に失敗しました。"
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr "有効化に成功しました"
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "正常にブロックされました"
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr "実行するパイプラインをスケジュールしました。 詳�
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "正常にブロックが解除されました"
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr "概要"
 msgid "Sunday"
 msgstr "日曜日"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr "サポートページURL"
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "ブランチ・タグ切り替え"
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr "テンプレート"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr "全てのサービスデスクのイシューに追加するテンプレート"
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "テンプレート"
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr "テスト"
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "テストカバレッジ解析"
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "テスト"
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr "無料トライアルライセンスにお申し込みいただきありがとうございます。手順は登録されたメールアドレスに送信されます。"
 
@@ -31483,8 +32157,8 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr "この %{group_path} グループで、あなたはシングルサインオンアカウントでサインインできます。"
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
-msgstr "\"CODEOWNERSからの承認が必要\" 設定は%{banner_link_start}保護ブランチ%{banner_link_end}に移動しました"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
+msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
 msgstr ""
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr "インポートは %{timeout} でタイムアウトします。タイム
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "招待は受け入れられませんでした。"
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr "このマージリクエストに対するマージの競合はすでに
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr "このマージリクエストは今、マージできます。"
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr "あなたのカスタムステージを保存する際にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "確認メールの送信中にエラーが発生しました。"
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr "To Doの削除でエラーが発生しました。"
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr "チャート設定の取得中にエラーが発生しました"
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr "選択したステージのデータを取得する間にエラーが発生しました。"
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr "メールの削除中にエラーが発生しました。"
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr "あなたのカスタムステージを削除する際にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。"
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr "グループのパイプライン時間のリセット中にエラーが発生しました。"
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "メールトークンのリセット中にエラーが発生しました。"
 
@@ -32400,8 +33068,11 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "このアプリケーションは %{link_to_owner} によって作成されました。"
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "このアプリケーションは次のことができます:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr "このフィールドは必須です。"
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr "環境"
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr "木曜日"
 msgid "Time"
 msgstr "時間"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "時間ベース: あり"
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "タイムトラッキング"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "最初のマージリクエストまでの時間"
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] "分"
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "ヒント:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr "GitLab プロジェクト全体を別の GitLab インストールから
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,15 +34129,15 @@ msgstr "案内の切り替え"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "サイドバーを切り替え"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "パフォーマンスバーの切り替え"
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr "ダイアログを切り替え"
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr "スレッドの切り替え"
 
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr "有効になっている名前空間が多すぎます。コンソール
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr "有効になっているプロジェクトが多すぎます。コンソールまたはAPIを使用して管理する必要があります。"
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr "トピック (任意)"
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr "まで"
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "ファイルをアップロード"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "オブジェクトマップをアップロード"
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr "全体通知設定を利用"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr "スマートカードを使って、LDAPサーバーにより認証します。"
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "メンバーが GitLab のグループにサインインするために使用されます"
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr "アイデンティティ プロバイダーを設定するのに使用します"
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "貢献を非公開にする"
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "ユーザ名 (オプション)"
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "ユーザー"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr "%{humanized_resource_name} にスパムがある可能性を検出しま
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "データ不足のため、このステージの表示はできません。"
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "次のエラーがありました。:"
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "脆弱性は発見されませんでした"
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Webhookは、例えば新しいコードがプッシュされたり、新しいイシューが作成された場合に、URL を呼びだすことができます。プッシュ、イシューまたはマージリクエストのようなイベントからどのイベントを監視するかWebhookを設定できます。グループウェブフックはグループ内のすべてのプロジェクトに適用され、グループ全体でWebhookを標準化することができます。"
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr "Webhook は設定メニューに移動しました。"
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr "コメント"
 
@@ -35904,7 +36602,7 @@ msgid "What is your job title? (optional)"
 msgstr ""
 
 msgid "What's new"
-msgstr ""
+msgstr "What's new"
 
 msgid "What's new is disabled and can no longer be viewed."
 msgstr ""
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr "%{pageTitle} ページを削除しますか？"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "ここにテキストを記入するか、ファイルをドラッグしてください。"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr "読み取り専用のセカンダリ GitLab Geo インスタンスに書
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "この読み取り専用 GitLab インスタンスには書き込むことができません。"
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "新しいトリガーを作成できませんでした。"
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "SSH 鍵 (%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr "アプリケーション（%{size}）"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "承認されたアプリケーション"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr "あなたのブラウザはU2Fをサポートしていません。 Google Chromeデスクトップ (バージョン41以降) を使用してください。"
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr "あなたのコメントは更新できませんでした。 ネット�
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "コメントは破棄されます。"
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr "ダッシュボードをコピーしました。%{web_ide_link_start} ここで編集 %{web_ide_link_end} できます。"
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "すでにこのグループと共有しています"
 
-msgid "among other things"
-msgstr "その他のもの"
-
 msgid "and"
 msgstr "と"
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr "クローズしたイシュー"
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://your-bitbucket-server"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "画像の差分"
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "マージリクエスト"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr "次のユーザによってマージトレインに追加されました
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "ターゲットブランチにマージできるメンバーからのコミットを許可する"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "承認を削除中にエラーが発生しました。"
 
@@ -38022,12 +38789,9 @@ msgstr "承認者"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr "技術的な負債や脆弱性を追加していますか？"
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "自動マージのキャンセル"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "ブランチのチェックアウト"
 
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr "デプロイ統計のロードに失敗しました"
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "早送りマージはできません。この要求をマージするには、まずローカルを rebase します。"
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "%{missingBranchName} ブランチがローカルリポジトリに存在する場合は、コマンドラインを使用してこのマージリクエストを手動でマージすることができます。"
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr "デプロイ統計を読み込み中"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "メンション"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "マージ"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "マージに失敗しました。"
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "マージリクエストの作成中にエラーが発生しました。"
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr "次のイシュー"
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "このドキュメント"
 
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index 21efa53daf1..591b3437d21 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:34\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index 36f0b16e920..5183ce8cbb6 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:49\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index 9ac38d4ed1c..c303506be32 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:42\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d 레이어"
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}그룹%{group_docs_link_end}을 사용하면 여러 프로젝트를 관리하고 공동 작업을 수행 할 수 있습니다. 그룹 회원은 모든 프로젝트에 액세스 할 수 있습니다."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}역할 권한에 대해 자세히 알아보기%{link_end}"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr "%{state} 에픽"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr "%{userName} (머지할 수 없음)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName}의 아바타"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} 프로필 페이지"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' 는 임포트 소스가 아닙니다."
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr "Let's Encrypt SSL 인증서는 도메인이 인증되기 전에는 사�
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "이메일 주소를 사용하여이 GitLab 설치에 대해 Let 's Encrypt 계정이 구성됩니다. 인증서 만료를 경고하는 이메일을 받게됩니다."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "이 기본 페이지와 서버리스 기능은 AWS Lambda, AWS API Gateway, 그리고 GitLab를 사용합니다"
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr "삭제된 사용자"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "파일이 변경되었습니다."
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "프로젝트는 파일을 저장하고 (저장소), 작업 계획을 세우며 (이슈), 문서를 게시하는 곳 (위키) 입니다, %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS 엑세스 키"
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "관리자 영역"
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr "환경 변수는 기본적으로 보호됩니다."
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "모든 프로젝트의 자동 앱 리뷰 및 자동 배포 단계에서 기본적으로 사용할 도메인을 지정하십시오."
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr "2FA 사용 중지"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA 사용"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr "LDAP 차단된 사용자의 차단을 해제할 수 없습니다."
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "비활성화"
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "이것은 나!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr "확인을 위해 %{projectName} 를 입력해주세요."
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "확인을 위해 %{username} 을 입력하세요"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr "고급"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "고급 설정"
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "알림"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "모든 기능은 비어있는 프로젝트, 템플릿, 가져올 때 사용할 수 있지만 나중에 프로젝트 설정에서 비활성화 할 수 있습니다."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "모든 그룹과 프로젝트"
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr "허용된 Geo IP"
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "마크다운 미리보기를 가져 오는 중에 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr "승인자"
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "4월"
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "보관된 프로젝트! 저장소 및 기타 프로젝트 리소스는 읽기 전용입니다."
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "아카이브된 프로젝트"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr "Let's Encrypt를 사용하여 인증서를 자동으로 관리"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr "배경 색"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "백그라운드 작업"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "배경 색"
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "%{pricing_page_link}에서 각 요금제에 대해 자세히 알아보세요."
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "플랜 관리"
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr "이 그룹은 상위 그룹의 플랜과 연결됩니다."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "이 그룹의 플랜을 관리하려면 %{parent_billing_page_link}의 결제 섹션을 방문하세요."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "자주 묻는 질문"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "월"
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr "업그레이드"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr "활성 브랜치"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "모두"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "이 브랜치에서 HEAD 커밋을 찾을 수 없음"
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr "'%{default_branch}'에 머지된 모든 브랜치 지우기"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "브랜치 지우기"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "머지된 브랜치 지우기"
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr "보호된 브랜치 지우기"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "보호된 브랜치인 '%{branch_name}'을(를) 지울까요?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "'%{branch_name}' 브랜치를 삭제하면 되돌릴 수 없습니다. 괜찮습니까?"
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr "표시할 브랜치 없음"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "%{delete_protected_branch}(을)를 누른 후에는 삭제된 브랜치를 다시 복구할 수 없습니다."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "프로젝트 관리자 또는 소유자 만 보호 브랜치를 삭제할 수 있습니다."
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "개요"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "보호된 브랜치는 %{project_settings_link} 에서 관리할 수 있습니다."
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr "이 브랜치는 업스트림에서 분기 중이므로 자동으로 업
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Default 브랜치는 삭제할 수 없습니다."
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "이 브랜치는 %{default_branch} 로 머지되지 않았습니다."
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr "확인하려면, %{branch_name_confirmation} 를 입력 합니다."
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "로컬 변경사항을 취소하고 업스트림 버전으로 브랜치를 덮어쓰려면 여기서 삭제하고 '지금 업데이트'를 선택하세요."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "당신은 보호된 %{branch_name} 브랜치를 삭제하려고 합니다."
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr "%{user_name} 의해서"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr "CI/CD 구성"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "외부 저장소용 CI/CD"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,8 +6316,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "브랜치/태그 (예. %{master})를 선택하거나 커밋 (예. %{sha})을 입력하여 변경 사항을 확인하거나 머지 리퀘스트(MR)을 만듭니다."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "파일 선택"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "CA 인증서"
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Google Cloud Platform 프로젝트"
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "머신 타입"
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr "Kubernetes 클러스터를 만들려면 %{link_to_requirements} 링크�
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Kubernetes 클러스터 제거"
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "문제가 발생했습니다."
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "코드 소유자 | 패턴"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr "커밋"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "%{file_name} 추가"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "작성 됨"
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr "비밀"
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "웹 터미널 사용을 시작하도록 GitLab 러너를 구성하십시오. %{helpStart}자세히 알아보십시오.%{helpEnd}"
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr "새 도메인 만들기"
 msgid "Create Project"
 msgstr "프로젝트 생성"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr "새 저장소 만들기"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "%{protocol}을 (를) 통해 Pull 하거나 Push 할 개인 액세스 토큰을 만드십시오."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr "그룹 만들기"
 msgid "Create group label"
 msgstr "새로운 그룹 라벨"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "이슈 생성"
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr "새 파일 또는 디렉토리 만들기"
 msgid "Create new label"
 msgstr "새 라벨 만들기"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "새로 만들기 ..."
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr "첫 페이지 만들기"
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "댓글 삭제"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "비활성화됨"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr "마감일"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "이 과정에서 GitLab의 URL을 묻는 메시지가 나타납니다. 아래 표시된 URL을 사용하십시오."
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr "공개 배포 키 편집"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,15 +11986,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "임베드"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "빈 파일"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "사용"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "자동 DevOps 활성화"
 
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Pseudonymizer 데이터 수집을 사용하거나 중지합니다."
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "구독 알림을 전환할 때 오류가 발생하였습니다."
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr "에러가 발생했습니다. 차단된 사용자는 비활성화할 수
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "에러가 발생했습니다. 차단된 사용자는 차단을 해제해야 활성화할 수 있습니다."
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr "Feature 플래그"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr "수정됨:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "다른 프로젝트에서 포크됨: "
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "알 수 없는 상태"
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "확인 실패- %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,17 +15232,20 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr "Gitpod URL"
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
-msgstr "예: https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
+msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
 msgstr "%{time_ago} 전 엑세스 권한 부여됨"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "그룹 정보:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr "그룹이 없습니다."
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "그룹 구성원의 사용 권한을 관리하고 그룹의 각 프로젝트에 접근 할 수 있습니다."
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "머릿글 메시지"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr "페이로드 숨기기"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "값 숨기기"
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "이력"
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr "비밀번호를 잊었습니다."
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "뒤로"
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "이슈 보드"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr "이슈는 버그, 작업 혹은 논의할 아이디어일 수 있습니�
 msgid "Issues closed"
 msgstr "이슈 닫힘"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr "Kubernetes 클러스터 통합이 제거되었습니다."
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes 클러스터가 성공적으로 업데이트되었습니다."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "라이센스"
 
@@ -19558,8 +19929,8 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "웹 IDE 기능 관리"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "액세스 관리"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR)"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr "머지 커밋 수정"
 msgid "Monday"
 msgstr "월요일"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "새 라벨 이름 지정"
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr "없음"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr "페이지"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "마지막 »"
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "패스워드"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "비밀번호 (선택)"
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr "파이프라인 스케쥴"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "파이프라인 스케쥴"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "합계 :"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "이 프로젝트는 현재 파이프라인을 실행하도록 설정되지 않았습니다."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr "결과를 보려면 최소 하나의 필터를 선택하십시오"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "계속하기 전에 새 비밀번호를 설정해주세요."
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "저장소를 가져오는 동안 기다려주십시오. 완료되면 자동으로 페이지를 새로고침 합니다."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "미리보기"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "마크다운 미리보기"
 
@@ -24667,8 +25170,8 @@ msgstr "비밀 기여"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다."
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "공개 아바타"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "공개 이메일"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name}과 공유되는 프로젝트"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr "복구 코드"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "저장소 템플릿 선택"
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr "기본값을 설정하고 공개 수준을 제한하십시오. 소스 �
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "가입 제한"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "스마트카드"
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "스테이지"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr "저장소:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "스위치 브랜치/태그"
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr "템플릿"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "템플릿"
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "테스트 커버리지 파싱"
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr "%{timeout} 이후 가져오기 시간이 초과되었습니다. 저장�
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "이메일 토큰을 재설정하던 중 오류가 발생하였습니다."
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr "목요일"
 msgid "Time"
 msgstr "시간"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "시간 추적"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "첫 번째 머지 리퀘스트(MR)까지의 시간"
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] "분"
 msgid "Time|s"
 msgstr "초"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "팁:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,15 +34129,15 @@ msgstr "토글 네비게이션"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "사이드바 토글"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr ""
 
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "파일 업로드"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr "전체 알림 설정 사용"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "사용자들"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr "%{humanized_resource_name}에서 잠재적인 스팸을 탐지했습니�
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "이 단계를 보여주기에 충분한 데이터가 없습니다."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "웹 IDE"
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "위키"
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "읽기 전용 GitLab 인스턴스에는 쓰기가 불가능합니다."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr "승인된 애플리케이션 (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "승인된 애플리케이션"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr "다른 것들 중"
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://나의-bitbucket-server"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "머지 리퀘스트(MR)"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,12 +38789,9 @@ msgstr "다음 사용자에 의해 승인됨: "
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "자동 머지 취소"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "브랜치 체크아웃"
 
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr "배포 통계를 로드하는데 실패하였습니다."
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "만약 %{missingBranchName} 브랜치가 당신의 로컬 저장소에 존재한다면, 명령줄을 사용하여 수동으로 머지할 수 있습니다."
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr "배포 통계 로딩중"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "멘션"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "머지"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "머지 실패."
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "이 문서"
 
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 1e5fb0f1117..ef1ec2a15fc 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:43\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index 2184d830aac..b163919d916 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:25\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index 23c1cd86b59..11a1c6c1ab0 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:43\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -685,9 +692,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -790,10 +794,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,13 +12382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,7 +17874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,13 +18895,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19999,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,10 +21547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,7 +24078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25135,7 +25644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26125,10 +26625,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26137,9 +26637,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,13 +34696,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38622,10 +39395,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index b41a7977872..22c8da0b1f8 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:44\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index e8823695c6d..aaa36f15f34 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:44\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index d62e0ff6f18..4e16351fe82 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:30\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] "%d sak vellykket importert med stemplet"
 msgstr[1] "%d saker vellykket importert med stemplet"
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d lag"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Grupper%{group_docs_link_end} lar deg administrere og samarbeide på tvers av flere prosjekter. Medlemmer av en gruppe har tilgang til alle prosjektene."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,11 +660,11 @@ msgstr "%{link_start}Lær mer%{link_end} om hvilken informasjon som deles med Gi
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Les mer%{link_end} om rolletillatelser"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
-msgstr "%{link_start}Fjern %{draft_or_wip_snippet} prefiksen%{link_end} fra tittelen for å tillate at denne fletteforespørselen blir innflettet når den er klar."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
-msgstr "%{link_start}Start tittelen med %{draft_snippet} eller %{wip_snippet}%{link_end} for å forhindre at en fletteforespørsel som er under arbeid blir innflettet før den er klar."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
 msgstr "%{listToShow}, og %{awardsListLength} til."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds}s"
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} eposer"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr "%{strongStart}Sletter%{strongEnd} kildegrenen"
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr "%{userName} (kan ikke flette)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName} sin avatar"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} sin profilside"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "'%{name}'-trinnet finnes allerede"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' er ikke en importkilde"
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr "Et 'Let's Encrypt'-SSL-sertifikat kan ikke fås før domenet ditt har bl
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "En Let's Encrypt-konto vil bli konfigurert for denne GitLab-installasjonen ved å bruke e-postadressen din. Du vil motta e-postmeldinger for å advare om utløpende sertifikater."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "En slettet bruker"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "En fil har blitt endret."
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS tilgangsnøkkel"
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Legg til en punktliste"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Legg til en kommentar til denne linjen"
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "Juster dine filtre/søkekriterier ovenfor. Hvis du mener at dette kan være en feil, kan du se dokumentasjonen for %{linkStart}Geo-feilsøking%{linkEnd} for mer informasjon."
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Admin-område"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr "Miljøvariabler er beskyttet som standard"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "Gå til Generelle innstillinger"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr "Flyttet til integrasjoner"
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Ingen påkrevd rørledning"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Påkrevd rørledningsoppsett"
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr "Noen innstillinger har blitt flyttet"
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Spesifiser et domene som skal brukes som standard for hvert enkelt prosjekts autogjennomgangsapper og autodistribusjonstrinn."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr "Utdrag"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr "2FA er skrudd av"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA er skrudd på"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Tilgang"
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr "Kan ikke oppheve blokkering av LDAP-blokkerte brukere"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Deaktiver"
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr "Benytter setet"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Det er deg!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "For å bekrefte, skriv %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "For å bekrefte, skriv %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Brukeren vil ikke kunne gå inn på git-kodelagre"
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr "Du kan ikke fjerne dine egne adminrettigheter."
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr "Avansert"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Avansert søk"
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Avanserte innstillinger"
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Varsel"
 msgstr[1] "Varsler"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "Anerkjent"
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr "Alle miljøer"
 msgid "All epics"
 msgstr "Alle eposer"
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Alle funksjoner er aktivert for blanke prosjekter, fra maler, eller når du importerer, men du kan deaktivere dem etterpå i prosjektinnstillingene."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Alle grupper og prosjekter"
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr "Tillatt"
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr "Tillatt Geo-IP"
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr "En feil oppstod under innhenting av stempelfarger."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "En feil oppstod under forhåndsvisning av markdown"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr "En feil oppstod under innlasting av saker"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "Det oppstod en feil under innlasting av fletteforespørsler."
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr "En feil oppstod under innlasting av prosjektopprettings-grensesnittet"
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,8 +3711,8 @@ msgstr "En feil oppstod under rendring av redigereren"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "En feil oppstod under omsortering av saker."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
-msgstr "En feil oppstod under forespørsel om data fra Jira-tjenesten"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
+msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Det oppstod en feil under innhenting av kalenderaktivitet"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr "Godkjenner"
 msgid "Approvers"
 msgstr "Godkjennere"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Apr"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr "Arkivert i denne versjonen"
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "Arkivert prosjekt! kodelageret og andre prosjektressurser er skrivebeskyttet"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Arkivert prosjekt! kodelageret og andre prosjektressurser er skrivebeskyttet"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Arkiverte prosjekter"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr "Automatisk sertifikatshåndtering med Let's Encrypt"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Bakgrunnsfarge"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Bakgrunnsjobber"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Bakgrunnsfarge"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Behandle planen"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "For å behandle planen til denne gruppen, besøk faktureringsseksjonen til %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "ofte stilte spørsmål"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "månedlig"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr "Oppgrader"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Aktive grener"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Alle"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Kan ikke finne HEAD-commit for denne grenen"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Slett alle grener som er flettet sammen til '%{default_branch}'"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Slett gren"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Slett grener som er flettet sammen"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Slett beskyttet gren"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Slette den beskyttede grenen '%{branch_name}'?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Å slette \"%{branch_name}\"-grenen kan ikke angres på. Er du sikker?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Ingen grener å vise"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Ved bekreftelse og inntasting av %{delete_protected_branch}, er det ikke mulig å angre."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Bare en prosjektmoderator eller eier kan slette en beskyttet gren"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Oversikt"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Beskyttede grener kan behandles i %{project_settings_link}."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "Grenen kunne ikke oppdateres automatisk fordi den har avviket fra sin op
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Standardgrenen kan ikke slettes"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Denne grenen har ikke blitt slått sammen til %{default_branch}."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "For å bekrefte tast inn %{branch_name_confirmation}:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Du er i ferd med å permanent slette den beskyttede grenen %{branch_name}."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr "Av %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "Som standard sender GitLab e-post i HTML- og rentekst-formater slik at e-postklienter kan velge hvilket format de skal bruke. Deaktiver dette alternativet hvis du bare vil sende e-post i rentekstformat."
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "CI/CD-konfigurasjon"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD for eksternt kodelager"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Velg en gren/etikett (f.eks. %{master}) eller skriv inn en commit (f.eks. %{sha}) for å se hva som er endret eller for å opprette en fletteforespørsel."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Velg en fil"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr "Lukker denne %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "Klynge"
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr "Alternativt, "
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Grunndomene"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr "Blokkeringsmodus"
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "CA-sertifikat"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "GitLab-behandlet klynge"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr "Universell standard"
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr "Laster inn undernett"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr "Laster inn undernettverk"
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr "Loggføringsmodus"
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Maskintype"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr "Sørg for at kontoen din %{link_to_requirements} for å opprette Kuberne
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr "Behandle Kubernetes-klyngen din ved å gå til %{provider_link}"
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr "Les vår %{link_start}hjelpeside%{link_end} om Kubernetes-klyngeintegrasjon."
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Fjern Kubernetes-klyngeintegrasjon"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Velg sone for å velge maskintype"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "Tjenestesjetong"
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr "Tjenestesjetongen er påkrevd."
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr "Velg et prefiks for navneområdene dine. Hvis det ikke er angitt, brukes prosjektbanen din. Hvis det er endret, vil eksisterende miljøer bruke sine gjeldende navneområder frem til hurtigbufferen til klyngen er tømt."
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Noe gikk galt på vår side av linja."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr "Ingen referanser ble funnet"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Mønster"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Inaktive brukere"
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Commit"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Legg til %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "skapt"
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Konfidensialitet"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurasjon"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Sett opp kodelagerspeiling."
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr "Opprett nytt domene"
 msgid "Create Project"
 msgstr "Opprett prosjekt"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr "Opprett verdistørm"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr "Opprett et nytt kodelager"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr "Lag en konto med:"
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr "Opprett gruppe"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Opprett gruppe-stempel"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "Lag en rapport"
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Opprett ny fil eller katalog"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Opprett ny stempel"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Opprett ny..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr "Opprett din første side"
 msgid "Create your group"
 msgstr "Opprett gruppen din"
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr "Opprett/importer ditt første prosjekt"
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr "Egendefinert tidsrom"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr "Tilpasset område (UTC)"
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "Legg til et trinn"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "Legg til trinn"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "Nytt trinn"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr "Trinnavnet finnes allerede"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr "Kundeportal"
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr "Profilnavn"
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Slett kommentar"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Skru av 2-trinnsautentisering"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktivert"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr "Discord-varsler"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Oppdag GitLab Geo"
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr "Utkast"
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "Måldato"
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr "Forfallsdato"
 msgid "Duration"
 msgstr "Varighet"
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr "Varigheten til de seneste 30 commitene"
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "Rediger trinn"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Innbygging"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Tom fil"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Slå på"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Aktiver Auto DevOps"
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr "Skru på speiloppsett"
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr "Skru på eller skru av Seat Link."
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr "Skru av eller på tastatursnarveier"
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "En feil oppstod under oppdatering av sakens status"
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "En feil oppstod. Brukeren ble ikke blokkert"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "En feil oppstod. Brukeren ble ikke bekreftet"
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "En feil oppstod. Brukeren ble ikke ublokkert"
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr "Feil:"
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Estimat"
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "Annenhver uke"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "Hver uke"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "Hver uke (%{weekday} kl. %{time})"
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr "Funksjonsflagg"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr "Funksjonsflagg-oppførsel bygges opp ved å lage et sett med regler for å definere status for målmiljøer. En standard jokertegnregel %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}Alle miljøer%{boldEnd} er angitt, og du kan legge til så mange regler du trenger ved å velge miljøspesifikasjoner nedenfor. Du kan veksle oppførselen for hver av reglene dine for å sette dem til %{boldStart}Aktiv%{boldEnd} eller %{boldStart}Inaktiv%{boldEnd}."
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Mere informasjon"
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "Nytt funksjonsflagg"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr "Brukerliste"
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr "Rettet opp i:"
 msgid "Flags"
 msgstr "Flagg"
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr "Vil du utgreine prosjektet?"
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Utgreinet fra"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr "sekundærnoder"
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "Gå til hovednettstedet"
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Aldri"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Neste synkronisering er planlagt kl."
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr "Nodenavnet kan ikke være tomt"
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Ikke synkronisert enda"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr "URL-en må være en gyldig URL (f.eks. https://gitlab.com)"
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Ukjent tilstand"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Verifisering mislyktes - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr "Tving HTTPS (krever gyldige sertifikater)"
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr "Det kan ta opptil 30 minutter før nettstedet er tilgjengelig etter den første distribusjonen."
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Gå til fullskjerm"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr "Gå til Webhooks"
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Gå til commitene"
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "Gå til prosjekt"
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr "Gruppeimport kunne ikke bli planlagt"
 msgid "Group info:"
 msgstr "Gruppeinfo:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr "Gruppevariabler (arvet)"
 
@@ -15531,14 +15748,17 @@ msgstr "Gruppe: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr "Saker åpnet"
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "Medlemmer lagt til"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
-msgstr "Nylig aktivitet (seneste 90 dager)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
 msgstr "Mislyktes i å importere gruppe."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr "Grupper og prosjekter"
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr "Grupper og undergrupper"
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr "Grupper å synkronise"
 
@@ -15957,23 +16177,32 @@ msgstr "Ingen grupper ble funnet"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "Kontakt en administrator for å aktivere alternativer for å importere gruppen din."
 
-msgid "GroupsNew|Create"
-msgstr "Opprett"
-
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Opprett gruppe"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
-msgstr "Importer"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "Importer gruppe"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr "Retningslinje"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr "Overskrifter"
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "Skjul delte prosjekter"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "Skjul trinn"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Skjul verdien"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Historie"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr "Jeg glemte passordet mitt"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Tilbake"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,11 +17791,11 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
-msgstr "Inkluderer commit-tittelen og grenen"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
+msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr ""
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr "Bruk tilpassede innstillinger"
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr "Bruk forvalgte innstillinger"
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr "Saksanalyse"
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Problemvegger"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr "Status"
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr "Vektlegging"
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "Tilpasset sakssporer"
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Saker lukket"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,15 +18613,15 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger-URL"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Jaeger-sporing"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr "Jira API-URL"
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr "Jira-saker"
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr "Nett-URL"
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Jobben ble forsøkt på nytt"
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobber"
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr "med"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "Bli med på Zoom-møte"
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr "Nøkkel: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Tastatursnarveier"
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr "Nøkler"
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr "Kubernetes-klyngeintegrering ble vellykket fjernet."
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes-klynge ble vellykket oppdatert."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr "Tips"
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr "Ledetid"
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Lær GitLab"
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's Encrypt er en gratis, automatisert og åpen sertifikatmyndighet (CA) som gir digitale sertifikater for å kunne aktivere HTTPS (SSL/TLS) på nettsteder. Lær mer om Let's Encrypt-oppsett ved å følge %{docs_link_start}dokumentasjonen på GitLab Pages%{docs_link_end}."
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Lisens"
 
@@ -19705,8 +20078,8 @@ msgstr "Gjør denne saken konfidensiell."
 msgid "Manage"
 msgstr "Administrer"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Administrere Web IDE-funksjoner"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Administrer tilgang"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr "Maks-siden har blitt nådd"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Maksimal pushstørrelse (MB)"
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr "Maksstørrelsesgrense for én enkelt commit."
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Minneforbruk"
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr "Flett"
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Fletteforespørsel"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "Fletteforespørsel %{iid} skapt av %{authorName}"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "Fletteforespørselen %{mr_link} ble gjennomgått av %{mr_author}"
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr "Kontrollpanel-tidssone"
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr "Utvid panel"
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "For gruppering av lignende metrikker"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr "Microsoft Azure"
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr "Modifiser innflettings-commiten"
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Overvåk feilene dine ved å integrere med Sentry."
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Navnet på nytt stempel"
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr "Beskrivelse"
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr "Redigeringsmodus"
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr "YAML-redigerer"
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr "alle DNS-navn"
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr "Ingen commiter er til stede her"
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr "Ingen data funnet"
 msgid "No data to display"
 msgstr "Ingen data å vise"
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Ikke implementert"
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr "Å nei!"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Eldste øverst"
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr "Pakketypen må være Conan"
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr "Pakketypen må være Maven"
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "Legg til NuGet-kilde"
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr "Kopier Maven-XML"
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr "Kopier Pip-kommando"
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr "Maven"
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr "Maven-kommando"
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr "NuGet"
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr "Fjern pakke"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr "Sider"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr "Gå til neste side"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Gå til forrige side"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Siste »"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Passord"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Passord (frivillig)"
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Totalt:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr "Mer informasjon"
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "Vennligst angi et navn"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr "Vennligst skriv inn en gyldig URL"
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr "Vennligst velg en gruppe."
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr "Vennligst velg en gyldig målgren"
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "Vennligst velg og legg til et medlem"
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr "Vennligst velg minst ett filter for å se resultatene"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "Vennligst bestem et nytt passord før du fortsetter."
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr "Vennligst vent mens vi kobler til kodelageret ditt. Oppdater når du vil
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Vennligst vent mens vi importerer kodelageret ditt. Oppdater når du vil."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr "Podden finnes ikke"
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Forhåndsvis Markdown"
 
@@ -24823,8 +25328,8 @@ msgstr "Private bidrag"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Offentlig avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Offentlig e-post"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr "Prosjektet har for mange %{label_for_message} til å søkes i"
 msgid "Project info:"
 msgstr "Prosjektinfo:"
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Prosjekter å indeksere"
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "Blank"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "Blankt prosjekt"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr "Opprett"
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr "Opprett blankt prosjekt"
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr "Opprett fra mal"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr "Opprett nytt prosjekt"
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "Oppretter prosjektet og kodelageret."
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "Beskrivelsesformat"
 
@@ -25813,21 +26309,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "Start i gang kodelageret med en README"
 
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Ingen importalternativer er tilgjengelige"
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "Vennligst vent et øyeblikk, denne siden vil automatisk oppfriskes når det er klart."
-
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Prosjektbeskrivelse %{tag_start}(valgfritt)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr "Kjør CI/CD for et eksternt kodelager"
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "Mal"
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Synlighetsnivå"
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr "Sett opp på nytt"
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr "Gjenoppretter prosjekter"
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr "Gjenopprettingskoder"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr "Fjern sekundærnode"
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "Fjern brukt tid"
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "Fjern trinn"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr "Fjern bruker fra gruppe"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr "Fjernet"
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr "Runners|Navn"
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr "Runners|Plattform"
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr "Sett opp"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr "Tilpass vanlige SAST-innstillinger etter dine behov. Oppsettsendringer s
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr "Skru på"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "Skrudd på"
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr "Behandle"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,18 +29024,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr "SAST-oppsett"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr "Sikkerhetskontroll"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
 msgstr "Status"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr "Last ned rapport"
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "Se målinger"
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr "Velg en årsak"
 msgid "Select a repository"
 msgstr "Velg et kodelager"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Velg et mal-kodelager"
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr "Serverless"
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr "Bestem måldato"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Registreringsbegrensninger"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Smartkort"
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "Noe gikk galt under stopping av dette miljøet. Vennligst prøv igjen."
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,11 +30903,14 @@ msgstr "Stacktrace-utdrag"
 msgid "Stage"
 msgstr "Trinn"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
-msgstr "Trinn fjernet"
+msgid "StageName|Test"
+msgstr ""
 
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr "Status: %{title}"
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr "Statusside"
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr "Oppbevaring:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "Ukjent"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Abonnementsslettingen mislyktes."
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr "Aktivering vellykket"
 msgid "Successfully approved"
 msgstr "Vellykket godkjent"
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "Vellykket blokkert"
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "Opphevde blokkeringen vellykket"
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr "Sammendrag"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr "Støtteside-URL"
 msgid "Survey Response"
 msgstr "Undersøkelsessvar"
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr "Mal"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Maler"
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr "Test"
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Tester"
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr "Det avansert søket i GitLab er en kraftig søketjeneste som sparer deg
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "Invitasjonen kunne ikke bli akseptert."
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "En feil oppstod under innhenting av brukere."
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette feltet er påkrevd."
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr "Abnormale forespørsler"
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr "Miljø"
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr "Vis dokumentasjon"
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr "Selv om det er sjeldent at det ikke kommer trafikk inn til applikasjonen din, kan det skje. I alle fall ber vi deg dobbeltsjekke innstillingene dine for å sikre at du har konfigurert WAF-en riktig."
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr "Torsdag"
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "mins"
 msgid "Time|s"
 msgstr "sek"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Tips:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,15 +34318,15 @@ msgstr "Veksle navigasjon"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Veksle sidelinje"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr "Veksle tråd"
 
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr "Emner (valgfritt)"
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr "Klarte ikke å innhente uskannede prosjekter"
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr "Frem til"
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Last opp fil"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "Last opp objektkart"
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Bruk din universelle varslingsinnstilling"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr "Benyttet programmeringsspråk"
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr "Navn"
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr "Ny liste"
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr "Lagre"
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr "Det er ingen brukere"
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr "Bruker-ID"
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr "Bruker-ID-er"
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr "Vil du slette %{name}?"
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr "hos"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "gjorde et privat bidrag"
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "Brukernavn (valgfritt)"
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Brukere"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "Vi fant ingen sårbarheter"
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr "Brannmur for nettapplikasjon"
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Nett-IDE"
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr "Fletteforespørsel"
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr "Webhook-hjelp"
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Webhooks lar deg trigge en URL hvis for eksempel ny kode blir pushet eller en ny sak opprettes. Du kan konfigurere webhooks til å lytte etter spesifikke hendelser som push, saker eller fletteforespørsler. Gruppe-webhooker vil gjelde for alle prosjekter i en gruppe, slik at du kan standardisere webhook-funksjonalitet i hele gruppen."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr "Kommentarer"
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr "Hvem skal bruke dette GitLab-abonnementet?"
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr "Hvem skal bruke denne GitLab-prøveversjonen?"
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr "Vil du slette siden %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr "Wikier"
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "SSH-nøklene dine (%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr "Dine applikasjoner (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Dine autoriserte applikasjoner"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "Din kommentar vil bli forkastet."
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "allerede delt med denne gruppen"
 
-msgid "among other things"
-msgstr "blant andre ting"
-
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr "lukket saksrapport"
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://din-bitbucket-tjener"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "bilde-diff"
 
@@ -38031,8 +38800,8 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
-msgstr "har kun lesetilgang"
+msgid "is read-only"
+msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr ""
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "fletteforespørsel"
 msgstr[1] "fletteforespørsler"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr "flettet %{timeAgo}"
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,12 +38991,9 @@ msgstr "Godkjent av"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Avbryt automatisk innfletting"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr ""
 
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Nevnelser"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Flett"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Fletting mislyktes."
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr "revidert"
 msgid "satisfied"
 msgstr "tilfredsstilt"
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr "de(n) følgende sak(en)"
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "dette dokumentet"
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index a763c9d7f3e..f690a97f8e1 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:45\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d laag"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Groepen%{group_docs_link_end} stellen u in staat over meerdere projecten samen te werken en te beheren. Leden van een groep hebben toegang tot alle projecten."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Branches|Kan geen HEAD-commit vinden voor deze branch"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Commit"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "%{file_name} toevoegen"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 4e7e9b02cde..8452d894d6e 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:45\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index 5e5879d6027..e4cee7b0657 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:45\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
-msgstr ""
+msgstr " %{name}, potwierdź teraz swój adres e-mail! "
 
 msgid " %{project_name}#%{issuable_iid} · created %{issuable_created} by %{author} · updated %{issuable_updated}"
-msgstr ""
+msgstr " %{project_name}#%{issuable_iid} · utworzony %{issuable_created} przez %{author} · zaktualizowany %{issuable_updated}"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -29,31 +29,31 @@ msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr ""
 
 msgid " Collected %{time}"
-msgstr ""
+msgstr " Zebrano %{time}"
 
 msgid " Please sign in."
-msgstr ""
+msgstr " Proszę, zaloguj się."
 
 msgid " Target Path"
-msgstr ""
+msgstr " Ścieżka docelowa"
 
 msgid " Try to %{action} this file again."
-msgstr ""
+msgstr " Spróbuj %{action} ten plik ponownie."
 
 msgid " Type"
 msgstr ""
 
 msgid " You need to do this before %{grace_period_deadline}."
-msgstr ""
+msgstr " Musisz to zrobić przed %{grace_period_deadline}."
 
 msgid " and"
-msgstr ""
+msgstr " i"
 
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr " i "
 
 msgid " and %{sliced}"
-msgstr ""
+msgstr " i %{sliced}"
 
 msgid " degraded on %d point"
 msgid_plural " degraded on %d points"
@@ -64,48 +64,48 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid " improved on %d point"
 msgid_plural " improved on %d points"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] " polepszono o %d punkt"
+msgstr[1] " polepszono o %d punkty"
+msgstr[2] " polepszono o %d punktów"
+msgstr[3] " polepszono o %d punkta"
 
 msgid " or "
-msgstr ""
+msgstr " lub "
 
 msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " lub %{emphasisStart}!id żądania scalenia%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " lub %{emphasisStart}#id zgłoszenia%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}&epic id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " lub %{emphasisStart}&id epiku%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or references (e.g. path/to/project!merge_request_id)"
-msgstr ""
+msgstr " lub referencje (np. ścieżka/do/projektu!id_żądania_scalenia)"
 
 msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
-msgstr ""
+msgstr "„%{path}” nie istniało na „%{ref}”"
 
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
-msgstr ""
+msgstr "Rozmiar (%{repository_size}) w „%{repository_name}” jest większy niż limit %{limit}."
 
 msgid "\"el\" parameter is required for createInstance()"
-msgstr ""
+msgstr "Parametr „el” jest wymagany dla createInstance()"
 
 msgid "%d Approval"
 msgid_plural "%d Approvals"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d Zatwierdzenie"
+msgstr[1] "%d Zatwierdzenia"
+msgstr[2] "%d Zatwierdzeń"
+msgstr[3] "%d Zatwierdzenia"
 
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d Moduł"
+msgstr[1] "%d Moduły"
+msgstr[2] "%d Modułów"
+msgstr[3] "%d Modułu"
 
 msgid "%d Other"
 msgid_plural "%d Others"
@@ -116,87 +116,87 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d Package"
 msgid_plural "%d Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d Pakiet"
+msgstr[1] "%d Pakiety"
+msgstr[2] "%d Pakietów"
+msgstr[3] "%d Pakietu"
 
 msgid "%d Scanned URL"
 msgid_plural "%d Scanned URLs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d Przeskanowany URL"
+msgstr[1] "%d Przeskanowane URLe"
+msgstr[2] "%d Przeskanowanych URLi"
+msgstr[3] "%d Przeskanowanego URLu"
 
 msgid "%d URL scanned"
 msgid_plural "%d URLs scanned"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d URL przeskanowany"
+msgstr[1] "%d URLe przeskanowane"
+msgstr[2] "%d URLi przeskanowanych"
+msgstr[3] "%d URLu przeskanowanego"
 
 msgid "%d approver"
 msgid_plural "%d approvers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d zatwierdzający"
+msgstr[1] "%d zatwierdzających"
+msgstr[2] "%d zatwierdzających"
+msgstr[3] "%d zatwierdzającego"
 
 msgid "%d approver (you've approved)"
 msgid_plural "%d approvers (you've approved)"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d zatwierdzającego (zatwierdziłeś)"
+msgstr[1] "%d zatwierdzających (zatwierdziłeś)"
+msgstr[2] "%d zatwierdzających (zatwierdziłeś)"
+msgstr[3] "%d zatwierdzającego (zatwierdziłeś)"
 
 msgid "%d changed file"
 msgid_plural "%d changed files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d zmieniony plik"
+msgstr[1] "%d zmienione pliki"
+msgstr[2] "%d zmienionych plików"
+msgstr[3] "%d zmienionego pliku"
 
 msgid "%d character remaining"
 msgid_plural "%d characters remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d znak pozostał"
+msgstr[1] "%d znaki pozostały"
+msgstr[2] "%d znaków pozostało"
+msgstr[3] "%d znaku pozostało"
 
 msgid "%d child epic"
 msgid_plural "%d child epics"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d pod-epik"
+msgstr[1] "%d pod-epiki"
+msgstr[2] "%d pod-epików"
+msgstr[3] "%d pod-epiku"
 
 msgid "%d code quality issue"
 msgid_plural "%d code quality issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d problem z jakością kodu"
+msgstr[1] "%d problemy z jakością kodu"
+msgstr[2] "%d problemów z jakością kodu"
+msgstr[3] "%d problemu z jakością kodu"
 
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d komentarz"
+msgstr[1] "%d komentarze"
+msgstr[2] "%d komentarzy"
+msgstr[3] "%d komentarza"
 
 msgid "%d comment on this commit"
 msgid_plural "%d comments on this commit"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d komentarz do tej zmiany"
+msgstr[1] "%d komentarze do tej zmiany"
+msgstr[2] "%d komentarzy do tej zmiany"
+msgstr[3] "%d komentarza do tej zmiany"
 
 msgid "%d commit"
 msgid_plural "%d commits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d commit"
+msgstr[1] "%d commity"
+msgstr[2] "%d commitów"
+msgstr[3] "%d commitu"
 
 msgid "%d commit behind"
 msgid_plural "%d commits behind"
@@ -207,62 +207,62 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d commit,"
 msgid_plural "%d commits,"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d commit,"
+msgstr[1] "%d commity,"
+msgstr[2] "%d commitów,"
+msgstr[3] "%d commitu,"
 
 msgid "%d commits"
-msgstr ""
+msgstr "%d commitów"
 
 msgid "%d completed issue"
 msgid_plural "%d completed issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d zakończone zgłoszenie"
+msgstr[1] "%d zakończone zgłoszenia"
+msgstr[2] "%d zakończonych zgłoszeń"
+msgstr[3] "%d zakończonego zgłoszenia"
 
 msgid "%d contribution"
 msgid_plural "%d contributions"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d wkład"
+msgstr[1] "%d wkłady"
+msgstr[2] "%d wkładów"
+msgstr[3] "%d wkładu"
 
 msgid "%d day"
 msgid_plural "%d days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d dzień"
+msgstr[1] "%d dni"
+msgstr[2] "%d dni"
+msgstr[3] "%d dnia"
 
 msgid "%d epic"
 msgid_plural "%d epics"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d epik"
+msgstr[1] "%d epiki"
+msgstr[2] "%d epików"
+msgstr[3] "%d epiku"
 
 msgid "%d error"
 msgid_plural "%d errors"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d błąd"
+msgstr[1] "%d błędy"
+msgstr[2] "%d błędów"
+msgstr[3] "%d błędu"
 
 msgid "%d error found:"
 msgid_plural "%d errors found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Znaleziono %d błąd:"
+msgstr[1] "Znaleziono %d błędy:"
+msgstr[2] "Znaleziono %d błędów:"
+msgstr[3] "Znaleziono %d błędu:"
 
 msgid "%d exporter"
 msgid_plural "%d exporters"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d eksporter"
+msgstr[1] "%d eksportery"
+msgstr[2] "%d eksporterów"
+msgstr[3] "%d eksporteru"
 
 msgid "%d failed"
 msgid_plural "%d failed"
@@ -273,59 +273,59 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d failed security job"
 msgid_plural "%d failed security jobs"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d nieudane zadanie bezpieczeństwa"
+msgstr[1] "%d nieudane zadania bezpieczeństwa"
+msgstr[2] "%d nieudanych zadań bezpieczeństwa"
+msgstr[3] "%d nieudanego zadania bezpieczeństwa"
 
 msgid "%d file"
 msgid_plural "%d files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d plik"
+msgstr[1] "%d pliki"
+msgstr[2] "%d plików"
+msgstr[3] "%d pliku"
 
 msgid "%d fixed test result"
 msgid_plural "%d fixed test results"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d poprawiony wynik testu"
+msgstr[1] "%d poprawione wyniki testu"
+msgstr[2] "%d poprawionych wyników testu"
+msgstr[3] "%d poprawionego wyniku testu"
 
 msgid "%d group"
 msgid_plural "%d groups"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d grupa"
+msgstr[1] "%d grupy"
+msgstr[2] "%d grup"
+msgstr[3] "%d grupy"
 
 msgid "%d group selected"
 msgid_plural "%d groups selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d zaznaczona grupa"
+msgstr[1] "%d zaznaczone grupy"
+msgstr[2] "%d zaznaczonych grup"
+msgstr[3] "%d zaznaczonej grupy"
 
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d godzina"
+msgstr[1] "%d godziny"
+msgstr[2] "%d godzin"
+msgstr[3] "%d godziny"
 
 msgid "%d inaccessible merge request"
 msgid_plural "%d inaccessible merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d niedostępny merge request"
+msgstr[1] "%d niedostępne merge requesty"
+msgstr[2] "%d niedostępnych merge requestów"
+msgstr[3] "%d niedostępnego merge requestu"
 
 msgid "%d issue"
 msgid_plural "%d issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d zgłoszenie"
+msgstr[1] "%d zgłoszenia"
+msgstr[2] "%d zgłoszeń"
+msgstr[3] "%d zgłoszenia"
 
 msgid "%d issue in this group"
 msgid_plural "%d issues in this group"
@@ -336,6 +336,13 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
+msgstr[0] "%d zgłoszenie pomyślnie zaimportowane z etykietą"
+msgstr[1] "%d zgłoszenia pomyślnie zaimportowane z etykietą"
+msgstr[2] "%d zgłoszeń pomyślnie zaimportowanych z etykietą"
+msgstr[3] "%d zgłoszenia pomyślnie zaimportowana z etykietą"
+
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
@@ -343,31 +350,31 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d warstwa"
+msgstr[1] "%d warstwy"
+msgstr[2] "%d warstw"
+msgstr[3] "%d warstwy"
 
 msgid "%d merge request"
 msgid_plural "%d merge requests"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d merge request"
+msgstr[1] "%d merge requesty"
+msgstr[2] "%d merge requestów"
+msgstr[3] "%d merge requestu"
 
 msgid "%d merge request that you don't have access to."
 msgid_plural "%d merge requests that you don't have access to."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d merge request, do którego nie masz dostępu."
+msgstr[1] "%d merge requesty, do których nie masz dostępu."
+msgstr[2] "%d merge requestów, do których nie masz dostępu."
+msgstr[3] "%d merge requestu, do którego nie masz dostępu."
 
 msgid "%d metric"
 msgid_plural "%d metrics"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d metryka"
+msgstr[1] "%d metryki"
+msgstr[2] "%d metryk"
+msgstr[3] "%d metryki"
 
 msgid "%d milestone"
 msgid_plural "%d milestones"
@@ -378,59 +385,59 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d minuta"
+msgstr[1] "%d minuty"
+msgstr[2] "%d minut"
+msgstr[3] "%d minuty"
 
 msgid "%d more comment"
 msgid_plural "%d more comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d dodatkowy komentarz"
+msgstr[1] "%d dodatkowe komentarze"
+msgstr[2] "%d dodatkowych komentarzy"
+msgstr[3] "%d dodatkowego komentarza"
 
 msgid "%d open issue"
 msgid_plural "%d open issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d otwarte zgłoszenie"
+msgstr[1] "%d otwarte zgłoszenia"
+msgstr[2] "%d otwartych zgłoszeń"
+msgstr[3] "%d otwartego zgłoszenia"
 
 msgid "%d pending comment"
 msgid_plural "%d pending comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d oczekujący komentarz"
+msgstr[1] "%d oczekujące komentarze"
+msgstr[2] "%d oczekujących komentarzy"
+msgstr[3] "%d oczekującego komentarza"
 
 msgid "%d personal project will be removed and cannot be restored."
 msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d projekt osobisty zostanie usunięty i nie będzie można go przywrócić."
+msgstr[1] "%d projekty osobiste zostaną usunięte i nie będzie można ich przywrócić."
+msgstr[2] "%d projektów osobistych zostanie usuniętych i nie będzie można ich przywrócić."
+msgstr[3] "%d projektu osobistego zostanie usunięte i nie będzie można go przywrócić."
 
 msgid "%d previously merged commit"
 msgid_plural "%d previously merged commits"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d poprzednio zmergowany commit"
+msgstr[1] "%d poprzednio zmergowane commity"
+msgstr[2] "%d poprzednio zmergowanych commitów"
+msgstr[3] "%d poprzednio zmergowanego commitu"
 
 msgid "%d project"
 msgid_plural "%d projects"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d projekt"
+msgstr[1] "%d projekty"
+msgstr[2] "%d projektów"
+msgstr[3] "%d projektu"
 
 msgid "%d project selected"
 msgid_plural "%d projects selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d wybrany projekt"
+msgstr[1] "%d wybrane projekty"
+msgstr[2] "%d wybranych projektów"
+msgstr[3] "%d wybranego projektu"
 
 msgid "%d request with warnings"
 msgid_plural "%d requests with warnings"
@@ -441,10 +448,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d second"
 msgid_plural "%d seconds"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d sekunda"
+msgstr[1] "%d sekundy"
+msgstr[2] "%d sekund"
+msgstr[3] "%d sekundy"
 
 msgid "%d shard selected"
 msgid_plural "%d shards selected"
@@ -455,24 +462,24 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d tag"
 msgid_plural "%d tags"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d tag"
+msgstr[1] "%d tagi"
+msgstr[2] "%d tagów"
+msgstr[3] "%d tagu"
 
 msgid "%d tag per image name"
 msgid_plural "%d tags per image name"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d tag na nazwę obrazu"
+msgstr[1] "%d tagi na nazwę obrazu"
+msgstr[2] "%d tagów na nazwę obrazu"
+msgstr[3] "%d tagu na nazwę obrazu"
 
 msgid "%d unassigned issue"
 msgid_plural "%d unassigned issues"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d nieprzypisane zgłoszenie"
+msgstr[1] "%d nieprzypisane zgłoszenia"
+msgstr[2] "%d nieprzypisanych zgłoszeń"
+msgstr[3] "%d nieprzypisanego zgłoszenia"
 
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
@@ -483,17 +490,17 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d podatność"
+msgstr[1] "%d podatności"
+msgstr[2] "%d podatności"
+msgstr[3] "%d podatności"
 
 msgid "%d vulnerability dismissed"
 msgid_plural "%d vulnerabilities dismissed"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d podatność odrzucona"
+msgstr[1] "%d podatności odrzucone"
+msgstr[2] "%d podatności odrzuconych"
+msgstr[3] "%d podatności odrzuconej"
 
 msgid "%d vulnerability updated"
 msgid_plural "%d vulnerabilities updated"
@@ -504,50 +511,50 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d znalezione ostrzeżenie:"
+msgstr[1] "%d znalezione ostrzeżenia:"
+msgstr[2] "%d znalezionych ostrzeżeń:"
+msgstr[3] "%d znalezionego ostrzeżenia:"
 
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%s dodatkowy commit został pominięty, aby zapobiec problemom z wydajnością."
+msgstr[1] "%s dodatkowe commity zostały pominięte, aby zapobiec problemom z wydajnością."
+msgstr[2] "%s dodatkowych commitów zostało pominiętych, aby zapobiec problemom z wydajnością."
+msgstr[3] "%s dodatkowego commitu zostało pominięte, aby zapobiec problemom z wydajnością."
 
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{actionText} i %{openOrClose} %{noteable}"
 
 msgid "%{address} is an invalid IP address range"
-msgstr ""
+msgstr "%{address} nie jest prawidłowym zakresem adresów IP"
 
 msgid "%{anchorOpen}Learn more%{anchorClose} about how you can customize / disable registration on your instance."
-msgstr ""
+msgstr "%{anchorOpen}Dowiedz się więcej%{anchorClose}, jak możesz dostosować / wyłączyć rejestrację w swojej instancji."
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
-msgstr ""
+msgstr "%{author_link} sklonował(a) %{original_issue} do %{new_issue}."
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue}. You don't have access to the new project."
-msgstr ""
+msgstr "%{author_link} sklonował(a) %{original_issue}. Nie masz dostępu do nowego projektu."
 
 msgid "%{author_link} wrote:"
-msgstr ""
+msgstr "%{author_link} napisał(a):"
 
 msgid "%{authorsName}'s thread"
-msgstr ""
+msgstr "wątek użytkownika %{authorsName}"
 
 msgid "%{board_target} not found"
-msgstr ""
+msgstr "nie znaleziono %{board_target}"
 
 msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking requirements."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_open} Maskowanie:%{code_close} Ukryte w logu zadań. Musi spełnić wymagania maskowania."
 
 msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
 msgstr ""
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_timeago}"
-msgstr ""
+msgstr "%{commit_author_link} utworzył(a) %{commit_timeago}"
 
 msgid "%{completedCount} completed weight"
 msgstr ""
@@ -563,16 +570,16 @@ msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
 msgstr ""
 
 msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{containerScanningLinkStart}Skanowanie kontenera%{containerScanningLinkEnd} i / lub %{dependencyScanningLinkStart}Skanowanie zależności%{dependencyScanningLinkEnd} musi być włączone. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} będzie autorem automatycznie utworzonego merge requestu. %{moreInfoLinkStart}Więcej informacji%{moreInfoLinkEnd}."
 
 msgid "%{cores} cores"
-msgstr ""
+msgstr "%{cores} rdzeni"
 
 msgid "%{count} %{scope} for term '%{term}'"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} %{scope} dla wyrażenia '%{term}'"
 
 msgid "%{count} LOC/commit"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} linii kodu/commit"
 
 msgid "%{count} approval required from %{name}"
 msgid_plural "%{count} approvals required from %{name}"
@@ -582,16 +589,16 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 msgid "%{count} approvals from %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} zatwierdzeń od %{name}"
 
 msgid "%{count} files touched"
 msgstr ""
 
 msgid "%{count} items per page"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} elementy na stronie"
 
 msgid "%{count} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} więcej"
 
 msgid "%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} więcej beneficjentów"
@@ -604,20 +611,20 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 msgid "%{count} of %{required} approvals from %{name}"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} z %{required} zatwierdzeń od %{name}"
 
 msgid "%{count} of %{total}"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} z %{total}"
 
 msgid "%{count} participant"
 msgid_plural "%{count} participants"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{count} uczestnik"
+msgstr[1] "%{count} uczestnicy"
+msgstr[2] "%{count} uczestników"
+msgstr[3] "%{count} uczestnika"
 
 msgid "%{count} related %{pluralized_subject}: %{links}"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} powiązanych %{pluralized_subject}: %{links}"
 
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
@@ -626,97 +633,94 @@ msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Hi
 msgstr ""
 
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "%{dashboard_path} nie może zostać znalezione."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
-msgstr ""
+msgstr "%{days} dni do automatycznego usunięcia tagów"
 
 msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{deployLinkStart}Użyj szablonu by wdrożyć w ECS%{deployLinkEnd}, lub użyj obrazu docker %{commandsLinkStart}aby uruchomić polecenia AWS w GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
 
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
-msgstr ""
+msgstr "%{description}- Wydarzenie Sentry: %{errorUrl}- Pierwsze wystąpienie: %{firstSeen}- Ostatnie wystąpienie: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is disabled since %{ref_elem} is not the default branch; %{default_branch_link_start}search on %{default_branch} instead%{default_branch_link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "%{doc_link_start}Zaawansowane wyszukiwanie%{doc_link_end} jest wyłączone, bo %{ref_elem} nie jest domyślnym branchem; %{default_branch_link_start}szukaj %{default_branch} zamiast%{default_branch_link_end}."
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%{doc_link_start}Zaawansowane wyszukiwanie%{doc_link_end} jest włączone."
 
 msgid "%{due_date} (Past due)"
-msgstr ""
+msgstr "%{due_date} (zaległe)"
 
 msgid "%{duration}ms"
-msgstr ""
+msgstr "%{duration}ms"
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to cherry-pick this commit again."
-msgstr ""
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Spróbuj ponownie cherry-pickować ten commit."
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to create a new directory again."
-msgstr ""
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Spróbuj ponownie utworzyć nowy katalog."
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to revert this commit again."
-msgstr ""
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Spróbuj ponownie wycofać ten commit."
 
 msgid "%{edit_in_new_fork_notice} Try to upload a file again."
-msgstr ""
+msgstr "%{edit_in_new_fork_notice} Spróbuj ponownie wysłać plik."
 
 msgid "%{emailPrefix}@company.com"
-msgstr ""
+msgstr "%{emailPrefix}@firma.pl"
 
 msgid "%{extra} more downstream pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "%{extra} więcej potoków downstream"
 
 msgid "%{filePath} deleted"
-msgstr ""
+msgstr "%{filePath} usunięto"
 
 msgid "%{firstLabel} +%{labelCount} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{firstLabel} +%{labelCount} więcej"
 
 msgid "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} more"
-msgstr ""
+msgstr "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} więcej"
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. Don't worry, this information isn't shared outside of your self-managed GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "%{gitlab_experience_text}. Nie martw się, te informacje nie są udostępniane poza Twoją samodzielnie zarządzaną instancją GitLab."
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
-msgstr ""
+msgstr "%{gitlab_experience_text}. Nie udostępnimy nikomu tych informacji."
 
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
-msgstr ""
-
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
+msgstr "%{global_id} nie jest poprawnym ID dla %{expected_types}."
 
 msgid "%{group_name} activity"
-msgstr ""
+msgstr "aktywność %{group_name}"
 
 msgid "%{group_name} group members"
-msgstr ""
+msgstr "członkowie grupy %{group_name}"
 
 msgid "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitLab account which will be managed by %{group_name}."
-msgstr ""
+msgstr "Grupa %{group_name} używa konta zarządzane grupowo. Musisz utworzyć nowe konto w GitLab, które będzie zarządzane przez grupę %{group_name}."
 
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name} i %{epic_iid} · utworzone %{epic_created} przez %{author}"
 
 msgid "%{hook_type} was deleted"
-msgstr ""
+msgstr "%{hook_type} zostało usunięte"
 
 msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "%{hook_type} zostało zaplanowane do usunięcia"
 
 msgid "%{host} sign-in from new location"
-msgstr ""
+msgstr "%{host} zalogowanie z nowej lokalizacji"
 
 msgid "%{integrations_link_start}Integrations%{link_end} enable you to make third-party applications part of your GitLab workflow. If the available integrations don't meet your needs, consider using a %{webhooks_link_start}webhook%{link_end}."
-msgstr ""
+msgstr "%{integrations_link_start}Integracje:%{link_end} pozwalają Ci użyć aplikacji firm trzecich jako część twojego workflow w GitLab. Jeśli dostępne integracje nie spełniają Twoich potrzeb, rozważ wykorzystanie %{webhooks_link_start}webhooka%{link_end}."
 
 msgid "%{issuableType} will be removed! Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "%{issuableType} zostanie usunięty! Jesteś pewny?"
 
 msgid "%{issueType} actions"
-msgstr ""
+msgstr "akcje %{issueType}"
 
 msgid "%{issuesCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
@@ -728,103 +732,103 @@ msgid "%{itemsCount} issues with a limit of %{maxIssueCount}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{labelStart}Actual response:%{labelEnd} %{headers}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Faktyczna odpowiedź:%{labelEnd} %{headers}"
 
 msgid "%{labelStart}Assert:%{labelEnd} %{assertion}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Asercja:%{labelEnd} %{assertion}"
 
 msgid "%{labelStart}Class:%{labelEnd} %{class}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Klasa:%{labelEnd} %{class}"
 
 msgid "%{labelStart}Crash Address:%{labelEnd} %{crash_address}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Adres awarii:%{labelEnd} %{crash_address}"
 
 msgid "%{labelStart}Crash State:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Stan awarii:%{labelEnd} %{stacktrace_snippet}"
 
 msgid "%{labelStart}Evidence:%{labelEnd} %{evidence}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Dowód:%{labelEnd} %{evidence}"
 
 msgid "%{labelStart}File:%{labelEnd} %{file}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Plik:%{labelEnd} %{file}"
 
 msgid "%{labelStart}Image:%{labelEnd} %{image}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Obraz:%{labelEnd} %{image}"
 
 msgid "%{labelStart}Method:%{labelEnd} %{method}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Metoda:%{labelEnd} %{method}"
 
 msgid "%{labelStart}Namespace:%{labelEnd} %{namespace}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Przestrzeń nazw:%{labelEnd} %{namespace}"
 
 msgid "%{labelStart}Scan Type:%{labelEnd} %{reportType}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Typ skanu:%{labelEnd} %{reportType}"
 
 msgid "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Skaner:%{labelEnd} %{scanner}"
 
 msgid "%{labelStart}Sent request:%{labelEnd} %{headers}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Wysłano żądanie:%{labelEnd} %{headers}"
 
 msgid "%{labelStart}Severity:%{labelEnd} %{severity}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Ranga:%{labelEnd} %{severity}"
 
 msgid "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Zniezmodyfikowana odpowiedź:%{labelEnd} %{headers}"
 
 msgid "%{label_for_message} unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "%{label_for_message} niedostępne"
 
 msgid "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} is a free, automated, and open certificate authority (CA), that give digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites."
-msgstr ""
+msgstr "%{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end} to bezpłatny, zautomatyzowany i otwarty urząd certyfikacji (CA), który dostarcza certyfikaty w celu włączenia HTTPS (SSL / TLS) na stronach internetowych."
 
 msgid "%{level_name} is not allowed in a %{group_level_name} group."
-msgstr ""
+msgstr "%{level_name} nie jest dozwolone w grupie %{group_level_name}."
 
 msgid "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower visibility."
 msgstr ""
 
 msgid "%{link_start}Learn more%{link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start}Dowiedz się więcej%{link_end} o tym, jakie informacje są udostępniane firmie GitLab Inc."
 
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
-msgstr ""
+msgstr "%{listToShow}, i %{awardsListLength} więcej."
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr ""
+msgstr "%{location} nie ma wymaganychkluczy: %{keys}"
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
-msgstr ""
+msgstr "%{lock_path} jest zablokowane przez użytkownika Gitlab'a %{lock_user_id}"
 
 msgid "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} and %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd} are supported"
-msgstr ""
+msgstr "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} i %{quickActionsDocsLinkStart}szybkie akcje%{quickActionsDocsLinkEnd} są obsługiwane"
 
 msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
-msgstr ""
+msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} można zmergować"
 
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
-msgstr ""
+msgstr "%{message} pokazuje pierwsze %{warnings_displayed}"
 
 msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
+msgstr "%{milestone_name} (Po terminie)"
 
 msgid "%{milestone} (expired)"
-msgstr ""
+msgstr "%{milestone} (wygasł)"
 
 msgid "%{milliseconds}ms"
-msgstr ""
+msgstr "%{milliseconds}ms"
 
 msgid "%{model_name} not found"
-msgstr ""
+msgstr "%{model_name} nie znaleziono"
 
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr ""
@@ -836,99 +840,99 @@ msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new
 msgstr ""
 
 msgid "%{name} %{status}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} %{status}"
 
 msgid "%{name} (Busy)"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} (Zajęte)"
 
 msgid "%{name} contained %{resultsString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} zawierało %{resultsString}"
 
 msgid "%{name} found %{resultsString}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} znalazło %{resultsString}"
 
 msgid "%{name} is already being used for another emoji"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} jest już używane w innym emoji"
 
 msgid "%{name} is scheduled for %{action}"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} jest zaplanowane na %{action}"
 
 msgid "%{name}'s avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Awatar użytkownika %{name}"
 
 msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes remaining. Once it runs out, no new jobs or pipelines in its projects will run."
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "%{name}(%{url}) wyczerpał minuty Współdzielonych Wykonywaczy Potoków, więc żadne nowe zadania ani potoki nie zostaną uruchomione."
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}, potwierdź teraz swój adres e-mail!"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{no_of_days} dzień"
+msgstr[1] "%{no_of_days} dni"
+msgstr[2] "%{no_of_days} dni"
+msgstr[3] "%{no_of_days} dnia"
 
 msgid "%{number_commits_behind} commits behind %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commits ahead"
-msgstr ""
+msgstr "%{number_commits_behind} commitów tyle za %{default_branch}, %{number_commits_ahead} commitów przed"
 
 msgid "%{oneMonthAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneMonthAgo} – %{today}"
 
 msgid "%{oneWeekAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneWeekAgo} – %{today}"
 
 msgid "%{oneYearAgo} - %{today}"
-msgstr ""
+msgstr "%{oneYearAgo} – %{today}"
 
 msgid "%{openOrClose} %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "%{openOrClose} %{noteable}"
 
 msgid "%{openedEpics} open, %{closedEpics} closed"
-msgstr ""
+msgstr "%{openedEpics} otwarte, %{closedEpics} zamknięte"
 
 msgid "%{openedIssues} open, %{closedIssues} closed"
-msgstr ""
+msgstr "%{openedIssues} otwarte, %{closedIssues} zamknięte"
 
 msgid "%{percentage}%% weight completed"
 msgstr ""
 
 msgid "%{percent}%% complete"
-msgstr ""
+msgstr "%{percent}%% ukończono"
 
 msgid "%{percent}%{percentSymbol} complete"
-msgstr ""
+msgstr "%{percent}%{percentSymbol} ukończono"
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid color scheme"
-msgstr ""
+msgstr "%{placeholder} nie jest prawidłowym schematem kolorów"
 
 msgid "%{placeholder} is not a valid theme"
-msgstr ""
+msgstr "%{placeholder} nie jest prawidłowym motywem"
 
 msgid "%{primary} (%{secondary})"
-msgstr ""
+msgstr "%{primary} (%{secondary})"
 
 msgid "%{ref} cannot be added: %{error}"
-msgstr ""
+msgstr "%{ref} nie może zostać dodany: %{error}"
 
 msgid "%{releases} release"
 msgid_plural "%{releases} releases"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%{releases} wydanie"
+msgstr[1] "%{releases} wydania"
+msgstr[2] "%{releases} wydań"
+msgstr[3] "%{releases} wydania"
 
 msgid "%{remaining_approvals} left"
-msgstr ""
+msgstr "Pozostało %{remaining_approvals}"
 
 msgid "%{reportType} %{status}"
-msgstr ""
+msgstr "%{status} %{reportType}"
 
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
+msgstr "%{reportType} wykryto %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencjalnych %{vulnMessage}"
 
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}no%{totalEnd} vulnerabilities."
 msgstr ""
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1076,61 +1083,67 @@ msgid "%{text} is available"
 msgstr ""
 
 msgid "%{timebox_name} should belong either to a project or a group."
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_name} powinien należeć albo do projektu albo do grupy."
 
 msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_type} nie obsługuje wykresów wypalania (burnup)"
 
 msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_type} musi mieć datę rozpoczęcia i zakończenia"
 
 msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
-msgstr ""
+msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
 
 msgid "%{title} changes"
-msgstr ""
+msgstr "%{title} zmiany"
 
 msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} dostępne)"
 
 msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} dostępne)"
 
 msgid "%{totalWeight} total weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalWeight} waga całkowita"
 
 msgid "%{total_warnings} warning(s) found:"
-msgstr ""
+msgstr "Znaleziono %{total_warnings} ostrzeżeń:"
 
 msgid "%{total} open issue weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{total} waga otwartego problemu"
 
 msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
-msgstr ""
+msgstr "%{total} ostrzeżeń znaleziono: pokazano pierwsze %{warningsDisplayed}"
 
 msgid "%{type} License"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} Licencja"
 
 msgid "%{usage_ping_link_start}Learn more%{usage_ping_link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
-msgstr ""
+msgstr "%{usage_ping_link_start}Dowiedz się więcej%{usage_ping_link_end} o tym, jakie informacje są udostępniane GitLab Inc."
 
 msgid "%{userName} (cannot merge)"
-msgstr ""
+msgstr "%{userName} (nie może zmergować)"
 
 msgid "%{userName}'s avatar"
+msgstr "awatar użytkownika %{userName}"
+
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
 msgstr ""
 
 msgid "%{user_name} profile page"
+msgstr "Strona profilowa %{user_name}"
+
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
 msgid "%{username}'s avatar"
-msgstr ""
+msgstr "Awatar użytkownika %{username}"
 
 msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} utworzył(a) merge request: %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
 msgstr ""
@@ -1139,55 +1152,52 @@ msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{value} s"
-msgstr ""
+msgstr "%{value} s"
 
 msgid "%{verb} %{time_spent_value} spent time."
-msgstr ""
+msgstr "%{verb} %{time_spent_value} wykorzystanego czasu."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project."
-msgstr ""
+msgstr "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} umożliwia wysyłanie powiadomień do aplikacji internetowych w odpowiedzi na zdarzenia w grupie lub projekcie."
 
 msgid "%{webhooks_link_start}%{webhook_type}%{link_end} enable you to send notifications to web applications in response to events in a group or project. We recommend using an %{integrations_link_start}integration%{link_end} in preference to a webhook."
-msgstr ""
+msgstr "%{webhooks_link_start} %{webhook_type} %{link_end} umożliwia wysyłanie powiadomień do aplikacji sieci web w odpowiedzi na zdarzenia w grupie lub projekcie. Zalecamy użycie %{integrations_link_start}integracji%{link_end} zamiast elementu webhook."
 
 msgid "%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} such as %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} or %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} are supported."
-msgstr ""
+msgstr "%{wildcards_link_start}Symbole wieloznaczne%{wildcards_link_end} takie jak %{code_tag_start}v*%{code_tag_end} lub %{code_tag_start}*-release%{code_tag_end} są obsługiwane."
 
 msgid "< 1 hour"
-msgstr ""
+msgstr "< 1 godzina"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
-msgstr ""
+msgstr "„%{data}” w %{location} nie pasuje do formatu: %{format}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' w %{location} nie pasuje do wzorca: %{pattern}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' w %{location} jest nieprawidłowe: error_type=%{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' w %{location} nie jest typu: %{type}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' w %{location} nie jest jednym z: %{enum}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' w %{location} nie jest: %{const}"
 
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
-msgstr ""
+msgstr "'%{level}' nie jest poprawnym poziomem widoczności"
 
 msgid "'%{name}' Value Stream created"
-msgstr ""
+msgstr "„%{name}” Value Stream utworzono"
 
 msgid "'%{name}' Value Stream deleted"
-msgstr ""
+msgstr "„%{name}” Value Stream usunięto"
 
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
-msgstr ""
-
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
+msgstr "„%{name}” Value Stream zapisano"
 
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2977,7 +3038,7 @@ msgid "Advanced export options"
 msgstr ""
 
 msgid "Advanced permissions, Large File Storage and Two-Factor authentication settings."
-msgstr "Zaawansowane pozwolenia, Magazyn Dużych Plików i Dwuczynnikowe ustawienia autoryzacji."
+msgstr "Zaawansowane pozwolenia, Magazyn Dużych Plików i Ustawienia dwuskładnikowego uwierzytelnienia."
 
 msgid "After a successful password update you will be redirected to login screen."
 msgstr ""
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Projekt Platformy Google Cloud"
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,13 +12382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,7 +17874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,13 +18895,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19999,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,10 +21547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,7 +24078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25135,7 +25644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26125,10 +26625,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26137,9 +26637,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28056,7 +28553,7 @@ msgid "Reviewers"
 msgstr ""
 
 msgid "Reviewing"
-msgstr "Przegląd"
+msgstr "Recenzowanie"
 
 msgid "Reviewing (merge request !%{mergeRequestId})"
 msgstr "Recenzowanie (żądanie scalenia !%{mergeRequestId})"
@@ -28161,7 +28658,7 @@ msgid "Runners currently online: %{active_runners_count}"
 msgstr "Liczba Robotników online: %{active_runners_count}"
 
 msgid "Runners page."
-msgstr "Strona Robotników."
+msgstr "Strona robotników."
 
 msgid "Runners|Active"
 msgstr ""
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30262,7 +30798,7 @@ msgid "Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong on our end. Please try again!"
-msgstr "Coś poszło nie tak po naszej stronie. Spróbuj ponownie!"
+msgstr "Coś poszło nie tak po naszej stronie. Proszę spróbuj ponownie!"
 
 msgid "Something went wrong on our end. Please try again."
 msgstr ""
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,11 +31247,14 @@ msgstr "Określ wzór regex adresu e-mail, aby zidentyfikować domyślnych użyt
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
 msgid "Squash commits"
-msgstr "Angaże Squash"
+msgstr ""
 
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31045,11 +31626,14 @@ msgid "Storage nodes for new repositories"
 msgstr ""
 
 msgid "Storage:"
-msgstr "Przechowywanie:"
+msgstr "Magazyn:"
 
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Przetwarzanie pokrycia testowego"
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32548,7 +33234,7 @@ msgid "There are no abuse reports!"
 msgstr ""
 
 msgid "There are no archived projects yet"
-msgstr "Nie ma jeszcze projektów zarchiwizowanych"
+msgstr "Nie ma jeszcze zarchiwizowanych projektów"
 
 msgid "There are no archived requirements"
 msgstr ""
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33885,7 +34556,7 @@ msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
 msgid "To help improve GitLab and its user experience, GitLab will periodically collect usage information."
-msgstr "Aby usprawnić GitLab i doświadczenie jego użytkowników, GitLab będzie okresowo zbierać informacje o użytkowaniu."
+msgstr "Aby usprawnić GitLab i doświadczenie użytkowników, GitLab będzie okresowo zbierać informacje o użytkowaniu."
 
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,13 +34696,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38622,10 +39395,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index de21ce69687..3ac78189fc1 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:11\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:20\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d camada"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Grupos%{group_docs_link_end} permitem que você gerencie e colabore em vários projetos. Os membros de um grupo têm acesso a todos os seus projetos."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Saiba mais%{link_end} sobre permissões"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} épicos"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr "%{userName} (não pode fazer o merge)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "Avatar de %{userName}"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Página de perfil de %{user_name}"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' não é uma fonte de importação"
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr "Um certificado SSL Let's Encrypt não pode ser obtido até que seu domí
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Uma conta Let's Encrypt será configurada para esta instalação do GitLab usando seu endereço de e-mail. Você receberá e-mails para avisar sobre certificados expirados."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "Um usuário excluído"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "Um projeto é onde você armazena seus arquivos (repositório), planeja seu trabalho (issues), e publica sua documentação (wiki), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Um token seguro que identifica uma requisição de armazenamento externo."
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Chave de acesso AWS"
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Adicionar uma lista de marcadores"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Área do Administrador"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr "Variáveis de ambiente são protegidas por padrão"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Nenhum pipeline necessário"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuração de pipeline necessária"
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "Defina uma %{link_start}configuração de pipeline%{link_end} incluída automaticamente em toda a instância. Esta configuração de pipeline será executada após a configuração do próprio projeto."
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Especifique um domínio a ser usado por padrão para os estágios de Auto Review Application e Auto Deploy de cada projeto."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr "Snippets"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr "A2F desativada"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "A2F ativada"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr "Não é possível desbloquear usuários bloqueados pelo LDAP"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Desativar"
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "É você!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "Para confirmar, digite %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Para confirmar, digite %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr "Avançado"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Alerta"
 msgstr[1] "Alertas"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Todos os recursos estão habilitados para projetos em branco, a partir de modelos ou ao importar, mas você pode desativá-los posteriormente nas configurações do projeto."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Todos os grupos e projetos"
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao buscar cores de rótulo."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Erro ao gerar pré-visualização do markdown"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Abr"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Projeto arquivado! Repositório e outros recursos de projeto são somente leitura"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Projetos arquivados"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr "Gerenciamento automático de certificado usando Let's Encrypt"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Cor de Fundo"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Tarefas em Segundo Plano"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor do plano de fundo"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "Saiba mais sobre cada plano visitando nossa %{pricing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Gerenciar plano"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr "Esse grupo usa o plano associado com seu grupo pai."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Para gerenciar o plano para esse grupo, visite a seção de cobrança de %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "perguntas frequentes"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "mensalmente"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Branches ativos"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Todos"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Não foi possível encontrar o commit HEAD para essa branch"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Apagar todas as branches que foi feito merge em '%{default_branch}'"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Apagar branch"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Apagar branches que foram feito merge"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Apagar branch protegida"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Apagar branch protegida '%{branch_name}'?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Apagar a branch '%{branch_name}' não pode ser desfeito. Você tem certeza?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Nenhuma branch para mostrar"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Uma vez que você confirmar e pressionar %{delete_protected_branch}, não pode ser desfeito ou recuperado."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Somente um mantenedor ou dono do projeto poderá apagar branches protegidas"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Visão Geral"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Branches protegidas podem ser gerenciadas em %{project_settings_link}."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "O brach não pôde ser atualizado automaticamente porque ele divergiu de
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "A branch padrão não pode ser apagada"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Essa branch não teve o merge realizado na '%{default_branch}'."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Para confirmar, digite %{branch_name_confirmation}:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Para descartar as alterações locais e sobrescrever o branch com a versão upstream, exclua-o aqui e escolhe 'Atualize agora' acima."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Você irá apagar irreparavelmente a branch protegida '%{branch_name}'."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "Por padrão, o GitLab envia e-mails em formatos HTML e texto plano para que os clientes possam escolher o formato a ser utilizado. Desative esta opção se você quiser apenas enviar e-mails em formato de texto plano."
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "Configuração de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD para um repositório externo"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Escolha a branch/tag (ex: %{master}) ou número do commit (ex: %{sha}) para ver o que mudou ou para criar um merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Escolha um arquivo"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr "Fecha este %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Domínio base"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Certificado CA"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "Cluster gerenciado pelo GitLab"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Google Cloud Platform projeto"
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Tipo de máquina"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr "Tenha certeza de que sua conta %{link_to_requirements} para criar cluste
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Remover integração com o cluster Kubernetes"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Selecione a zone para escolher o tipo de máquina"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "Token de serviço"
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr "Token de serviço é necessário."
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Alguma coisa deu errado do nosso lado."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Padrão"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "Commit"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Adicionar %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "Escrito"
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Confidencialidade"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuração"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Configure os runners do GitLab para começar a usar o Terminal da Web. %{helpStart}Saiba mais.%{helpEnd}"
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr "Criar novo domínio"
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Crie uma conta do GitLab primeiro e em seguida conecte-a à sua conta %{label}."
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr "Criar um novo repositório"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Crie um token de acesso pessoal na sua conta para dar pull ou push via %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr "Criar grupo"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Criar etiqueta de grupo"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Criar novo arquivo ou diretório"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Criar nova etiqueta"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Criar novo..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr "Crie sua primeira página"
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "Adicionar um estágio"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Desativar autenticação de dois fatores"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Desativado"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr "Os espelhos desativados só podem ser ativados por donos de instâncias. É recomendável que você os exclua."
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr "Notificações do Discord"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Descubra o GitLab Geo"
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr "Validade"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Durante esse processo, você será perguntado por URLs do lado do GitLab. Use os URLs mostrados abaixo."
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr "Editar chave de deploy pública"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Embutido"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Arquivo vazio"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Ativar"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Ativar Auto DevOps"
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr "Ativar configuração de espelho"
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Ative ou desative a coleção de dados Pseudonymizer"
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Erro ao alterar configuração de notificação de assinatura"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "Ocorreu um erro. O usuário não foi bloqueado"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "Ocorreu um erro. O usuário não foi confirmado"
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "Ocorreu um erro. O usuário não foi desbloqueado"
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr "Feature flag"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr "O comportamento de Feature flag é feito ao criar uma série de regras para definir o status de ambientes alvo. Um regra padrão de curinga %{codeStart}*%{codeEnd} para %{boldStart}Todos os Ambientes%{boldEnd} e você poderá adicionar quantas regras você precisar, escolhendo as especificações de ambiente abaixo. Você pode alternar o comportamento para cada uma de suas regras para configurá-los como %{boldStart}Ativo%{boldEnd} ou %{boldStart}Inativo%{boldEnd}."
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "Começar a usar feature flags"
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr "Carregando feature flags"
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Mais informações"
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "Nova feature flag"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr "Ambientes alvo"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar as feature flag."
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr "Fixo:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Fork criado a partir de"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Nunca"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Próxima sincronização programada às"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Ainda não sincronizado"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Estado desconhecido"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Falha na verificação - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Tela cheia"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Ir para commits"
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "Ir para o projeto"
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Info. do grupo:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr "Grupo: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr "Para visualizar o planejamento, adicione uma data de início ou de venci
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Para expandir a sua pesquisa, altere ou remova filtros; de %{startDate} para %{endDate}."
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "Grupos também podem ser aninhados criando %{subgroup_docs_link_start}subgrupos%{subgroup_docs_link_end}."
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr "Nenhum grupo encontrado"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Você pode gerenciar permissões de membros e acesso do seu grupo para cada projeto no grupo."
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "Mensagem de cabeçalho"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr "Ocultar carga"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "Ocultar projetos compartilhados"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Ocultar valor"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Histórico"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr "Esqueci minha senha"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Voltar"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,8 +17594,8 @@ msgstr "Indica se este runner pode escolher tarefas sem tags"
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informar aos usuários sem chaves SSH configuradas que eles não podem realizar pushes por SSH até que uma seja adicionada"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
-msgstr "Informações sobre modelos adicionais de Páginas e como instalá-los podem ser encontradas em nosso %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Painéis"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr "Alternar painel"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr "Issues podem ser bugs, tarefas ou ideias a serem discutidas. Além disso
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Issues fechadas"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,15 +18613,15 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL Jaeger"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Rastreamento de Jeager"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Tarefas"
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr "com"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "Participe da reunião com Zoom"
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr "Chave: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr "A integração do cluster do Kubernetes foi removida com sucesso."
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "O cluster do Kubernetes foi atualizado com sucesso."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Aprenda GitLab"
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr "O Let's Encrypt não aceita e-mails de example.com"
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's Encrypt é uma autoridade certificadora (CA) gratuita, automatizada e aberta, que fornece certificados digitais, afim de habilitar o HTTPS (SSL/TLS) para sites. Saiba mais sobre a configuração do Let's Encrypt seguindo a %{docs_link_start}documentação nas Páginas GitLab %{docs_link_end}."
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Licença"
 
@@ -19705,8 +20078,8 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr "Gerenciar"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Gerenciar recursos do Web IDE"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Gerenciar acesso"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Merge requests"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Para agrupar métricas similares"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Segunda-feira"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Nome da nova etiqueta"
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr "Nenhum dado encontrado"
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Nenhum"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,8 +23762,8 @@ msgstr "Páginas"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr "Domínio de páginas"
 
-msgid "Pages getting started guide"
-msgstr "Guia de primeiros passos a Páginas"
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "Ir para primeira página"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr "Ir para a próxima página"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Ir para a página anterior"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Último »"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "Agendamento da Pipeline"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Agendamentos da Pipeline"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Total:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Este projeto não está atualmente configurado para executar pipelines."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "Por favor, forneça um nome"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr "Por favor, selecione um grupo."
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "Por favor, selecione e adicione um membro"
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr "Por favor selecione pelo menos um filtro para ver os resultados"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "Defina uma nova senha antes de continuar."
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr "Por favor, aguarde enquanto conectamos ao seu repositório. Atualize à
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Por favor, aguarde enquanto importamos o repositório para você. Atualize à vontade."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualizar"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,8 +25328,8 @@ msgstr "Contribuições privadas"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "O perfil foi atualizado com sucesso"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Avatar público"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "E-mail público"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "Execute operações comuns no projeto GitLab: %{project_name}"
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Projetos compartilhados com %{group_name}"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr "Projetos que pertencem a um grupo são prefixados com o namespace do grupo. Projetos existentes podem ser movidos para um grupo."
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Projetos para indexar"
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr "Esta funcionalidade necessita de suporte à localStorage do navegador"
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr "Permite que você clone imediatamente o repositório deste projeto. Pule esta etapa se você planeja fazer o push de um repositório existente."
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "Em branco"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "Projeto em branco"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "Redirecionar para provedor SAML para testar configuração"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr "Removido"
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "Ver métricas"
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr "Selecione um repositório"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Selecione um repositório de modelos"
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr "Definir padrão e restringir os níveis de visibilidade. Configurar font
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr "Definir repositório de modelos para toda a instância"
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Restrições de cadastro"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Cartão inteligente"
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr "Especifique um padrão regex de endereço de e-mail para identificar usu
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "Colocar na lista para commit"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr "Armazenamento:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domingo"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr "URL da página de suporte"
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Trocar branch/tag"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr "Modelo"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Modelos"
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Análise de cobertura de teste"
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr "A importação expirará após %{timeout}. Para repositórios que demora
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "O convite não pôde ser aceito."
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Erro ao redefinir token do email."
 
@@ -32585,8 +33255,11 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "Esse aplicativo foi criado por %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "Esse aplicativo será capaz de:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr "Quinta-feira"
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Acompanhamento de tempo"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Tempo até a primeira solicitação de incorporação"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "mins"
 msgid "Time|s"
 msgstr "s"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Dica:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr "Para mover ou copiar todo um projeto do GitLab de outra instalação do
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,15 +34318,15 @@ msgstr "Alternar navegação"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Ativar/Desativar barra lateral"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr ""
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr ""
 
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Enviar arquivo"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Utilizar configuração de notificação global"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "Utilizado pelos membros para entrar em seu grupo no GitLab"
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr "Detectamos spam potencial no %{humanized_resource_name}. Por favor, reso
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Esta etapa não possui dados suficientes para exibição."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "IDE Web"
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Webhooks permitem que você acione um URL se, por exemplo, um novo código for feito push ou se uma nova issue for criada. Você pode configurar os webhooks para interagir com eventos específicos como pushes, issues ou merge requests. Webhooks de grupos serão aplicados para todos os projetos em um grupo, permitindo que você padronize o funcionamento em todo o grupo."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr "Excluir página %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Escreva seu conteúdo ou arraste arquivos aqui…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr "Você não pode escrever numa instância secundária de somente leitura
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Você não pode escrever nesta instância somente-leitura do GitLab."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr "Seus aplicativos (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Seus aplicativos autorizados"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr "Seu comentário não pôde ser atualizado! Por favor, verifique sua cone
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr "entre outras coisas"
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://seu-servidor-do-bitbucket"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "merge request"
 msgstr[1] "merge requests"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "Permite commits de membros que podem fazer merge ao branch de destino"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,12 +38991,9 @@ msgstr "Aprovado por"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Cancelar merge automático"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Checkout branch"
 
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr "Falha ao carregar estatísticas de deploy"
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "Merge fast-forward não é possível. Para fazer merge, primeiramente faça rebase local."
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Se o branch %{missingBranchName} existir em seu repositório local, você poderá fazer merge request manualmente usando a linha de comando"
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr "Carregando estatísticas de implantação"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Menções"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Fazer merge"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Falha ao fazer merge."
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "este documento"
 
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index 77692f0f553..85b8a57492e 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:46\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d camada"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Grupos%{group_docs_link_end} permitem-te gerir e colaborar em vários projetos. Os membros de um grupo têm acesso a todos os teus projetos."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Lê mais%{link_end} sobre as permissões de função"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} épicos"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "Página de perfil de %{user_name}"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' não é uma fonte de importação"
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Uma conta Vamos Criptografar será configurada para esta instalação no GitLab ao usar o teu endereço de email. Irás receber emails de aviso de expiração de certificados."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "Um utilizador apagado"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "Um projeto é onde armazenas os teus ficheiros (repositório), planeias o teu trabalho (problemas), e publicas a tua documentação (wiki), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Adicionar uma lista de marcadores"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Área de Administração"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr "Variáveis de ambiente são protegidas por padrão"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Nenhum pipeline necessário"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Configuração de pipeline necessária"
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "Define uma %{link_start}configuração de pipeline%{link_end} automática incluída em toda a instância. Esta configuração de pipeline será executada após a Configurações do próprio projeto."
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Especifica um domínio para utilizar por padrão para cada projeto, Revisão Automática de Aplicações e Implementação Automática de fases."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr "A2F Desativada"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "A2F Ativada"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr "Não é possível desbloquear utilizadores bloqueados em LDAP"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "És tu!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "Para confirmar, digita %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Para confirmar, digita %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr "Avançado"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Alerta"
 msgstr[1] "Alertas"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Todos os recursos estão ativos para os projetos vazios, a partir de modelos ou ao importar, mas poderás desativá-las, posteriormente, nas definições do projeto."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Todos os grupos e projetos"
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro ao buscar as cores das etiquetas."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar a pré-visualização do markdown"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "abr"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Projeto arquivado! Repositório e outros recursos de projeto são somente de leitura"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Projetos arquivados"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr "Gestão automática de certificados ao usar Vamos Criptografar"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Cor de Fundo"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Trabalhos em Segundo Plano"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de fundo"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Gerir plano"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr "Este grupo utiliza o plano de associados com o teu grupo pai."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Para gerir o plano para este grupo, visita a secção de faturação de %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "perguntas frequentes"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "mensalmente"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Ramos ativos"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Todos"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Não foi possível encontrar o envio do HEAD para este ramo"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "Apagar todos os ramos que foram mesclados em '%{default_branch}'"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Apagar ramo"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Apagar ramos que foram mesclados"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Apagar ramo protegido"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Apagar ramo protegido '%{branch_name}'?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Apagar o ramo '%{branch_name}' não pode ser desfeito. Tens a certeza?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Nenhum ramo para mostrar"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Depois de confirmares e pressionares %{delete_protected_branch}, ele não poderá ser desfeito ou recuperado."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Somente um responsável ou dono do projeto poderá apagar ramos protegidos"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Visão Geral"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Ramos protegidos podem ser geridos em %{project_settings_link}."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "O ramo não pode ser atualizado, automaticamente,, porque ele divergiu d
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "O ramo padrão não pode ser apagado"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Este ramo não foi mesclado para '%{default_branch}'."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Para confirmar, digita %{branch_name_confirmation}:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Para rejeitar as alterações locais e sobrescrever a ramificação com a versão upstream, apaga-o aqui e escolhe \"Atualizar Agora\" em cima."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Estás prestes a apagar, permanentemente, o ramo protegido %{branch_name}."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr "Por %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "Por padrão, o GitLab envia emails em formatos HTML e texto simples para que os clientes de email possam escolher o formato a ser usado. Desativa esta opção se quiseres apenas enviar emails em formato de texto simples."
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "Configuração de CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD para um repositório externo"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Escolhe um ramo/tag (por exemplo, %{master}) ou insere um envio (por exemplo, %{sha}) para ver o que foi alterado ou para criar um pedido de mesclagem."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Escolhe um ficheiro"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Domínio base"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Certificado CA"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "Cluster gerido por GitLab"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Projeto Google Cloud Platform"
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Tipo de máquina"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr "Certifica-te de que tua conta %{link_to_requirements} para criar cluster
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Remove a integração do cluster do Kubernetes"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Seleciona a zona para escolher o tipo de máquina"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "Token de Serviço"
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr "O Token de serviço é obrigatório."
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Ocorreu um erro do nosso lado."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr "Criar etiqueta do grupo"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Informar os utilizadores sem enviar as chaves SSH que não podem empurrar através de SSH até que um seja adicionado"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr "Nenhum dado encontrado"
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Projetos compartilhados com %{group_name}"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr "Página URL de suporte"
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr "Para mover ou copiar todo um projeto do GitLab de outra instalação do
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Enviar ficheiro"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "Enviar mapa de objetos"
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "já foi compartilhado com este grupo"
 
-msgid "among other things"
-msgstr "entre outras coisas"
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 88c709466c1..0d4d489a0de 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:17\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -619,9 +625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -724,10 +727,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -868,6 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -919,9 +928,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1042,9 +1048,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1108,9 +1120,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1468,6 +1477,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1489,6 +1501,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1558,9 +1573,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1585,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1618,9 +1633,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1660,30 +1672,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1726,6 +1732,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2269,6 +2287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2434,9 +2455,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2449,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2476,9 +2491,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2524,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2557,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2590,6 +2608,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2620,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +2710,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2755,6 +2794,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2818,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2782,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2818,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2863,9 +2926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2905,9 +2965,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3277,9 +3334,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3382,6 +3436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3595,6 +3652,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3688,9 +3748,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3760,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4237,6 +4294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4267,16 +4327,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4858,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4927,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5083,6 +5143,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5101,6 +5164,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5182,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5134,6 +5203,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5149,6 +5221,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5161,6 +5254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5266,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5401,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5413,6 +5518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5422,6 +5530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5443,12 +5557,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5482,6 +5602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +5617,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5563,6 +5698,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5575,9 +5713,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5644,9 +5788,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5695,15 +5836,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5713,6 +5854,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6406,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6790,72 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7018,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7060,12 +7144,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7228,6 +7306,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7312,9 +7393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7375,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7471,9 +7549,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7486,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7585,9 +7657,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7726,9 +7795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7807,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8017,6 +8080,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8161,6 +8233,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8299,9 +8374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8422,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9325,9 +9406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9358,9 +9436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9412,6 +9487,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9463,6 +9541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9496,6 +9577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9823,27 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10066,9 +10129,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10288,9 +10357,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10657,6 +10723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11380,22 +11449,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11404,6 +11479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11431,6 +11509,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11452,6 +11533,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11464,21 +11548,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11545,15 +11641,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11581,6 +11677,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11824,6 +11923,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11833,9 +11950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11950,9 +12064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12136,13 +12250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12220,6 +12334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12265,9 +12382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12289,9 +12403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12961,9 +13072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12976,12 +13084,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13090,6 +13204,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13151,7 +13313,10 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13795,6 +13960,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13819,9 +13987,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13849,9 +14014,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13870,9 +14032,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13915,9 +14074,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13933,7 +14089,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14185,6 +14341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14290,6 +14455,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14308,6 +14476,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14335,6 +14506,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14602,6 +14782,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14629,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14656,6 +14842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14680,6 +14869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14752,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14764,10 +14962,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14932,6 +15136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14944,10 +15154,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15193,9 +15406,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15292,16 +15502,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15334,9 +15547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15391,6 +15601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15469,7 +15682,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15583,6 +15796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15643,6 +15859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15664,13 +15883,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15733,6 +15955,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16051,9 +16276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16090,22 +16312,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16177,7 +16408,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16192,6 +16423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16204,6 +16438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16321,9 +16567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16354,9 +16597,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16441,9 +16681,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16708,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16609,6 +16861,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16858,6 +17113,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17149,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16903,9 +17164,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16918,6 +17188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17044,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17083,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17098,10 +17377,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17137,9 +17416,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17503,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17254,6 +17545,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17293,6 +17587,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17308,9 +17605,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17440,7 +17734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17638,10 +17932,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17719,7 +18013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17905,7 +18199,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18139,6 +18433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18208,12 +18505,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18241,6 +18532,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18388,6 +18703,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18397,6 +18715,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18430,13 +18754,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18460,7 +18784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18535,6 +18859,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18550,10 +18877,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18640,7 +18967,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18688,6 +19015,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18796,6 +19138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18829,6 +19174,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18856,9 +19204,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18895,6 +19264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19138,18 +19510,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19321,6 +19687,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19357,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19852,7 +20227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20110,6 +20485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20197,6 +20575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20392,6 +20773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20443,9 +20827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20734,10 +21115,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20839,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21013,10 +21397,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21274,6 +21658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21406,6 +21796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21433,6 +21826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21601,9 +21997,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21703,9 +22096,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22054,7 +22444,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22081,6 +22471,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22687,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22624,6 +23020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23005,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23104,7 +23503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23170,6 +23569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23197,6 +23599,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23239,6 +23644,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23260,6 +23668,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23323,6 +23743,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23338,6 +23761,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23383,6 +23809,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23395,12 +23824,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23497,7 +23920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23512,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23563,6 +23989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23698,6 +24127,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23776,6 +24208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23830,6 +24265,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23896,6 +24379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23953,6 +24439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23974,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24028,6 +24520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24058,9 +24553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24358,9 +24850,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24397,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24406,6 +24907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24439,9 +24943,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24979,7 +25486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25237,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25390,9 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25867,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25921,12 +26425,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25939,6 +26437,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25951,9 +26452,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25969,10 +26467,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25981,9 +26479,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26731,9 +27226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26743,6 +27235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26842,7 +27337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27076,9 +27571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27094,6 +27586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28045,6 +28540,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28633,16 +29140,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28657,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28669,6 +29188,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28681,10 +29203,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28693,6 +29215,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28747,6 +29272,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28765,9 +29293,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29314,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28960,6 +29482,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29026,6 +29551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29260,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29413,9 +29944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29650,9 +30178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29893,6 +30418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29986,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30223,6 +30757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30529,6 +31066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30544,10 +31084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30769,18 +31312,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30814,9 +31396,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30871,6 +31450,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30976,6 +31558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31087,6 +31672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31111,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31222,42 +31813,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31267,18 +31909,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31297,6 +31969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31519,6 +32194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31675,9 +32353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31819,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31849,7 +32527,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31873,6 +32551,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32110,6 +32794,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32815,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32434,9 +33118,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32503,12 +33184,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32536,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32599,9 +33277,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32644,9 +33319,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32770,7 +33442,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32872,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33208,6 +33880,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33250,9 +33925,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33277,6 +33949,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33328,9 +34003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33361,12 +34033,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33427,6 +34096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33604,9 +34276,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33721,9 +34390,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33841,13 +34507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33877,9 +34543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34078,6 +34741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34546,6 +35215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34705,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35035,6 +35713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35143,27 +35824,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35296,6 +35995,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35317,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35428,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35995,15 +36703,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36043,9 +36751,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36073,16 +36778,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36115,9 +36820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36361,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36469,6 +37174,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36487,12 +37198,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36502,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36523,9 +37246,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36898,6 +37621,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37009,9 +37735,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37294,10 +38026,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37336,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37366,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37567,9 +38299,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37906,6 +38635,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38152,6 +38920,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38230,7 +39001,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38332,6 +39103,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38392,9 +39166,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38422,10 +39193,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38467,9 +39235,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38485,12 +39250,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38899,6 +39670,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39022,6 +39799,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index a3b37ea4402..417a7508232 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:46\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] "%d обсуждения успешно импортированы с
 msgstr[2] "%d обсуждений успешно импортированы с меткой"
 msgstr[3] "%d обсуждений успешно импортированы с меткой"
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d слой"
@@ -685,9 +692,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Группы%{group_docs_link_end} позволяют управлять несколькими проектами и сотрудничать с ними. Члены группы имеют доступ ко всем ее проектам."
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -790,10 +794,10 @@ msgstr "%{link_start}Узнайте больше%{link_end} о том, кака�
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Подробнее%{link_end} о ролевом доступе"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr "%{reportType} не обнаружено %{totalStart} ни одной %{
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds}с"
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr "%{state} цели"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr "%{strongStart}Удаляет%{strongEnd} исходную ветку"
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr "%{strongStart}Примечание:%{strongEnd} После добавления пользовательского этапа вы можете изменить порядок этапов, перетаскивая их в нужное положение."
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr "%{userName}(не может выполнять слияние)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "Аватар %{userName}"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "страница профиля %{user_name}"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr "Поток ценности '%{name}' удалён"
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "Этап '%{name}' уже существует"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}' не является источником импорта"
 
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr "SSL сертификат Let's Encrypt не может быть полу
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Учётная запись Let's Encrypt будет настроена для данной установки GitLab с использованием адреса вашей электронной почты. Вы получите электронное письмо с предупреждением об истечении срока действия сертификатов."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Основная страница и бессерверная функция, использующие AWS Lambda, AWS API Gateway, и GitLab Pages"
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr "Удаленный пользователь"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "Файл был изменён."
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "В проекте вы размещаете свои файлы (репозиторий), планируете свою работу (обсуждения), и публикуете документацию (wiki), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Токен безопасности, который идентифицирует запрос внешнего хранилища."
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Ключ доступа AWS"
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Добавить маркированный список"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Панель управления"
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr "Переменные окружения защищены по умолч
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "Перейти к общим настройкам"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Не требуется сборочная линия"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Требуемая конфигурация сборочной линии"
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "Установить автоматическую включенную %{link_start}конфигурацию сборочной линии%{link_end} для всего экземпляра. Эта конфигурация сборочной линии будет запускаться после собственной конфигурации проекта."
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr "Некоторые настройки были перемещены"
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Укажите домен, который будет использоваться по умолчанию в приложениях Auto Review, а также на этапе автоматического развертывания каждого из проектов."
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr "Сниппеты"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr "2FA отключена"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA включена"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr "Не удалось разблокировать заблокирова�
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Отключить"
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr "Использует место"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Это вы!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr "Для подтверждения, введите %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Для подтверждения, введите %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Пользователь не сможет получить доступ к репозиториям git"
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Вы собираетесь окончательно удалить пользователя %{username}. Это удалит все его обсуждения, запросы слияния и связанные с ними группы. Чтобы избежать потери данных, рассмотрите возможность использования функции %{strongStart}блокировки пользователя%{strongEnd}. После %{strongStart}удаления пользователя%{strongEnd}, нельзя будет его восстановить или отменить удаление."
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr "Расширенные"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Дополнительные настройки"
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] "Оповещения"
 msgstr[2] "Оповещений"
 msgstr[3] "Оповещений"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "Прочитано"
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr "Все окружения"
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Все функции системы включаются для пустых проектов, созданных из шаблонов или импортированных, но вы можете отключить их впоследствии в настройках проекта."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Все группы и проекты"
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr "Разрешено"
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Разрешено ограничение доменов электронной почты только для групп верхнего уровня"
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr "Произошла ошибка при получении цветов �
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Произошла ошибка при предварительном просмотре markdown"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при загрузке обсужден
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке запросов на слияние."
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Произошла ошибка при переназначении задач."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr "Утверждающий"
 msgid "Approvers"
 msgstr "Утверждающие"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Апр."
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "Архивный проект! Репозиторий и другие ресурсы проекта доступны только для чтения"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Архивный проект! Репозиторий и другие ресурсы проекта доступны только для чтения"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Архивные проекты"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr "Автоматическое управление сертификата
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr "Цвет Фона"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Фоновые задания"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Цвет фона"
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "Узнайте больше о каждом тарифе, посетив нашу %{pricing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Управление тарифным планом"
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Для управления тарифным планом этой группы посетите раздел тарификации %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "часто задаваемые вопросы"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "ежемесячно"
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr "Улучшить"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr "Активные ветки"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Все"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Невозможно найти HEAD-коммит этой ветки"
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr "Удалить все ветки, влитые в '%{default_branch}'"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Удалить ветку"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Удалить влитые ветки"
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr "Удалить защищённую ветку"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Удалить защищённую ветку '%{branch_name}'?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Удаление ветки '%{branch_name}' невозможно отменить. Вы уверены?"
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr "Нет веток для отображения"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Как только вы подтвердите и нажмёте %{delete_protected_branch}, данные будут удалены без возможности восстановления."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Только сопровождающий проект или владелец может удалить защищенную ветвь"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Обзор"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Управление защищёнными ветками возможно в %{project_settings_link}."
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr "Ветка не может быть обновлена автомати�
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Ветка \"по умолчанию\" не может быть удалена"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Эта ветка не может быть влита в %{default_branch}."
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr "Для подтверждения, введите %{branch_name_confirma
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Чтобы отменить локальные изменения и перезаписать ветку версией из родительского репозитория, удалите её здесь и выберите \"Обновить сейчас\" выше."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Вы собираетесь безвозвратно удалить защищённую ветку %{branch_name}."
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr "От %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "По умолчанию GitLab отправляет письма в формате HTML и обычного текста, так чтобы почтовые клиенты могли выбрать, какой формат использовать. Отключите эту опцию, если вы хотите отправлять письма только в текстовом формате."
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr "Конфигурация CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD для внешнего репозитория"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,8 +6667,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Выберите ветку/тег (например, %{master}) или введите коммит (например, %{sha}), чтобы увидеть, что изменилось или создать запрос на слияние."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Выберите файл"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "Кластер"
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Базовое доменное имя"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr "Блокирующий режим"
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Сертификат удостоверяющего центра"
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr "Elastic Stack"
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "Кластер управляемый GitLab"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr "Везде по умолчанию"
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Проект в Google Cloud Platform"
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr "Загрузка подсетей"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr "Загрузка подсетей"
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Тип машины"
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr "Убедитесь, что ваша учётная запись %{link_t
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr "Управляйте кластером Kubernetes, посетив %{provider_link}"
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Удалить интеграцию кластера Kubernetes"
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr "Выберите зону, чтобы выбрать тип машины
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "Токен службы"
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr "Требуется токен службы."
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr " У нас что-то пошло не так."
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr "Коммит"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Добавить %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "создал"
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr "Панель управления службы комплаенса"
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr "Фреймворк комплаенса (необязательно)"
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr "Конфиденциальность"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Конфигурация"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Настройте обработчиков заданий для начала использования веб-терминала. %{helpStart}Подробнее.%{helpEnd}"
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr "Собрать образ"
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr "Создать новый домен"
 msgid "Create Project"
 msgstr "Создать проект"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr "Создать Поток ценности"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Сначала создайте учетную запись GitLab, а затем подключите ее к вашей учетной записи %{label}."
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr "Создать новый репозиторий"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Создать личный токен на аккаунте для получения или отправки через %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr "Создать группу"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Создать метку группы"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "Создать обсуждение"
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr "Создать новый файл или каталог"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Создать новую метку"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Создать новый..."
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr "Создайте вашу первую страницу"
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "Добавить этап"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "Добавить этап"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr "Редактиование этапа"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "Новый этап"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr "Имя этапа уже существует"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr "Метка начального события"
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr "Выпадающий список этапов"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Удалить комментарий"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr "Удалить Поток ценности"
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr "Отключить общий доступ к сайтам Pages"
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Отключить двухфакторную аутентификацию"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "отключено"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr "Отключенные зеркала могут быть включены только владельцами экземпляров. Рекомендуется удалить их."
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr "Discord Уведомления"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Откройте для себя GitLab Geo"
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr "Дата завершения"
 msgid "Duration"
 msgstr "Длительность"
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr "Длительность за последние 30 коммитов"
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "Редактировать этап"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,15 +12382,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Встроить"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Пустой файл"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Включить"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Включить Auto DevOps"
 
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr "Включить или отключить сочетания клавиш"
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr "Произошла ошибка при сохранении ответс
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Произошла ошибка при переключении подписки на оповещение"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "Произошла ошибка при обновлении статуса обсуждения"
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr "Произошла ошибка. Заблокированный поль
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "Произошла ошибка. Заблокированный пользователь должен быть разблокирован для активации"
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "Произошла ошибка. Пользователь не был заблокирован"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "Произошла ошибка. Пользователь не был разблокирован"
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr "Ошибки:"
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Оценить"
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr "Загрузка Функциональных опций"
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Подробнее"
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "Новый переключатель функциональной опции"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr "Целевые окружения"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr "Флаги"
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Ответвлено от"
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr "вторичные узлы"
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr "Никогда"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Следующая синхронизация запланирована на"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Не синхронизировано"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Неизвестное состояние"
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Ошибка подтверждения - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr "Принудительный HTTPS (требуются действит�
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr "Может пройти до 30 минут, прежде чем сайт станет доступен после первого развёртывания."
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr "Максимальный размер страниц (Мбайт)"
 
@@ -15425,17 +15637,20 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr "Добавьте URL в ваш инстанс GitLab, настроенный, чтобы читать ваши проекты GitLab."
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr "Включить интеграцию с Gitpod"
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr "URL Gitpod"
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
-msgstr "например, https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
+msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
 msgstr "Доступ предоставлен %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "На весь экран"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr "Перейти к веб-обработчикам"
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Перейти к коммитам"
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "Перейти к проекту"
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Информация о группе:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,14 +16018,17 @@ msgstr "Группа: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
-msgstr "Недавняя активность (за последние 90 дней)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
 msgstr ""
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Чтобы расширить поиск, измените или удалите фильтры; с %{startDate} до %{endDate}."
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr "Группы для синхронизации"
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr "Группы не найдены"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Вы можете управлять правами и доступом участников вашей группы к каждому проекту в группе."
 
-msgid "GroupsNew|Connect instance"
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Connect instance"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Создать группу"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "Скрыть этап"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Скрыть значение"
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "История"
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr "Я забыл пароль"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Назад"
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,8 +17874,8 @@ msgstr "Указывает, может ли этот обработчик зад
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Сообщать пользователям без загруженных SSH ключей, что они не могут отправлять через SSH до тех пор, пока хотя бы один не будет добавлен"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
-msgstr "Информацию о дополнительных шаблонах страниц и о том, как их установить, можно найти в нашем %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Доски обсуждений"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Обсуждение уже было продвинуто до цели."
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr "Переключить доску"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "Пользовательская система контроля обсуждений"
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr "Обсуждениями могут быть ошибки, задачи
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Обсуждения закрыты"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,15 +18895,15 @@ msgstr "не может быть более 500 лет в будущем"
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Трассировка Jaeger"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "Янв."
 
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr "Импорт из Jira уже выполняется."
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr "Интеграция с Jira не настроена."
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr "Jira API URL"
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
-msgstr "Комментарии Jira создаются, когда в коммитах кто-нибудь ссылается на обсуждения."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
+msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr "URL-адрес"
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Задача была перезапущена"
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Задания"
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr "с"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr "Ключ: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Сочетания клавиш"
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключи"
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr "Интеграция кластера Kubernetes была успешно
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Кластер Kubernetes был успешно обновлён."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Развёртывание Kubernetes не найдено"
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr "Последняя сборочная линия для самого с�
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Узнайте о GitLab"
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Лицензия"
 
@@ -19999,8 +20376,8 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Управление функциями Web IDE"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Управлять доступом"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Максимальный размер отправки (Мбайт)"
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr "Максимальный размер отдельного коммита."
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr "Слияние"
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "Запрос на слияние"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "Запрос на слияние %{iid}, созданный %{authorName}"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr "Развернуть панель"
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Для группировки похожих метрик"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr "Недопустимый промежуток времени, пожалуйста, проверьте его."
 
@@ -21161,12 +21547,12 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Перенесено %{success_count}/%{total_count} файлов."
 
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
 
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Понедельник"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr "Найдено несколько типов моделей: %{model_typ
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "Найдено несколько загрузчиков: %{uploader_types}"
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr "Имя уже занято"
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Назвать новую метку"
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr "Нет данных для отображения"
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Развёртывания не найдены"
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr "Пусто"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr "О, нет!"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Сначала старые"
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "Добавить источник NuGet"
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr "Копировать команду настройки Conan"
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr "Копировать XML для Maven"
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr "Копировать команду pip"
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr "Скопируйте это и вставьте в блок %{codeStart}dependencies%{codeEnd} вашего %{codeStart}pom.xml%{codeEnd}."
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Если вы еще не сделали этого, вам нужно будет добавить нижерасположенное в свой файл %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr "Maven"
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr "Команда Maven"
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr "NuGet"
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr "Удалить пакет"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,8 +24078,8 @@ msgstr "Страницы"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr "Домен Pages"
 
-msgid "Pages getting started guide"
-msgstr "Руководство по работе с страницами"
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "Перейти на первую страницу"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr "Перейти на следующую страницу"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Перейти к предыдущей странице"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Последняя »"
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Пароль (необязательно)"
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr "Расписание Сборочной Линии"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Расписания Сборочных Линий"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "Квота использования CI в минутах"
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Всего:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr "Настройки сборочных линий для '%{project_name}
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr "Группа %{namespace_name} превысила квоту минут
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Этот проект в настоящее время не настроен для запуска сборочных линий."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "Пожалуйста, укажите имя"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите группу."
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "Пожалуйста, выберите и добавьте участника"
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите по крайней мере од
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Пожалуйста, подождите пока мы импортируем к ваш репозиторий. Обновляйте страницу по желанию."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr "Под не существует"
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Предпросмотр Markdown"
 
@@ -25135,8 +25644,8 @@ msgstr "Приватный вклад"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Профиль успешно обновлен"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Публичный аватар"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Публичный email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr "Проект имеет слишком много %{label_for_message} �
 msgid "Project info:"
 msgstr "Информация о проекте:"
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Проекты для индексирования"
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr "Эта функциональность требует поддержк�
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr "Позволяет вам сразу клонировать репозиторий. Пропустите этот пункт, если вы планируете загрузить существующий репозиторий."
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "Пустой"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "Новый проект"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr "Создать из шаблона"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "Создание проекта и репозитория."
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "Напишите несколько слов про проект"
 
@@ -26125,21 +26625,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "Добавить README файл"
 
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Нет доступных опций импорта"
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "Пожалуйста подождите, эта страница автоматически обновится когда будет готова."
-
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Описание проекта %{tag_start}(необязательно)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "Шаблон"
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Уровень доступа"
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr "Восстановить скрытый этап"
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr "Коды восстановления"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "Удалить потраченное время"
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "Удалить этап"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr "Удалить оценку времени"
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr "Удалить пользователя из группы"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr "Статус"
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "Посмотреть метрики"
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr "Выберите причину"
 msgid "Select a repository"
 msgstr "Выберите репозиторий"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr "Serverless"
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr "Для измерения вызова функций сначала нужно установить Prometheus."
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr "Установить дату завершения"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr "Задать итерацию"
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr "Справка по общим Runner'ам"
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Ограничения регистрации"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Описание для объединенного (squash) коммита"
 
@@ -30723,11 +31265,14 @@ msgstr "Сниппет трассировки стека"
 msgid "Stage"
 msgstr "Этап"
 
-msgid "Stage data updated"
-msgstr "Данные этапа обновлены"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
-msgstr "Этап удалён"
+msgid "StageName|Test"
+msgstr ""
 
 msgid "Standard"
 msgstr ""
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr "Хранилище:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "Неизвестный"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "Успешно заблокировано"
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr "Успешно запланирован запуск сборочной
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "Успешно разблокировано"
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr "Сводка"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Воскресенье"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Переключить ветка/тег"
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr "Шаблон"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr "Шаблон для добавления ко всем обсуждениям службы поддержки"
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблоны"
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr "Тест"
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Обработка покрытия тестами"
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Тесты"
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr "Спасибо, что подписались на бесплатный пробный период. Вскоре мы отправим дополнительные инструкции на ваш почтовый ящик."
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr "Группа \"%{group_path}\" позволяет вам войти в систему с помощью учетной записи единого входа"
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr "Импорт будет отключен после %{timeout}. Для �
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "Приглашение не может быть принято."
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr "Конфликты слияния для этого запроса на
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr "Теперь можно выполнить запрос на слияние."
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr "Произошла ошибка при сохранении пользовательского этапа, пожалуйста, попробуйте ещё раз"
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Произошла ошибка при отправке письма с подтверждением"
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr "Произошла ошибка при загрузке конфигурации для диаграмм"
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr "Произошла ошибка при получении данных для выбранного этапа"
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr "Произошла ошибка при удалении электронной почты."
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr "Произошла ошибка при удалении пользовательского этапа, пожалуйста, попробуйте ещё раз"
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr "Произошла ошибка при сбросе минут сборочной линии группы."
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Эта функция требует, чтобы локальное хранилище было включено"
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr "Этот пользователь ранее отправлял комм
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr "Четверг"
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "Time based: Да"
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr "Вычитаемая длительность превышает всё
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Учёт времени"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Время до первого запроса  на слияние"
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] "мин"
 msgid "Time|s"
 msgstr "с"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Совет:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr "Чтобы переместить или скопировать прое
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,15 +34696,15 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Переключить боковую панель"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Показать/скрыть панель производительности"
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr "Скрыть/показать это окно"
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr ""
 
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr "Слишком много пространств имен включен
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr "Слишком много проектов включено. Для управления ими вам потребуется консоль или API."
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr "Темы (необязательно)"
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr "До"
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Загрузить файл"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "Загрузить карту объектов"
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr "Используются глобальный настройки уве�
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr "Используйте вашу смарт-карту для аутентификации с сервером LDAP."
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr "Используется для настройки вашего провайдера идентификации"
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "Имя пользователя (необязательно)"
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Информация по этапу отсутствует."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr "Запрос на слияние"
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Веб-обработчики позволяют вам вызывать адрес URL если, например, отправлен новый код или создано новое обсуждение. Вы можете настроить веб-обработчики так, чтобы они реагировали на определённые события, такие как отправки кода, обсуждения или запросы на слияние. Групповые веб-обработчики применяются ко всем проектам в группе и позволяют вам стандартизовать функциональность веб-обработчиков для всей вашей группы."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr "Веб-обработчики были перемещены. Теперь их можно найти под меню настроек."
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr "Удалить страницу %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Напишите что-нибудь или перетащите сюда файлы…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr "Вы не можете вносить изменения во втори
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Вы не можете записывать на этот экземпляр \"только для чтения\" кластера GitLab."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Ваши ключи SSH (%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr "Ваши приложения (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr "Ваш браузер не поддерживает U2F. Пожалуйста, используйте Google Chrome Desktop (версия 41 или новее)."
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr "Ваш комментарий не может быть обновлен!
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr "Ваша панель управления была скопирована. Вы можете %{web_ide_link_start}отредактировать это здесь%{web_ide_link_end}."
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr "читать документацию"
-
 msgid "and"
 msgstr "и"
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr "закрыто"
 msgid "closed issue"
 msgstr "закрытое обсуждение"
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://ваш-bitbucket-server"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "изменения образа"
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] "запросов на слияние"
 msgstr[2] "запросов на слияние"
 msgstr[3] "запросов на слияние"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr "Добавлено в цепочку слияния"
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "Позволяет выполнять коммиты участникам, которые могут выполнять слияние с целевой веткой"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "произошла ошибка при удалении вашего подтверждения."
 
@@ -38622,12 +39395,9 @@ msgstr "Одобрено"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Отменить автоматическое слияние"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Проверить ветку"
 
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr "Не удалось загрузить статистику развёр
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr "Загрузка статистики развертывания"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Упоминания"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Слить"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Слияние не удалось."
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr "следующее(ие) обсуждение(я)"
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "этот документ"
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 61a743ceaac..bad27a879b3 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:28\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index 56d301f148a..da6b9ebeef6 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:47\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -685,9 +692,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -790,10 +794,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,13 +12382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,7 +17874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,13 +18895,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19999,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,10 +21547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,7 +24078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25135,7 +25644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26125,10 +26625,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26137,9 +26637,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,13 +34696,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38622,10 +39395,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 7e350973fb7..37a20f5db2d 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:47\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -685,9 +692,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -790,10 +794,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -936,6 +940,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -989,9 +999,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1572,6 +1582,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1722,9 +1738,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2538,9 +2560,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2874,6 +2923,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,7 +3923,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5282,6 +5379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5690,9 +5829,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5810,15 +5952,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6522,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12267,13 +12382,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16223,22 +16447,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17643,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17578,7 +17874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,7 +18154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18569,13 +18895,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,10 +19018,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18779,7 +19108,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19999,7 +20376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,10 +21547,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,7 +24078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -24109,6 +24597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24214,9 +24711,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -25135,7 +25644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26095,6 +26595,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -26125,10 +26625,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -26137,9 +26637,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26999,7 +27496,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -32032,7 +32712,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32955,7 +33629,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33791,9 +34465,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,13 +34696,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38429,7 +39202,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38622,10 +39395,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 45f6270bfb8..1c3aa29a4f1 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:48\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index 3008e8e9205..8e8ee8a8625 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:31\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -619,9 +625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -724,10 +727,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -868,6 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -919,9 +928,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1042,9 +1048,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1108,9 +1120,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1468,6 +1477,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1489,6 +1501,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1558,9 +1573,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1585,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1618,9 +1633,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1660,30 +1672,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1726,6 +1732,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2269,6 +2287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2434,9 +2455,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2449,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2476,9 +2491,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2524,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2557,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2590,6 +2608,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2620,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +2710,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2755,6 +2794,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2818,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2782,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2818,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2863,9 +2926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2905,9 +2965,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3277,9 +3334,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3382,6 +3436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3595,6 +3652,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3688,9 +3748,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3760,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4237,6 +4294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4267,16 +4327,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4858,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4927,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5083,6 +5143,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5101,6 +5164,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5182,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5134,6 +5203,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5149,6 +5221,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5161,6 +5254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5266,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5401,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5413,6 +5518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5422,6 +5530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5443,12 +5557,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5482,6 +5602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +5617,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5563,6 +5698,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5575,9 +5713,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5644,9 +5788,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5695,15 +5836,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5713,6 +5854,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6406,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6790,72 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7018,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7060,12 +7144,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7228,6 +7306,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7312,9 +7393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7375,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7471,9 +7549,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7486,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7585,9 +7657,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7726,9 +7795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7807,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8017,6 +8080,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8161,6 +8233,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8299,9 +8374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8422,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9325,9 +9406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9358,9 +9436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9412,6 +9487,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9463,6 +9541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9496,6 +9577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9823,27 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10066,9 +10129,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10288,9 +10357,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10657,6 +10723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11380,22 +11449,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11404,6 +11479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11431,6 +11509,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11452,6 +11533,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11464,21 +11548,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11545,15 +11641,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11581,6 +11677,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11824,6 +11923,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11833,9 +11950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11950,9 +12064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12136,13 +12250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12220,6 +12334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12265,9 +12382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12289,9 +12403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12961,9 +13072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12976,12 +13084,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13090,6 +13204,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13151,7 +13313,10 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13795,6 +13960,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13819,9 +13987,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13849,9 +14014,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13870,9 +14032,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13915,9 +14074,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13933,7 +14089,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14185,6 +14341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14290,6 +14455,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14308,6 +14476,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14335,6 +14506,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14602,6 +14782,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14629,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14656,6 +14842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14680,6 +14869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14752,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14764,10 +14962,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14932,6 +15136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14944,10 +15154,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15193,9 +15406,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15292,16 +15502,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15334,9 +15547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15391,6 +15601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15469,7 +15682,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15583,6 +15796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15643,6 +15859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15664,13 +15883,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15733,6 +15955,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16051,9 +16276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16090,22 +16312,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16177,7 +16408,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16192,6 +16423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16204,6 +16438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16321,9 +16567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16354,9 +16597,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16441,9 +16681,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16708,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16609,6 +16861,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16858,6 +17113,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17149,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16903,9 +17164,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16918,6 +17188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17044,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17083,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17098,10 +17377,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17137,9 +17416,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17503,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17254,6 +17545,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17293,6 +17587,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17308,9 +17605,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17440,7 +17734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17638,10 +17932,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17719,7 +18013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17905,7 +18199,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18139,6 +18433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18208,12 +18505,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18241,6 +18532,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18388,6 +18703,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18397,6 +18715,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18430,13 +18754,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18460,7 +18784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18535,6 +18859,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18550,10 +18877,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18640,7 +18967,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18688,6 +19015,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18796,6 +19138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18829,6 +19174,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18856,9 +19204,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18895,6 +19264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19138,18 +19510,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19321,6 +19687,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19357,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19852,7 +20227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20110,6 +20485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20197,6 +20575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20392,6 +20773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20443,9 +20827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20734,10 +21115,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20839,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21013,10 +21397,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21274,6 +21658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21406,6 +21796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21433,6 +21826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21601,9 +21997,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21703,9 +22096,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22054,7 +22444,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22081,6 +22471,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22687,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22624,6 +23020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23005,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23104,7 +23503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23170,6 +23569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23197,6 +23599,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23239,6 +23644,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23260,6 +23668,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23323,6 +23743,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23338,6 +23761,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23383,6 +23809,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23395,12 +23824,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23497,7 +23920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23512,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23563,6 +23989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23698,6 +24127,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23776,6 +24208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23830,6 +24265,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23896,6 +24379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23953,6 +24439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23974,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24028,6 +24520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24058,9 +24553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24358,9 +24850,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24397,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24406,6 +24907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24439,9 +24943,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24979,7 +25486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25237,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25390,9 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25867,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25921,12 +26425,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25939,6 +26437,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25951,9 +26452,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25969,10 +26467,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25981,9 +26479,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26731,9 +27226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26743,6 +27235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26842,7 +27337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27076,9 +27571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27094,6 +27586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28045,6 +28540,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28633,16 +29140,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28657,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28669,6 +29188,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28681,10 +29203,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28693,6 +29215,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28747,6 +29272,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28765,9 +29293,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29314,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28960,6 +29482,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29026,6 +29551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29260,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29413,9 +29944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29650,9 +30178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29893,6 +30418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29986,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30223,6 +30757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30529,6 +31066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30544,10 +31084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30769,18 +31312,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30814,9 +31396,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30871,6 +31450,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30976,6 +31558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31087,6 +31672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31111,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31222,42 +31813,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31267,18 +31909,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31297,6 +31969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31519,6 +32194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31675,9 +32353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31819,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31849,7 +32527,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31873,6 +32551,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32110,6 +32794,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32815,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32434,9 +33118,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32503,12 +33184,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32536,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32599,9 +33277,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32644,9 +33319,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32770,7 +33442,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32872,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33208,6 +33880,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33250,9 +33925,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33277,6 +33949,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33328,9 +34003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33361,12 +34033,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33427,6 +34096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33604,9 +34276,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33721,9 +34390,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33841,13 +34507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33877,9 +34543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34078,6 +34741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34546,6 +35215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34705,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35035,6 +35713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35143,27 +35824,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35296,6 +35995,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35317,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35428,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35995,15 +36703,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36043,9 +36751,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36073,16 +36778,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36115,9 +36820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36361,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36469,6 +37174,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36487,12 +37198,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36502,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36523,9 +37246,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36898,6 +37621,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37009,9 +37735,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37294,10 +38026,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37336,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37366,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37567,9 +38299,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37906,6 +38635,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38152,6 +38920,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38230,7 +39001,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38332,6 +39103,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38392,9 +39166,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38422,10 +39193,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38467,9 +39235,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38485,12 +39250,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38899,6 +39670,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39022,6 +39799,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index 3014a2b92df..fc3ec1ffa46 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:48\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -304,6 +304,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -619,9 +625,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -724,10 +727,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -868,6 +871,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -919,9 +928,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -1042,9 +1048,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1108,9 +1120,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1468,6 +1477,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1489,6 +1501,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1558,9 +1573,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1573,6 +1585,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1618,9 +1633,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1660,30 +1672,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1699,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1726,6 +1732,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1993,6 +2008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2269,6 +2287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2434,9 +2455,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2449,9 +2467,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2476,9 +2491,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2524,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2542,6 +2557,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2590,6 +2608,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2620,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +2710,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2755,6 +2794,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2770,6 +2818,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2782,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2863,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2818,6 +2878,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2863,9 +2926,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2905,9 +2965,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3277,9 +3334,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3382,6 +3436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3595,6 +3652,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3688,9 +3748,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3760,7 +3817,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4237,6 +4294,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4267,16 +4327,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4858,7 +4915,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4927,6 +4984,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -5083,6 +5143,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5101,6 +5164,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5116,6 +5182,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5134,6 +5203,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5149,6 +5221,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5161,6 +5254,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5266,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5401,6 +5503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5413,6 +5518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5422,6 +5530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5443,12 +5557,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5482,6 +5602,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5494,6 +5617,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5563,6 +5698,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5575,9 +5713,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5644,9 +5788,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5695,15 +5836,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5713,6 +5854,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6406,7 +6550,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6790,72 +6934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -7018,6 +7096,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7060,12 +7144,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7228,6 +7306,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7312,9 +7393,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7375,7 +7453,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7471,9 +7549,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7486,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7585,9 +7657,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7726,9 +7795,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7807,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -8017,6 +8080,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8161,6 +8233,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8299,9 +8374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8422,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8485,6 +8560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8644,6 +8722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9325,9 +9406,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9358,9 +9436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9412,6 +9487,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9463,6 +9541,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9496,6 +9577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9823,27 +9907,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -10066,9 +10129,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10288,9 +10357,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10657,6 +10723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11380,22 +11449,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11404,6 +11479,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11431,6 +11509,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11452,6 +11533,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11464,21 +11548,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11545,15 +11641,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11581,6 +11677,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11908,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11824,6 +11923,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11833,9 +11950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11950,9 +12064,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12007,6 +12118,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12136,13 +12250,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12220,6 +12334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12265,9 +12382,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12289,9 +12403,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12961,9 +13072,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12976,12 +13084,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -13090,6 +13204,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13151,7 +13313,10 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13795,6 +13960,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13819,9 +13987,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13849,9 +14014,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13870,9 +14032,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13915,9 +14074,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13933,7 +14089,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14185,6 +14341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14290,6 +14455,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14308,6 +14476,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14335,6 +14506,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14602,6 +14782,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14629,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14656,6 +14842,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14680,6 +14869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14707,6 +14899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14752,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14764,10 +14962,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14932,6 +15136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14944,10 +15154,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15193,9 +15406,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15292,16 +15502,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15334,9 +15547,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15391,6 +15601,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15469,7 +15682,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15583,6 +15796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15643,6 +15859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15664,13 +15883,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15733,6 +15955,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16051,9 +16276,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -16090,22 +16312,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16177,7 +16408,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16192,6 +16423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16204,6 +16438,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16321,9 +16567,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16354,9 +16597,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16441,9 +16681,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16453,9 +16708,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16609,6 +16861,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16858,6 +17113,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16891,6 +17149,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16903,9 +17164,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16918,6 +17188,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17044,6 +17317,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17083,6 +17359,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17098,10 +17377,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17137,9 +17416,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17215,6 +17503,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17254,6 +17545,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17293,6 +17587,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17308,9 +17605,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17440,7 +17734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17638,10 +17932,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17719,7 +18013,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17905,7 +18199,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18139,6 +18433,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18208,12 +18505,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18241,6 +18532,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18286,6 +18598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18388,6 +18703,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18397,6 +18715,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18430,13 +18754,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18460,7 +18784,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18535,6 +18859,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18550,10 +18877,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18640,7 +18967,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18688,6 +19015,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18703,6 +19042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18796,6 +19138,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18829,6 +19174,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18856,9 +19204,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18895,6 +19264,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -19138,18 +19510,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19321,6 +19687,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19357,6 +19729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19852,7 +20227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -20110,6 +20485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20197,6 +20575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20392,6 +20773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20443,9 +20827,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20734,10 +21115,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20839,6 +21220,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21013,10 +21397,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21274,6 +21658,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21406,6 +21796,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21433,6 +21826,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21601,9 +21997,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21703,9 +22096,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -22054,7 +22444,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22081,6 +22471,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22294,6 +22687,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22624,6 +23020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -23005,7 +23404,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23104,7 +23503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23170,6 +23569,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23197,6 +23599,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23239,6 +23644,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23260,6 +23668,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23311,9 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23323,6 +23743,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23338,6 +23761,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23383,6 +23809,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23395,12 +23824,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23497,7 +23920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23512,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23563,6 +23989,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23698,6 +24127,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23776,6 +24208,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23830,6 +24265,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23896,6 +24379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23953,6 +24439,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23974,6 +24463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24028,6 +24520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -24058,9 +24553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24358,9 +24850,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24397,6 +24895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24406,6 +24907,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24439,9 +24943,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24970,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24979,7 +25486,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25237,6 +25744,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25390,9 +25900,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25867,9 +26374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25921,12 +26425,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25939,6 +26437,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25951,9 +26452,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25969,10 +26467,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25981,9 +26479,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26731,9 +27226,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26743,6 +27235,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26842,7 +27337,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -27076,9 +27571,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -27094,6 +27586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -28045,6 +28540,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28633,16 +29140,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28657,6 +29173,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28669,6 +29188,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28681,10 +29203,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28693,6 +29215,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28747,6 +29272,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28765,9 +29293,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28789,9 +29314,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28960,6 +29482,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -29026,6 +29551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29260,6 +29788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29413,9 +29944,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29650,9 +30178,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29893,6 +30418,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29986,6 +30517,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30223,6 +30757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30529,6 +31066,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30544,10 +31084,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30769,18 +31312,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30814,9 +31396,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30871,6 +31450,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30976,6 +31558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31087,6 +31672,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -31111,6 +31699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31222,42 +31813,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31267,18 +31909,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31297,6 +31969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31519,6 +32194,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31675,9 +32353,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31819,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31849,7 +32527,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31873,6 +32551,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32065,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -32110,6 +32794,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32128,9 +32815,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32434,9 +33118,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32503,12 +33184,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32536,6 +33211,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32599,9 +33277,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32644,9 +33319,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32770,7 +33442,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32872,9 +33547,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33208,6 +33880,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33250,9 +33925,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33277,6 +33949,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33328,9 +34003,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33361,12 +34033,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33376,6 +34042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33427,6 +34096,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33604,9 +34276,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33721,9 +34390,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33841,13 +34507,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33877,9 +34543,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34078,6 +34741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34303,6 +34969,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34546,6 +35215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34705,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -35026,6 +35701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35035,6 +35713,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -35143,27 +35824,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35296,6 +35995,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35317,6 +36019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35428,6 +36133,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35995,15 +36703,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36043,9 +36751,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -36073,16 +36778,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36115,9 +36820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36361,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36469,6 +37174,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36487,12 +37198,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36502,6 +37219,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36523,9 +37246,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36694,6 +37414,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36898,6 +37621,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -37009,9 +37735,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37294,10 +38026,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37336,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37366,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37567,9 +38299,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37906,6 +38635,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38152,6 +38920,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38230,7 +39001,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38332,6 +39103,9 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38392,9 +39166,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38422,10 +39193,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38467,9 +39235,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38485,12 +39250,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38899,6 +39670,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -39022,6 +39799,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 67684593ffa..f98aaf68aef 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:26\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:49\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 1ea8c1bf3ab..3876ab3249e 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:16\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:29\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index aa95897eef0..56a53ff5272 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:12\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:22\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index 5d181366b51..2e1d33c898b 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:42\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] "%d sorun etiketle başarıyla içe aktarıldı"
 msgstr[1] "%d sorun etiketle başarıyla içe aktarıldı"
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d katman"
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr "GitLab Inc. ile hangi bilgilerin paylaşıldığı hakkında %{link_star
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "Rol izinleri hakkında %{link_start}daha fazla bilgi edinin%{link_end}"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds}sn"
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr "%{state} epik"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr "%{userName} (birleştiremez)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName} kullanıcısının profil resmi"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} profil sayfası"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "'%{name}' aşaması zaten var"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr "Silinmiş kullanıcı"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "Bir dosya değiştirildi."
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "Proje, dosyalarınızı depoladığınız (depo), çalışmanızı planladığınız (sorunlar) ve belgelerinizi yayınladığınız (wiki), %{among_other_things_link} bir yerdir."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Harici depolama isteğini tanımlayan güvenli bir erişim anahtarı."
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS Erişim Anahtarı"
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Madde işareti listesi ekle"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Bu satıra yorum ekle"
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Yönetici alanı"
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr "Ortam değişkenleri öntanımlı olarak korunur"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "Genel Ayarlar'a Git"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr "Entegrasyonlara taşındı"
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Gerekli iş hattı yok"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Gerekli iş hattı yapılandırması"
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr "Bazı ayarlar taşındı"
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Her projenin Otomatik İnceleme Uygulamaları ve Otomatik Dağıtma aşamaları için varsayılan olarak kullanılacak bir etki alanı belirleyin."
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr "Parçacıklar"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr "2FA Devre dışı"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA Etkin"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Erişim"
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr "LDAP engelli kullanıcıların engellemesini kaldıramıyor"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Devre dışı bırak"
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr "Koltuğu kullanıyor"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Bu sensin!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr "Onaylamak için, %{projectName} yazın"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Onaylamak için, %{username} yazın"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "Kullanıcı git depolarına erişemeyecek"
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr "Gelişmiş"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "Uyarı"
 msgstr[1] "Uyarı"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr "Tüm ortamlar"
 msgid "All epics"
 msgstr "Tüm epikler"
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Tüm özellikler şablonlardan veya içe aktarırken boş projeler için etkindir, ancak daha sonra proje ayarlarında bunları devre dışı bırakabilirsiniz."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Tüm gruplar ve projeler"
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr "İzin verildi"
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr "Etiket renkleri alınırken bir hata oluştu."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Markdown ön izlemesi yüklenirken hata oluştu"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr "Sorunlar yüklenirken bir sorun oluştu"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "Birleştirme istekleri yüklenirken bir hata oluştu."
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Sorunları yeniden sıralarken bir hata oluştu."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr "Onaylayıcı"
 msgid "Approvers"
 msgstr "Onaylayanlar"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "Nis"
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr "Bu sürümde arşivlendi"
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "Arşivlenmiş proje! Depo ve diğer proje kaynakları sadece okunabilir özelliğe sahiptir"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Proje arşivlendi! Depo ve diğer proje kaynakları sadece okunur"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Arşivlenmiş projeler"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr "Let's Encrypt kullanarak otomatik sertifika yönetimi"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr "Arkaplan Rengi"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Arka plan işleri"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Arkaplan rengi"
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Planı yönet"
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr "Bu grup, üst grup ile ilişkili planı kullanır."
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Bu grubun planını yönetmek için, %{parent_billing_page_link} faturalandırma bölümünü ziyaret edin."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "Sık sorulan sorular"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "aylık"
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr "Yükselt"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr "Etkin dallar"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Tümü"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Bu dal için HEAD işlemi bulunamadı"
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr "'%{default_branch}' ile birleştirilmiş tüm dalları sil"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Dalı sil"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Birleştirilmiş dalları sil"
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr "Korumalı dalı sil"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Korumalı '%{branch_name}' dalı silinsin mi?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "'%{branch_name}' dalını siliyorsunuz ve bu geri alınamaz. Emin misiniz?"
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr "Gösterilecek dal yok"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Kabul edip, %{delete_protected_branch} düğmesine tıkladığınızda yapılan işlem geri alınıp kurtarılamaz."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Sadece bir proje yöneticisi veya sahibi korunan bir dalı silebilir"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Genel Bakış"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Korumalı dallar %{project_settings_link} bağlantısından yönetilebilir."
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr "Dal, giriş yönü karşılığından ayrıldığı için otomatik olara
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Öntanımlı dal silinemez"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Bu dal %{default_branch} ile birleştirilmedi."
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr "Kabul etmek için %{branch_name_confirmation} yazın:"
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Yerel değişikliklerden vazgeçip akış sürümüyle dalın üzerine yazmak için, buradan silin ve yukarıdan 'Şimdi Güncelle'yi seçin."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Korumalı olan %{branch_name} dalını kalıcı olarak silmek üzeresiniz."
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr "%{user_name} tarafından"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "Öntanımlı olarak GitLab, e-postaları HTML ve düz metin biçimlerinde gönderir, böylece posta istemcileri hangi biçimi kullanacaklarını seçebilir. Yalnızca düz metin biçiminde e-postalar göndermek istiyorsanız bu seçeneği devre dışı bırakın."
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr "CI/CD ayarları"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD için harici depo"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,8 +6433,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Neyin değiştiğini görmek ya da birleştirme talebi oluşturmak için bir dal/etiket seçin (ör. %{master}) ya da bir işlem girin (ör %{sha})."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Bir dosya seç"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr "%{quick_action_target} bunu kapatır."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "Küme"
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Temel etki alanı"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "CA Sertifikası"
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr "Genel varsayılan"
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Google Cloud Platform projesi"
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr "Alt ağlar yükleniyor"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Makine türü"
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Kubernetes küme bütünleşmesini kaldır"
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr "Makine türünü seçmek için alan seç"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Sonunda bir şeyler ters gitti."
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Desen"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr "İşlem"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "%{file_name} ekle"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "oluşturdu:"
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr "Gizlilik"
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr "%{title} başarıyla silinmek üzere zamanlandı"
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr "Yeni Etki Alanı Oluştur"
 msgid "Create Project"
 msgstr "Proje Oluştur"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr "Yeni bir depo oluştur"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr "Grup oluştur"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Grup etiketi oluştur"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "Sorun kaydı oluştur"
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr "Yeni dosya veya dizin oluştur"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Yeni etiket oluştur"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Yeni oluştur..."
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr "İlk sayfanızı oluşturun"
 msgid "Create your group"
 msgstr "Bir grup oluştur"
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr "İlk projenizi oluşturun/içe aktarın"
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr "Özel aralık"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "Aşama ekle"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "Aşama ekle"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr "Düzenleme aşaması"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "Yeni aşama"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Yorumu sil"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "İki adımlı doğrulamayı devre dışı bırakın"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Devre dışı"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr "Discord Bildirimleri"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr "Bitiş tarihi"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr "Son 30 işlemin süresi"
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr "Genel dağıtım anahtarını düzenle"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "Aşamayı düzenle"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,15 +12118,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Boş dosya"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Etkinleştir"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr ""
 
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr "Klavye kısayollarını etkinleştir veya devre dışı bırak"
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr "Vekiller kaydedilirken bir hata oluştu"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Bildirim aboneliğini değiştirirken bir sorun meydana geldi"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Tahmini"
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "Her iki haftada bir"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "Her hafta"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "Her hafta (%{weekday} saat %{time})"
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr "Özellik Bayrağı"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "Özellik bayraklarını kullanmaya başlayın"
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Daha fazla bilgi"
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "Yeni özellik bayrağı"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr "Hedef ortamlar"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr "Düzeltildi:"
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr "Proje çatallansın mı?"
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Buradan çatallandı:"
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr "Asla"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Sonraki senkronizasyon planlandı"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Bilinmeyen konum"
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr "HTTPS'e zorla (geçerli sertifikalar gerektirir)"
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "Tam ekrana git"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "İşlemlere git"
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "Projeye git"
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Aramanızı genişletmek için süzgeçleri değiştirin veya kaldırın; %{startDate} - %{endDate}."
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,23 +16177,32 @@ msgstr "Grup bulunamadı"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
-msgstr "Oluştur"
-
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Grup oluştur"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
-msgstr "İçe aktar"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "Grubu içe aktar"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr "Yükü gizle"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "Paylaşılan projeleri gizle"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "Aşamayı gizle"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Değeri gizle"
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Geçmiş"
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr "Şifremi unuttum"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr "Let's Encrypt %{link_start}Hizmet Şartları%{link_end}nı okudum ve kabul ediyorum (PDF)"
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Geri"
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr "%{hours} saat, %{minutes} dakika kaldı"
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr "%{minutes} mdakika kaldı"
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr "Tümü"
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr "Düşük - S4"
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr "Orta - S3"
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Sorun Panoları"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr "Panoyu değiştir"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Sorunlar kapalı"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "İşler"
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr "%{time_ago} katıldı"
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Klavye kısayolları"
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes kümesi başarıyla güncellendi."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Kubernetes dağıtımı bulunamadı"
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Lisans"
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr "Yönet"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr "Birleştirme seçenekleri"
 msgid "Merge request"
 msgstr "Birleştirme isteği"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "%{iid} birleştirme talebi %{authorName} tarafından oluşturuldu"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr "Microsoft Azure"
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr "Pazartesi"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Yeni etiketi adlandır"
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Dağıtım bulunamadı"
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr "Yok"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr "Olamaz!"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Önce en eski"
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr "Sayfalar"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr "Sonraki sayfaya git"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Önceki sayfaya git"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Son »"
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Şifre"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr "İş Hattı Zamanlaması"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "İş Hattı Zamanlamaları"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "İş hattı dakika kotası"
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Toplam:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr "'%{project_name}' için iş hattı ayarları başarıyla güncellendi."
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "Lütfen devam etmeden önce yeni bir şifre belirleyin."
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Biçimlendirme Önizlemesi"
 
@@ -24823,8 +25328,8 @@ msgstr "Özel katkılar"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Profil başarıyla güncellendi"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Genel Profil Resmi"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Herkese açık e-posta"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} ile paylaşılan projeler"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr "ProjectsDropdown|Bu özellik tarayıcıda yerel Depolama desteği gerekt
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "Boş"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "Boş proje"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr "Oluştur"
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr "Boş proje oluştur"
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr "Şablondan oluştur"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr "Yeni proje oluştur"
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "Proje ve depo oluşturma."
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "Açıklama formatı"
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "BENİOKU ile depo başlat"
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr "Proje açıklaması %{tag_start}(isteğe bağlı)%{tag_end}"
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "Şablon"
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Görünürlük Seviyesi"
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr "Durum"
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "Metrikleri gör"
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr "Varsayılanı ayarlayın ve görünürlük seviyelerini sınırlayın. �
 msgid "Set due date"
 msgstr "Bitiş tarihi ayarlayın"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Kayıt kısıtlamaları"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "Aşama"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "Bilinmeyen"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "Başarıyla engellendi"
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr "%{synced_timeago} başarıyla eşitlendi."
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr "Özet"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Pazar"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr "Destek sayfası URL'si"
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Dal/etiketi değiştir"
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr "Şablon"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Şablonlar"
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr "Birleştirme isteği artık birleştirilebilir."
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr "Grup iş hattı dakikaları sıfırlanırken bir hata oluştu."
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Zaman takibi"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "İlk birleştirme isteğine kadar geçen süre"
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] "dak"
 msgid "Time|s"
 msgstr "sn"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "İpucu:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,15 +34318,15 @@ msgstr "Gezinmeyi aç/kapat"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Kenar çubuğunu aç/kapat"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Performans Çubuğunu aç/kapat"
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr "Bu iletişim kutusunu aç/kapat"
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr "Konuyu aç/kapat"
 
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Dosya yükle"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr "Genel bildirim ayarınızı kullanın"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr "-"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "özel bir katkı yaptı"
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Kullanıcılar"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Bu aşamayı göstermek için yeterli veriye sahip değiliz."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Viki"
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr "%{pageTitle} sayfası silinsin mi?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "İçeriğinizi yazın veya dosyaları buraya sürükleyin…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Bu salt okunur GitLab örneğine yazamazsınız."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr "Uygulamalarınız (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Yetkili uygulamalarınız"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "bu grupla zaten paylaştı"
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://sizin-bitbucket-sunucunuz"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "resim değişikliği"
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "birleştirme isteği"
 msgstr[1] "birleştirme isteği"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr "%{timeAgo} birleştirildi"
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,12 +38991,9 @@ msgstr "Onaylayan:"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Otomatik birleştirmeyi iptal et"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Dalı kontrol et"
 
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr "Dağıtım istatistikleri yükleniyor"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Bahsetmeler"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Birleştir"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Birleştirme başarısız."
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "bu belge"
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index e5a4abc5a61..b2c4fcd54cf 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:33\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
-msgstr ""
+msgstr " %{name}, підтвердьте свою адресу електронної пошти зараз! "
 
 msgid " %{project_name}#%{issuable_iid} · created %{issuable_created} by %{author} · updated %{issuable_updated}"
-msgstr ""
+msgstr " %{project_name}#%{issuable_iid} · створили %{issuable_created} %{author} · оновлених %{issuable_updated}"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} до %{end}"
@@ -35,13 +35,13 @@ msgid " Please sign in."
 msgstr " Будь ласка, увійдіть."
 
 msgid " Target Path"
-msgstr ""
+msgstr " Цільовий шлях"
 
 msgid " Try to %{action} this file again."
 msgstr " Спробуйте %{action} цей файл знову."
 
 msgid " Type"
-msgstr ""
+msgstr " Тип"
 
 msgid " You need to do this before %{grace_period_deadline}."
 msgstr " Ви повинні зробити це до %{grace_period_deadline}."
@@ -73,7 +73,7 @@ msgid " or "
 msgstr " або "
 
 msgid " or %{emphasisStart}!merge request id%{emphasisEnd}"
-msgstr ""
+msgstr " Чи %{emphasisStart}!код злиття%{emphasisEnd}"
 
 msgid " or %{emphasisStart}#issue id%{emphasisEnd}"
 msgstr ""
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid "\"%{path}\" did not exist on \"%{ref}\""
 msgstr "\"%{path}\" не існував у \"%{ref}\""
 
 msgid "\"%{repository_name}\" size (%{repository_size}) is larger than the limit of %{limit}."
-msgstr ""
+msgstr "Розмір \"%{repository_name}\" (%{repository_size}) перевищує межу %{limit}."
 
 msgid "\"el\" parameter is required for createInstance()"
 msgstr "Параметр \"el\" необхідний для createInstance()"
@@ -102,10 +102,10 @@ msgstr[3] "%d Затверджень"
 
 msgid "%d Module"
 msgid_plural "%d Modules"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d Модуль"
+msgstr[1] "%d Модулі"
+msgstr[2] "%d Модулі"
+msgstr[3] "%d Модулів"
 
 msgid "%d Other"
 msgid_plural "%d Others"
@@ -158,10 +158,10 @@ msgstr[3] "%d змінених файлів"
 
 msgid "%d character remaining"
 msgid_plural "%d characters remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Залишився ще %d символ"
+msgstr[1] "Залишиося ще %d символи"
+msgstr[2] "Залишилося ще %d символів"
+msgstr[3] "Залишилося ще %d символів"
 
 msgid "%d child epic"
 msgid_plural "%d child epics"
@@ -252,10 +252,10 @@ msgstr[3] "%d помилок"
 
 msgid "%d error found:"
 msgid_plural "%d errors found:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Знайдено %d помилку:"
+msgstr[1] "Знайдено %d помилки:"
+msgstr[2] "Знайдено %d помилок:"
+msgstr[3] "Знайдено %d помилок:"
 
 msgid "%d exporter"
 msgid_plural "%d exporters"
@@ -280,10 +280,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d file"
 msgid_plural "%d files"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d файл"
+msgstr[1] "%d файла"
+msgstr[2] "%d файлів"
+msgstr[3] "%d файлів"
 
 msgid "%d fixed test result"
 msgid_plural "%d fixed test results"
@@ -341,6 +341,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d шар"
@@ -406,10 +413,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d personal project will be removed and cannot be restored."
 msgid_plural "%d personal projects will be removed and cannot be restored."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d особистий проєкт буде видалений і не зможе бути відновлений."
+msgstr[1] "%d особисті проєкти будуть видалені і не зможуть бути відновлені."
+msgstr[2] "%d особистих проєктів будуть видалені і не зможуть бути відновлені."
+msgstr[3] "%d особистих проєктів будуть видалені і не зможуть бути відновлені."
 
 msgid "%d previously merged commit"
 msgid_plural "%d previously merged commits"
@@ -476,10 +483,10 @@ msgstr[3] ""
 
 msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "%d невирішена тема"
+msgstr[1] "%d невирішені теми"
+msgstr[2] "%d невирішених тем"
+msgstr[3] "%d невирішених тем"
 
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
@@ -526,7 +533,7 @@ msgid "%{anchorOpen}Learn more%{anchorClose} about how you can customize / disab
 msgstr ""
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue} to %{new_issue}."
-msgstr ""
+msgstr "%{author_link} клонув(-ла) %{original_issue} до %{new_issue}."
 
 msgid "%{author_link} cloned %{original_issue}. You don't have access to the new project."
 msgstr "%{author_link} клоновано%{original_issue}. Ви не маєте доступу до нового проєкту."
@@ -544,7 +551,7 @@ msgid "%{code_open}Masked:%{code_close} Hidden in job logs. Must match masking r
 msgstr ""
 
 msgid "%{code_open}Protected:%{code_close} Only exposed to protected branches or tags."
-msgstr ""
+msgstr "%{code_open}Захищений:%{code_close} Відкритий лише захищеними гілками або тегами."
 
 msgid "%{commit_author_link} authored %{commit_timeago}"
 msgstr "%{commit_author_link} закомітив %{commit_timeago}"
@@ -560,7 +567,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 msgid "%{completedWeight} of %{totalWeight} weight completed"
-msgstr ""
+msgstr "%{completedWeight} з %{totalWeight} ваги виконано"
 
 msgid "%{containerScanningLinkStart}Container Scanning%{containerScanningLinkEnd} and/or %{dependencyScanningLinkStart}Dependency Scanning%{dependencyScanningLinkEnd} must be enabled. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} will be the author of the auto-created merge request. %{moreInfoLinkStart}More information%{moreInfoLinkEnd}."
 msgstr "%{containerScanningLinkStart}Сканування контейнерів%{containerScanningLinkEnd} та/або %{dependencyScanningLinkStart}сканування залежностей%{dependencyScanningLinkEnd} мають бути ввімкнені. %{securityBotLinkStart}GitLab-Security-Bot%{securityBotLinkEnd} буде автором автоматично створеного запиту на злиття. %{moreInfoLinkStart}Додаткова інформація%{moreInfoLinkEnd}."
@@ -620,19 +627,19 @@ msgid "%{count} related %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgstr "%{count} пов’язаних %{pluralized_subject}: %{links}"
 
 msgid "%{count} total weight"
-msgstr ""
+msgstr "%{count} загальна вага"
 
 msgid "%{criticalStart}%{critical} Critical%{criticalEnd} %{highStart}%{high} High%{highEnd} and %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "%{criticalStart}%{critical} Критичний%{criticalEnd} %{highStart}%{high} Високий%{highEnd} і %{otherStart}%{otherMessage}%{otherEnd}"
 
 msgid "%{dashboard_path} could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "%{dashboard_path} не знайдено."
 
 msgid "%{days} days until tags are automatically removed"
 msgstr "%{days} днів до того, як теги будуть видалені автоматично"
 
 msgid "%{deployLinkStart}Use a template to deploy to ECS%{deployLinkEnd}, or use a docker image to %{commandsLinkStart}run AWS commands in GitLab CI/CD%{commandsLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "%{deployLinkStart}Використовуйте шаблон для розгортання на ECS%{deployLinkEnd}, або використовуйте образ докера, щоб %{commandsLinkStart} запускати команди AWS у GitLab CI / CD%{commandsLinkEnd}."
 
 msgid "%{description}- Sentry event: %{errorUrl}- First seen: %{firstSeen}- Last seen: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
 msgstr "%{description}- подія у Sentry: %{errorUrl}- Вперше помічено: %{firstSeen}- Востаннє помічено: %{lastSeen} %{countLabel}: %{count}%{userCountLabel}: %{userCount}"
@@ -641,7 +648,7 @@ msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is disabled since %{ref_e
 msgstr "%{doc_link_start}Розширений пошук%{doc_link_end} вимкнено, оскільки %{ref_elem} не є гілкою за замовчуванням; %{default_branch_link_start}пошук на %{default_branch} замість%{default_branch_link_end}."
 
 msgid "%{doc_link_start}Advanced search%{doc_link_end} is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "%{doc_link_start}Розширений пошук%{doc_link_end} увімкнено."
 
 msgid "%{due_date} (Past due)"
 msgstr "%{due_date} (з простроченням)"
@@ -677,19 +684,16 @@ msgid "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} more"
 msgstr "%{firstMilestoneName} + %{numberOfOtherMilestones} більше"
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. Don't worry, this information isn't shared outside of your self-managed GitLab instance."
-msgstr ""
+msgstr "%{gitlab_experience_text}. Не хвилюйтеся, ця інформація не поширюється поза вашим екземпляром GitLab."
 
 msgid "%{gitlab_experience_text}. We won't share this information with anyone."
 msgstr ""
 
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
-msgstr ""
-
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}Групи%{group_docs_link_end} дозволяють вам керувати і взаємодіяти між кількома проєктами. Члени групи мають доступ до усіх її проєктів."
+msgstr "%{global_id} не є дійсним ідентифікатором на %{expected_types}."
 
 msgid "%{group_name} activity"
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name} активність"
 
 msgid "%{group_name} group members"
 msgstr "користувачі групи %{group_name}"
@@ -698,13 +702,13 @@ msgid "%{group_name} uses group managed accounts. You need to create a new GitLa
 msgstr "%{group_name} використовує облікові записи керовані групою. Вам необхідно створити новий обліковий запис GitLab, який буде керуватися %{group_name}."
 
 msgid "%{group_name}&%{epic_iid} · created %{epic_created} by %{author}"
-msgstr ""
+msgstr "%{group_name}і%{epic_iid} · створили %{epic_created} від %{author}"
 
 msgid "%{hook_type} was deleted"
 msgstr "%{hook_type} було видалено"
 
 msgid "%{hook_type} was scheduled for deletion"
-msgstr ""
+msgstr "%{hook_type} було призначено для видалення"
 
 msgid "%{host} sign-in from new location"
 msgstr "вхід на %{host} з нового розташування"
@@ -758,7 +762,7 @@ msgid "%{labelStart}Namespace:%{labelEnd} %{namespace}"
 msgstr "%{labelStart}простір імен:%{labelEnd} %{namespace}"
 
 msgid "%{labelStart}Scan Type:%{labelEnd} %{reportType}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Тип сканування:%{labelEnd} %{reportType}"
 
 msgid "%{labelStart}Scanner:%{labelEnd} %{scanner}"
 msgstr "%{labelStart}Сканер:%{labelEnd} %{scanner}"
@@ -767,7 +771,7 @@ msgid "%{labelStart}Sent request:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr "%{labelStart}Надісланий запит:%{labelEnd} %{headers}"
 
 msgid "%{labelStart}Severity:%{labelEnd} %{severity}"
-msgstr ""
+msgstr "%{labelStart}Рівень:%{labelEnd} %{severity}"
 
 msgid "%{labelStart}Unmodified response:%{labelEnd} %{headers}"
 msgstr ""
@@ -790,32 +794,32 @@ msgstr "%{link_start}Дізнатися більше%{link_end} про те, я�
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}Читати більше%{link_end} про дозволи ролей"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
 msgstr "%{listToShow} та ще %{awardsListLength}."
 
 msgid "%{location} is missing required keys: %{keys}"
-msgstr ""
+msgstr "%{location} відсутні необхідні ключі: %{keys}"
 
 msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
 msgstr "%{lock_path} заблоковано користувачем GitLab %{lock_user_id}"
 
 msgid "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} and %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd} are supported"
-msgstr ""
+msgstr "%{markdownDocsLinkStart}Markdown%{markdownDocsLinkEnd} та %{quickActionsDocsLinkStart}швидкі дії%{quickActionsDocsLinkEnd} підтримуються"
 
 msgid "%{mergeLength}/%{usersLength} can merge"
 msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} можуть виконувати злиття"
 
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
-msgstr ""
+msgstr "%{message} показує перший %{warnings_displayed}"
 
 msgid "%{milestone_name} (Past due)"
-msgstr ""
+msgstr "%{milestone_name} (з простроченням)"
 
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (термін дії минув)"
@@ -824,7 +828,7 @@ msgid "%{milliseconds}ms"
 msgstr "%{milliseconds}мс"
 
 msgid "%{model_name} not found"
-msgstr ""
+msgstr "%{model_name} не знайдено"
 
 msgid "%{mrText}, this issue will be closed automatically."
 msgstr "%{mrText}, ця задача буде закрита автоматично."
@@ -833,7 +837,7 @@ msgid "%{name_with_link} has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes r
 msgstr ""
 
 msgid "%{name_with_link} has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "%{name_with_link} не вистачає хвилин Спільного конвеєра тому нові завдання та конвеєри не будуть виконуватися."
 
 msgid "%{name} %{status}"
 msgstr "%{name} %{status}"
@@ -848,7 +852,7 @@ msgid "%{name} found %{resultsString}"
 msgstr "%{name} знайдено %{resultsString}"
 
 msgid "%{name} is already being used for another emoji"
-msgstr ""
+msgstr "%{name} вже використовується для іншого емодзі"
 
 msgid "%{name} is scheduled for %{action}"
 msgstr "%{name} заплановано на %{action}"
@@ -860,10 +864,10 @@ msgid "%{name}(%{url}) has %{percent} or less Shared Runner Pipeline minutes rem
 msgstr ""
 
 msgid "%{name}(%{url}) has run out of Shared Runner Pipeline minutes so no new jobs or pipelines in its projects will run."
-msgstr ""
+msgstr "%{name}(%{url}) не вистачає хвилин Спільного конвеєра тому нові завдання та конвеєри не будуть виконуватися."
 
 msgid "%{name}, confirm your email address now!"
-msgstr ""
+msgstr "%{name}, підтвердіть свою адресу електронної пошти зараз!"
 
 msgid "%{no_of_days} day"
 msgid_plural "%{no_of_days} days"
@@ -928,12 +932,18 @@ msgid "%{reportType} %{status}"
 msgstr "%{reportType} %{status}"
 
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potential %{vulnMessage}"
-msgstr ""
+msgstr "%{reportType} виявив %{totalStart}%{total}%{totalEnd} потенціал %{vulnMessage}"
 
 msgid "%{reportType} detected %{totalStart}no%{totalEnd} vulnerabilities."
-msgstr ""
+msgstr "%{reportType} виявлено %{totalStart}немає%{totalEnd} вразливості."
 
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
+msgstr "%{retryButtonStart}Спробуйте знову%{retryButtonEnd} або %{newFileButtonStart}прикріпити новий файл%{newFileButtonEnd}."
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
 msgstr ""
 
 msgid "%{seconds}s"
@@ -969,7 +979,7 @@ msgid "%{size} bytes"
 msgstr "%{size} байт"
 
 msgid "%{sourceBranch} into %{targetBranch}"
-msgstr ""
+msgstr "%{sourceBranch} в %{targetBranch}"
 
 msgid "%{spammable_titlecase} was submitted to Akismet successfully."
 msgstr "%{spammable_titlecase} було успішно відправлено до Akismet."
@@ -987,10 +997,7 @@ msgid "%{state} epics"
 msgstr "%{state} епіки"
 
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
-msgstr ""
-
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}Видаляє%{strongEnd} гілку-джерело"
 
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -1082,7 +1089,7 @@ msgid "%{timebox_type} does not support burnup charts"
 msgstr ""
 
 msgid "%{timebox_type} must have a start and due date"
-msgstr ""
+msgstr "%{timebox_type} повинні мати дату початку і завершення"
 
 msgid "%{title} %{operator} %{threshold}"
 msgstr "%{title} %{operator} %{threshold}"
@@ -1091,10 +1098,10 @@ msgid "%{title} changes"
 msgstr "%{title} зміни"
 
 msgid "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalCpu} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} вільно)"
 
 msgid "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} free)"
-msgstr ""
+msgstr "%{totalMemory} (%{freeSpacePercentage}%{percentSymbol} вільно)"
 
 msgid "%{totalWeight} total weight"
 msgstr "%{totalWeight} загальна вага"
@@ -1109,7 +1116,7 @@ msgid "%{total} warnings found: showing first %{warningsDisplayed}"
 msgstr ""
 
 msgid "%{type} License"
-msgstr ""
+msgstr "%{type} Ліцензія"
 
 msgid "%{usage_ping_link_start}Learn more%{usage_ping_link_end} about what information is shared with GitLab Inc."
 msgstr "%{usage_ping_link_start}Довідатись більше%{usage_ping_link_end} про те, якою інформацією Ви ділитесь із GitLab Inc."
@@ -1120,9 +1127,15 @@ msgstr "%{userName} (не може виконувати злиття)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName} аватар"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} сторінка профілю"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1130,13 +1143,13 @@ msgid "%{username}'s avatar"
 msgstr "%{username} аватар"
 
 msgid "%{user} created a merge request: %{mr_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} створив запит на злиття: %{mr_link}"
 
 msgid "%{user} created an epic: %{epic_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} створив епік: %{epic_link}"
 
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
-msgstr ""
+msgstr "%{user} створив задачу: %{issue_link}"
 
 msgid "%{value} s"
 msgstr "%{value} с"
@@ -1160,7 +1173,7 @@ msgid "'%{data}' at %{location} does not match format: %{format}"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{data}' at %{location} does not match pattern: %{pattern}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' в %{location} не відповідає шаблону: %{pattern}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is invalid: error_type=%{type}"
 msgstr ""
@@ -1169,10 +1182,10 @@ msgid "'%{data}' at %{location} is not of type: %{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not one of: %{enum}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' в %{location} не є одним з: %{enum}"
 
 msgid "'%{data}' at %{location} is not: %{const}"
-msgstr ""
+msgstr "'%{data}' в %{location} не: %{const}"
 
 msgid "'%{level}' is not a valid visibility level"
 msgstr "\"%{level}\" не є допустимим рівнем видимості"
@@ -1186,9 +1199,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "'%{name}' стадія вже існує"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "\"%{source}\" не є джерелом імпорту"
 
@@ -1209,7 +1219,7 @@ msgid "(%{value}) has already been taken"
 msgstr "(%{value}) вже зайнято"
 
 msgid "(+%{count} rules)"
-msgstr ""
+msgstr "(+%{count} правил)"
 
 msgid "(Group Managed Account)"
 msgstr "(Обліковий запис керованої групи)"
@@ -1218,7 +1228,7 @@ msgid "(No changes)"
 msgstr "(Немає змін)"
 
 msgid "(UTC %{offset}) %{timezone}"
-msgstr ""
+msgstr "(UTC %{offset}) %{timezone}"
 
 msgid "(check progress)"
 msgstr "(перевірити прогрес)"
@@ -1227,7 +1237,7 @@ msgid "(deleted)"
 msgstr "(видалено)"
 
 msgid "(leave blank if you don't want to change it)"
-msgstr ""
+msgstr "(залишіть порожнім, якщо ви не хочете змінювати)"
 
 msgid "(max size 15 MB)"
 msgstr "(максимальний розмір 15 Мб)"
@@ -1267,19 +1277,19 @@ msgid "+%{approvers} more approvers"
 msgstr ""
 
 msgid "+%{extra} more"
-msgstr ""
+msgstr "+%{extra} більше"
 
 msgid "+%{more_assignees_count}"
 msgstr "+%{more_assignees_count}"
 
 msgid "+%{more_assignees_count} more assignees"
-msgstr ""
+msgstr "+%{more_assignees_count} більше виконавців"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count}"
-msgstr ""
+msgstr "+%{more_reviewers_count}"
 
 msgid "+%{more_reviewers_count} more reviewers"
-msgstr ""
+msgstr "+%{more_reviewers_count} більше оглядачів"
 
 msgid "+%{tags} more"
 msgstr "+%{tags} більше"
@@ -1308,7 +1318,7 @@ msgstr[2] "- Користувачів"
 msgstr[3] "- Користувачів"
 
 msgid "- of - weight completed"
-msgstr ""
+msgstr "- з - ваги виконано"
 
 msgid "- show less"
 msgstr "- показати менше"
@@ -1365,10 +1375,10 @@ msgstr[3] "%d днів"
 
 msgid "1 day remaining"
 msgid_plural "%d days remaining"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "Залишився 1 день"
+msgstr[1] "Залишилося %d дні"
+msgstr[2] "Залишилося %d днів"
+msgstr[3] "Залишилося %d днів"
 
 msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
@@ -1572,11 +1582,14 @@ msgstr "Не можливо отримати SSL сертифікат Let's Encr
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "Обліковий запис Let's Encrypt буде налаштовано для цієї інсталяції GitLab за допомогою вашої адреси електронної пошти. Ви будете отримувати листи попередження про закінчення терміну дії сертифікатів."
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "Базова сторінка та Serverless функція, що використовує AWS Lambda, AWS API Gateway та GitLab Pages"
 
 msgid "A basic template for developing Linux programs using Kotlin Native"
-msgstr ""
+msgstr "Основний шаблон розробки програм Linux за допомогою Kotlin Native"
 
 msgid "A blocked user cannot:"
 msgstr ""
@@ -1593,6 +1606,9 @@ msgstr "Видалений користувач"
 msgid "A description is required"
 msgstr "Потрібен опис"
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "Файл змінено."
 
@@ -1609,7 +1625,7 @@ msgid "A group represents your organization in GitLab. Groups allow you to manag
 msgstr ""
 
 msgid "A job artifact is an archive of files and directories saved by a job when it finishes."
-msgstr ""
+msgstr "Артефакт завдання - це архів файлів та каталогів, збережених завданням після його завершення."
 
 msgid "A limit of %{ci_project_subscriptions_limit} subscriptions to or from a project applies."
 msgstr ""
@@ -1627,7 +1643,7 @@ msgid "A merge request approval is required when the license compliance report c
 msgstr ""
 
 msgid "A merge request hasn't yet been merged"
-msgstr ""
+msgstr "Запит на злиття ще не злито"
 
 msgid "A new Auto DevOps pipeline has been created, go to %{pipelines_link_start}Pipelines page%{pipelines_link_end} for details"
 msgstr "Створено новий конвеєр Auto DevOps, детальну інформацію можна знайти на сторінці %{pipelines_link_start}Конвеєри%{pipelines_link_end}"
@@ -1662,9 +1678,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "Проєкт — це місце, де ви розміщуєте свої файли (репозиторій), планувати роботу (питання) і публікувати документацію (вікі), %{among_other_things_link}."
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1677,6 +1690,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "Секретний токен який ідентфікує запити до зовнішнього сховища."
 
@@ -1696,7 +1712,7 @@ msgid "ACTION REQUIRED: Something went wrong while obtaining the Let's Encrypt c
 msgstr "НЕОБХІДНА ДІЯ: Щось пішло не так при отриманні сертифікату Let's Encrypt для домену GitLab Pages '%{domain}'"
 
 msgid "API"
-msgstr ""
+msgstr "API"
 
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API Fuzzing"
@@ -1714,28 +1730,25 @@ msgid "API key"
 msgstr "API ключ"
 
 msgid "API?"
-msgstr ""
+msgstr "API?"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithPassword"
-msgstr ""
+msgstr "$VariableWithPassword"
 
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Base URL of API testing target. For example, http://www.example.com."
-msgstr ""
+msgstr "Базова URL-адреса цілі тестування API. Наприклад, http://www.example.com."
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a method"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Choose a profile"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть профіль"
 
 msgid "APIFuzzing|Code snippet could not be generated. Try again later."
 msgstr ""
@@ -1764,30 +1777,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1803,7 +1810,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1830,6 +1837,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "Ключ доступу AWS"
 
@@ -2011,7 +2027,7 @@ msgid "Account and limit"
 msgstr "Обліковий запис та ліміт"
 
 msgid "Account:"
-msgstr ""
+msgstr "Обліковий запис:"
 
 msgid "Account: %{account}"
 msgstr "Обліковий запис: %{account}"
@@ -2097,6 +2113,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "Додати ненумерований список"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Додати коментар до цього рядка"
 
@@ -2146,7 +2165,7 @@ msgid "Add an existing issue"
 msgstr "Додати існуючу задачу"
 
 msgid "Add an impersonation token"
-msgstr ""
+msgstr "Додати токен імітування"
 
 msgid "Add another link"
 msgstr "Додати ще одне посилання"
@@ -2170,7 +2189,7 @@ msgid "Add comment now"
 msgstr "Додати коментар"
 
 msgid "Add comment to design"
-msgstr ""
+msgstr "Додати коментар до дизайну"
 
 msgid "Add commit messages as comments to Asana tasks. %{docs_link}"
 msgstr ""
@@ -2269,7 +2288,7 @@ msgid "Add to tree"
 msgstr "Додати до дерева"
 
 msgid "Add trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Додати тригер"
 
 msgid "Add user(s) to the group:"
 msgstr "Додати користувачів до групу:"
@@ -2341,7 +2360,7 @@ msgid "Additional minutes"
 msgstr "Додаткові хвилини"
 
 msgid "Additional minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "Додаткові хвилини:"
 
 msgid "Additional text"
 msgstr "Додатковий текст"
@@ -2373,6 +2392,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "Область адміністратора"
 
@@ -2449,7 +2471,7 @@ msgid "AdminArea|Latest projects"
 msgstr "Останні проєкти"
 
 msgid "AdminArea|Latest users"
-msgstr ""
+msgstr "Останні користувачі"
 
 msgid "AdminArea|Maintainer"
 msgstr "Керівник"
@@ -2538,11 +2560,8 @@ msgstr "Змінні середовища є захищеними за замо�
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "Перейти до загальних налаштувань"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Зберегти останні артефакти для всіх завдань в останніх успішних конвеєрах"
 
 msgid "AdminSettings|Maximum duration of a session for Git operations when 2FA is enabled."
 msgstr ""
@@ -2553,9 +2572,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "Відсутній обов’язковий конвеєр"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "Необхідна конфігурація конвеєру"
 
@@ -2580,9 +2596,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "Задати автоматичну %{link_start}конфігурацію контейнера%{link_end} для інстансу. Ця конфігурація контейнеру буде запускатися після власної конфігурації проєкту."
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr "Деякі налаштування переміщено"
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "Вкажіть домен, який буде використовуватися в проєкті за замовчуванням для стадій Auto Review Apps і Auto Deploy."
 
@@ -2611,7 +2624,7 @@ msgid "AdminStatistics|Issues"
 msgstr "Задачі"
 
 msgid "AdminStatistics|Merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "Запити на злиття"
 
 msgid "AdminStatistics|Milestones"
 msgstr "Етапи"
@@ -2628,6 +2641,9 @@ msgstr "Сніпети"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "(Адміністратор)"
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +2662,9 @@ msgstr "2FA вимкнено"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "2FA увімкнено"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "Доступ"
 
@@ -2694,6 +2713,21 @@ msgstr "Ви впевнені?"
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2724,6 +2758,9 @@ msgstr "Неможливо розблокувати користувачів з�
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "Деактивувати"
 
@@ -2778,6 +2815,9 @@ msgstr "Використовує місце"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "Це ви!"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "Вхід в систему"
 
@@ -2859,6 +2899,15 @@ msgstr "Для підтвердження введіть %{projectName}"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "Для підтвердження введіть %{username}"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "Розблокувати"
 
@@ -2872,6 +2921,12 @@ msgid "AdminUsers|Unlock"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
+msgstr "Розблокувати користувача %{username}?"
+
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
@@ -2886,6 +2941,9 @@ msgstr "Користувачі"
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2910,6 +2968,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2922,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2967,9 +3031,6 @@ msgstr "Розширений"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "Розширений пошук"
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "Додаткові налаштування"
 
@@ -3010,9 +3071,6 @@ msgstr[1] "Попередження"
 msgstr[2] "Попереджень"
 msgstr[3] "Попереджень"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3382,9 +3440,6 @@ msgstr "Всі середовища"
 msgid "All epics"
 msgstr "Всі епіки"
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "Всі функції для нових проєктів беруться із шаблонів або під час імпортування, але ви можете вимикати їх пізніше в налаштуваннях проєкту."
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "Всі групи та проєкти"
 
@@ -3487,6 +3542,9 @@ msgstr "Дозволено"
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "Встановлення дозволених доменів адрес електронної пошти допускається лише для груп найвищого рівня"
 
@@ -3700,6 +3758,9 @@ msgstr "Помилка при отриманні кольорів міток."
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "Сталася помилка при попередньому перегляді markdown"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3793,9 +3854,6 @@ msgstr "Помилка при завантаженні задач"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "Помилка при завантаженні результатів злиття."
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3865,8 +3923,8 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "Помилка при зміні порядку задач."
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
-msgstr "Сталася помилка при отриманні даних з сервісу Jira"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
+msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "Сталася помилка при отриманні календаря активності"
@@ -3893,7 +3951,7 @@ msgid "An error occurred while trying to generate the report. Please try again l
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while trying to run a new pipeline for this merge request."
-msgstr ""
+msgstr "Помилка при запуску нового конвеєру для цього запиту на злиття."
 
 msgid "An error occurred while unsubscribing to notifications."
 msgstr "Помилка при відписці від сповіщень."
@@ -4346,6 +4404,9 @@ msgstr "Затверджуюча особа"
 msgid "Approvers"
 msgstr "Затверджуючі особи"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "квіт."
 
@@ -4376,16 +4437,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "Архівований проєкт! Репозиторій та інші ресурси проєкту доступні лише для читання"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "Архівований проєкт! Репозиторій та інші ресурси проєкту доступні лише для читання"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "Заархівовані проєкти"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4600,7 +4658,7 @@ msgid "Assign Iteration"
 msgstr "Призначити ітерацію"
 
 msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Призначити"
 
 msgid "Assign custom color like #FF0000"
 msgstr "Призначити власний колір типу #FF0000"
@@ -4893,7 +4951,7 @@ msgid "Auto stop successfully canceled."
 msgstr "Автозупинка успішно скасована."
 
 msgid "Auto-cancel redundant pipelines"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматичне скасування надлишкових конвеєрів"
 
 msgid "Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr ""
@@ -4970,7 +5028,7 @@ msgstr "Автоматичне керування сертифікатами з�
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -5028,7 +5086,7 @@ msgid "AwardEmoji|No emojis found."
 msgstr ""
 
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Назад"
 
 msgid "Back to page %{number}"
 msgstr "Назад до сторінки %{number}"
@@ -5039,6 +5097,9 @@ msgstr "Колір фону"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "Фонові завдання"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "Колір фону"
 
@@ -5136,7 +5197,7 @@ msgid "BambooService|Bamboo service root URL."
 msgstr ""
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo."
-msgstr ""
+msgstr "Запустити CI/CD конвеєри за допомогою Atlassian Bamboo."
 
 msgid "BambooService|Run CI/CD pipelines with Atlassian Bamboo. You must set up automatic revision labeling and a repository trigger in Bamboo. %{docs_link}"
 msgstr ""
@@ -5195,6 +5256,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -5213,6 +5277,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "Дізнайтеся більше про кожен план перейшовши на %{pricing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "Управління планом"
 
@@ -5228,6 +5295,9 @@ msgstr "Ця група використовує план, пов'язаний �
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "Для управління планом цієї групи відвідайте секцію оплати %{parent_billing_page_link}."
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5246,6 +5316,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "Часті питання"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "щомісяця"
 
@@ -5261,6 +5334,27 @@ msgstr "Підвищити"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5273,6 +5367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5280,13 +5377,19 @@ msgid "Billing|Enter at least three characters to search."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group"
+msgstr "Група"
+
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Private"
-msgstr ""
+msgstr "Приватний"
 
 msgid "Billing|Remove user %{username} from your subscription"
 msgstr ""
@@ -5322,7 +5425,7 @@ msgid "Blame"
 msgstr ""
 
 msgid "Block user"
-msgstr ""
+msgstr "Заблокувати користувача"
 
 msgid "Blocked"
 msgstr "Заблокований"
@@ -5466,13 +5569,13 @@ msgid "Board|Edit board"
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Enter board name"
-msgstr ""
+msgstr "Введіть ім'я дошки"
 
 msgid "Board|Failed to delete board. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Board|Load more issues"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити більше задач"
 
 msgid "Bold text"
 msgstr ""
@@ -5490,10 +5593,10 @@ msgid "Branch %{branch_name} was created. To set up auto deploy, choose a GitLab
 msgstr ""
 
 msgid "Branch already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Гілка вже існує"
 
 msgid "Branch changed"
-msgstr ""
+msgstr "Гілку змінено"
 
 msgid "Branch is already taken"
 msgstr "Гілка вже існує"
@@ -5516,6 +5619,9 @@ msgstr "Активні гілки"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "Всі"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "Не можу знайти HEAD-коміт для цієї гілки"
 
@@ -5528,6 +5634,9 @@ msgstr "Видалити всі гілки які злиті в '%{default_branc
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "Видалити гілку"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "Видалити злиті гілки"
 
@@ -5537,6 +5646,12 @@ msgstr "Видалити захищену гілку"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "Видалити захищену гілку \"%{branch_name}\"?"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "Видалення гілки '%{branch_name}' неможливо буде скасувати. Ви впевнені?"
 
@@ -5558,12 +5673,18 @@ msgstr "Немає гілок для відображення"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "Як тільки ви підтвердите і натиснете %{delete_protected_branch}, дані будуть втрачені, і їх не можливо буде відновити."
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "Тільки керівник або власник проєкту може видалити захищену гілку"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "Огляд"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "Керувати захищеними гілками можливо в %{project_settings_link}."
 
@@ -5597,6 +5718,9 @@ msgstr "Гілка не може бути оновлена автоматичн�
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "Гілка \"за замовчуванням\" не може бути видалена"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "Ця гілка не була злита в %{default_branch}."
 
@@ -5609,6 +5733,18 @@ msgstr "Для підтвердження, введіть %{branch_name_confirma
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "Щоб відхилити локальні зміни і перезаписати гілку версією з upstream, видаліть її тут і виберіть \"Оновити зараз\" вище."
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "Ви збираєтеся видалити захищену гілку %{branch_name}."
 
@@ -5678,6 +5814,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5688,11 +5827,17 @@ msgid "BulkImport|Importing the group failed"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|Name already exists."
+msgstr "Ім'я вже існує."
+
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
 msgstr ""
 
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5751,7 +5896,7 @@ msgid "Buy License"
 msgstr "Придбати ліцензію"
 
 msgid "Buy more Pipeline minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Купити більше хвилин конвеєра"
 
 msgid "By %{user_name}"
 msgstr "Від %{user_name}"
@@ -5759,9 +5904,6 @@ msgstr "Від %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "За замовчуванням GitLab відправляє електронні листи в форматі HTML та у звичайному текстовому форматі, щоб поштові клієнти могли вибирати який з форматів використовувати. Вимкніть це налаштування, якщо ви хочете відправляти листи лише у звичайному текстовому форматі."
 
@@ -5810,13 +5952,13 @@ msgstr "Налаштування CI/CD"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "CI/CD для зовнішнього репозиторія"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
+msgstr "Увесь час"
+
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
@@ -5829,6 +5971,9 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -5935,7 +6080,7 @@ msgid "Can't apply this suggestion."
 msgstr ""
 
 msgid "Can't be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Не може бути порожнім"
 
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
@@ -5995,7 +6140,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
 msgid "Cancel and close"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати та закрити"
 
 msgid "Cancel index deletion"
 msgstr ""
@@ -6522,8 +6667,8 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "Виберіть гілку чи тег (напр. %{master}) або введіть коміт (напр. %{sha}) для перегляду змін або для створення запиту на злиття."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Виберіть файл"
@@ -6862,7 +7007,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрити"
 
 msgid "Close %{issueType}"
-msgstr ""
+msgstr "Закрити %{issueType}"
 
 msgid "Close %{tabname}"
 msgstr "Закрити %{tabname}"
@@ -6889,7 +7034,7 @@ msgid "Closed %{epicTimeagoDate}"
 msgstr ""
 
 msgid "Closed epics"
-msgstr ""
+msgstr "Закриті епіки"
 
 msgid "Closed issues"
 msgstr "Закриті задачі"
@@ -6898,7 +7043,7 @@ msgid "Closed this %{quick_action_target}."
 msgstr "Закрито %{quick_action_target}."
 
 msgid "Closed: %{closed}"
-msgstr ""
+msgstr "Закрито: %{closed}"
 
 msgid "Closes this %{quick_action_target}."
 msgstr "Закриває %{quick_action_target}."
@@ -6906,72 +7051,6 @@ msgstr "Закриває %{quick_action_target}."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "Кластер"
 
@@ -7009,7 +7088,7 @@ msgid "ClusterAgents|Created by"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|Created by %{name} %{time}"
-msgstr ""
+msgstr "Створено %{name} %{time}"
 
 msgid "ClusterAgents|Date created"
 msgstr ""
@@ -7134,6 +7213,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -7176,12 +7261,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "Основний домен"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr "Режим блокування"
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "Сертифікат центру сертифікації"
 
@@ -7344,6 +7423,9 @@ msgstr "Стек Elastc"
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7428,9 +7510,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "Кластер, що керується GitLab"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Проєкт Google Cloud Platform"
 
@@ -7491,7 +7570,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7587,9 +7666,6 @@ msgstr "Завантаження підмереж"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "Тип машини"
 
@@ -7602,9 +7678,6 @@ msgstr "Впевніться, що ваш обліковий запис %{link_t
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7701,9 +7774,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr "Перегляньте %{link_start}сторінку довідки%{link_end} по інтеграції з Kubernetes кластером."
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "Відалити інтеграцію із Kubernetes-кластером"
 
@@ -7842,9 +7912,6 @@ msgstr "Виберіть зону, щоб вибрати тип машин"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "Токен Сервіса"
 
@@ -7857,9 +7924,6 @@ msgstr "Токен сервіса є обов'язковим."
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr "Встановіть префікс для ваших просторів імен. Якщо його не встановлено, то він буде рівним шляху до вашого проєкту. Якщо він буде змінений, то існуючі середовища будуть використовувати свої поточні простори імен, поки кеш кластера не буде очищений."
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "Щось пішло не так з нашого боку."
 
@@ -8133,6 +8197,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "Шаблон"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "Неактивні користувачі"
 
@@ -8278,6 +8351,9 @@ msgstr "Коміт"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "Додавання %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "автор"
 
@@ -8321,7 +8397,7 @@ msgid "Community forum"
 msgstr ""
 
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компанія"
 
 msgid "Company name"
 msgstr "Назва компанії"
@@ -8363,7 +8439,7 @@ msgid "CompareBranches|There isn't anything to compare."
 msgstr "Нема чого порівнювати."
 
 msgid "CompareRevisions|Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Гілки"
 
 msgid "CompareRevisions|Compare"
 msgstr ""
@@ -8416,9 +8492,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8539,6 +8612,9 @@ msgstr "Конфіденційність"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Конфігурація"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "Налаштувати runner'ів GitLab для початку використання Веб-терміналу. %{helpStart}Докладніше.%{helpEnd}"
 
@@ -8546,7 +8622,7 @@ msgid "Configure Gitaly timeouts."
 msgstr "Налаштувати таймаути Gitaly."
 
 msgid "Configure Integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування інтеграції"
 
 msgid "Configure Let's Encrypt"
 msgstr "Налаштувати Let's Encrypt"
@@ -8602,6 +8678,9 @@ msgstr "Налаштуйте шляхи для захисту від атак Ra
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "Налаштувати віддзеркалення репозиторіїв."
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8763,6 +8842,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr "Створити образ"
 
@@ -8875,7 +8957,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Keep the most recent:"
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Keep these tags"
-msgstr ""
+msgstr "Залишити ці теги"
 
 msgid "ContainerRegistry|Last updated %{time}"
 msgstr ""
@@ -8899,7 +8981,7 @@ msgid "ContainerRegistry|Note: Any policy update will result in a change to the
 msgstr ""
 
 msgid "ContainerRegistry|Published %{timeInfo}"
-msgstr ""
+msgstr "Опубліковано %{timeInfo}"
 
 msgid "ContainerRegistry|Published to the %{repositoryPath} image repository at %{time} on %{date}"
 msgstr ""
@@ -9445,9 +9527,6 @@ msgstr "Створити новий домен"
 msgid "Create Project"
 msgstr "Створити проєкт"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "Спочатку створіть обліковий запис GitLab, а потім приєднайте його до облікового запису %{label}."
 
@@ -9478,9 +9557,6 @@ msgstr "Створити новий репозиторій"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "Створіть токен доступу для вашого аккаунта, щоб відправляти та отримувати через %{protocol}."
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr "Створити обліковий запис за допомогою:"
 
@@ -9494,7 +9570,7 @@ msgid "Create blank project"
 msgstr "Створити пустий проєкт"
 
 msgid "Create blank project/repository"
-msgstr ""
+msgstr "Створити порожній проєкт/репозиторій"
 
 msgid "Create branch"
 msgstr "Створити гілку"
@@ -9532,6 +9608,9 @@ msgstr "Створити групу"
 msgid "Create group label"
 msgstr "Створити мітку групи"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "Створити задачу"
 
@@ -9583,6 +9662,9 @@ msgstr "Створити новий файл чи папку"
 msgid "Create new label"
 msgstr "Створити нову мітку"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "Створити..."
 
@@ -9616,6 +9698,9 @@ msgstr "Створити вашу першу сторінку"
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr "Створіть / імпортуйте свій перший проєкт"
 
@@ -9943,27 +10028,6 @@ msgstr "Користувацький діапазон"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "Додати стадію"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "Додати стадію"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr "Редагувати стадію"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "Нова стадія"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr "Ім'я стадії вже існує"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr "Мітка початкової події"
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr "Портал клієнтів"
 
@@ -10188,9 +10252,15 @@ msgstr "Випадаючий список стадій"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10410,9 +10480,6 @@ msgstr "Пароль"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr "Ім'я профілю"
 
@@ -10780,6 +10847,9 @@ msgstr "Видалити %{name}"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Видалити коментар"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11510,22 +11580,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11534,6 +11610,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11561,6 +11640,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr "Конвеєри"
 
@@ -11582,6 +11664,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr "Сканування"
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11594,21 +11679,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11675,15 +11772,15 @@ msgstr "Вимкнути групові runner'и"
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "Вимкнути двофакторну автентифікацію"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "Вимкнено"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr "Вимкнені дзеркала можуть бути увімкнені тільки власниками інстансу. Рекомендовано їх видалити."
 
@@ -11711,6 +11808,9 @@ msgstr "Discord Сповіщення"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Відкрийте GitLab Geo"
 
@@ -11806,7 +11906,7 @@ msgid "Display name"
 msgstr "Ім’я для відображення"
 
 msgid "Display rendered file"
-msgstr ""
+msgstr "Показувати перетворений файл"
 
 msgid "Display source"
 msgstr "Показати джерело"
@@ -11836,7 +11936,7 @@ msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
 msgid "Domain Name"
-msgstr ""
+msgstr "Доменне ім'я"
 
 msgid "Domain cannot be deleted while associated to one or more clusters."
 msgstr ""
@@ -11881,7 +11981,7 @@ msgid "Download %{format}:"
 msgstr "Завантажити %{format}:"
 
 msgid "Download %{name} artifact"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити %{name} артефакт"
 
 msgid "Download (%{size})"
 msgstr ""
@@ -11940,7 +12040,7 @@ msgstr "Чернетка"
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11955,6 +12055,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11964,9 +12082,6 @@ msgstr "Запланована дата завершення"
 msgid "Duration"
 msgstr "Тривалість"
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "Під час цього процесу вам буде запропоновано вказати URL-адреси з боку GitLab. Використовуйте URL-адреси, показані нижче."
 
@@ -12081,9 +12196,6 @@ msgstr "Редагувати публічний ключ для розгорта
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "Редагувати стадію"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -12094,7 +12206,7 @@ msgid "Edit title and description"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit user: %{user_name}"
-msgstr ""
+msgstr "Редагувати користувача: %{user_name}"
 
 msgid "Edit wiki page"
 msgstr "Редагувати wiki-сторінку"
@@ -12103,7 +12215,7 @@ msgid "Edit your most recent comment in a thread (from an empty textarea)"
 msgstr "Редагувати ваш останній коментар в обговоренні (в порожньому текстовому полі)"
 
 msgid "Edited"
-msgstr ""
+msgstr "Відредаговано"
 
 msgid "Edited %{timeago}"
 msgstr "Відредаговано %{timeago}"
@@ -12138,6 +12250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12193,7 +12308,7 @@ msgid "Email:"
 msgstr ""
 
 msgid "Email: %{email}"
-msgstr ""
+msgstr "електронна пошта: %{email}"
 
 msgid "EmailError|It appears that the email is blank. Make sure your reply is at the top of the email, we can't process inline replies."
 msgstr "Схоже, що повідомлення порожнє. Переконайтеся, що ваша відповідь знаходиться на початку повідомлення, ми не можемо обробляти відповіді, що знаходяться в середині та в кінці."
@@ -12267,15 +12382,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Вбудувати"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "Порожній файл"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "Увімкнути"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "Увімкнути Auto DevOps"
 
@@ -12351,6 +12466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12396,9 +12514,6 @@ msgstr "Увімкнути налаштування віддзеркалення
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr "Увімкнути або вимкнути гарячі клавіші"
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "Увімкнути чи вимкнути збір даних для Pseudonymizer."
 
@@ -12420,9 +12535,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr "Увімкнути загальні Runner'и"
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12478,7 +12590,7 @@ msgid "Enabled Git access protocols"
 msgstr "Увімкнути протоколи доступу до Git"
 
 msgid "Enabled OAuth sign-in sources"
-msgstr ""
+msgstr "Увімкнені джерела входу в OAuth"
 
 msgid "Enabled sources for code import during project creation. OmniAuth must be configured for GitHub"
 msgstr "Активовані джерела для імпорту коду під час створення проєкту. OmniAuth має бути сконфігурована для GitHub"
@@ -13092,9 +13204,6 @@ msgstr "Помилка при збереженні виконавців"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "Сталася помилка під час підключення підписки на сповіщення"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "Сталася помилка під час оновлення статусу задачі"
 
@@ -13107,12 +13216,18 @@ msgstr "Сталася помилка. Заблокований користув
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "Сталася помилка. Для активації заблокований користувач має бути розблокований"
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "Сталася помилка. Користувач не був заблокований"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "Сталася помилка. Користувача не був підтверджений"
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "Сталася помилка. Користувач не був розблокований"
 
@@ -13168,7 +13283,7 @@ msgid "Error with Akismet. Please check the logs for more info."
 msgstr "Помилка з Akismet. Будь ласка, перевірте журнали для отримання додаткової інформації."
 
 msgid "Error: %{error_message}"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка: %{error_message}"
 
 msgid "Error: No AWS credentials were supplied"
 msgstr ""
@@ -13221,6 +13336,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr "Помилки:"
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "Оцінити"
 
@@ -13282,7 +13445,11 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "Кожні 2 тижні"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "Щотижня"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13351,7 +13518,7 @@ msgid "Execution time"
 msgstr "Час виконання"
 
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я існуючої гілки, тега або SHA коміта"
 
 msgid "Existing projects may be moved into a group"
 msgstr ""
@@ -13399,7 +13566,7 @@ msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
 msgid "Experienced"
-msgstr ""
+msgstr "Досвідчений"
 
 msgid "ExperimentSubject|Must have exactly one of User, Group, or Project."
 msgstr ""
@@ -13927,6 +14094,9 @@ msgstr "Перемикач функції"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr "Поведінка перемикачів функцій будується шляхом створення набору правил для визначення стану цільових середовищ. Для %{boldStart}всіх середовищ%{boldEnd} встановлено правило за замовчуванням %{codeStart}*%{codeEnd}, але ви можете додавати необхідні правила шляхом вибору нижче специфікацій середовищ. Ви можете умімкнути або вимкнути певну поведінку для кожного із ваших правил зробивши його %{boldStart}Активним%{boldEnd} або %{boldStart}Неактивним%{boldEnd}."
 
@@ -13951,9 +14121,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "Розпочати роботу з перемикачами функцій"
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13981,9 +14148,6 @@ msgstr "Список деталей"
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr "Завантаження перемикачів функцій"
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "Більше інформації"
 
@@ -14002,9 +14166,6 @@ msgstr "Новий список користувачів"
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "Новий перемикач функції"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr "Новий список користувачів"
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -14047,9 +14208,6 @@ msgstr "Цільові середовища"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr "Помилка при отриманні перемикачів функцій."
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -14065,7 +14223,7 @@ msgstr "Список користувачів"
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr "Списки користувачів"
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14289,7 +14447,7 @@ msgid "Finished at"
 msgstr ""
 
 msgid "First Seen"
-msgstr ""
+msgstr "Перший раз помічено"
 
 msgid "First day of the week"
 msgstr "Перший день тижня"
@@ -14318,6 +14476,15 @@ msgstr "Виправлено:"
 msgid "Flags"
 msgstr "Прапори"
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14423,6 +14590,9 @@ msgstr "Створити форк проєкту?"
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -14441,6 +14611,9 @@ msgstr "Внутрішній"
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14468,6 +14641,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "Форк від"
 
@@ -14735,6 +14917,9 @@ msgstr "вторинні вузли"
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14762,6 +14947,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr "Додати сайт"
 
@@ -14789,6 +14977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14813,6 +15004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14840,6 +15034,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14885,6 +15082,9 @@ msgstr "Ніколи"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "Наступна синхронізація запланована на"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr "Ім'я вузла не може бути пустим"
 
@@ -14897,10 +15097,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "Не синхронізовано"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -15065,6 +15271,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "Невідомий стан"
 
@@ -15077,10 +15289,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "Перевірка невдала: %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15186,7 +15401,7 @@ msgid "GitLab Account Request"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLab Billing Team."
-msgstr ""
+msgstr "Команда оплати GitLab."
 
 msgid "GitLab CI"
 msgstr ""
@@ -15326,9 +15541,6 @@ msgstr "Лише HTTPS (потрібні дійсні сертифікати)"
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr "Після першого розгортання сайт може бути недоступним до 30 хвилин."
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr "Максимальний розмір сторінок (МБ)"
 
@@ -15393,7 +15605,7 @@ msgid "Gitaly relative path:"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitaly storage name:"
-msgstr ""
+msgstr "Назва сховища Gitaly:"
 
 msgid "Gitaly|Address"
 msgstr "Адреса"
@@ -15425,16 +15637,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15467,9 +15682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "На повний екран"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr "Перейти до Веб-хуків"
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "Перейти до комітів"
 
@@ -15524,6 +15736,9 @@ msgstr "Перейти на рівень вище"
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "Перейти до проєкту"
 
@@ -15602,7 +15817,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr "Увімкнено"
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15684,7 +15899,7 @@ msgid "Group avatar"
 msgstr "Аватар групи"
 
 msgid "Group by"
-msgstr ""
+msgstr "Групувати за"
 
 msgid "Group description (optional)"
 msgstr "Опис групи (необов'язково)"
@@ -15716,6 +15931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr "Інформація про групу:"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15735,7 +15953,7 @@ msgid "Group membership expiration date removed"
 msgstr ""
 
 msgid "Group milestone"
-msgstr ""
+msgstr "Етап групи"
 
 msgid "Group name"
 msgstr "Назва групи"
@@ -15776,6 +15994,9 @@ msgstr "Групові runner'и"
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr "Змінні групи (успадковані)"
 
@@ -15797,13 +16018,16 @@ msgstr "Група: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15866,6 +16090,9 @@ msgstr "Для перегляду плану-графіку, додайте да
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "Щоб розширити пошук, змініть або видаліть фільтри; від %{startDate} до %{endDate}."
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -16184,9 +16411,6 @@ msgstr "Групи та проєкти"
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "Групи також можуть бути вкладеними при використанні %{subgroup_docs_link_start}підгруп%{subgroup_docs_link_end}."
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr "Групи для синхронізації"
 
@@ -16223,23 +16447,32 @@ msgstr "Групи не знайдені"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "Ви можете керувати правами доступу членів групи мати доступ до кожного проєкту в ній."
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
-msgstr "Створити"
-
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "Створити групу"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
-msgstr "Імпорт"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "Імпортувати групу"
@@ -16310,7 +16543,7 @@ msgstr "Керівництво"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16325,6 +16558,9 @@ msgstr "Хешовані шляхи для зберігання репозито
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16337,6 +16573,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "Повідомлення заголовка"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr "Заголовки"
 
@@ -16368,13 +16616,13 @@ msgid "HealthCheck|Unhealthy"
 msgstr "Нездоровий"
 
 msgid "Hello %{name},"
-msgstr ""
+msgstr "Привіт %{name},"
 
 msgid "Hello there"
 msgstr "Привіт"
 
 msgid "Hello, %{name}!"
-msgstr ""
+msgstr "Привіт, %{name}!"
 
 msgid "Hello, %{username}!"
 msgstr "Привіт, %{username}!"
@@ -16455,9 +16703,6 @@ msgstr "Приховати корисне навантаження"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "Сховати спільні проєкти"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "Сховати етап"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "Сховати значення"
@@ -16489,9 +16734,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "Історія"
 
@@ -16576,9 +16818,24 @@ msgstr "Я забув пароль"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr "Я прочитав і згодені із %{link_start}умовами використання%{link_end} Let's Encrypt (PDF)"
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16588,9 +16845,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "Назад"
 
@@ -16744,6 +16998,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr "Якщо ваш HTTP-репозиторій не є загальнодоступним, додайте свої облікові дані."
 
@@ -16751,13 +17008,13 @@ msgid "Ignore"
 msgstr "Iгнорувати"
 
 msgid "Ignored"
-msgstr ""
+msgstr "Проігноровано"
 
 msgid "Image URL"
 msgstr "URL-адреса зображення"
 
 msgid "Image details"
-msgstr ""
+msgstr "Деталі образу"
 
 msgid "ImageAltText|Sparkling golden tanuki logo"
 msgstr ""
@@ -16813,7 +17070,7 @@ msgid "Import Projects from Gitea"
 msgstr "Імпортувати проєкти з Gitea"
 
 msgid "Import a project"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт проєкту"
 
 msgid "Import an exported GitLab project"
 msgstr "Імпортувати експортований проєкт GitLab"
@@ -16858,13 +17115,13 @@ msgid "Import project"
 msgstr "Імпорт проєкту"
 
 msgid "Import project from"
-msgstr ""
+msgstr "Імпортувати проєкт з"
 
 msgid "Import project members"
 msgstr "Імпортувати учасників проєкту"
 
 msgid "Import project/repository"
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт проєкту/репозиторію"
 
 msgid "Import projects from Bitbucket"
 msgstr "Імпортувати проєкти з Bitbucket"
@@ -16955,7 +17212,7 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
 msgid "Importing..."
-msgstr ""
+msgstr "Імпорт..."
 
 msgid "Improve customer support with Service Desk"
 msgstr ""
@@ -16996,6 +17253,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -17029,6 +17289,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -17041,9 +17304,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -17056,6 +17328,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -17182,6 +17457,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -17221,6 +17499,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17236,10 +17517,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -17275,9 +17556,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17353,9 +17643,12 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentManagement|All"
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|All"
+msgstr "Всі"
+
 msgid "IncidentManagement|All alerts promoted to incidents will automatically be displayed within the list. You can also create a new incident using the button below."
 msgstr ""
 
@@ -17392,6 +17685,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17431,6 +17727,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17446,9 +17745,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17465,7 +17761,7 @@ msgid "IncidentSettings|When activated, this applies to all new incidents in the
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|hours"
-msgstr ""
+msgstr "години"
 
 msgid "IncidentSettings|minutes"
 msgstr ""
@@ -17578,8 +17874,8 @@ msgstr "Вказує на те, чи може даний runner виконува
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "Повідомляти користувачам без клічів SSH, що без них вони не зможуть відправляти код через SSH"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
-msgstr "Ви можете знайти інформацію про додаткові шаблони Pages та те, як їх встановити в нашій %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17591,7 +17887,7 @@ msgid "InfrastructureRegistry|Publish and share your modules. %{docLinkStart}Mor
 msgstr ""
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform"
-msgstr ""
+msgstr "Terraform"
 
 msgid "InfrastructureRegistry|Terraform modules are the main way to package and reuse resource configurations with Terraform. Learn more about how to %{noPackagesLinkStart}create Terraform modules%{noPackagesLinkEnd} in GitLab."
 msgstr ""
@@ -17657,13 +17953,13 @@ msgid "Install GitLab Runner and ensure it's running."
 msgstr ""
 
 msgid "Install GitLab Runner on Kubernetes"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити GitLab Runner на Kubernetes"
 
 msgid "Install on clusters"
 msgstr "Встановити на кластери"
 
 msgid "Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Установка"
 
 msgid "Installed"
 msgstr "Встановлено"
@@ -17679,7 +17975,7 @@ msgstr[2] "Інстансів"
 msgstr[3] "Інстансів"
 
 msgid "Instance Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування інстанції"
 
 msgid "Instance access request"
 msgstr ""
@@ -17718,13 +18014,13 @@ msgid "Integrations|%{integration} settings saved, but not active."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Active integrations"
-msgstr ""
+msgstr "Активні інтеграції"
 
 msgid "Integrations|Add an integration"
-msgstr ""
+msgstr "Додати інтеграцію"
 
 msgid "Integrations|Add namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Додати простір імен"
 
 msgid "Integrations|Adding a namespace works only in browsers that allow cross‑site cookies. Use %{firefox_link_start}Firefox%{firefox_link_end}, or enable cross‑site cookies in your browser, when adding a namespace."
 msgstr ""
@@ -17777,10 +18073,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17858,14 +18154,14 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You haven't activated any integrations yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ви ще не активували жодної інтеграції."
 
 msgid "Integrations|You must have owner or maintainer permissions to link namespaces."
 msgstr ""
@@ -17991,7 +18287,7 @@ msgid "Invalid two-factor code."
 msgstr "Недійсний двофакторний код підтвердження."
 
 msgid "Invalid yaml"
-msgstr ""
+msgstr "Недійсний yaml"
 
 msgid "Investigate vulnerability: %{title}"
 msgstr ""
@@ -18044,7 +18340,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18278,6 +18574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "Дошки обговорення задач"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Задачу вже переведено до епіку."
 
@@ -18347,12 +18646,6 @@ msgstr "Статус"
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr "Вага"
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18380,6 +18673,27 @@ msgstr "Перемкнути дошку"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "Власний реєстр задач"
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18739,9 @@ msgstr "Задачі можуть бути помилками, нагадува�
 msgid "Issues closed"
 msgstr "Задачі закриті"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18527,6 +18844,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18536,6 +18856,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18564,20 +18890,20 @@ msgid "Iteration|Dates cannot overlap with other existing Iterations within this
 msgstr ""
 
 msgid "Iteration|cannot be more than 500 years in the future"
-msgstr ""
+msgstr "не може перевищувати 500 років у майбутньому"
 
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "URL-адреса Jaeger"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Відстеження Jaeger"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "січ."
 
@@ -18599,7 +18925,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18674,6 +19000,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18689,11 +19018,11 @@ msgstr "URL-адреса Jira API"
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr "Задачі Jira"
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
-msgstr "Коментарі в Jira будуть створюватися коли в коміті буде посилання на задачу."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
+msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
-msgstr "Коментарі в Jira будуть створюватися коли в запиті на злиття буде посилання на задачу."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
 msgstr ""
@@ -18779,8 +19108,8 @@ msgstr "Веб URL"
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr "Робота із задачами Jira, не залишаючи GitLab. Додає меню Jira для доступу до списку ваших задач Jira та для перегляду кожної із задач без можливості редагування."
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
-msgstr "ідентифікатори переходів (transition ids) можуть містити лише цифри, розділені \",\" або \";\""
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Job"
 msgstr "Завдання"
@@ -18827,6 +19156,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr "Завдання було перезапущене"
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Завдання"
 
@@ -18842,6 +19183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr "Створити файл конфігурації CI/CD"
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18935,6 +19279,9 @@ msgstr "з"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "Приєднатися до зустрічі в Zoom"
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18968,6 +19315,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18995,9 +19345,30 @@ msgstr "Ключ: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "Комбінації клавіш"
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключі"
 
@@ -19034,6 +19405,9 @@ msgstr "Інтеграція із Kubernetes-кластером була усп�
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes-кластер успішно оновлено."
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "Розгортання Kubernetes не знайдено"
 
@@ -19092,7 +19466,7 @@ msgid "Label lists show all issues with the selected label."
 msgstr "В списках на основі міток відображаються лише ті задачі, які мають вибрану мітку."
 
 msgid "Label priority"
-msgstr ""
+msgstr "Мітка пріоритет"
 
 msgid "Label was created"
 msgstr "Мітка була створена"
@@ -19174,7 +19548,7 @@ msgid "Last Seen"
 msgstr ""
 
 msgid "Last Used"
-msgstr ""
+msgstr "Останнє використання"
 
 msgid "Last accessed on"
 msgstr "Останній доступ"
@@ -19234,7 +19608,7 @@ msgid "Last successful update"
 msgstr "Останнє успішне оновлення"
 
 msgid "Last time verified"
-msgstr ""
+msgstr "Останній раз перевірено"
 
 msgid "Last update"
 msgstr "Останнє оновлення"
@@ -19278,18 +19652,12 @@ msgstr "Останній конвеєр для останнього коміту
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr "Запустіть середовище для розробки вашого проєкту."
 
-msgid "Lead"
-msgstr "Керувати"
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "Дізнатися про GitLab"
 
@@ -19461,6 +19829,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19486,7 +19860,7 @@ msgid "Leave project"
 msgstr "Залишити проєкт"
 
 msgid "Leave zen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Залишити режим дзен"
 
 msgid "Legacy burndown chart"
 msgstr ""
@@ -19497,6 +19871,9 @@ msgstr "Let's Encrypt не приймає адрес електронної по
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's Encrypt є безкоштовним, автоматизованим та відкритим центром сертифікації (CA), який видає цифрові сертифікати для активації HTTPS (SSL/TLS) на вебсайтах. Дізнайтеся більше про налаштування Let's Encrypt перейшовши до %{docs_link_start}документації по GitLab Pages%{docs_link_end}."
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "Ліцензія"
 
@@ -19510,7 +19887,7 @@ msgid "License ID:"
 msgstr "ID ліцензії:"
 
 msgid "License overview"
-msgstr ""
+msgstr "Перегляд ліцензії"
 
 msgid "License-Check"
 msgstr "License-Check"
@@ -19999,8 +20376,8 @@ msgstr "Робить цю задачу конфіденційною."
 msgid "Manage"
 msgstr "Керувати"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "Керування функціями веб-IDE"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "Керувати доступом"
@@ -20257,6 +20634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr "Максимальна кількість користувачів"
 
@@ -20344,6 +20724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Максимальний розмір для відправлення (МБ)"
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20539,6 +20922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "Використання пам’яті"
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr "Злиття"
 
@@ -20590,9 +20976,6 @@ msgstr "Параметри злиття"
 msgid "Merge request"
 msgstr "Запит на злиття"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "Запит на злиття %{iid} від %{authorName}"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20881,10 +21264,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20987,6 +21370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "Для групування подібних метрик"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -21161,12 +21547,12 @@ msgstr "Microsoft Azure"
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr ""
-
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "Перенесено %{success_count}/%{total_count} файлів."
 
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
 
@@ -21423,6 +21809,12 @@ msgstr "Змінити коміт-злиття"
 msgid "Monday"
 msgstr "Понеділок"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "Відслідковуйте свої помилки за допомогою інтеграції із Sentry."
 
@@ -21555,6 +21947,9 @@ msgstr "Знайдено декілька типів моделей: %{model_typ
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "Знайдено декілька завантажувачів: %{uploader_types}"
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21582,6 +21977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr "Ім’я вже використовується"
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "Назвіть нову мітку"
 
@@ -21751,9 +22149,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21853,9 +22248,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22297,7 @@ msgid "NetworkPolicy|Search by policy name"
 msgstr ""
 
 msgid "NetworkPolicy|Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколи"
@@ -22205,7 +22597,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -22232,6 +22624,9 @@ msgstr "Даних не знайдено"
 msgid "No data to display"
 msgstr "Немає даних для відображення"
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr "Не знайдено розгортань"
 
@@ -22445,6 +22840,9 @@ msgstr "Немає"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Не реалізовано"
 
@@ -22779,6 +23177,9 @@ msgstr "О ні!"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "Спочатку старі"
 
@@ -23144,7 +23545,7 @@ msgid "Open in file view"
 msgstr "Відкрити файл для перегляду"
 
 msgid "Open in your IDE"
-msgstr ""
+msgstr "Відкрити у вашому IDE"
 
 msgid "Open raw"
 msgstr "Відкрити в неформатованому вигляді"
@@ -23161,7 +23562,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -23260,7 +23661,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23326,6 +23727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23353,6 +23757,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "Додати джерело NuGet"
 
@@ -23395,6 +23802,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr "Скопіювати Maven XML"
 
@@ -23416,6 +23826,9 @@ msgstr "Скопіювати команду pip"
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23467,9 +23880,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "Якщо ви ще не зробили цього, вам потрібно буде додати розміщене нижче в свій файл %{codeStart}.pypirc%{codeEnd}."
 
@@ -23479,6 +23901,9 @@ msgstr "Якщо ви ще не зробили цього, вам потрібн
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "Дізнайтеся як %{noPackagesLinkStart}публікувати та ділитися вашими пакетами%{noPackagesLinkEnd} через GitLab."
 
@@ -23494,6 +23919,9 @@ msgstr "Maven"
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr "Команда Maven"
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr "NuGet"
 
@@ -23525,13 +23953,13 @@ msgid "PackageRegistry|Published to the %{project} Package Registry %{datetime}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|PyPI"
-msgstr ""
+msgstr "PyPI"
 
 msgid "PackageRegistry|Recipe: %{recipe}"
 msgstr ""
 
 msgid "PackageRegistry|Registry setup"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування реєстру"
 
 msgid "PackageRegistry|Remove package"
 msgstr "Видалити пакет"
@@ -23539,6 +23967,9 @@ msgstr "Видалити пакет"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23551,12 +23982,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23653,8 +24078,8 @@ msgstr "Сторінки"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr "Домен Pages"
 
-msgid "Pages getting started guide"
-msgstr "Довідка по Pages"
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "Перейти до першої сторінки"
@@ -23668,6 +24093,9 @@ msgstr "Перейти до наступної сторінки"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "Перейти до попередньої сторінки"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "Остання »"
 
@@ -23719,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "Пароль (необов'язково)"
 
@@ -23854,6 +24285,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr "Виклики Gitaly"
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr "Виклики Redis"
 
@@ -23932,6 +24366,9 @@ msgstr "Розклад Конвеєра"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "Розклади Конвеєрів"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "Квота хвилин для конвеєрів"
 
@@ -23966,7 +24403,7 @@ msgid "PipelineCharts|An unknown error occurred while processing CI/CD analytics
 msgstr ""
 
 msgid "PipelineCharts|CI/CD Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Аналітика CI/CD"
 
 msgid "PipelineCharts|Failed:"
 msgstr "Невдалі:"
@@ -23986,6 +24423,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "Всього:"
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -24052,6 +24537,9 @@ msgstr "Налаштування конвеєрів для \"%{project_name}\" �
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете запустити цей конвеєр?"
 
@@ -24062,7 +24550,7 @@ msgid "Pipelines|By revoking a trigger you will break any processes making use o
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|CI lint"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка конфігурації"
 
 msgid "Pipelines|CI/CD template to test and deploy your %{name} project."
 msgstr ""
@@ -24071,16 +24559,16 @@ msgid "Pipelines|Child pipeline"
 msgstr "Дочірній конвеєр"
 
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
-msgstr ""
+msgstr "Очистити кеш runner"
 
 msgid "Pipelines|Copy trigger token"
 msgstr "Скопіювати токен тригера"
 
 msgid "Pipelines|Could not load artifacts."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося завантажити артефакти."
 
 msgid "Pipelines|Could not load merged YAML content"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося завантажити злитий YAML вміст"
 
 msgid "Pipelines|Description"
 msgstr "Опис"
@@ -24089,13 +24577,13 @@ msgid "Pipelines|Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
 msgid "Pipelines|Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Редактор"
 
 msgid "Pipelines|Get familiar with GitLab CI/CD syntax by starting with a simple pipeline that runs a “Hello world” script."
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Get started with CI/CD"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочати роботу з CI/CD"
 
 msgid "Pipelines|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your code. Let GitLab take care of time consuming tasks, so you can spend more time creating."
 msgstr ""
@@ -24109,11 +24597,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Last Used"
-msgstr ""
+msgstr "Останній використаний"
 
 msgid "Pipelines|Lint"
 msgstr ""
@@ -24130,6 +24621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr "Більше інформації"
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -24137,7 +24631,7 @@ msgid "Pipelines|Owner"
 msgstr "Власник"
 
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Редактор Конвеєрів"
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Кеш проєкту успішно очищено."
@@ -24184,6 +24678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "Цей проєкт в даний час не налаштований для запуску конвеєрів."
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr "Токен"
 
@@ -24203,7 +24700,7 @@ msgid "Pipelines|Use a template based on your project's language or framework to
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Використовувати шаблон"
 
 msgid "Pipelines|Validating GitLab CI configuration…"
 msgstr ""
@@ -24212,10 +24709,7 @@ msgid "Pipelines|View merged YAML"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Visualize"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Візуалізація"
 
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
@@ -24239,10 +24733,10 @@ msgid "Pipeline|Canceled"
 msgstr "Скасовано"
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status"
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка статусу конвеєра"
 
 msgid "Pipeline|Checking pipeline status."
-msgstr ""
+msgstr "Перевірка статусу конвеєра."
 
 msgid "Pipeline|Commit"
 msgstr "Коміт"
@@ -24251,7 +24745,7 @@ msgid "Pipeline|Could not retrieve the pipeline status. For troubleshooting step
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Created"
-msgstr ""
+msgstr "Створено"
 
 msgid "Pipeline|Date"
 msgstr "Дата"
@@ -24263,10 +24757,10 @@ msgid "Pipeline|Duration"
 msgstr "Тривалість"
 
 msgid "Pipeline|Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Невдало"
 
 msgid "Pipeline|In progress"
-msgstr ""
+msgstr "Виконується"
 
 msgid "Pipeline|Key"
 msgstr "Ключ"
@@ -24308,7 +24802,7 @@ msgid "Pipeline|Run for branch name or tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipeline|Run pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Запустити Конвеєр"
 
 msgid "Pipeline|Running"
 msgstr "Запущено"
@@ -24514,9 +25008,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "Будь ласка, задайте ім’я"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24553,6 +25053,9 @@ msgstr "Будь ласка, оберіть групу."
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "Будь ласка, виберіть і додайте учасника"
 
@@ -24562,6 +25065,9 @@ msgstr "Будь ласка виберіть хоча б один фільтр,
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "Будь ласка, встановіть пароль перед продовженням."
 
@@ -24595,9 +25101,6 @@ msgstr "Будь ласка, почекайте поки ми з’єднуєм�
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "Будь ласка, почекайте поки ми імпортуємо ваш репозиторій. Оновлюйте сторінку за бажанням."
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24625,6 +25128,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24781,6 +25287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Попередній перегляд"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Попередній перегляд Markdown"
 
@@ -25135,8 +25644,8 @@ msgstr "Приватні внески"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "Профіль було успішно оновлено"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "Публічний аватар"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "Публічна адреса електронної пошти"
@@ -25393,6 +25902,9 @@ msgstr "В проєкті занадто багато %{label_for_message} дл�
 msgid "Project info:"
 msgstr "Інформація про проєкт:"
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25546,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "Виконати звичайні операції на проєкті GitLab: %{project_name}"
 
@@ -26023,9 +26532,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "Спільні проєкти з %{group_name}"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr "Проекти, що належать до групи, використовують її ім'я як префікс. Існуючі проєкти можуть бути переміщені в групу."
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "Проекти для індексування"
 
@@ -26077,12 +26583,6 @@ msgstr "Ця функція потребує підтримки localStorage в�
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr "Дозволяє негайно зклонувати репозиторій цього проєкту. Пропустіть, якщо ви плануєте розмістити тут вже існуючий репозиторій."
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "Пустий"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "Пустий проєкт"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -26093,13 +26593,16 @@ msgid "ProjectsNew|Create"
 msgstr "Створити"
 
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
+msgstr "Створіть порожній проект для розміщення своїх файлів, планування роботи та співпраці над кодом."
+
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr "Створити пустий проєкт"
 
 msgid "ProjectsNew|Create blank project/repository"
-msgstr ""
+msgstr "Створити порожній проєкт/репозиторій"
 
 msgid "ProjectsNew|Create from template"
 msgstr "Створити із шаблону"
@@ -26107,9 +26610,6 @@ msgstr "Створити із шаблону"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr "Створити новий проєкт"
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "Створення проєкту та репозиторію."
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "Формат опису"
 
@@ -26125,20 +26625,17 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "Ініціалізувати репозиторій файлом інструкції (README)"
 
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Варіанти імпорту не доступні"
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "Будь ласка, почекайте, сторінку буде оновлено автоматично по завершенню."
-
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Опис проєкту %{tag_start}(необов’язково)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "Шаблон"
+msgstr "Запустити CI/CD для зовнішнього репозиторію"
 
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "Рівень видимості"
@@ -26887,9 +27384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr "Переналаштувати"
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26899,6 +27393,9 @@ msgstr "Коди відновлення"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "Перенаправити до SAML провайдера для перевірки конфігурації"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr "Redis"
 
@@ -26999,17 +27496,17 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
-msgstr ""
+msgstr "Відхилено (закрито)"
 
 msgid "Related Issues"
 msgstr "Пов’язані задачі"
 
 msgid "Related issues"
-msgstr ""
+msgstr "Повʼязані задачі"
 
 msgid "Related merge requests"
 msgstr "Пов'язані запити на злиття"
@@ -27234,9 +27731,6 @@ msgstr "Видалити вторинний вузол"
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "Видалити витрачений час"
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "Видалити стадію"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr "Видалити запланований час"
 
@@ -27252,6 +27746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr "Видалено"
 
@@ -27358,7 +27855,7 @@ msgid "Reopen"
 msgstr "Повторне відкриття"
 
 msgid "Reopen %{issueType}"
-msgstr ""
+msgstr "Повторно відкрити %{issueType}"
 
 msgid "Reopen epic"
 msgstr "Повторне відкриття епіку"
@@ -27551,7 +28048,7 @@ msgid "Reports|Vulnerability"
 msgstr "Вразливість"
 
 msgid "Reports|Vulnerability Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я вразливості"
 
 msgid "Reports|no changed test results"
 msgstr "результати тестів не змінилися"
@@ -27835,7 +28332,7 @@ msgid "Resend unlock instructions"
 msgstr ""
 
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Скинути"
 
 msgid "Reset authorization key"
 msgstr "Скинути ключ авторизації"
@@ -28211,6 +28708,18 @@ msgstr "Ім'я"
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr "Платформа"
 
@@ -28419,7 +28928,7 @@ msgid "Scan Policies"
 msgstr ""
 
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Сканер"
 
 msgid "Scanner profile failed to delete"
 msgstr ""
@@ -28527,7 +29036,7 @@ msgid "Search by message"
 msgstr "Шукати за повідомленням"
 
 msgid "Search by name"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук за іменем"
 
 msgid "Search files"
 msgstr "Пошук файлів"
@@ -28751,7 +29260,7 @@ msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
 msgid "Seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Секунди"
 
 msgid "Secret"
 msgstr "Секрет"
@@ -28810,16 +29319,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28834,6 +29352,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28846,6 +29367,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28858,10 +29382,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28870,6 +29394,9 @@ msgstr "Стан"
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28924,6 +29451,9 @@ msgstr "Коментар відредаговано в \"%{vulnerabilityName}\""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28942,9 +29472,6 @@ msgstr "Відхилено \"%{vulnerabilityName}\". Щоб переглянут
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28966,9 +29493,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "Сховати відхилені"
 
@@ -29137,6 +29661,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "Переглянути метрики"
 
@@ -29203,6 +29730,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr "Виберіть репозиторій"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "Вибрати шаблон репозиторію"
 
@@ -29246,7 +29776,7 @@ msgid "Select groups to replicate"
 msgstr ""
 
 msgid "Select health status"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть стан здоров'я"
 
 msgid "Select iteration"
 msgstr ""
@@ -29294,7 +29824,7 @@ msgid "Select start date"
 msgstr ""
 
 msgid "Select status"
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть статус"
 
 msgid "Select strategy activation method"
 msgstr ""
@@ -29437,6 +29967,9 @@ msgstr "Serverless"
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr "Для метрик викликів функцій необхідно спочатку встановити Prometheus."
 
@@ -29590,9 +30123,6 @@ msgstr "Встановіть значення за замовчуванням і
 msgid "Set due date"
 msgstr "Встановити дату завершення"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr "Встановити репозиторій шаблонів для всього інстансу"
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr "Встановити ітерацію"
 
@@ -29783,7 +30313,7 @@ msgid "Settings related to the use and experience of using GitLab's Package Regi
 msgstr ""
 
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Налаштування"
 
 msgid "Several security scans are enabled because %{linkStart}Auto DevOps%{linkEnd} is enabled on this project"
 msgstr ""
@@ -29827,9 +30357,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr "Допомога по загальним runner'ам"
 
@@ -30072,6 +30599,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "Обмеження для реєстрації"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -30165,6 +30698,9 @@ msgstr "Перегляньте список усіх доступних кома
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "Цей сервіс дозволяє користувачам виконувати загальні операції в цьому проєкті шляхом вводу команд із косою рискою (/) в Slack."
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "Смарт-карта"
 
@@ -30217,7 +30753,7 @@ msgid "Snowplow"
 msgstr "Snowplow"
 
 msgid "Solution"
-msgstr ""
+msgstr "Рішення"
 
 msgid "Some changes are not shown"
 msgstr ""
@@ -30402,6 +30938,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "Проблема при зупинці середовища. Будь ласка, спробуйте знову."
 
@@ -30708,6 +31247,9 @@ msgstr "Вкажіть шаблон адреси електронної пошт
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "Повідомлення для об'єднаного (squash) коміту"
 
@@ -30723,10 +31265,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr "Стадія"
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30769,7 +31314,7 @@ msgid "Start Date"
 msgstr "Дата початку"
 
 msgid "Start Time"
-msgstr ""
+msgstr "Час початку"
 
 msgid "Start Web Terminal"
 msgstr "Запустити Веб-Термінал"
@@ -30948,18 +31493,57 @@ msgstr "Статус: %{title}"
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30993,9 +31577,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -31050,6 +31631,9 @@ msgstr "Сховище:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "Невідомо"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -31155,6 +31739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "Видалення підписки пройшло неуспішно."
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -31255,7 +31842,7 @@ msgid "Subtracts"
 msgstr "Видаляє"
 
 msgid "Succeeded"
-msgstr ""
+msgstr "Успіх"
 
 msgid "Successful purchase image"
 msgstr ""
@@ -31266,6 +31853,9 @@ msgstr "Успішно активовано"
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "Успішно заблоковано"
 
@@ -31290,6 +31880,9 @@ msgstr "Успішно заплановано контейнер для запу
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "Успішно розблоковано"
 
@@ -31401,42 +31994,93 @@ msgstr "Звіт"
 msgid "Sunday"
 msgstr "Неділя"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31446,18 +32090,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31476,6 +32150,9 @@ msgstr "URL-адреса сторінки підтримки"
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "Перейти в гілку/тег"
 
@@ -31698,6 +32375,9 @@ msgstr "Шаблон"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr "Шаблон для додавання до всіх задач Service Desk"
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "Шаблони"
 
@@ -31732,7 +32412,7 @@ msgid "Terms of Service and Privacy Policy"
 msgstr "Правилами користування сервісом і політика конфіденційності"
 
 msgid "Terraform"
-msgstr ""
+msgstr "Terraform"
 
 msgid "Terraform|%{name} successfully removed"
 msgstr ""
@@ -31761,7 +32441,7 @@ msgid "Terraform|A report was generated in your pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Дії"
 
 msgid "Terraform|An error occurred while changing the state file"
 msgstr ""
@@ -31773,13 +32453,13 @@ msgid "Terraform|Are you sure you want to remove the Terraform State %{name}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати"
 
 msgid "Terraform|Details"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Download JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Завантажити JSON"
 
 msgid "Terraform|Find out how to use the %{linkStart}GitLab managed Terraform State%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -31788,7 +32468,7 @@ msgid "Terraform|Generating the report caused an error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Get started with Terraform"
-msgstr ""
+msgstr "Розпочати роботу з Terraform"
 
 msgid "Terraform|Job status"
 msgstr ""
@@ -31809,7 +32489,7 @@ msgid "Terraform|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Pipeline"
-msgstr ""
+msgstr "Конвеєр"
 
 msgid "Terraform|Remove"
 msgstr ""
@@ -31824,7 +32504,7 @@ msgid "Terraform|Reported Resource Changes: %{addNum} to add, %{changeNum} to ch
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|States"
-msgstr ""
+msgstr "Стан"
 
 msgid "Terraform|The report %{name} failed to generate."
 msgstr ""
@@ -31856,9 +32536,6 @@ msgstr "Тест"
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "Пошук результатів покриття тестами"
 
@@ -32002,6 +32679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "Тести"
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr "Дякуємо, що зареєструвались на безкоштовну пробну версію! Незабаром ви отримаєте додаткові вказівки у поштовій скриньці."
 
@@ -32032,8 +32712,8 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr "Група \"%{group_path}\" дозволяє увійти за допомогою облікового запису єдиного входу"
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
-msgstr "Параметр \"Вимагати затвердження від CODEOWNERS\" було переміщено до %{banner_link_start}Захищених Гілок%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
+msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
 msgstr ""
@@ -32057,6 +32737,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -32250,6 +32933,9 @@ msgstr "Імпорт буде припинено після %{timeout}. Для �
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "Запрошення не може буте прийняте."
 
@@ -32295,6 +32981,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -32313,9 +33002,6 @@ msgstr "Конфлікти у цьому запиті на злиття уже �
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr "Запит на злиття може бути злито."
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32619,9 +33305,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32688,12 +33371,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr "Під час оновлення даних сталася помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз"
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr "Проблема зі збереженням вашої користувацької стадії, будь ласка, спробуйте ще раз"
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "Помилка при відсиланні підтвердження по електронній пошті"
 
@@ -32721,6 +33398,9 @@ msgstr "Помилка при видаленні нагадування."
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr "Помилка при отриманні налаштувань діаграм"
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr "Помилка при отриманні даних для вибраної стадії"
 
@@ -32784,9 +33464,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr "Помилка при видаленні адреси електронної пошти."
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr "Помилка при скиданні групових хвилин для конвеєрів."
 
@@ -32829,9 +33506,6 @@ msgstr "Сталася помилка при оновлені інформаці
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr "Сталася помилка при оновлені інформаційної панелі, гілка під назвою: %{branch} вже існує."
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "Помилка при скиданні токена електронної пошти."
 
@@ -32955,8 +33629,11 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "Цей застосунок було створено %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "Ця програма зможе:"
@@ -33057,9 +33734,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "Ця фунціональність вимагає увімкнення локального сховища"
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr "Це поле є обов'язковим."
 
@@ -33393,6 +34067,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33427,7 +34104,7 @@ msgid "ThreatMonitoring|Alert Details"
 msgstr ""
 
 msgid "ThreatMonitoring|Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Попередження"
 
 msgid "ThreatMonitoring|All Environments"
 msgstr ""
@@ -33435,9 +34112,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33462,6 +34136,9 @@ msgstr "Середовище"
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33513,9 +34190,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33546,12 +34220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34229,9 @@ msgstr "Четвер"
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "На основі часу: Так"
 
@@ -33612,6 +34283,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "Відстеження часу"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "Час до першого запиту на злиття"
 
@@ -33772,7 +34446,7 @@ msgid "Timeout connecting to the Google API. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Часовий пояс"
 
 msgid "Time|hr"
 msgid_plural "Time|hrs"
@@ -33791,14 +34465,11 @@ msgstr[3] "хвилин"
 msgid "Time|s"
 msgstr "секунд(а)"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "Порада:"
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
 msgid "Tip: add a"
-msgstr ""
+msgstr "Порада: додайте"
 
 msgid "Tip: add a %{linkStart}CODEOWNERS%{linkEnd} to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
@@ -33908,9 +34579,6 @@ msgstr "Щоб перемістити або скопіювати весь пр�
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -34028,15 +34696,15 @@ msgstr "Переключити навігацію"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "Перемикач бічної панелі"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "Увімкнути/вимкнути панель продуктивності"
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr "Увімкнути/вимкнути це діалогове вікно"
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr "Закрити/відкрити обговорення"
 
@@ -34064,9 +34732,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr "Теми (додатково)"
 
@@ -34266,6 +34931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34491,6 +35159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34734,6 +35405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr "До"
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34893,6 +35567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "Надіслати файл"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "Завантажити файл відповідності об’єктів"
 
@@ -35214,6 +35891,9 @@ msgstr "Використовуються глобальні налаштуван
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr "Використовуйте смарт-карту для автентифікації на сервері LDAP."
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "Використовується учасниками для входу у вашу групу в GitLab"
 
@@ -35223,6 +35903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr "Використовується для допомоги в налаштуванні провайдера ідентифікації"
 
@@ -35331,27 +36014,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr "Імʼя"
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr "Новий список"
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr "Зберегти"
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr "Немає користувачів"
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr "Ідентифікатори користувачів"
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr "Видалити %{name}?"
 
@@ -35484,6 +36185,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "Ім'я користувача (необов'язково)"
 
@@ -35505,6 +36209,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr "Користувачі"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35616,6 +36323,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35952,7 +36662,7 @@ msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Detected%{statusEnd} %{timeago} in pipeline %{pipelineLink}"
-msgstr ""
+msgstr "%{statusStart}Виявлено%{statusEnd} %{timeago} в конвеєрі %{pipelineLink}"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Dismissed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
@@ -36185,15 +36895,15 @@ msgstr "Ми виявили потенційний спам у %{humanized_resou
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "Ми не маємо достатньо даних для відображення цієї стадії."
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "Ми виявили наступні помилки:"
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -36233,9 +36943,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "Ми не виявили вразливостей"
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Веб-IDE"
 
@@ -36263,16 +36970,16 @@ msgstr "Запит на злиття"
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -36305,9 +37012,6 @@ msgstr "Допомога по веб-хукам"
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "Веб-хук дозволяє вам викликати URL якщо, наприклад, був відправлений новий код або створено нову задачу. Ви можете налаштувати його так, щоб він реагував на певні події (відправки коду, задачі або запити на злиття). Групові веб-хуки застосовуються до всіх проєктів в групі і дозволяють вам стандартизувати їх для всієї вашої групи."
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36552,6 +37256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Вікі"
 
@@ -36660,6 +37367,12 @@ msgstr "Видалити сторінку %{pageTitle}?"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36678,12 +37391,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36693,6 +37412,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36714,9 +37439,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "Напишіть текст або перетягніть файли сюди…"
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr "Вікі"
 
@@ -36885,6 +37607,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -37089,6 +37814,9 @@ msgstr "Ви не можете записувати на вторинні інс
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "Ви не можете записувати на цей \"тільки для читання\" інстанс GitLab."
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "Ви не змогли створити новий тригер."
 
@@ -37200,9 +37928,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37485,10 +38219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Ваші ключі SSH (%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37527,6 +38261,9 @@ msgstr "Ваші застосунки (%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "Ваші авторизовані застосунки"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr "Ваш браузер не підтримує U2F. Будь ласка, використовйте Google Chrome для комп'ютера (версію 41 або новішу)."
 
@@ -37557,9 +38294,6 @@ msgstr "Не вдалося оновити ваш коментар! Переві
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr "Ваша панель керування була скопійована. Ви можете %{web_ide_link_start}відредагувати її тут%{web_ide_link_end}."
 
@@ -37759,9 +38493,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "вже доступний в цій групі"
 
-msgid "among other things"
-msgstr "тощо"
-
 msgid "and"
 msgstr "і"
 
@@ -38099,6 +38830,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr "закрита задача"
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -38287,7 +39057,7 @@ msgid "for this project"
 msgstr "для цього проєкту"
 
 msgid "fork"
-msgstr ""
+msgstr "форк"
 
 msgid "fork this project"
 msgstr "зробити форк цього проєкту"
@@ -38350,6 +39120,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://your-bitbucket-server"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "різниця зображення"
 
@@ -38429,8 +39202,8 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
-msgstr "лише для читання"
+msgid "is read-only"
+msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "є занадто довгим (%{current_value}). Максимальний розмір складає %{max_size}."
@@ -38532,6 +39305,9 @@ msgstr[1] "запити на злиття"
 msgstr[2] "запитів на злиття"
 msgstr[3] "запитів на злиття"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38542,7 +39318,7 @@ msgid "missing"
 msgstr "відсутні"
 
 msgid "more information"
-msgstr ""
+msgstr "детальніше"
 
 msgid "most recent deployment"
 msgstr "останнє розгортання"
@@ -38592,9 +39368,6 @@ msgstr "Додано до ланцюжка змін"
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "Дозволяє коміти від учасників, які можуть зливати до цільової гілки"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "Під час видалення вашого затвердження сталася помилка."
 
@@ -38622,12 +39395,9 @@ msgstr "Затверджено"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "Скасувати автоматичне злиття"
-
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "Перейти в гілку"
 
@@ -38667,9 +39437,6 @@ msgstr "Не вдалося завантажити статистику розг
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "Fast-forward злиття неможливе. Для злиття цього запиту, спочатку виконайте локальний rebase."
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "Якщо гілка %{missingBranchName} існує у вашому локальному репозиторії, то ви можете застосувати цей запит на злиття вручну за допомогою командного рядка"
 
@@ -38685,12 +39452,18 @@ msgstr "Завантаження статистики розгортання"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "Згадки"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "Злиття"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Злиття пройшло невдало."
 
@@ -39035,7 +39808,7 @@ msgid "project members"
 msgstr "учасники проєкту"
 
 msgid "project name"
-msgstr ""
+msgstr "назва проєкту"
 
 msgid "projects"
 msgstr "проєкти"
@@ -39104,6 +39877,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "помилка при створенні запиту на злиття"
 
@@ -39227,6 +40006,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "цей документ"
 
@@ -39237,7 +40019,7 @@ msgid "this issue cannot be made public since it belongs to a confidential epic"
 msgstr ""
 
 msgid "time summary"
-msgstr ""
+msgstr "підсумок часу"
 
 msgid "to automatically add approvers based on file paths and file types."
 msgstr ""
@@ -39373,5 +40155,5 @@ msgid "yaml invalid"
 msgstr "yaml недійсний"
 
 msgid "your settings"
-msgstr ""
+msgstr "ваші налаштування"
 
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index 46e0d878f9a..71771813051 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:19\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index 331bd6ea51b..3ff40e8febd 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:15\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:28\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -267,6 +267,11 @@ msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -553,9 +558,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -658,10 +660,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -800,6 +802,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -849,9 +857,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -964,9 +969,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -1030,9 +1041,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1364,6 +1372,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1385,6 +1396,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1454,9 +1468,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1469,6 +1480,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1514,9 +1528,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1556,30 +1567,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1622,6 +1627,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1889,6 +1903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2165,6 +2182,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2330,9 +2350,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2345,9 +2362,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2372,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2420,6 +2431,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2438,6 +2452,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2486,6 +2503,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2516,6 +2548,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2570,6 +2605,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2651,6 +2689,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2666,6 +2713,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2678,6 +2731,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2702,6 +2758,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2714,6 +2773,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2759,9 +2821,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2800,9 +2859,6 @@ msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3172,9 +3228,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3277,6 +3330,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3490,6 +3546,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3583,9 +3642,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4128,6 +4184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4158,16 +4217,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4746,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4815,6 +4871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4971,6 +5030,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4989,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -5004,6 +5069,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5022,6 +5090,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -5037,6 +5108,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -5049,6 +5141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5153,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5286,6 +5387,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5298,6 +5402,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5307,6 +5414,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,12 +5441,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5367,6 +5486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5379,6 +5501,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5448,6 +5582,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5460,9 +5597,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5529,9 +5672,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5580,15 +5720,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5597,6 +5737,9 @@ msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6290,7 +6433,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6674,72 +6817,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6902,6 +6979,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6944,12 +7027,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -7112,6 +7189,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7196,9 +7276,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7259,7 +7336,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7355,9 +7432,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7370,9 +7444,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7469,9 +7540,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7610,9 +7678,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7625,9 +7690,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7901,6 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -8044,6 +8115,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8182,9 +8256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8305,6 +8376,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8368,6 +8442,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8602,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9205,9 +9285,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9238,9 +9315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9292,6 +9366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9343,6 +9420,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9376,6 +9456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9703,27 +9786,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9944,9 +10006,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10166,9 +10234,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10534,6 +10599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11250,22 +11318,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11274,6 +11348,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11301,6 +11378,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11322,6 +11402,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11334,21 +11417,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11415,15 +11510,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11451,6 +11546,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11678,7 +11776,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11693,6 +11791,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11702,9 +11818,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11819,9 +11932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11876,6 +11986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -12005,13 +12118,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -12089,6 +12202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12134,9 +12250,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12158,9 +12271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12830,9 +12940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12845,12 +12952,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12959,6 +13072,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -13020,7 +13181,9 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13663,6 +13826,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13687,9 +13853,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13717,9 +13880,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13738,9 +13898,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13783,9 +13940,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13801,7 +13955,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -14052,6 +14206,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14157,6 +14320,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14175,6 +14341,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14202,6 +14371,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14469,6 +14647,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14496,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14523,6 +14707,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14547,6 +14734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14574,6 +14764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14619,6 +14812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14631,10 +14827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14799,6 +15001,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14811,10 +15019,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -15060,9 +15271,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15159,16 +15367,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15201,9 +15412,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15258,6 +15466,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15336,7 +15547,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15450,6 +15661,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15510,6 +15724,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15531,13 +15748,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15600,6 +15820,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15918,9 +16141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15957,22 +16177,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Create new group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -16044,7 +16273,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -16059,6 +16288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -16071,6 +16303,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16187,9 +16431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16219,9 +16460,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16306,9 +16544,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16318,9 +16571,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16474,6 +16724,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16720,6 +16973,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16753,6 +17009,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16765,9 +17024,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16780,6 +17048,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16906,6 +17177,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16945,6 +17219,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16960,10 +17237,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16999,9 +17276,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -17077,6 +17363,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -17116,6 +17405,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17447,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17170,9 +17465,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17302,7 +17594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17499,10 +17791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17580,7 +17872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17766,7 +18058,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -18000,6 +18292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -18069,12 +18364,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -18102,6 +18391,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18147,6 +18457,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18249,6 +18562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18258,6 +18574,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18291,13 +18613,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18321,7 +18643,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18396,6 +18718,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18411,10 +18736,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18501,7 +18826,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18549,6 +18874,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18564,6 +18901,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18657,6 +18997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18690,6 +19033,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18717,9 +19063,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18756,6 +19123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18998,18 +19368,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19181,6 +19545,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19217,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19705,7 +20078,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19963,6 +20336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -20050,6 +20426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20245,6 +20624,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20296,9 +20678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20587,10 +20966,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20691,6 +21070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20865,10 +21247,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -21125,6 +21507,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21257,6 +21645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21284,6 +21675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21451,9 +21845,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21553,9 +21944,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21903,7 +22291,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21930,6 +22318,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -22143,6 +22534,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22469,6 +22863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22849,7 +23246,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22948,7 +23345,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -23014,6 +23411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -23041,6 +23441,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -23083,6 +23486,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -23104,6 +23510,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -23155,9 +23564,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23167,6 +23585,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23182,6 +23603,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23227,6 +23651,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23239,12 +23666,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23341,7 +23762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23356,6 +23777,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23407,6 +23831,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23542,6 +23969,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23620,6 +24050,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23674,6 +24107,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23740,6 +24221,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23797,6 +24281,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23818,6 +24305,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23872,6 +24362,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23902,9 +24395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24202,9 +24692,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24250,6 +24749,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24283,9 +24785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24469,6 +24971,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24823,7 +25328,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -25081,6 +25586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25234,9 +25742,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25711,9 +26216,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25765,12 +26267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26279,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25795,9 +26294,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25813,10 +26309,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25825,9 +26321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26575,9 +27068,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26587,6 +27077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26685,7 +27178,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26918,9 +27411,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26936,6 +27426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27879,6 +28372,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28456,16 +28961,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28480,6 +28994,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28492,6 +29009,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28504,10 +29024,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28516,6 +29036,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28570,6 +29093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28588,9 +29114,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28612,9 +29135,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28783,6 +29303,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28849,6 +29372,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -29083,6 +29609,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29236,9 +29765,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29473,9 +29999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29714,6 +30237,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29807,6 +30336,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -30044,6 +30576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30350,6 +30885,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30365,10 +30903,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30590,18 +31131,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30635,9 +31215,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30692,6 +31269,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30797,6 +31377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30908,6 +31491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30932,6 +31518,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -31043,42 +31632,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -31088,18 +31728,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -31118,6 +31788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31340,6 +32013,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31494,9 +32170,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31636,6 +32309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31666,7 +32342,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31689,6 +32365,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31880,6 +32559,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31925,6 +32607,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31943,9 +32628,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32249,9 +32931,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32318,12 +32997,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32351,6 +33024,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32414,9 +33090,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32459,9 +33132,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32585,7 +33255,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32687,9 +33360,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -33023,6 +33693,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -33065,9 +33738,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33762,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -33143,9 +33816,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -33176,12 +33846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33191,6 +33855,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33242,6 +33909,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33417,9 +34087,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33534,9 +34201,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33654,13 +34318,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33690,9 +34354,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33890,6 +34551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -34115,6 +34779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34358,6 +35025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34517,6 +35187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34838,6 +35511,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34847,6 +35523,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34955,27 +35634,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -35108,6 +35805,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -35129,6 +35829,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35240,6 +35943,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35805,15 +36511,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35853,9 +36559,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35883,16 +36586,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35925,9 +36628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -36170,6 +36870,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36278,6 +36981,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36296,12 +37005,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36311,6 +37026,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36332,9 +37053,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36503,6 +37221,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36707,6 +37428,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36818,9 +37542,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -37103,10 +37833,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -37145,6 +37875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -37175,9 +37908,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37375,9 +38105,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37713,6 +38440,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37954,6 +38720,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -38031,7 +38800,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -38132,6 +38901,9 @@ msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -38192,9 +38964,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38222,10 +38991,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38267,9 +39033,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38285,12 +39048,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38694,6 +39463,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38817,6 +39592,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index 016289b9f7c..4286faf3018 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:10\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:19\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] ""
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr ""
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr ""
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr ""
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr ""
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr ""
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr ""
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,13 +11986,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19558,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr ""
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24667,7 +25170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,13 +34129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,10 +38789,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index 62142cdd461..b2a575d5c29 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:26\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] "使用标记成功导入%d个议题"
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d 个层"
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}群组%{group_docs_link_end} 允许您管理、协作多个项目。群组的成员可以访问群组下的所有项目。"
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,11 +593,11 @@ msgstr "%{link_start}了解更多%{link_end}哪些信息会共享给GitLab Inc.�
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}查看更多%{link_end} 关于角色权限"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
-msgstr "%{link_start}从标题中删除%{draft_or_wip_snippet}前缀%{link_end}以允许此合并请求在准备就绪时被合并。"
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
-msgstr "%{link_start}以%{draft_snippet}或%{wip_snippet}作为标题的开头%{link_end}，以防止正在处理中的合并请求在准备好之前被合并。"
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
 msgstr "%{listToShow}，还有 %{awardsListLength} 个。"
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr "%{reportType}检测到%{totalStart}无%{totalEnd}安全漏洞。"
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr "%{retryButtonStart}重试%{retryButtonEnd}或%{newFileButtonStart}添加新文件%{newFileButtonEnd}。"
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr "%{seconds}秒"
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr "%{state}史诗"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr "%{strongStart}删除%{strongEnd}源分支"
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr "%{strongStart}注意：%{strongEnd} 添加自定义阶段后，您可以通过将其拖动到所需位置来对阶段进行重新排序。"
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr "%{strongStart}提示:%{strongEnd}您可以%{linkStart}通过以下命令%{linkEnd}将合并请求检出到本地。"
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr "%{userName} (无权合并)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName} 的头像"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name}的个人资料"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr "%{username}请求在您的实例 %{host}创建一个GitLab 帐户："
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr "“%{name}”价值流已删除"
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr "“%{name}”阶段已经存在"
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "'%{source}'不是一个导入源"
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr "验证你的域名之前，我们无法获取 Encrype SSL 证书。"
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "将使用您的电子邮件地址为此GitLab安装并配置Let's Encrypt帐户。您将收到证书即将到期的警告电子邮件。"
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "使用AWS Lambda，AWS API网关和GitLab Pages的基本页面和无服务器功能"
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr "已删除的用户"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr "文件已更改。"
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr "项目包含美国卫生与公共服务部发布的HIPAA审计协议中每个审计查询的议题"
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "项目可以用于存放文件(仓库)，安排计划(议题)，并发布文档(wiki)， %{among_other_things_link}。"
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "一个用于识别外部储存的请求安全令牌。"
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS访问密钥"
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "添加一个符号列表"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "向此行添加评论"
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr "请您调整上面的筛选器/搜索条件。如果您认为此处有误，请参阅 %{linkStart}Geo故障排除%{linkEnd}文档以获取更多信息。"
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "管理中心"
 
@@ -2104,7 +2123,7 @@ msgid "AdminArea|All users created in the instance, including users who are not
 msgstr "本实例中创建的所有用户，其中也包括非%{billable_users_link_start}收费用户%{billable_users_link_end}。"
 
 msgid "AdminArea|Billable users"
-msgstr "活跃用户"
+msgstr "计费用户"
 
 msgid "AdminArea|Blocked users"
 msgstr "已禁用用户"
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr "环境变量默认受保护"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr "转到常规设置"
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr "移动到集成"
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "没有必需的流水线"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "强制流水线配置"
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "设置一个实例范围自动包含的%{link_start}流水线配置%{link_end}。 该流水线配置将在项目本身的配置后运行。"
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr "某些设置已移动"
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "为每个项目的自动审阅应用 (Auto Review Apps) 和自动部署 (Auto Deploy) 阶段指定一个默认使用的域。"
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr "代码片段"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr "管理员"
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr "已屏蔽"
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr "未启用双重认证"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "启用双重认证"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr "访问类型"
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr "确定继续吗？"
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr "自动标记为默认内部用户"
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr "添加到群组和项目"
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr "无法解除已禁用的 LDAP 用户"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "冻结"
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr "正在使用许可席位"
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "自己！"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr "登录"
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr "请输入 %{projectName} 来确认"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "请输入 %{username} 来确认"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr "取消禁用"
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "用户将无法访问git仓库"
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr "您即将永久删除用户 %{username}。该用户的议题、合并请
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "您即将永久删除用户 %{username}。此操作会删除该用户的所有议题、合并请求以及相关的群组。为避免数据丢失，建议您使用 %{strongStart}禁用用户%{strongEnd} 功能。一旦您 %{strongStart}删除用户%{strongEnd}，将无法撤消或恢复。"
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr "如果需要，您随时可以禁用他们的帐户。"
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr "您可以随时重新激活他们的帐户，他们的数据将保持不
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr "您可以随时解除屏蔽他们的帐户，他们的数据将保持不变。"
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr "您不能删除您自己的管理员权限。"
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr "高级"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr "高级搜索"
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr "使用Elasticsearch进行高级搜索"
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "高级设置"
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "警报"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "已确认"
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr "所有环境"
 msgid "All epics"
 msgstr "所有史诗"
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "从模板或导入时为空白项目将启用所有功能，但可以在项目设置中将其禁用。"
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "所有群组和项目"
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr "已允许"
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr "允许的Geo IP"
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "允许使用电子邮件域名限制仅可用于顶级群组"
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr "获取标记颜色时出错。"
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "获取 markdown 预览时出错"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr "加载议题时发生错误。"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr "加载合并请求时发生错误。"
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr "加载项目创建界面时发生错误"
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,8 +3605,8 @@ msgstr "在渲染编辑器时出错"
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "重新排序议题时发生错误。"
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
-msgstr "从Jira服务请求数据时出错"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
+msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
 msgstr "获取日历动态时发生错误"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr "审批人"
 msgid "Approvers"
 msgstr "核准人"
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "4月"
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr "已归档(%{movedToStart}已移动%{movedToEnd})"
 msgid "Archived in this version"
 msgstr "已在此版本中归档"
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "已归档项目！仓库和其他项目资源均为只读"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "已归档项目！仓库和其他项目资源均为只读"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "归档项目"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr "使用Let's Encrypt自动管理证书"
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr "自动部署回滚"
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr "背景顏色"
 msgid "Background Jobs"
 msgstr "后台任务"
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr "背景颜色"
 
@@ -4848,7 +4906,7 @@ msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "双周代码覆盖率"
 
 msgid "Billable Users"
-msgstr ""
+msgstr "计费用户"
 
 msgid "Billing"
 msgstr "计费"
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr "恭喜，您的试用计划已启用。"
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr "通过阅读我们的 %{pricing_page_link} 了解有关每个计划的更多信息。"
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr "管理计划"
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr "使用与其父项目一致的计划"
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr "访问%{parent_billing_page_link}的计费部分以管理该项目的订阅计划。"
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr "常见问题"
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr "每月"
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr "升级"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr "加载收费成员列表时发生错误"
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr "无用户可显示。"
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr "活跃分支"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "全部"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "不能找到这个分支的 HEAD 提交"
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr "删除所有已合并到 %{default_branch} 的分支。"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "删除分支"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "删除已合并的分支"
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr "删除受保护的分支"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr "确认删除受保护的分支 '%{branch_name}'？"
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr "删除 ”%{branch_name}” 后将无法恢复，您确定？"
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr "找不到分支"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr "确认执行 %{delete_protected_branch} 后将无法撤销或恢复。"
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr "只有项目维护者或所有者才能删除受保护的分支"
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr "概览"
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr "在 %{project_settings_link} 中管理受保护的分支。"
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr "分支无法自动提交，因为与上游分支冲突。"
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr "无法删除默认分支"
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr "此分支尚未合并到 %{default_branch}。"
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr "请输入 %{branch_name_confirmation} 来确认："
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr "要放弃本地更改并覆盖上游版本的分支，请在此处将其删除，然后选择上面的“立即更新”。"
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr "将要永久删除受保护的 %{branch_name} 分支。"
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5385,10 +5527,10 @@ msgid "BurndownChartLabel|Open issues"
 msgstr "未解决议题"
 
 msgid "Burnup chart"
-msgstr "燃耗图"
+msgstr "燃起图"
 
 msgid "Burnup chart could not be generated due to too many events"
-msgstr "事件太多，无法生成燃耗图。"
+msgstr "事件太多，无法生成燃起图。"
 
 msgid "Business"
 msgstr "商业"
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr "由 %{user_name}"
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr "单击注册即代表我同意我已经阅读并接受%{company_name}%{linkStart}使用条款和隐私政策%{linkEnd}"
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr "默认情况下，GitLab 以 HTML 和纯文本格式发送电子邮件，因此邮件客户端可以选择使用哪种格式。如果您只想以纯文本格式发送电子邮件，请禁用此选项。"
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr "CI/CD 配置"
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr "为外部仓库设置的CI/CD"
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,8 +6316,8 @@ msgstr "中文支持使用"
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
-msgstr "选择分支/标签(例如%{master})或输入提交(例如%{sha})以查看更改内容或创建合并请求。"
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
 msgstr "选择一个文件"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr "关闭此%{quick_action_target}."
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr "集群"
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr "允许GitLab管理此群集的命名空间和服务账户。%{linkStart}
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr "允许GitLab管理此集群的命名空间和服务账户。"
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr "此外，"
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr "身份验证错误"
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr "基础域"
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr "阻止模式"
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr "CA证书"
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr "Elastic Stack"
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr "为Anthos启用Cloud Run"
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr "GitLab无法连接到集群。"
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr "GitLab管理的集群"
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr "全局默认值"
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr "Google 云平台项目"
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr "加载子网"
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr "加载子网"
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr "记录模式"
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr "机器类型"
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr "请确保您的帐户%{link_to_requirements}可以创建 Kubernetes 集�
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr "通过访问%{provider_link}管理Kubernetes群集"
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr "按环境分配命名空间"
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr "请查阅关于Kubernetes集群集成的%{linkStart}帮助页面%{linkEn
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr "请查阅关于Kubernetes集群集成的%{link_start}帮助页面%{link_end}。"
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr "实时Web应用程序监视，日志记录和访问控制。 %{linkStart}更多信息%{linkEnd}"
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr "删除Kubernetes集群集成"
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr "按地域选择实例类型"
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr "发送容器网络策略日志"
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr "发送Web应用程序防火墙日志"
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr "服务令牌"
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr "服务令牌是必需的。"
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr "设置名称空间的前缀。如未设置，则默认为项目路径。如进行了修改，则现有环境仍将使用其当前的名称空间，直到清除群集缓存。"
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr "设置此集群中WAF的全局模式。在环境级别可以覆盖此设置。"
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr "发生了内部错误"
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr "找不到引用"
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr "模式"
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr "非活跃用户"
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr "提交"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "添加 %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr "编辑于"
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr "合规仪表板"
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr "合规框架(可选)"
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr "私密性"
 msgid "Configuration"
 msgstr "配置"
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr "配置 GitLab Runner 以开始使用Web终端。 %{helpStart}了解更多。%{helpEnd}"
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr "配置要保护机架攻击的路径。"
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr "配置仓库镜像。"
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr "%{title}已成功安排删除"
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr "构建镜像"
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr "创建新域"
 msgid "Create Project"
 msgstr "创建项目"
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr "创建价值流"
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr "请先创建一个GitLab帐户，然后将其连接到您的 %{label} 帐户。"
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr "创建一个新仓库"
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "在帐户上创建个人访问令牌，以通过 %{protocol} 来拉取或推送。"
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr "创建一个预置了必要文件的项目方便您快速启动。"
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr "使用以下方式创建帐户："
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr "创建群组"
 msgid "Create group label"
 msgstr "创建群组标记"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr "创建议题"
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr "创建新文件或目录"
 msgid "Create new label"
 msgstr "创建新标记"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "创建..."
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr "创建您的第一个页面"
 msgid "Create your group"
 msgstr "创建您的群组"
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr "创建/导入您的第一个项目"
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr "自定义范围"
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr "自定义范围 (UTC)"
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr "添加新阶段"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr "添加新阶段"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr "编辑阶段"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr "新阶段"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr "阶段名称已存在"
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr "开始事件标记"
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr "客户中心"
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr "阶段下拉列表"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "DAG可视化至少需要3个依赖作业。"
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr "密码"
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr "密码表单字段"
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr "请输入有效的超时值"
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr "配置名称"
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr "删除%{name}"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "删除评论"
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr "删除值流"
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr "核准"
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr "部署"
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr "流水线"
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr "扫描"
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
-msgstr "采用率"
-
-msgid "DevopsReport|DevOps"
-msgstr "DevOps"
-
 msgid "DevopsReport|DevOps Score"
 msgstr "DevOps分数"
 
 msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|High"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr "分数"
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr "禁止公开访问Pages网站"
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr "禁用共享Runner"
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr "禁用双重认证"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "已禁用"
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr "已禁用镜像只能由实例所有者启用。建议删除此项。"
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr "Discord 通知"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "探索GitLab Geo"
 
@@ -11547,8 +11644,8 @@ msgstr "草稿"
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr "草稿合并请求不能合并。"
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
-msgstr "拖放或%{linkStart}上传%{linkEnd}设计以附加"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
 msgstr ""
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr "拖放您的设计以启动上传。"
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr "拖放您的文件以启动上传。"
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr "截止日期"
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr "截止日期"
 msgid "Duration"
 msgstr "时长"
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr "最后30次提交"
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr "在此过程中，我们会要求您提供来自 GitLab 的 URL 。请使用下面的网址。"
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr "编辑公共部署密钥"
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr "编辑阶段"
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr "仅编辑此文件。"
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr "Elasticsearch重建索引正在进行中"
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr "Elasticsearch重建索引已触发"
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr "Elasticsearch返回状态代码: %{status_code}"
 
@@ -11874,15 +11986,15 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "嵌入"
 
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "Empty file"
 msgstr "空文件"
 
 msgid "Enable"
 msgstr "启用"
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
-msgstr "启用%{linkStart}Gitpod%{linkEnd}集成，可直接在浏览器从GitLab启动开发环境。"
-
 msgid "Enable Auto DevOps"
 msgstr "启用Auto DevOps"
 
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr "启用镜像配置"
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr "启用或禁用席位链接。"
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr "启用或禁用键盘快捷方式"
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr "启用或禁用匿名化数据收集."
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr "启用共享Runner"
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr "为该组中的所有项目和子组启用共享Runner。"
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr "保存被指派人时出现错误。"
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr "保存审核者时出错"
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr "切换通知订阅时发生错误"
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr "更新议题状态时出错"
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr "发生错误。无法冻结被禁用的用户"
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr "错误发生。已禁用用户必须解除禁用后才能被激活"
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr "发生了错误。用户未被禁用"
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr "发生了错误。用户尚未得到确认"
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr "发生了错误。用户未解除禁用"
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr "在第%{line_number}行中发现错误: %{error_lines}。请检查这些
 msgid "Errors:"
 msgstr "错误："
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr "预计"
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr "每两周"
 
 msgid "Every week"
-msgstr "每周"
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr "每周(%{weekday}的%{time})"
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr "功能标志"
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr "功能标志用户列表详细信息"
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr "功能标记是通过创建一组规则来定义目标环境的状态来构建的行为。默认的规则%{codeStart} *%{codeEnd}用于%{boldStart}所有环境%{boldEnd}，您可以通过下面的环境规范添加任意数量的规则。您可以切换每个规则的行为以设置它们%{boldStart}启用%{boldEnd}或%{boldStart}禁用%{boldEnd}。"
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr "标记为只读"
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr "功能标志入门"
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr "GitLab正在转向到新的功能标志管理方式，此功能标志当前为只读并将于14.0中删除。请创建一个新的功能标识。"
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr "列表详细信息"
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr "加载功能标志"
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr "正在加载用户列表"
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr "更多信息"
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr "新建用户列表"
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr "新建功能标志"
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr "新建用户列表"
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr "未选择用户列表"
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr "目标环境"
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr "获取功能标志时出错。"
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr "获取用户列表时出错."
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr "为了防止误操作，我们需要您再次确认。请输入%{projectName}继续或关闭此对话框以取消。"
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr "用户列表"
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr "用户列表"
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr "固定："
 msgid "Flags"
 msgstr "标记"
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr "派生项目?"
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "派生自"
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr "次要节点"
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr "%{itemTitle}校验和进度"
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr "允许的Geo IP应该介于1到255个字符之间"
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr "允许的Geo IP应该包含有效的IP地址"
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr "连接超时不能为空"
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr "转到主站点"
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr "如需进行变更，必须访问主站点。"
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr "从不"
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr "下一次同步安排在"
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr "节点名称不能为空"
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr "尚未同步"
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr "URL必须是有效的url(例如：https://gitlab.com)"
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr "未定义"
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr "未知状态"
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr "验证失败 - %{error}"
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr "强制HTTPS (需要有效的证书)"
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr "GitLab Pages在此项目中禁用。您可以在您的项目的%{strong_start}设置 > 常规 > 可见性%{strong_end}页面启用。"
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr "首次部署后，站点可能需要至多30分钟才可用。"
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr "页面最大大小 (MB)"
 
@@ -15026,17 +15232,20 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr "Gitpod"
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr "添加用来读取GitLab项目的Gitpod网址"
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr "启用Gitpod集成"
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr "Gitpod网址"
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
-msgstr "例如：https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
+msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
 msgstr "%{time_ago}授权访问"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr "全屏模式"
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr "转到Webhooks"
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr "转到提交"
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr "转到上一级"
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr "跳转到项目"
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr "启用"
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr "无法安排群组导入"
 msgid "Group info:"
 msgstr "群组信息"
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr "cluster_type为:group时群组为必需"
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr "群组变量 (继承)"
 
@@ -15398,14 +15613,17 @@ msgstr "群组: %{name}"
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr "开启的议题数"
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr "添加新成员数"
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr "开启的合并请求数"
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
-msgstr "最近活动(过去90天)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
+msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
 msgstr "导入群组失败。"
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr "要查看路线图，请在此群组或其子群组中的一个 史诗 �
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr "要扩大您的搜索，请更改或移除筛选器，从 %{startDate} 到 %{endDate}。"
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr "启用的SAML群组链接(%{count})"
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr "群组和项目"
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr "群组和子群组"
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr "也可以通过创建 %{subgroup_docs_link_start}子群组来嵌套群组%{subgroup_docs_link_end}。"
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr "需同步的群组"
 
@@ -15824,23 +16042,32 @@ msgstr "找不到群组"
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr "您可以管理群组成员的权限并访问群组中的每个项目。"
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr "联系管理员启用导入群组的选项。"
 
-msgid "GroupsNew|Create"
-msgstr "创建"
-
 msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr "创建群组"
 
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
-msgstr "导入"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
 msgstr "导入群组"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr "参考"
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr "哈希仓库存储路径"
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr "新项目不能再禁用哈希存储"
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr "页头消息"
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr "标题"
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr "隐藏有效数据"
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr "隐藏共享项目"
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr "隐藏阶段"
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] "隐藏值"
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr "原始警报："
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr "距SLA时间: "
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "历史"
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr "我忘记了密码"
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr "我已经阅读并同意Let's Encrypt的%{link_start}服务条款%{link_end}(PDF)"
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr "我希望通过电子邮件接收GitLab的更新"
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr "ID:"
 msgid "IDE"
 msgstr "IDE"
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr "允许Web IDE中的JavaScript项目使用CodeSandbox实时预览。"
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr "返回"
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr "如果您想要重新启用双重身份验证，请访问%{two_factor_li
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr "如果您想要重新启用双重身份验证，请访问%{settings_link_to}页面。"
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr "如果您的HTTP仓库无法公开访问，需在地址中添加凭据。"
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr "剩余%{hours}小时%{minutes} 分钟"
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr "剩余%{minutes}分钟"
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr "全部"
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr "低-S4"
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr "中-S3"
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr "没有要显示的事件。"
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr "启用”距SLA时间”倒计时器"
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr "警报集成"
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr "Grafana集成"
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr "PagerDuty集成"
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr "设置外部工具集成以更好地管理事件。"
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr "时间限制"
 
@@ -17164,8 +17454,8 @@ msgstr "指示此runner是否可以选择无标记的作业"
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr "通知用户没有上传SSH密钥，如果没有SSH秘钥，将无法通过SSH推送。"
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
-msgstr "其他Pages模板的信息及安装指南可以在%{pages_getting_started_guide}中找到."
+msgid "Infrastructure"
+msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
 msgstr ""
@@ -17360,11 +17650,11 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
-msgstr "包括标准加整个提交消息，提交哈希和议题ID"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
-msgstr "包括提交的标题和分支"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
+msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
 msgstr "当议题在Jira中设定的项目中创建后，Jira中创建的议题会显示于此。"
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr "使用自定义设置"
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr "使用默认设置"
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr "议题分析"
 msgid "Issue Boards"
 msgstr "议题看板"
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "问题已升级为史诗。"
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr "状态"
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr "权重"
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr "切换看板"
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr "自定义议题跟踪器"
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr "议题可以是缺陷，任务或要讨论的想法。此外，可以通
 msgid "Issues closed"
 msgstr "关闭议题"
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,15 +18472,15 @@ msgstr "不能超过未来的500年"
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr "我熟悉Devops的基本知识。"
 
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr "我不熟悉Devops的基本知识。"
 
 msgid "Jaeger URL"
 msgstr "Jaeger 地址"
 
-msgid "Jaeger tracing"
-msgstr "Jaeger 跟踪"
-
 msgid "Jan"
 msgstr "1月"
 
@@ -18182,8 +18502,8 @@ msgstr "Jira导入已在运行。"
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr "未配置Jira集成。"
 
-msgid "Jira project key is not configured"
-msgstr "Jira项目密钥未被配置。"
+msgid "Jira project key is not configured."
+msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
 msgstr "Jira项目: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,11 +18595,11 @@ msgstr "Jira API URL"
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr "Jira议题"
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
-msgstr "在提交中引用议题时将创建Jira评论。"
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
+msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
-msgstr "在合并请求中引用议题时将创建Jira评论。"
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
 msgstr ""
@@ -18362,8 +18685,8 @@ msgstr "Web URL"
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr "在不离开GitLab的情况下处理Jira议题。添加一个Jira菜单来访问您的Jira议题列表，并可以以只读模式查看任何议题。"
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
-msgstr "转换ID只能包含数字或用“, ”或“; ”分隔的数字"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
+msgstr ""
 
 msgid "Job"
 msgstr "作业"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr "删除自我监控项目的任务正在进行中"
 msgid "Job was retried"
 msgstr "作业已重试"
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "作业"
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr "您确定要重试此作业吗？"
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr "创建CI/CD配置文件"
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr "作业是GitLab CI/CD流水线的基本组成部分。每个作业都有一个特定的任务，例如测试代码。 若要在CI/CD流水线中设置作业，请在您的项目中添加一个CI/CD配置文件。"
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr "由"
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr "加入Zoom会议"
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr "加入于%{time_ago}"
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr "K8s pod健康"
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr "密钥: %{key}"
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr "快捷键"
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr "Ctrl +"
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr "键"
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr "Kubernetes集群集成已成功删除。"
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr "Kubernetes集群已成功更新。"
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr "找不到Kubernetes部署"
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr "此分支上最近提交的最新流水线"
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr "为您的项目启动一个现成的代码开发环境。"
 
-msgid "Lead"
-msgstr "最高"
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr "交付时间"
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr "学习GitLab"
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr "Let's Encrypt不接受example.com的电子邮件"
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr "Let's Encrypt是一个免费、自动化和开放的证书授权(CA)机构。它可以提供网站启用HTTPS (SSL/TLS)所需的数字证书。通过%{docs_link_start}GitLab Pages上的文档%{docs_link_end}来了解Let's Encrypt配置的更多信息。"
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr "许可证"
 
@@ -19558,8 +19929,8 @@ msgstr "将此议题设置为私密."
 msgid "Manage"
 msgstr "管理"
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "管理Web IDE功能"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr "管理权限"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr "最大NuGet文件包大小（字节）"
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr "最大PyPI文件包大小（字节）"
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr "已达到最大页面"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "最大推送大小 (MB)"
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr "单次提交的最大大小限制。"
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr "撤销邀请"
 msgid "Memory Usage"
 msgstr "内存使用情况"
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr "合并"
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr "合并选项"
 msgid "Merge request"
 msgstr "合并请求"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr "合并请求%{iid} 作者: %{authorName}"
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr "合并请求%{mr_link}已被%{mr_author}审核"
 
@@ -20440,11 +20817,11 @@ msgstr "仪表板时区"
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr "外部仪表盘URL"
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
-msgstr "管理指标仪表板设置。"
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
+msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
-msgstr "指标仪表板"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
+msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
 msgstr "UTC(世界标准时间)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr "展开面板"
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr "用于分组类似指标"
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr "无效的时间范围，请验证。"
 
@@ -20717,12 +21097,12 @@ msgstr "Microsoft Azure"
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr "支持静态站点编辑器的Middleman项目"
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
-msgstr "从外部数据源迁移您的数据，例如GitHub 、 Bitbucket或另外一个GitLab服务器。"
-
 msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr "已迁移 %{success_count}/%{total_count} 文件。"
 
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
 msgstr ""
 
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr "修改合并提交"
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr "通过与Sentry集成来监控您的错误。"
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr "找到多个模型类型： %{model_types}"
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr "找到多个上传器： %{uploader_types}"
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr "必须匹配%{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}中的%{codeStart}external_url%{codeEnd}。"
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr "名称已被使用"
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr "命名新标记"
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr "描述"
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr "编辑策略"
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr "编辑模式"
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr "强制执行状态"
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr "不匹配任何规则的流量将被阻止。"
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr "无法解析策略"
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr "YAML编辑"
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr "所有DNS域名"
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr "此处无提交"
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr "未找到数据"
 msgid "No data to display"
 msgstr "没有可显示的数据"
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr "没有找到部署"
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr "无"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr "没有任何群组里程碑与发布具有相同的项目"
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "尚未实现"
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr "哦不！"
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr "最早在前"
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr "开启: %{open}"
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,8 +23187,8 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
-msgstr "我们的文档包含一个DevOps评分报告的示例。"
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
+msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "不符合该项目政策，应予以删除"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr "包类型必须是Conan"
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr "包类型必须是Maven"
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr "添加Conan远端"
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr "添加Nuget源"
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr "复制Conan安装命令"
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr "复制Maven XML"
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr "复制Pip命令"
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr "将其复制并粘贴到您的%{codeStart}pom.xml%{codeEnd}文件的%{codeStart}dependencies%{codeEnd}块中。"
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr "通用"
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr "如果尚未配置，需要将以下内容添加到%{codeStart}.pypirc%{codeEnd}文件中。"
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr "如果尚未配置，需要将以下内容添加到%{codeStart}pom.xml%{
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr "安装软件包版本"
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr "了解如何使用GitLab%{noPackagesLinkStart}发布和共享您的软件包%{noPackagesLinkEnd}。"
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr "Maven"
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr "Maven命令"
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr "NuGet"
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr "删除软件包"
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,8 +23604,8 @@ msgstr "Pages"
 msgid "Pages Domain"
 msgstr "Pages域名"
 
-msgid "Pages getting started guide"
-msgstr "Pages 入门指南"
+msgid "Pagination|First"
+msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
 msgstr "转到第一页"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr "转到下一页"
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr "转到上一页"
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr "尾页 »"
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr "通过于"
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr "密码 (可选)"
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr "前端资源"
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr "Gitaly调用"
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr "Redis调用"
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr "流水线计划"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "流水线计划"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr "流水线分钟数配额"
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "总计："
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr "“%{project_name}”的流水线设置已成功更新。"
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr "API"
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr "您确定要运行这条流水线吗？"
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr "群组%{namespace_name}已超过其流水线分钟配额。请购买更�
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr "如果您不确定，请项目维护者为您审核。"
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr "建议在使用父项目的CI资源运行此流水线之前对代码进行详尽的审核。"
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr "更多信息"
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr "尚未创建触发器。请使用上面的表单添加触发器。"
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr "此管道将运行源自派生项目合并请求的代码。 这意味�
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr "此项目当前未配置运行流水线。"
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr "令牌"
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "可视化"
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr "编写流水线配置"
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr "无效"
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr "请仅在安装插件后启用搜索，启用索引并重新创建索引
 msgid "Please provide a name"
 msgstr "请提供名称"
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr "请提供有效的网址"
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr "请提供一个有效的YouTube URL或ID"
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr "请选择一个群组。"
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr "请选择一个有效的目标分支"
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr "请选择并添加一个成员"
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr "请至少选择一个筛选器来查看结果"
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr "请设置新密码以继续下一步。"
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr "连接代码仓库中，请稍候。可在任意时刻刷新以获取当
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr "导入代码仓库中，请稍候。可在任意时刻刷新以获取当前状态。"
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr "插件目录已弃用，将在14.0中移除。请将此文件移动到/file_hooks目录。"
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr "Pod不存在"
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr "预定义的推送规则。"
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr "阻止用户在GitLab进行维护时进行写入操作。"
 msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr "Markdown预览"
 
@@ -24667,8 +25170,8 @@ msgstr "非公开贡献"
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr "个人资料已成功更新"
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
-msgstr "公开头像"
+msgid "Profiles|Public avatar"
+msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
 msgstr "公开邮件"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr "项目有太多个 %{label_for_message} 要搜索"
 msgid "Project info:"
 msgstr "项目信息："
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr "cluster_type为:project时项目为必需"
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr "在GitLab项目上执行常见操作: %{project_name}"
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr "与 %{group_name} 共享的项目"
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr "属于群组的项目以群组名称为前缀。现有项目可以移动到一个群组中。"
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr "要索引的项目"
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr "此功能需要浏览器支持本地存储"
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr "允许您立即克隆这个项目的仓库。如果您计划推送一个现有的仓库，请跳过这个步骤。"
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr "空白"
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr "空白项目"
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr "将外部仓库连接到GitLab CI/CD"
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr "创建"
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr "创建一个空白项目来存放您的文件，规划您的工作，并在代码等方面进行协作。"
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr "创建空白项目"
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr "从模板创建"
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr "创建新项目"
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr "创建项目和仓库。"
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr "描述格式"
 
@@ -25657,21 +26151,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr "使用自述文件初始化仓库"
 
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "没有可用的导入选项"
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
-msgstr "请稍等，此页面会在准备好后自动刷新。"
-
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "项目描述%{tag_start}(可选)%{tag_end}"
 
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr "为外部仓库运行CI/CD"
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr "模板"
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr "可见性级别"
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr "重新配置"
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr "恢复隐藏阶段"
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr "恢复项目"
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr "恢复码"
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr "跳转到SAML供应商以测试配置"
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr "Redis"
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr "镜像库设置"
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr "删除次要节点"
 msgid "Remove spent time"
 msgstr "删除消耗时间"
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr "移除阶段"
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr "删除时间估计"
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr "从群组中删除用户"
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr "已删除"
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr "名称"
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr "平台"
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr "可用于按需DAST"
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr "默认情况下，所有分析工具都会被调用以涵盖您项目中的所有语言。 并且只在合并请求中检测到相关语言时运行。"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr "配置"
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr "自定义常见的SAST设置以满足您的需求。此处所做的配�
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr "启用"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr "启用"
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr "%{featureName}的功能文档"
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr "管理"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr "更多信息"
 
@@ -28327,18 +28845,21 @@ msgstr "SAST分析工具"
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr "SAST配置"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr "安全控制"
 
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
 msgstr "状态"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr "测试与合规"
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr "使用自定义设置。您不会收到此变量的自动更新。 %{anchorStart}还原到默认%{anchorEnd}"
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr "在'%{vulnerabilityName}' 上的评论已编辑"
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr "已忽略'%{vulnerabilityName}'。请关闭隐藏忽略开关以查看�
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr "下载报告"
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr "获取漏洞列表时出错。请检查您的网络连接，然后重试
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr "无法获取安全报告信息。请重新加载页面或稍后再试。"
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr "Fuzzing产物"
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr "隐藏已忽略项"
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr "您必须以授权用户身份登录才能查看此报告"
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr "查看指标"
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr "选择原因"
 msgid "Select a repository"
 msgstr "选择一个仓库"
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr "选择模板仓库"
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr "Serverless"
 msgid "Serverless domain"
 msgstr "无服务器域"
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr "函数调用指标需要首先安装Prometheus。"
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr "设定缺省及受限可见性级别。配置导入来源及git访问协
 msgid "Set due date"
 msgstr "设置截止日期"
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr "设置实例范围的模板仓库"
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr "设置迭代"
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr "上级群组的共享Runner被禁用"
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr "在群组级别禁用共享Runner"
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr "共享Runner帮助链接"
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr "登录文本"
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr "注册限制"
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr "名字太长(最多%{max_length}字符)。"
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr "设置此服务后，请输入以下内容，查看Slack中可用命令�
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr "此服务允许用户通过在Slack中输入斜杠命令来对该项目执行常见操作。"
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr "智能卡"
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr "停止环境时出错。请重试。"
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr "指定电子邮件地址正则表达式模式以标识默认内部用户
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr "通过Needs关系加速您的流水线"
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr "压缩提交消息"
 
@@ -30184,13 +30720,16 @@ msgid "Stacktrace snippet"
 msgstr "堆栈跟踪代码片段"
 
 msgid "Stage"
-msgstr "暂存"
+msgstr "阶段"
 
-msgid "Stage data updated"
-msgstr "阶段数据已更新"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
-msgstr "阶段已删除"
+msgid "StageName|Deploy"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Test"
+msgstr ""
 
 msgid "Standard"
 msgstr "标准"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr "状态: %{title}"
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr "状态页"
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr "状态页网址"
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr "状态页面前端文档"
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr "存储:"
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr "未知"
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr "子群组里程碑"
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr "订阅删除失败。"
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr "订阅成功应用于“%{group_name}”"
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr "已成功激活"
 msgid "Successfully approved"
 msgstr "已成功批准"
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr "成功禁用"
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr "流水线已安排运行。请查看 %{pipelines_link_start}流水线页
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr "已成功同步于%{synced_timeago}。"
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr "成功解除禁用"
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr "概览"
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr "支持页面网址"
 msgid "Survey Response"
 msgstr "问卷调查答复"
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "切换分支/标签"
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr "模板"
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr "附加到所有服务台生成议题的模板"
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr "模板"
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr "测试"
 msgid "Test Cases"
 msgstr "测试用例"
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr "测试用例对此项目不适用"
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr "测试覆盖率解析"
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr "测试"
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr "感谢您注册免费试用版！随后您将收到有关安装使用指南的邮件。"
 
@@ -31483,8 +32157,8 @@ msgstr "就是这样，做得好！"
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr "群组“%{group_path}”允许您使用SSO以登录帐户"
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
-msgstr "“需要来自代码所有者的批准”设置已移至%{banner_link_start}保护分支%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
+msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
 msgstr "%{link_start}校准模式%{link_end}允许有额外用户，这些额外用户在更新订阅时将会产生追溯费用。"
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr "GitLab中的高级搜索功能是非常强大的搜索服务。您可以
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr "Jira用户%{jiraDisplayName}将映射到的GitLab用户"
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr "该导入过程将在 %{timeout}后超时。对于需要长于该时间�
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr "无法接受邀请。"
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr "此合并请求的合并冲突已得到解决。请返回合并请求。
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr "合并请求现在可以合并了。"
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr "环境上有正在运行的部署。请稍后重试。"
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr "获取用户时出现问题。"
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr "刷新数据时出现问题，请重试"
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr "保存您的自定义阶段时出错，请重试"
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr "发送确认邮件时出现问题"
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr "删除待办事项时出现错误"
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr "获取图表的配置时出错"
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr "获取选定阶段的数据时出错"
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr "解析此图表的数据时出错。"
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr "删除电子邮件时出错。"
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr "删除自定义阶段时出错，请重试"
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr "重置群组流水线分钟数时出错。"
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr "更新仪表板时出错，分支名称无效。"
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr "更新仪表板时发生错误，名为%{branch}的分支已存在。"
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr "更新阶段顺序时出错。请尝试重新加载页面。"
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr "重置电子邮件令牌时出错。"
 
@@ -32400,8 +33068,11 @@ msgstr "这也会同时解决所有相关主题"
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr "这也会同时解决此主题"
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
-msgstr "这个应用程序是由 %{link_to_owner} 创建的。"
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
+msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
 msgstr "此应用程序将可以："
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr "此功能需要本地存储以启用"
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr "此功能应与13.0后创建的索引一起使用"
-
 msgid "This field is required."
 msgstr "该字段是必填字段。"
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr "该用户曾经提交到%{name}项目。"
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr "该用户在%{name}项目中的角色为%{access}。"
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr "所有环境"
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr "异常请求"
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr "未检测到应用程序防火墙"
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr "容器网络策略尚未安装或已被禁用。要查看此数据，请确保您的网络策略已安装并为您的集群启用。"
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr "环境"
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr "统计"
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr "防火墙尚未安装或已被禁用。要查看此数据，请确保安装网络应用防火墙并为您的集群启用。"
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr "查看文档"
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr "Web应用程序防火墙"
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr "虽然您的项目中还没有流量，这种现象很罕见，但也是有可能的。无论如何，建议您仔细检查设置以确保WAF的配置正确。"
-
 msgid "Throughput"
 msgstr "吞吐量"
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr "星期四"
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr "基于时间：是"
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr "要减去的时间超过总耗时"
 msgid "Time tracking"
 msgstr "工时统计"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "创建第一个合并请求之前的时间"
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] "分钟"
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr "提示："
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr "如需将整个GitLab项目从另一个GitLab服务器移动或复制到
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr "如需外部仓库仅使用CI/CD功能时，请选择%{strong_open}使用外部仓库运行CI/CD%{strong_close}。"
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,15 +34129,15 @@ msgstr "切换导航"
 msgid "Toggle project select"
 msgstr "切换项目选择"
 
+msgid "Toggle shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr "切换边栏"
 
 msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr "切换性能栏"
 
-msgid "Toggle this dialog"
-msgstr "切换此对话框"
-
 msgid "Toggle thread"
 msgstr "切换主题"
 
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr "启用了太多的命名空间。您需要通过控制台或API来管理
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr "启用了太多的项目。您需要通过控制台或API来管理它们。"
 
-msgid "Too much data"
-msgstr "数据过多"
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr "主题(可选)"
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr "触发集群重建索引"
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr "触发手动作业"
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr "无法创建到漏洞的链接"
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr "无法获取未扫描的项目"
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr "传入了不支持的待办事项类型。支持的待办事项类型为
 msgid "Until"
 msgstr "直到"
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr "上传图片"
 msgid "Upload file"
 msgstr "上传文件"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr "上传对象图"
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr "使用全局通知设置"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr "使用智能卡对LDAP服务器进行身份验证。"
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr "供成员登录您的GitLab群组"
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr "使用的编程语言"
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr "用于帮助配置您的身份提供者"
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr "输入一个逗号分隔的用户ID列表。这些ID应该是设置使�
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr "列表允许您定义一组用于功能标志的用户。 %{linkStart}阅读更多关于功能标志列表的信息。%{linkEnd}"
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr "名称"
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr "新建列表"
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr "保存"
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr "没有用户"
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr "用户ID"
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr "用户ID"
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr "删除%{name}吗？"
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr "于"
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr "作出了私有贡献"
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr "用户名 (可选)"
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr "用户名: %{username}"
 msgid "Users"
 msgstr "用户"
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr "许可证中的用户数"
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr "我们在%{humanized_resource_name}检测到潜在滥用行为。请输�
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "该阶段的数据不足，无法显示。"
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr "我们发现以下错误："
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr "我们收到了您设备的响应。您已通过身份验证。"
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr "未发现安全漏洞"
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr "Web应用程序防火墙"
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "Web IDE"
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr "合并请求"
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr "Webhooks帮助"
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr "如果有新的推送或新的议题，Webhook将自动触发您设置URL。 您可以配置 Webhook 来监听特定事件，如推送、议题或合并请求。 群组 Webhook 适用于群组中的所有项目，便于您在整个群组中标准化webhook功能。"
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr "Webhook设置已移动。现在可以在设置菜单中找到。"
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr "评论"
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr "谁将使用此GitLab订阅？"
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr "谁将使用此GitLab试用？"
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr "删除页面%{pageTitle}？"
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr "在这里编写您的内容或将文件拖动到此处..."
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr "您无权批准用户"
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr "您无权推送到此分支。请创建一个新的分支或开启合并请求。"
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr "您不能写入只读的次要 GitLab Geo 实例。请改用%{link_to_pr
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr "您不能写入这个只读的 GitLab 实例。"
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr "您无法创建新的触发器。"
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr "您没有足够的权限为这个警报创建待办事项"
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr "您没有足够的权限为此项目创建HTTP集成"
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr "您没有足够的权限来创建此项目的待命计划"
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr "您的SSH密钥已删除"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "您的SSH密钥(%{count})"
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr "您的应用程序(%{size})"
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr "您已授权的应用"
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr "您的浏览器不支持U2F。请使用Google Chrome桌面版（41或更高版本）。"
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr "您的评论无法更新！请检查您的网络连接，然后重试。
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr "您的评论将被丢弃。"
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr "您的自定义阶段’%{title}‘已创建"
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr "仪表板已经被复制。 你可以%{web_ide_link_start}在这里进行编辑%{web_ide_link_end}。"
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr "已经有“已创建”的议题链接"
 msgid "already shared with this group"
 msgstr "已与该群组分享"
 
-msgid "among other things"
-msgstr "及其他功能"
-
 msgid "and"
 msgstr "和"
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr "已关闭议题"
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr "收集使用信息"
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr "https://your-bitbucket-server"
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr "图像差异"
 
@@ -37832,8 +38599,8 @@ msgstr "不在强制执行群组托管账户的群组"
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
-msgstr "为只读"
+msgid "is read-only"
+msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
 msgstr "太长(%{current_value})。最大值为%{max_size}。"
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] "合并请求"
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr "合并于%{timeAgo}"
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr "已被添加到合并队列，添加者："
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr "已添加到合并列车。当前有%{mergeTrainPosition}个合并请求等待合并"
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr "允许具有合并到目标分支权限的成员提交"
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr "删除您的核准时发生错误。"
 
@@ -38022,11 +38789,8 @@ msgstr "核准人:"
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr "您会增加技术债务或引入代码漏洞吗？"
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr "必须解决一个或多个主题后此合并请求才可以合并。"
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
-msgstr "取消自动合并"
+msgid "mrWidget|Cancel"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
 msgstr "检出分支"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr "无法加载部署统计信息"
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr "无法进行快进式合并。要合并此请求，请先在本地进行rebase。"
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr "除非由项目成员启动，派生项目合并请求不会创建可验证合并请求结果的合并请求流水线。"
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr "如果 %{missingBranchName} 分支存在于本地仓库中，则可以通过以下命令行手动合并该合并请求。"
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr "加载部署统计信息中"
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr "标记为已就绪"
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "提及"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr "合并"
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "合并失败。"
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr "已修订"
 msgid "satisfied"
 msgstr "满足"
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr "创建合并请求时出错"
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr "下列议题"
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr "此文档"
 
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index f78e1288428..5caefc790f5 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:26\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d 個圖層"
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}群組%{group_docs_link_end}允許您管理、協作多個項目。群組的成員可以訪問群組下的所有項目。"
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr ""
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr ""
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr ""
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr ""
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr ""
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr ""
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr ""
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "一個專案提供了以下功能，存放你的文件(存儲庫)，計劃你的工作(議題)，並發布你的文件(維基)， %{among_other_things_link}。"
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr ""
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "管理區域"
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr ""
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "為每個項目的自動複閱應用及自動部署指定一個預設的網域"
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr "無法解封鎖已被封鎖的 LDAP 使用者"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr ""
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr "請輸入 %{projectName} 以進行確認"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "請輸入 %{username} 以進行確認"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr ""
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "提示"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "從模板建立或導入專案時將啟用所有功能，您可以在專案設置中將其關閉。"
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr ""
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "讀取 markdown 預覽時發生錯誤"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "四月"
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr ""
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr "活躍的分支"
 msgid "Branches|All"
 msgstr "全部"
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr "找不到此分支的 HEAD 更動。"
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr "移除所有已經合併到 %{default_branch} 的分支。"
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr "移除分支"
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr "移除已經合併的分支"
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr "移除受保護的分支"
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr "找不到分支"
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr "提交"
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr "添加 %{file_name}"
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr "隱密的"
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "在帳戶上創建個人訪問令牌，以通過 %{protocol} 來拉取或推送。"
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr "建立群組標籤"
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr "建立新標籤"
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr "創建..."
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr ""
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr "截止日期"
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,13 +11986,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr "派生自"
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr "歷史紀錄"
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr ""
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19558,8 +19929,8 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
-msgstr "管理網頁 IDE 功能"
+msgid "Manage Web IDE features."
+msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
 msgstr ""
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr "合併請求"
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr "修改合併提交"
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr "無"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr "流水線計劃"
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr "流水線計劃"
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr "總計："
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr "預覽"
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24667,7 +25170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr "切換分支/標籤"
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr "時間追蹤"
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr "創建第壹個合併請求之前的時間"
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] "分鐘"
 msgid "Time|s"
 msgstr "秒"
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,13 +34129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr "上傳文件"
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr "使用全局通知設置"
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr "該階段的數據不足，無法顯示。"
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr "網頁 IDE"
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,10 +38789,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr "提到"
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 7654046529f..c73e9cfadc5 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 6\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 22:17\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-01 20:33\n"
 
 msgid " %{name},  confirm your email address now! "
 msgstr ""
@@ -230,6 +230,10 @@ msgid "%d issue successfully imported with the label"
 msgid_plural "%d issues successfully imported with the label"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d layer"
 msgid_plural "%d layers"
 msgstr[0] "%d 層"
@@ -487,9 +491,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr ""
 
-msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
-msgstr "%{group_docs_link_start}群組%{group_docs_link_end} 允許您管理、協作多個項目。群組的成員可以存取群組下的所有項目。"
-
 msgid "%{group_name} activity"
 msgstr ""
 
@@ -592,10 +593,10 @@ msgstr ""
 msgid "%{link_start}Read more%{link_end} about role permissions"
 msgstr "%{link_start}了解更多%{link_end} 關於角色權限"
 
-msgid "%{link_start}Remove the %{draft_or_wip_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
+msgid "%{link_start}Remove the %{draft_snippet} prefix%{link_end} from the title to allow this merge request to be merged when it's ready."
 msgstr ""
 
-msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet} or %{wip_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
+msgid "%{link_start}Start the title with %{draft_snippet}%{link_end} to prevent a merge request that is a work in progress from being merged before it's ready."
 msgstr ""
 
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more."
@@ -732,6 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "%{retryButtonStart}Try again%{retryButtonEnd} or %{newFileButtonStart}attach a new file%{newFileButtonEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation_link}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
+msgid "%{rotation} has been recalculated with the remaining participants. Please review the new setup for %{rotation}. It is recommended that you reach out to the current on-call responder to ensure continuity of on-call coverage."
+msgstr ""
+
 msgid "%{seconds}s"
 msgstr ""
 
@@ -779,9 +786,6 @@ msgstr "%{state} 史詩"
 msgid "%{strongStart}Deletes%{strongEnd} source branch"
 msgstr ""
 
-msgid "%{strongStart}Note:%{strongEnd} Once a custom stage has been added you can re-order stages by dragging them into the desired position."
-msgstr ""
-
 msgid "%{strongStart}Tip:%{strongEnd} You can also checkout merge requests locally by %{linkStart}following these guidelines%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -886,9 +890,15 @@ msgstr "%{userName} (無法合併)"
 msgid "%{userName}'s avatar"
 msgstr "%{userName} 的大頭貼"
 
+msgid "%{user_name} (%{user_username}) was removed from %{rotation} in %{schedule} in %{project}. "
+msgstr ""
+
 msgid "%{user_name} profile page"
 msgstr "%{user_name} 的個人資料"
 
+msgid "%{username} changed the draft status of merge request %{mr_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{username} has asked for a GitLab account on your instance %{host}:"
 msgstr ""
 
@@ -952,9 +962,6 @@ msgstr ""
 msgid "'%{name}' Value Stream saved"
 msgstr ""
 
-msgid "'%{name}' stage already exists"
-msgstr ""
-
 msgid "'%{source}' is not a import source"
 msgstr "「%{source}」不是一個匯入來源"
 
@@ -1260,6 +1267,9 @@ msgstr "在網域驗證之前，我們無法取得 Encrype SSL 憑證。"
 msgid "A Let's Encrypt account will be configured for this GitLab installation using your email address. You will receive emails to warn of expiring certificates."
 msgstr "將會使用您的電子信箱位址設定此 GitLab 實體的 Let's Encrypt 帳戶。您會收到警告您憑證即將到期的電子郵件。"
 
+msgid "A banned user cannot:"
+msgstr ""
+
 msgid "A basic page and serverless function that uses AWS Lambda, AWS API Gateway, and GitLab Pages"
 msgstr "使用 AWS Lambda、AWS API 閘道及 GitLab Pages 的基本頁面和無伺服器功能"
 
@@ -1281,6 +1291,9 @@ msgstr "已刪除的使用者"
 msgid "A description is required"
 msgstr ""
 
+msgid "A different reason"
+msgstr ""
+
 msgid "A file has been changed."
 msgstr ""
 
@@ -1350,9 +1363,6 @@ msgstr ""
 msgid "A project containing issues for each audit inquiry in the HIPAA Audit Protocol published by the U.S. Department of Health & Human Services"
 msgstr ""
 
-msgid "A project is where you house your files (repository), plan your work (issues), and publish your documentation (wiki), %{among_other_things_link}."
-msgstr "專案能讓您存放檔案（版本庫）、安排計畫（議題），及發布文件 (Wiki)，%{among_other_things_link}。"
-
 msgid "A project’s repository name defines its URL (the one you use to access the project via a browser) and its place on the file disk where GitLab is installed. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -1365,6 +1375,9 @@ msgstr ""
 msgid "A rebase is already in progress."
 msgstr ""
 
+msgid "A rule must be provided to create an escalation policy"
+msgstr ""
+
 msgid "A secure token that identifies an external storage request."
 msgstr "一個用於識別外部儲存請求的安全權杖。"
 
@@ -1410,9 +1423,6 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|$VariableWithUsername"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|/folder/example_file.json"
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|API Fuzzing Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1452,30 +1462,24 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Enter the name of the variable containing the username. For example, $VariableWithUsername."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to APIs to be tested. For example, folder/example_fuzz.har. HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Ex: Project_Test/File/example_fuzz.har"
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to OpenAPI specification. For example, folder/openapi.json or http://www.example.com/openapi.json."
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|File path containing APIs to be tested. For example, /folder/example_file.json."
+msgid "APIFuzzing|File path or URL to requests to be tested. For example, folder/example.postman_collection.json."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Generate code snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|HAR files may contain sensitive information such as authentication tokens, API keys, and session cookies. We recommend that you review the HAR files' contents before adding them to a repository."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Make sure your credentials are secured"
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Password for basic authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|Postman collections are a group of saved requests you can organize into folders."
-msgstr ""
-
 msgid "APIFuzzing|Predefined profiles"
 msgstr ""
 
@@ -1491,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|Target URL"
 msgstr ""
 
-msgid "APIFuzzing|There are two ways to perform scans."
+msgid "APIFuzzing|There are three ways to perform scans."
 msgstr ""
 
 msgid "APIFuzzing|Tip: Insert the following variables anywhere below stages and include"
@@ -1518,6 +1522,15 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|You may need a maintainer's help to secure your credentials."
 msgstr ""
 
+msgid "APIFuzzing|folder/example.postman_collection.json"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/example_fuzz.har"
+msgstr ""
+
+msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr "AWS 存取金鑰"
 
@@ -1785,6 +1798,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a bullet list"
 msgstr "加入項目清單"
 
+msgid "Add a collapsible section"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2061,6 +2077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Adjust your filters/search criteria above. If you believe this may be an error, please refer to the %{linkStart}Geo Troubleshooting%{linkEnd} documentation for more information."
 msgstr ""
 
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
 msgid "Admin Area"
 msgstr "管理中心"
 
@@ -2226,9 +2245,6 @@ msgstr "環境變數預設受保護"
 msgid "AdminSettings|Feed token"
 msgstr ""
 
-msgid "AdminSettings|Go to General Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Keep the latest artifacts for all jobs in the latest successful pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -2241,9 +2257,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|No required pipeline"
 msgstr "沒有強制性的流水線"
 
-msgid "AdminSettings|PlantUML, Slack application, Third party offers, Snowplow, Amazon EKS have moved to Settings > General."
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Required pipeline configuration"
 msgstr "強制流水線設定"
 
@@ -2268,9 +2281,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminSettings|Set an instance-wide auto included %{link_start}pipeline configuration%{link_end}. This pipeline configuration will be run after the project's own configuration."
 msgstr "設定實體範圍自動包含的 %{link_start}流水線設定%{link_end}。此流水線設定將在專案本身的設定後執行。"
 
-msgid "AdminSettings|Some settings have moved"
-msgstr ""
-
 msgid "AdminSettings|Specify a domain to use by default for every project's Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr "為每個專案的自動審閱應用程式及自動部署階段，指定預設使用的網域。"
 
@@ -2316,6 +2326,9 @@ msgstr "程式碼片段"
 msgid "AdminUsers|(Admin)"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|(Banned)"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|(Blocked)"
 msgstr ""
 
@@ -2334,6 +2347,9 @@ msgstr "未啟用兩步驟驗證"
 msgid "AdminUsers|2FA Enabled"
 msgstr "已啟用兩步驟驗證"
 
+msgid "AdminUsers|A user can validate themselves by inputting a credit/debit card, or an admin can manually validate a user."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Access"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2398,21 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Automatically marked as default internal user"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Ban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Ban user %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banned"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Banning the user has the following effects:"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Be added to groups and projects"
 msgstr ""
 
@@ -2412,6 +2443,9 @@ msgstr "無法解除封鎖 LDAP 封鎖的使用者"
 msgid "AdminUsers|Cohorts"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Could not load user group counts. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Deactivate"
 msgstr "凍結"
 
@@ -2466,6 +2500,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|It's you!"
 msgstr "這就是你！"
 
+msgid "AdminUsers|Learn more about %{link_start}banned users.%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Log in"
 msgstr ""
 
@@ -2547,6 +2584,15 @@ msgstr "請輸入 %{projectName} 來確認"
 msgid "AdminUsers|To confirm, type %{username}"
 msgstr "請輸入 %{username} 來確認"
 
+msgid "AdminUsers|Unban"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban %{username}?"
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|Unban user"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|Unblock"
 msgstr ""
 
@@ -2562,6 +2608,12 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|User is validated and can use free CI minutes on shared runners."
+msgstr ""
+
+msgid "AdminUsers|User will be blocked"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|User will not be able to access git repositories"
 msgstr "使用者將無法存取 git 版本庫"
 
@@ -2574,6 +2626,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|Users can still be invited to your instance and/or add themselves if permitted based on your settings. They will not have access to your instance, nor count towards your subscribed seat count until you %{approve_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|Validate user account"
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|View pending member requests"
 msgstr ""
 
@@ -2598,6 +2653,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You are about to permanently delete the user %{username}. This will delete all of the issues, merge requests, and groups linked to them. To avoid data loss, consider using the %{strongStart}block user%{strongEnd} feature instead. Once you %{strongStart}Delete user%{strongEnd}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You ban their account in the future if necessary."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You can always block their account again if needed."
 msgstr ""
 
@@ -2610,6 +2668,9 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|You can always unblock their account, their data will remain intact."
 msgstr ""
 
+msgid "AdminUsers|You can unban their account in the future. Their data remains intact."
+msgstr ""
+
 msgid "AdminUsers|You cannot remove your own admin rights."
 msgstr ""
 
@@ -2655,9 +2716,6 @@ msgstr "進階"
 msgid "Advanced Search"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced Search with Elasticsearch"
-msgstr ""
-
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr ""
 
@@ -2695,9 +2753,6 @@ msgid "Alert"
 msgid_plural "Alerts"
 msgstr[0] "警示"
 
-msgid "Alert integrations"
-msgstr ""
-
 msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr ""
 
@@ -3067,9 +3122,6 @@ msgstr ""
 msgid "All epics"
 msgstr ""
 
-msgid "All features are enabled for blank projects, from templates, or when importing, but you can disable them afterward in the project settings."
-msgstr "從範本或匯入時為空白專案將啟用所有功能，但可以之後在專案設定中將其停用。"
-
 msgid "All groups and projects"
 msgstr "所有群組和專案"
 
@@ -3172,6 +3224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Allowed Geo IP"
 msgstr ""
 
+msgid "Allowed characters: +, 0-9, -, and spaces."
+msgstr ""
+
 msgid "Allowed email domain restriction only permitted for top-level groups"
 msgstr "只允許頂層群組使用電子郵件網域限制"
 
@@ -3385,6 +3440,9 @@ msgstr "抓取標籤顏色時發生錯誤。"
 msgid "An error occurred while fetching markdown preview"
 msgstr "抓取 Markdown 預覽時發生錯誤"
 
+msgid "An error occurred while fetching participants"
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred while fetching participants."
 msgstr ""
 
@@ -3478,9 +3536,6 @@ msgstr "載入議題時發生錯誤"
 msgid "An error occurred while loading merge requests."
 msgstr ""
 
-msgid "An error occurred while loading project creation UI"
-msgstr ""
-
 msgid "An error occurred while loading the access tokens form, please try again."
 msgstr ""
 
@@ -3550,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "重新排序議題時發生錯誤。"
 
-msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service"
+msgid "An error occurred while requesting data from the Jira service."
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
@@ -4019,6 +4074,9 @@ msgstr "核准人"
 msgid "Approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "Approvers from private group(s) not shown"
+msgstr ""
+
 msgid "Apr"
 msgstr "4月"
 
@@ -4049,16 +4107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Archived in this version"
 msgstr ""
 
-msgid "Archived project! Repository and other project resources are read only"
-msgstr "已歸檔專案！版本庫和其他專案資源均為唯讀"
-
 msgid "Archived project! Repository and other project resources are read-only"
 msgstr "已歸檔專案！版本庫和其他專案資源均為唯讀"
 
 msgid "Archived projects"
 msgstr "歸檔專案"
 
-msgid "Archiving the project will make it entirely read only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
+msgid "Archiving the project will make it entirely read-only. It is hidden from the dashboard and doesn't show up in searches. %{strong_start}The repository cannot be committed to, and no issues, comments, or other entities can be created.%{strong_end} %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to delete this project?"
@@ -4634,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic deployment rollbacks"
 msgstr ""
 
-msgid "Automatically close incidents when the associated Prometheus alert resolves."
+msgid "Automatically close associated incident when a recovery alert notification resolves an alert"
 msgstr ""
 
 msgid "Automatically create merge requests for vulnerabilities that have fixes available."
@@ -4703,6 +4758,9 @@ msgstr ""
 msgid "Background Jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Background Migrations"
+msgstr ""
+
 msgid "Background color"
 msgstr ""
 
@@ -4859,6 +4917,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|@%{user_name} you are currently using the %{plan_name}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Compare all plans"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Congratulations, your free trial is activated."
 msgstr ""
 
@@ -4877,6 +4938,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by visiting our %{pricing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Looking to purchase or manage a subscription for your group? Navigate to your %{groups_link} and go to %{strong_open}Settings > Billing.%{strong_close}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Manage plan"
 msgstr ""
 
@@ -4892,6 +4956,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|To manage the plan for this group, visit the billing section of %{parent_billing_page_link}."
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Upgrade to GitLab %{planNameForUpgrade}"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|While GitLab is ending availability of the Bronze plan, you can still renew your Bronze subscription one additional time before %{eoa_bronze_plan_end_date}. We are also offering a limited time free upgrade to our Premium Plan (up to 25 users)! Learn more about the changes and offers in our %{announcement_link}."
 msgstr ""
 
@@ -4910,6 +4977,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|frequently asked questions"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|group"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|monthly"
 msgstr ""
 
@@ -4925,6 +4995,27 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. If you prefer not to provide one, you can run pipelines by bringing your own runners and disabling shared runners for your project. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd} %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|To use free pipeline minutes on shared runners, you’ll need to validate your account with a credit or debit card. This is required to discourage and reduce abuse on GitLab infrastructure. %{strongStart}GitLab will not charge or store your card, it will only be used for validation.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User successfully validated"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|User validation required"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Validate user account"
+msgstr ""
+
+msgid "Billings|Your user account has been successfully validated. You can now use free pipeline minutes."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr ""
 
@@ -4937,6 +5028,9 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|An error occurred while removing a billable member"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Cannot remove user"
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|Direct memberships"
 msgstr ""
 
@@ -4946,6 +5040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Billing|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Billing|Group invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Billing|Members who were invited via a group invitation cannot be removed. You can either remove the entire group, or ask an Owner of the invited group to remove the member."
+msgstr ""
+
 msgid "Billing|No users to display."
 msgstr ""
 
@@ -5171,6 +5271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|All"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Cancel, keep branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Cant find HEAD commit for this branch"
 msgstr ""
 
@@ -5183,6 +5286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Delete merged branches"
 msgstr ""
 
@@ -5192,6 +5298,12 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Delete protected branch '%{branch_name}'?"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Delete protected branch. Are you ABSOLUTELY SURE?"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Deleting the %{strongStart}%{branchName}%{strongEnd} branch cannot be undone. Are you sure?"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Deleting the '%{branch_name}' branch cannot be undone. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -5213,12 +5325,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Once you confirm and press %{delete_protected_branch}, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Once you confirm and press %{strongStart}%{buttonText},%{strongEnd} it cannot be undone or recovered."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Only a project maintainer or owner can delete a protected branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Branches|Overview"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Please type the following to confirm:"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Protected branches can be managed in %{project_settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -5252,6 +5370,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|The default branch cannot be deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{defaultBranchName}. To avoid data loss, consider merging this branch before deleting it."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|This branch hasn’t been merged into %{default_branch}."
 msgstr ""
 
@@ -5264,6 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|To discard the local changes and overwrite the branch with the upstream version, delete it here and choose 'Update Now' above."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|Yes, delete branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|Yes, delete protected branch"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Branches|You're about to permanently delete the protected branch %{strongStart}%{branchName}.%{strongEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You’re about to permanently delete the protected branch %{branch_name}."
 msgstr ""
 
@@ -5333,6 +5466,9 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|From source group"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|Import %{groups}"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Import failed: Destination cannot be a subgroup of the source group. Change the destination and try again."
 msgstr ""
 
@@ -5345,9 +5481,15 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Name already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|No groups on this page are available for import"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|No parent"
 msgstr ""
 
+msgid "BulkImport|One or more groups has validation errors"
+msgstr ""
+
 msgid "BulkImport|Showing %{start}-%{end} of %{total}"
 msgstr ""
 
@@ -5414,9 +5556,6 @@ msgstr ""
 msgid "By authenticating with an account tied to an Enterprise e-mail address, it is understood that this account is an Enterprise User. "
 msgstr ""
 
-msgid "By clicking Register, I agree that I have read and accepted the %{company_name} %{linkStart}Terms of Use and Privacy Policy%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "By default GitLab sends emails in HTML and plain text formats so mail clients can choose what format to use. Disable this option if you only want to send emails in plain text format."
 msgstr ""
 
@@ -5465,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 msgid "CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
-msgid "CI/CD for external repo"
-msgstr ""
-
 msgid "CICDAnalytics|%{percent}%{percentSymbol}"
 msgstr ""
 
 msgid "CICDAnalytics|All time"
 msgstr ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Deployment frequency"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Projects with releases"
 msgstr ""
 
@@ -5481,6 +5620,9 @@ msgid "CICDAnalytics|Release"
 msgid_plural "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "CICDAnalytics|Release statistics"
+msgstr ""
+
 msgid "CICDAnalytics|Releases"
 msgstr ""
 
@@ -6174,7 +6316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Choose File..."
 msgstr ""
 
-msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
+msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{branch}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose a file"
@@ -6558,72 +6700,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cloud licenses can not be removed."
 msgstr ""
 
-msgid "CloudLicense|Activate"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activate subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Billable users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Buy subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Maximum users"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Paste your activation code"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Start free trial"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Sync service%{linkEnd}, a hassle-free way to manage your subscription."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users in subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users over subscription"
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
-msgstr ""
-
-msgid "CloudLicense|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
-msgstr ""
-
 msgid "Cluster"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Allow GitLab to manage namespaces and service accounts for this cluster."
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Elasticsearch for pod logs."
+msgstr ""
+
+msgid "ClusterIntegration|Allows GitLab to query a specifically configured in-cluster Prometheus for metrics."
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Alternatively, "
 msgstr ""
 
@@ -6828,12 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Base domain"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Before you enable this integration, follow the %{link_start}documented process%{link_end}."
-msgstr ""
-
-msgid "ClusterIntegration|Blocking mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|CA Certificate"
 msgstr ""
 
@@ -6996,6 +7072,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Enable Cloud Run for Anthos"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterIntegration|Enable Elastic Stack integration"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterIntegration|Enable Prometheus integration"
 msgstr ""
 
@@ -7080,9 +7159,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|GitLab-managed cluster"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Global default"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Google Cloud Platform project"
 msgstr ""
 
@@ -7143,7 +7219,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Integration enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Integrations enable you to integrate your cluster as part of your GitLab workflow."
+msgid "ClusterIntegration|Integrations allow you to use applications installed in your cluster as part of your GitLab workflow."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Issuer Email"
@@ -7239,9 +7315,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Loading subnetworks"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Logging mode"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Machine type"
 msgstr ""
 
@@ -7254,9 +7327,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Manage your Kubernetes cluster by visiting %{provider_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|ModSecurity enabled"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Namespace per environment"
 msgstr ""
 
@@ -7353,9 +7423,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Read our %{link_start}help page%{link_end} on Kubernetes cluster integration."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Real-time web application monitoring, logging and access control. %{linkStart}More information%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Remove Kubernetes cluster integration"
 msgstr ""
 
@@ -7494,9 +7561,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Send Container Network Policies Logs"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Send Web Application Firewall Logs"
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Service Token"
 msgstr ""
 
@@ -7509,9 +7573,6 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Set a prefix for your namespaces. If not set, defaults to your project path. If modified, existing environments will use their current namespaces until the cluster cache is cleared."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Set the global mode for the WAF in this cluster. This can be overridden at the environmental level."
-msgstr ""
-
 msgid "ClusterIntegration|Something went wrong on our end."
 msgstr ""
 
@@ -7785,6 +7846,15 @@ msgstr ""
 msgid "CodeOwner|Pattern"
 msgstr ""
 
+msgid "CodeQuality|Code quality"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|New code quality degradations in this file"
+msgstr ""
+
+msgid "CodeQuality|Some changes in this file degrade the code quality."
+msgstr ""
+
 msgid "Cohorts|Inactive users"
 msgstr ""
 
@@ -7927,6 +7997,9 @@ msgstr ""
 msgid "CommitMessage|Add %{file_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "CommitMessage|Add %{file_name} and create a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "CommitWidget|authored"
 msgstr ""
 
@@ -8065,9 +8138,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
-msgid "Compliance framework  (optional)"
-msgstr ""
-
 msgid "Compliance framework (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -8188,6 +8258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Configuration help"
+msgstr ""
+
 msgid "Configure GitLab runners to start using the Web Terminal. %{helpStart}Learn more.%{helpEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -8251,6 +8324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "Configure settings for Advanced Search with Elasticsearch."
+msgstr ""
+
 msgid "Configure specific limits for Packages API requests that supersede the general user and IP rate limits."
 msgstr ""
 
@@ -8406,6 +8482,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|%{title} was successfully scheduled for deletion"
 msgstr ""
 
+msgid "ContainerRegistry|-- tags"
+msgstr ""
+
 msgid "ContainerRegistry|Build an image"
 msgstr ""
 
@@ -9085,9 +9164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create Project"
 msgstr ""
 
-msgid "Create Value Stream"
-msgstr ""
-
 msgid "Create a GitLab account first, and then connect it to your %{label} account."
 msgstr ""
 
@@ -9118,9 +9194,6 @@ msgstr ""
 msgid "Create a personal access token on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr ""
 
-msgid "Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
-msgstr ""
-
 msgid "Create an account using:"
 msgstr ""
 
@@ -9172,6 +9245,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create group label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create incident"
+msgstr ""
+
 msgid "Create issue"
 msgstr ""
 
@@ -9223,6 +9299,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Create new project"
+msgstr ""
+
 msgid "Create new..."
 msgstr ""
 
@@ -9256,6 +9335,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create your group"
 msgstr ""
 
+msgid "Create your own profile to collaborate with your teammates in issues, merge requests, and more."
+msgstr ""
+
 msgid "Create/import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -9583,27 +9665,6 @@ msgstr ""
 msgid "Custom range (UTC)"
 msgstr ""
 
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add a stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Add stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Editing stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|End event label"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|New stage"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Stage name already exists"
-msgstr ""
-
-msgid "CustomCycleAnalytics|Start event label"
-msgstr ""
-
 msgid "Customer Portal"
 msgstr ""
 
@@ -9822,9 +9883,15 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "DAST Scans"
 msgstr ""
 
+msgid "DAST Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
@@ -10044,9 +10111,6 @@ msgstr ""
 msgid "DastProfiles|Password form field"
 msgstr ""
 
-msgid "DastProfiles|Please enter a valid timeout value"
-msgstr ""
-
 msgid "DastProfiles|Profile name"
 msgstr ""
 
@@ -10411,6 +10475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Comment"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete Key"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete Value Stream"
 msgstr ""
 
@@ -11120,22 +11187,28 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Are you sure that you would like to remove %{name} from the table?"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 MR opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one MR opened"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one approval on an MR"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsAdoption|At least one deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 approval on an MR"
+msgid "DevopsAdoption|At least one issue opened"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 deploy"
+msgid "DevopsAdoption|At least one pipeline successfully run"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 issue opened"
+msgid "DevopsAdoption|At least one security scan of any type run in pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 pipeline successfully run"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsAdoption|At least 1 security scan of any type run in pipeline"
+msgid "DevopsAdoption|Code owners enabled for at least one project"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsAdoption|Confirm remove Group"
@@ -11144,6 +11217,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Deploys"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Dev"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|DevOps adoption tracks the use of key features across your favorite groups. Add a group to the table to begin."
 msgstr ""
 
@@ -11171,6 +11247,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Not adopted"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Ops"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|Pipelines"
 msgstr ""
 
@@ -11192,6 +11271,9 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|Scanning"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsAdoption|Sec"
+msgstr ""
+
 msgid "DevopsAdoption|There was an error enabling the current group. Please refresh the page."
 msgstr ""
 
@@ -11204,21 +11286,33 @@ msgstr ""
 msgid "DevopsAdoption|You cannot remove the group you are currently in."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|Adoption"
+msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps"
+msgid "DevopsReport|High"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps Score"
+msgid "DevopsReport|Leader usage"
 msgstr ""
 
-msgid "DevopsReport|DevOps score metrics are based on usage over the last 30 days. Last updated: %{timestamp}."
+msgid "DevopsReport|Low"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Moderate"
 msgstr ""
 
 msgid "DevopsReport|Score"
 msgstr ""
 
+msgid "DevopsReport|Your score"
+msgstr ""
+
+msgid "DevopsReport|Your usage"
+msgstr ""
+
 msgid "Didn't receive a confirmation email?"
 msgstr ""
 
@@ -11285,15 +11379,15 @@ msgstr ""
 msgid "Disable public access to Pages sites"
 msgstr ""
 
-msgid "Disable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Disable two-factor authentication"
 msgstr ""
 
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled by %{parent} owner"
+msgstr ""
+
 msgid "Disabled mirrors can only be enabled by instance owners. It is recommended that you delete them."
 msgstr ""
 
@@ -11321,6 +11415,9 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
+msgid "Discover"
+msgstr ""
+
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -11547,7 +11644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Draft merge requests can't be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} designs to attach"
+msgid "Drag your designs here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "Drop or %{linkStart}upload%{linkEnd} file to attach"
@@ -11562,6 +11659,24 @@ msgstr ""
 msgid "Drop your files to start your upload."
 msgstr ""
 
+msgid "DropdownWidget|An error occurred while fetching the assigned %{issuableAttribute} of the selected %{issuableType}."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Assign %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to fetch the %{issuableAttribute} for this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|Failed to set %{issuableAttribute} on this %{issuableType}. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute}"
+msgstr ""
+
+msgid "DropdownWidget|No %{issuableAttribute} found"
+msgstr ""
+
 msgid "Due Date"
 msgstr ""
 
@@ -11571,9 +11686,6 @@ msgstr ""
 msgid "Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration for the last 30 commits"
-msgstr ""
-
 msgid "During this process, you’ll be asked for URLs from GitLab’s side. Use the URLs shown below."
 msgstr ""
 
@@ -11688,9 +11800,6 @@ msgstr ""
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Edit stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit this file only."
 msgstr ""
 
@@ -11745,6 +11854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Elasticsearch reindexing triggered"
 msgstr ""
 
+msgid "Elasticsearch reindexing was not started: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Elasticsearch returned status code: %{status_code}"
 msgstr ""
 
@@ -11874,13 +11986,13 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr ""
 
-msgid "Empty file"
+msgid "Embed an image of your existing Jaeger server in GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable"
+msgid "Empty file"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration to launch a development environment in your browser directly from GitLab."
+msgid "Enable"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable Auto DevOps"
@@ -11958,6 +12070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enable authenticated API request rate limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Enable authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Enable automatic repository housekeeping (git repack, git gc)"
 msgstr ""
 
@@ -12003,9 +12118,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable or disable Seat Link."
 msgstr ""
 
-msgid "Enable or disable keyboard shortcuts"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable or disable the Pseudonymizer data collection."
 msgstr ""
 
@@ -12027,9 +12139,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable reCAPTCHA, Invisible Captcha, Akismet and set IP limits. For reCAPTCHA, we currently only support %{recaptcha_v2_link_start}v2%{recaptcha_v2_link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "Enable shared runners"
-msgstr ""
-
 msgid "Enable shared runners for all projects and subgroups in this group."
 msgstr ""
 
@@ -12699,9 +12808,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred when saving reviewers"
 msgstr ""
 
-msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
-msgstr ""
-
 msgid "Error occurred while updating the issue status"
 msgstr ""
 
@@ -12714,12 +12820,18 @@ msgstr ""
 msgid "Error occurred. A blocked user must be unblocked to be activated"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not blocked"
 msgstr ""
 
 msgid "Error occurred. User was not confirmed"
 msgstr ""
 
+msgid "Error occurred. User was not unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred. User was not unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -12828,6 +12940,54 @@ msgstr ""
 msgid "Errors:"
 msgstr ""
 
+msgid "Escalation Policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies"
+msgstr ""
+
+msgid "Escalation policies are not supported for this project"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|+ Add an additional rule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|A schedule is required for adding an escalation policy."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add an escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Add escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Edit escalation policy"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Email on-call user in schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Escalation rules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Failed to load oncall-schedules"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|IF alert is not %{alertStatus} in %{minutes} minutes"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Select schedule"
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|Set up escalation policies to define who is paged, and when, in the event the first users paged don't respond."
+msgstr ""
+
+msgid "EscalationPolicies|THEN %{doAction} %{schedule}"
+msgstr ""
+
 msgid "Estimate"
 msgstr ""
 
@@ -12889,7 +13049,8 @@ msgid "Every two weeks"
 msgstr ""
 
 msgid "Every week"
-msgstr ""
+msgid_plural "Every %d weeks"
+msgstr[0] ""
 
 msgid "Every week (%{weekday} at %{time})"
 msgstr ""
@@ -13531,6 +13692,9 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag User List Details"
 msgstr ""
 
+msgid "FeatureFlags|Feature Flag User Lists"
+msgstr ""
+
 msgid "FeatureFlags|Feature Flag behavior is built up by creating a set of rules to define the status of target environments. A default wildcard rule %{codeStart}*%{codeEnd} for %{boldStart}All Environments%{boldEnd} is set, and you are able to add as many rules as you need by choosing environment specs below. You can toggle the behavior for each of your rules to set them %{boldStart}Active%{boldEnd} or %{boldStart}Inactive%{boldEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -13555,9 +13719,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Get started with feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Get started with user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|GitLab is moving to a new way of managing feature flags. This feature flag is read-only, and it will be removed in 14.0. Please create a new feature flag."
 msgstr ""
 
@@ -13585,9 +13746,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|Loading feature flags"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|Loading user lists"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|More information"
 msgstr ""
 
@@ -13606,9 +13764,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|New feature flag"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|New user list"
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|No user list selected"
 msgstr ""
 
@@ -13651,9 +13806,6 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the feature flags."
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|There was an error fetching the user lists."
-msgstr ""
-
 msgid "FeatureFlags|To prevent accidental actions we ask you to confirm your intention. Please type %{projectName} to proceed or close this modal to cancel."
 msgstr ""
 
@@ -13669,7 +13821,7 @@ msgstr ""
 msgid "FeatureFlags|User Lists"
 msgstr ""
 
-msgid "FeatureFlags|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgid "FeatureFlags|View user lists"
 msgstr ""
 
 msgid "FeatureFlag|Percentage"
@@ -13919,6 +14071,15 @@ msgstr ""
 msgid "Flags"
 msgstr ""
 
+msgid "FloC|Configure whether you want to participate in FloC."
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Enable FloC (Federated Learning of Cohorts)"
+msgstr ""
+
+msgid "FloC|Federated Learning of Cohorts"
+msgstr ""
+
 msgid "FlowdockService|1b609b52537..."
 msgstr ""
 
@@ -14024,6 +14185,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|A fork is a copy of a project."
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -14042,6 +14206,9 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Please select a namespace"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkProject|Please select a visibility level"
+msgstr ""
+
 msgid "ForkProject|Private"
 msgstr ""
 
@@ -14069,6 +14236,15 @@ msgstr ""
 msgid "ForkProject|Want to house several dependent projects under the same namespace?"
 msgstr ""
 
+msgid "ForkSuggestion|Cancel"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|Fork"
+msgstr ""
+
+msgid "ForkSuggestion|You can’t %{edit_start}edit%{edit_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "ForkedFromProjectPath|Forked from"
 msgstr ""
 
@@ -14336,6 +14512,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{component} synced"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|%{component} verified"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|%{itemTitle} checksum progress"
 msgstr ""
 
@@ -14363,6 +14542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|%{title} checksum progress"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|(%{timeAgo})"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Add site"
 msgstr ""
 
@@ -14390,6 +14572,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Allowed Geo IP should contain valid IP addresses"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Checksummed"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Connection timeout can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14414,6 +14599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Data type"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Disabled"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -14441,6 +14629,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Go to the primary site"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Healthy"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|If you want to make changes, you must visit the primary site."
 msgstr ""
 
@@ -14486,6 +14677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Next sync scheduled at"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|No available replication slots"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Node name can't be blank"
 msgstr ""
 
@@ -14498,10 +14692,16 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Not synced yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Nothing to checksum"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Nothing to synchronize"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Number of %{title}"
+msgid "Geo|Nothing to verify"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Offline"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Pending synchronization"
@@ -14666,6 +14866,12 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Undefined"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Unhealthy"
+msgstr ""
+
+msgid "Geo|Unknown"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Unknown state"
 msgstr ""
 
@@ -14678,10 +14884,13 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Verification failed - %{error}"
 msgstr ""
 
+msgid "Geo|Verification information"
+msgstr ""
+
 msgid "Geo|Verification status"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Verificaton information"
+msgid "Geo|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Waiting for scheduler"
@@ -14927,9 +15136,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|GitLab Pages are disabled for this project. You can enable them on your project's %{strong_start}Settings > General > Visibility%{strong_end} page."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLabPages|It may take up to 30 minutes before the site is available after the first deployment."
-msgstr ""
-
 msgid "GitLabPages|Maximum size of pages (MB)"
 msgstr ""
 
@@ -15026,16 +15232,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gitpod"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|Add the URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects."
-msgstr ""
-
 msgid "Gitpod|Enable Gitpod integration"
 msgstr ""
 
 msgid "Gitpod|Gitpod URL"
 msgstr ""
 
-msgid "Gitpod|e.g. https://gitpod.example.com"
+msgid "Gitpod|The URL to your Gitpod instance configured to read your GitLab projects, such as https://gitpod.example.com."
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|To use the integration, each user must also enable Gitpod on their GitLab account. %{link_start}How do I enable it?%{link_end} "
+msgstr ""
+
+msgid "Gitpod|https://gitpod.example.com"
 msgstr ""
 
 msgid "Given access %{time_ago}"
@@ -15068,9 +15277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Go full screen"
 msgstr ""
 
-msgid "Go to Webhooks"
-msgstr ""
-
 msgid "Go to commits"
 msgstr ""
 
@@ -15125,6 +15331,9 @@ msgstr ""
 msgid "Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Go to primary node"
+msgstr ""
+
 msgid "Go to project"
 msgstr ""
 
@@ -15203,7 +15412,7 @@ msgstr ""
 msgid "GrafanaIntegration|Active"
 msgstr ""
 
-msgid "GrafanaIntegration|Enter the Grafana API token."
+msgid "GrafanaIntegration|Enter the %{docLinkStart}Grafana API token%{docLinkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GrafanaIntegration|Enter the base URL of the Grafana instance."
@@ -15317,6 +15526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Group information"
+msgstr ""
+
 msgid "Group is required when cluster_type is :group"
 msgstr ""
 
@@ -15377,6 +15589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group runners can be managed with the %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "Group sharing provides access to all group members (including members who inherited group membership from a parent group)."
+msgstr ""
+
 msgid "Group variables (inherited)"
 msgstr ""
 
@@ -15398,13 +15613,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupActivityMetrics|Issues opened"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupActivityMetrics|Last 90 days"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupActivityMetrics|Members added"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Merge Requests opened"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity (last 90 days)"
+msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group."
@@ -15467,6 +15685,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupRoadmap|To widen your search, change or remove filters; from %{startDate} to %{endDate}."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSAML|%{strongOpen}Warning%{strongClose} - Enabling %{linkStart}SSO enforcement%{linkEnd} can reduce security risks."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSAML|Active SAML Group Links (%{count})"
 msgstr ""
 
@@ -15785,9 +16006,6 @@ msgstr ""
 msgid "Groups and subgroups"
 msgstr ""
 
-msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
-msgstr ""
-
 msgid "Groups to synchronize"
 msgstr ""
 
@@ -15824,22 +16042,31 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsEmptyState|You can manage your group member’s permissions and access to each project in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|%{linkStart}Groups%{linkEnd} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects. Groups can also be nested by creating subgroups."
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Assemble related projects together and grant members access to several projects at once."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Connect instance"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Contact an administrator to enable options for importing your group."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create"
+msgid "GroupsNew|Create group"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Create group"
+msgid "GroupsNew|Create new group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|Export groups with all their related data and move to a new GitLab instance."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|GitLab source URL"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Import"
+msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Import group"
@@ -15911,7 +16138,7 @@ msgstr ""
 msgid "HAR (HTTP Archive)"
 msgstr ""
 
-msgid "HAR file path"
+msgid "HAR file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "HTTP Basic: Access denied\\nYou must use a personal access token with 'api' scope for Git over HTTP.\\nYou can generate one at %{profile_personal_access_tokens_url}"
@@ -15926,6 +16153,9 @@ msgstr ""
 msgid "Hashed storage can't be disabled anymore for new projects"
 msgstr ""
 
+msgid "Header cannot be associated with both a request and a response"
+msgstr ""
+
 msgid "Header logo"
 msgstr ""
 
@@ -15938,6 +16168,18 @@ msgstr ""
 msgid "Header message"
 msgstr ""
 
+msgid "Header must be associated with a request or response"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Heading 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Headings"
 msgstr ""
 
@@ -16053,9 +16295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Hide shared projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Hide value"
 msgid_plural "Hide values"
 msgstr[0] ""
@@ -16084,9 +16323,6 @@ msgstr ""
 msgid "HighlightBar|Time to SLA:"
 msgstr ""
 
-msgid "HipChat endpoint is deprecated and should not be created or modified."
-msgstr ""
-
 msgid "History"
 msgstr ""
 
@@ -16171,9 +16407,24 @@ msgstr ""
 msgid "I have read and agree to the Let's Encrypt %{link_start}Terms of Service%{link_end} (PDF)"
 msgstr ""
 
+msgid "I want to explore GitLab to see if it’s worth switching to"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to learn the basics of Git"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to move my repository to GitLab from somewhere else"
+msgstr ""
+
+msgid "I want to use GitLab CI with my existing repository"
+msgstr ""
+
 msgid "I'd like to receive updates about GitLab via email"
 msgstr ""
 
+msgid "I'm signing up for GitLab because:"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -16183,9 +16434,6 @@ msgstr "ID："
 msgid "IDE"
 msgstr ""
 
-msgid "IDE|Allow live previews of JavaScript projects in the Web IDE using CodeSandbox Live Preview."
-msgstr ""
-
 msgid "IDE|Back"
 msgstr ""
 
@@ -16339,6 +16587,9 @@ msgstr ""
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit the %{settings_link_to} page."
 msgstr ""
 
+msgid "If you've purchased or renewed your subscription and have an activation code, please enter it below to start the activation process."
+msgstr ""
+
 msgid "If your HTTP repository is not publicly accessible, add your credentials."
 msgstr ""
 
@@ -16582,6 +16833,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Multiple approval roles%{strong_end} — including code owners and required merge approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|%{strong_start}Overall, how difficult or easy was it to get started with GitLab?%{strong_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|*GitLab*, noun: a synonym for efficient teams"
 msgstr ""
 
@@ -16615,6 +16869,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|By enabling code owners and required merge approvals the right person will review the right MR. This is a win-win: cleaner code and a more efficient review process."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Click on the number below that corresponds with your answer — 1 being very difficult, 5 being very easy."
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Code owners and required merge approvals are part of the paid tiers of GitLab. You can start a free 30-day trial of GitLab Ultimate and enable these features in less than 5 minutes with no credit card required."
 msgstr ""
 
@@ -16627,9 +16884,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Did you know teams that use GitLab are far more efficient?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Difficult"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Dig in and create a project and a repo"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Do you have a minute?"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Explore GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
@@ -16642,6 +16908,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Facebook"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Feedback from users like you really improves our product. Thanks for your help!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Feel the need for speed?"
 msgstr ""
 
@@ -16768,6 +17037,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Need an alternative to importing?"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Neutral"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Our tool brings all the things together"
 msgstr ""
 
@@ -16807,6 +17079,9 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Streamline code review, know at a glance who's unavailable, communicate in comments or in email and integrate with Slack so everyone's on the same page."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Take this 1-question survey!"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|Take your first steps with GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16822,10 +17097,10 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|That's all it takes to get going with GitLab, but if you're new to working with Git, check out our %{basics_link} for helpful tips and tricks for getting started."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series."
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|This is email %{series} of 3 in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
+msgid "InProductMarketing|This is email %{current_series} of %{total_series} in the %{track} series. To disable notification emails sent by your local GitLab instance, either contact your administrator or %{unsubscribe_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Ticketmaster decreased their CI build time by 15X"
@@ -16861,9 +17136,18 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Use GitLab CI/CD"
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|Very difficult"
+msgstr ""
+
+msgid "InProductMarketing|Very easy"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|We know a thing or two about efficiency and we don't want to keep that to ourselves. Sign up for a free trial of GitLab Ultimate and your teams will be on it from day one."
 msgstr ""
 
+msgid "InProductMarketing|We want your GitLab experience to be great"
+msgstr ""
+
 msgid "InProductMarketing|What does our value stream timeline look like from product to development to review and production?"
 msgstr ""
 
@@ -16939,6 +17223,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|%{minutes} minutes remaining"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Achieved SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|All"
 msgstr ""
 
@@ -16978,6 +17265,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentManagement|Medium - S3"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentManagement|Missed SLA"
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentManagement|No incidents to display."
 msgstr ""
 
@@ -17017,6 +17307,9 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|Alert integration"
 msgstr ""
 
+msgid "IncidentSettings|Fine-tune incident settings and set up integrations with external tools to help better manage incidents."
+msgstr ""
+
 msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
@@ -17032,9 +17325,6 @@ msgstr ""
 msgid "IncidentSettings|PagerDuty integration"
 msgstr ""
 
-msgid "IncidentSettings|Set up integrations with external tools to help better manage incidents."
-msgstr ""
-
 msgid "IncidentSettings|Time limit"
 msgstr ""
 
@@ -17164,7 +17454,7 @@ msgstr ""
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
-msgid "Information about additional Pages templates and how to install them can be found in our %{pages_getting_started_guide}."
+msgid "Infrastructure"
 msgstr ""
 
 msgid "Infrastructure Registry"
@@ -17360,10 +17650,10 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Failed to unlink namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes Standard plus entire commit message, commit hash, and issue IDs"
+msgid "Integrations|Includes Standard, plus the entire commit message, commit hash, and issue IDs"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Includes commit title and branch"
+msgid "Integrations|Includes commit title and branch."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Issues created in Jira are shown here once you have created the issues in project setup in Jira."
@@ -17441,7 +17731,7 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Use default settings"
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|When a Jira issue is mentioned in a commit or merge request a remote link and comment (if enabled) is created."
+msgid "Integrations|When you mention a Jira issue in a commit or merge request, GitLab creates a remote link and comment (if enabled)."
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|You can now close this window and return to the GitLab for Jira application."
@@ -17627,7 +17917,7 @@ msgstr ""
 msgid "InviteEmail|As a guest, you can view projects, leave comments, and create issues."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to master and deploy to production."
+msgid "InviteEmail|As a maintainer, you have full access to projects. You can push commits to the default branch and deploy to production."
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|As a reporter, you can view projects and reports, and leave comments on issues."
@@ -17861,6 +18151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue Boards"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
@@ -17930,12 +18223,6 @@ msgstr ""
 msgid "IssueAnalytics|Weight"
 msgstr ""
 
-msgid "IssueBoards|An error occurred while assigning the selected epic to the issue."
-msgstr ""
-
-msgid "IssueBoards|An error occurred while fetching the assigned epic of the selected issue."
-msgstr ""
-
 msgid "IssueBoards|An error occurred while setting notifications status. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -17963,6 +18250,27 @@ msgstr ""
 msgid "IssueTracker|Custom issue tracker"
 msgstr ""
 
+msgid "IssueTracker|Issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|New issue URL"
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to create an issue in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in YouTrack."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to the project in the external issue tracker."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the YouTrack project. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
+msgid "IssueTracker|The URL to view an issue in the external issue tracker. Must contain %{colon_id}."
+msgstr ""
+
 msgid "IssueTracker|Use Bugzilla as this project's issue tracker."
 msgstr ""
 
@@ -18008,6 +18316,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issues closed"
 msgstr ""
 
+msgid "Issues manual ordering is temporarily disabled for technical reasons."
+msgstr ""
+
 msgid "Issues must match this scope to appear in this list."
 msgstr ""
 
@@ -18110,6 +18421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|Duration"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|Error loading iteration cadences."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Future iterations"
 msgstr ""
 
@@ -18119,6 +18433,12 @@ msgstr ""
 msgid "Iterations|New iteration cadence"
 msgstr ""
 
+msgid "Iterations|No iteration cadences to show."
+msgstr ""
+
+msgid "Iterations|No iterations in cadence."
+msgstr ""
+
 msgid "Iterations|Number of future iterations you would like to have scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -18152,13 +18472,13 @@ msgstr ""
 msgid "I’m familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
+msgid "I’m joining my team who’s already on GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger URL"
+msgid "I’m not familiar with the basics of DevOps."
 msgstr ""
 
-msgid "Jaeger tracing"
+msgid "Jaeger URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Jan"
@@ -18182,7 +18502,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jira integration not configured."
 msgstr ""
 
-msgid "Jira project key is not configured"
+msgid "Jira project key is not configured."
 msgstr ""
 
 msgid "Jira project: %{importProject}"
@@ -18257,6 +18577,9 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|GitLab for Jira Configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
+msgstr ""
+
 msgid "JiraService|If different from Web URL."
 msgstr ""
 
@@ -18272,10 +18595,10 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Jira Issues"
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a commit."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a commit."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|Jira comments will be created when an issue gets referenced in a merge request."
+msgid "JiraService|Jira comments are created when an issue is referenced in a merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Jira issue type"
@@ -18362,7 +18685,7 @@ msgstr ""
 msgid "JiraService|Work on Jira issues without leaving GitLab. Adds a Jira menu to access your list of Jira issues and view any issue as read-only."
 msgstr ""
 
-msgid "JiraService|transition ids can have only numbers which can be split with , or ;"
+msgid "JiraService|You need to configure Jira before enabling this integration. For more details, read the %{jira_doc_link_start}Jira integration documentation%{link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "Job"
@@ -18410,6 +18733,18 @@ msgstr ""
 msgid "Job was retried"
 msgstr ""
 
+msgid "JobName|build-job"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|deploy-app"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|lint-test"
+msgstr ""
+
+msgid "JobName|unit-test"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18425,6 +18760,9 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs|Create CI/CD configuration file"
 msgstr ""
 
+msgid "Jobs|Job is stuck. Check runners."
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs|Jobs are the building blocks of a GitLab CI/CD pipeline. Each job has a specific task, like testing code. To set up jobs in a CI/CD pipeline, add a CI/CD configuration file to your project."
 msgstr ""
 
@@ -18518,6 +18856,9 @@ msgstr ""
 msgid "Join Zoom meeting"
 msgstr ""
 
+msgid "Join your team"
+msgstr ""
+
 msgid "Joined %{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -18551,6 +18892,9 @@ msgstr ""
 msgid "KEY"
 msgstr ""
 
+msgid "Keep"
+msgstr ""
+
 msgid "Keep artifacts from most recent successful jobs"
 msgstr ""
 
@@ -18578,9 +18922,30 @@ msgstr ""
 msgid "Keyboard shortcuts"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Alt"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Ctrl"
+msgstr ""
+
 msgid "KeyboardKey|Ctrl+"
 msgstr ""
 
+msgid "KeyboardKey|Enter"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Esc"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardKey|Shift"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|No shortcuts matched your search"
+msgstr ""
+
+msgid "KeyboardShortcuts|Search keyboard shortcuts"
+msgstr ""
+
 msgid "Keys"
 msgstr ""
 
@@ -18617,6 +18982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Kubernetes cluster was successfully updated."
 msgstr ""
 
+msgid "Kubernetes clusters"
+msgstr ""
+
 msgid "Kubernetes deployment not found"
 msgstr ""
 
@@ -18858,18 +19226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
 msgstr ""
 
-msgid "Lead"
-msgstr ""
-
 msgid "Lead Time"
 msgstr ""
 
 msgid "Lead time"
 msgstr ""
 
-msgid "Learn CI/CD syntax"
-msgstr ""
-
 msgid "Learn GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -19041,6 +19403,12 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitlab|Trial only"
 msgstr ""
 
@@ -19077,6 +19445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Let's Encrypt is a free, automated, and open certificate authority (CA) that gives digital certificates in order to enable HTTPS (SSL/TLS) for websites. Learn more about Let's Encrypt configuration by following the %{docs_link_start}documentation on GitLab Pages%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Let's talk!"
+msgstr ""
+
 msgid "License"
 msgstr ""
 
@@ -19558,7 +19929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Manage"
 msgstr ""
 
-msgid "Manage Web IDE features"
+msgid "Manage Web IDE features."
 msgstr ""
 
 msgid "Manage access"
@@ -19816,6 +20187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum PyPI package file size in bytes"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum Terraform Module package file size in bytes"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum Users"
 msgstr ""
 
@@ -19903,6 +20277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum running slices"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum size limit for a single commit."
 msgstr ""
 
@@ -20098,6 +20475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Memory Usage"
 msgstr ""
 
+msgid "Menu"
+msgstr ""
+
 msgid "Merge"
 msgstr ""
 
@@ -20149,9 +20529,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge request"
 msgstr ""
 
-msgid "Merge request %{iid} authored by %{authorName}"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge request %{mr_link} was reviewed by %{mr_author}"
 msgstr ""
 
@@ -20440,10 +20817,10 @@ msgstr ""
 msgid "MetricsSettings|External dashboard URL"
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Manage Metrics Dashboard settings."
+msgid "MetricsSettings|Manage metrics dashboard settings."
 msgstr ""
 
-msgid "MetricsSettings|Metrics dashboard"
+msgid "MetricsSettings|Metrics"
 msgstr ""
 
 msgid "MetricsSettings|UTC (Coordinated Universal Time)"
@@ -20543,6 +20920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Metrics|For grouping similar metrics"
 msgstr ""
 
+msgid "Metrics|GitLab-managed Prometheus is deprecated and %{linkStart}scheduled for removal%{linkEnd}. Following this removal, your existing alerts will continue to function as part of the new cluster integration. However, you will no longer be able to add new alerts or edit existing alerts from the metrics dashboard."
+msgstr ""
+
 msgid "Metrics|Invalid time range, please verify."
 msgstr ""
 
@@ -20717,10 +21097,10 @@ msgstr ""
 msgid "Middleman project with Static Site Editor support"
 msgstr ""
 
-msgid "Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
+msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
 msgstr ""
 
-msgid "Migrated %{success_count}/%{total_count} files."
+msgid "Migration"
 msgstr ""
 
 msgid "Migration has been scheduled to be retried"
@@ -20976,6 +21356,12 @@ msgstr ""
 msgid "Monday"
 msgstr ""
 
+msgid "Monitor"
+msgstr ""
+
+msgid "Monitor Settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor your errors by integrating with Sentry."
 msgstr ""
 
@@ -21108,6 +21494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Multiple uploaders found: %{uploader_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Must have a unique policy, status, and elapsed time"
+msgstr ""
+
 msgid "Must match with the %{codeStart}external_url%{codeEnd} in %{codeStart}/etc/gitlab/gitlab.rb%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21135,6 +21524,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name has already been taken"
 msgstr ""
 
+msgid "Name is already taken."
+msgstr ""
+
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
@@ -21301,9 +21693,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Edit policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|Editor mode"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|Enforcement status"
 msgstr ""
 
@@ -21403,9 +21792,6 @@ msgstr ""
 msgid "NetworkPolicies|Unable to parse policy"
 msgstr ""
 
-msgid "NetworkPolicies|YAML editor"
-msgstr ""
-
 msgid "NetworkPolicies|all DNS names"
 msgstr ""
 
@@ -21752,7 +22138,7 @@ msgstr ""
 msgid "No compliance frameworks are in use."
 msgstr ""
 
-msgid "No compliance frameworks are in use. Create one using the GraphQL API."
+msgid "No compliance frameworks are in use. Create one from the %{link} section in Group Settings."
 msgstr ""
 
 msgid "No confirmation email received? Please check your spam folder or"
@@ -21779,6 +22165,9 @@ msgstr ""
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
+msgid "No deployments detected. Use environments to control your software's continuous deployment. %{linkStart}Learn more about deployment jobs.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "No deployments found"
 msgstr ""
 
@@ -21992,6 +22381,9 @@ msgstr "無"
 msgid "None of the group milestones have the same project as the release"
 msgstr ""
 
+msgid "Normal text"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
@@ -22314,6 +22706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Ok, let's go"
 msgstr ""
 
+msgid "Okay"
+msgstr ""
+
 msgid "Oldest first"
 msgstr ""
 
@@ -22693,7 +23088,7 @@ msgstr ""
 msgid "OpenAPI"
 msgstr ""
 
-msgid "OpenAPI specification file path"
+msgid "OpenAPI Specification file path or URL"
 msgstr ""
 
 msgid "Opened"
@@ -22792,7 +23187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Otherwise, click the link below to complete the process:"
 msgstr ""
 
-msgid "Our documentation includes an example DevOps Score report."
+msgid "Our team has been notified. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
@@ -22858,6 +23253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Package type must be Debian"
 msgstr ""
 
+msgid "Package type must be Helm"
+msgstr ""
+
 msgid "Package type must be Maven"
 msgstr ""
 
@@ -22885,6 +23283,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Add NuGet Source"
 msgstr ""
 
@@ -22927,6 +23328,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy Maven XML"
 msgstr ""
 
@@ -22948,6 +23352,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Groovy DSL repository command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Copy add Gradle Kotlin DSL repository command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Copy and paste this inside your %{codeStart}pom.xml%{codeEnd} %{codeStart}dependencies%{codeEnd} block."
 msgstr ""
 
@@ -22999,9 +23406,18 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|GitLab Packages allows organizations to utilize GitLab as a private repository for a variety of common package formats. %{linkStart}More Information%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Gradle Groovy DSL install command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL"
+msgstr ""
+
+msgid "PackageRegistry|Gradle Kotlin DSL install command"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|If you haven't already done so, you will need to add the below to your %{codeStart}.pypirc%{codeEnd} file."
 msgstr ""
 
@@ -23011,6 +23427,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Install package version"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Invalid Package: failed metadata extraction"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Learn how to %{noPackagesLinkStart}publish and share your packages%{noPackagesLinkEnd} with GitLab."
 msgstr ""
 
@@ -23026,6 +23445,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Maven Command"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Maven XML"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|NuGet"
 msgstr ""
 
@@ -23071,6 +23493,9 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|RubyGems"
 msgstr ""
 
+msgid "PackageRegistry|Settings for Generic packages"
+msgstr ""
+
 msgid "PackageRegistry|Settings for Maven packages"
 msgstr ""
 
@@ -23083,12 +23508,6 @@ msgstr ""
 msgid "PackageRegistry|Show Conan commands"
 msgstr ""
 
-msgid "PackageRegistry|Show Gradle Groovy DSL commands"
-msgstr ""
-
-msgid "PackageRegistry|Show Maven commands"
-msgstr ""
-
 msgid "PackageRegistry|Show NPM commands"
 msgstr ""
 
@@ -23185,7 +23604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pages Domain"
 msgstr ""
 
-msgid "Pages getting started guide"
+msgid "Pagination|First"
 msgstr ""
 
 msgid "Pagination|Go to first page"
@@ -23200,6 +23619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pagination|Go to previous page"
 msgstr ""
 
+msgid "Pagination|Last"
+msgstr ""
+
 msgid "Pagination|Last »"
 msgstr ""
 
@@ -23251,6 +23673,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Password (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Password (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -23386,6 +23811,9 @@ msgstr ""
 msgid "PerformanceBar|Gitaly calls"
 msgstr ""
 
+msgid "PerformanceBar|Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "PerformanceBar|Redis calls"
 msgstr ""
 
@@ -23464,6 +23892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipeline Schedules"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipeline durations for the last 30 commits"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipeline minutes quota"
 msgstr ""
 
@@ -23518,6 +23949,54 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineCharts|Total:"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineEditorTutorial|A typical GitLab pipeline consists of three stages: build, test and deploy. Each stage can have one or more jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Browse %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Get started with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|GitLab CI/CD can automatically build, test, and deploy your application."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|If you’re using a self-managed GitLab instance, %{linkStart}make sure your instance has runners available.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|In the example below, %{codeStart}build%{codeEnd} and %{codeStart}deploy%{codeEnd} each contain one job, and %{codeStart}test%{codeEnd} contains two jobs. Your scripts run in jobs like these."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Learn more about %{linkStart}GitLab CI/CD concepts%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Make your pipeline more efficient with the %{linkStart}Needs keyword%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Resources to help with your CI/CD configuration:"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|The pipeline stages and jobs are defined in a %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} file. You can edit, visualize and validate the syntax in this file by using the Pipeline Editor."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|Use the Visualize and Lint tabs in the Pipeline Editor to visualize your pipeline and check for any errors or warnings before committing your changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|View %{linkStart}.gitlab-ci.yml syntax reference%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|You can use %{linkStart}CI/CD examples and templates%{linkEnd} to get your first %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} configuration file started. Your first pipeline runs when you commit the changes."
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|⚙️ Pipeline configuration reference"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|💡 Tip: Visualize and validate your pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "PipelineEditorTutorial|🚀 Run your first pipeline"
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineEditor|The CI/CD configuration is continuously validated. Errors and warnings are displayed when the CI/CD configuration file is not empty."
 msgstr ""
 
@@ -23584,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|API"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Add a code quality job"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Are you sure you want to run this pipeline?"
 msgstr ""
 
@@ -23641,6 +24123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Improve code quality with GitLab CI/CD"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|It is recommended the code is reviewed thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI resource."
 msgstr ""
 
@@ -23662,6 +24147,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|More Information"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|No artifacts available"
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|No triggers have been created yet. Add one using the form above."
 msgstr ""
 
@@ -23716,6 +24204,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|This project is not currently set up to run pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|To keep your codebase simple, readable, and accessible to contributors, use GitLab CI/CD to analyze your code quality with every push to your project."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Token"
 msgstr ""
 
@@ -23746,9 +24237,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Write pipeline configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|invalid"
 msgstr ""
 
@@ -24046,9 +24534,15 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide a name"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a name."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid URL"
 msgstr ""
 
+msgid "Please provide a valid URL."
+msgstr ""
+
 msgid "Please provide a valid YouTube URL or ID"
 msgstr ""
 
@@ -24085,6 +24579,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a valid target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Please select a valid target branch."
+msgstr ""
+
 msgid "Please select and add a member"
 msgstr ""
 
@@ -24094,6 +24591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please select what should be included in each exported requirement."
 msgstr ""
 
+msgid "Please select..."
+msgstr ""
+
 msgid "Please set a new password before proceeding."
 msgstr ""
 
@@ -24127,9 +24627,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
-msgid "Plugins directory is deprecated and will be removed in 14.0. Please move this file into /file_hooks directory."
-msgstr ""
-
 msgid "Pod does not exist"
 msgstr ""
 
@@ -24157,6 +24654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Postman collection"
 msgstr ""
 
+msgid "Postman collection file path or URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Pre-defined push rules."
 msgstr ""
 
@@ -24313,6 +24813,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview"
 msgstr ""
 
+msgid "Preview JavaScript projects in the Web IDE with CodeSandbox Live Preview. %{link_start}Learn more.%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Preview Markdown"
 msgstr ""
 
@@ -24667,7 +25170,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Profile was successfully updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Public Avatar"
+msgid "Profiles|Public avatar"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Public email"
@@ -24925,6 +25428,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project info:"
 msgstr ""
 
+msgid "Project information"
+msgstr ""
+
 msgid "Project is required when cluster_type is :project"
 msgstr ""
 
@@ -25078,9 +25584,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectService|Must have permission to trigger a manual build in TeamCity."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectService|New issue URL"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectService|Perform common operations on GitLab project: %{project_name}"
 msgstr ""
 
@@ -25555,9 +26058,6 @@ msgstr ""
 msgid "Projects shared with %{group_name}"
 msgstr ""
 
-msgid "Projects that belong to a group are prefixed with the group namespace. Existing projects may be moved into a group."
-msgstr ""
-
 msgid "Projects to index"
 msgstr ""
 
@@ -25609,12 +26109,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Allows you to immediately clone this project’s repository. Skip this if you plan to push up an existing repository."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Blank"
-msgstr ""
-
-msgid "ProjectsNew|Blank project"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Connect your external repository to GitLab CI/CD."
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26121,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create a blank project to house your files, plan your work, and collaborate on code, among other things."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Create a project pre-populated with the necessary files to get you started quickly."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Create blank project"
 msgstr ""
 
@@ -25639,9 +26136,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Create new project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Creating project & repository."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Description format"
 msgstr ""
 
@@ -25657,10 +26151,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Initialize repository with a README"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|No import options available"
+msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbucket, or another instance of GitLab."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Please wait a moment, this page will automatically refresh when ready."
+msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
@@ -25669,9 +26163,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Run CI/CD for external repository"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectsNew|Template"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectsNew|Visibility Level"
 msgstr ""
 
@@ -26419,9 +26910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reconfigure"
 msgstr ""
 
-msgid "Recover hidden stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Recovering projects"
 msgstr ""
 
@@ -26431,6 +26919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Redirect to SAML provider to test configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Redirecting"
+msgstr ""
+
 msgid "Redis"
 msgstr ""
 
@@ -26528,7 +27019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Regulate approvals by authors/committers. Affects all projects."
 msgstr ""
 
-msgid "Reindexing Status: %{status}"
+msgid "Reindexing Status: %{status} (Slice multiplier: %{multiplier}, Maximum running slices: %{max_slices})"
 msgstr ""
 
 msgid "Rejected (closed)"
@@ -26760,9 +27251,6 @@ msgstr ""
 msgid "Remove spent time"
 msgstr ""
 
-msgid "Remove stage"
-msgstr ""
-
 msgid "Remove time estimate"
 msgstr ""
 
@@ -26778,6 +27266,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove user from project"
 msgstr ""
 
+msgid "Remove..."
+msgstr ""
+
 msgid "Removed"
 msgstr ""
 
@@ -27713,6 +28204,18 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|New runner, has not connected yet"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Not connected"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Offline"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Online"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Paused"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Platform"
 msgstr ""
 
@@ -28279,16 +28782,25 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Available with %{linkStart}upgrade or free trial%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Available with Ultimate"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|By default, all analyzers are applied in order to cover all languages across your project, and only run if the language is detected in the Merge Request."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityConfiguration|Configuration guide"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Configure"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure %{feature}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Configure via merge request"
+msgid "SecurityConfiguration|Configure via Merge Request"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Could not retrieve configuration data. Please refresh the page, or try again later."
@@ -28303,6 +28815,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Enable"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Enable %{feature}"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Enabled"
 msgstr ""
 
@@ -28315,6 +28830,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Manage scans"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|More information"
 msgstr ""
 
@@ -28327,10 +28845,10 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST merge request creation mutation failed"
+msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|Security Control"
+msgid "SecurityConfiguration|Security testing"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Status"
@@ -28339,6 +28857,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Testing & Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}. Once you've enabled a scan for the default branch, any subsequent feature branch you create will include the scan."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|Using custom settings. You won't receive automatic updates on this variable. %{anchorStart}Restore to default%{anchorEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -28393,6 +28914,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Configure security testing"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Coverage fuzzing"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Create Jira issue"
 msgstr ""
 
@@ -28411,9 +28935,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Download %{artifactName}"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Download Report"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Download results"
 msgstr ""
 
@@ -28435,9 +28956,6 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Failed to get security report information. Please reload the page or try again later."
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityReports|Fuzzing artifacts"
-msgstr ""
-
 msgid "SecurityReports|Hide dismissed"
 msgstr ""
 
@@ -28606,6 +29124,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Your feedback is important to us! We will ask again in a week."
 msgstr ""
 
+msgid "See example DevOps Score page in our documentation."
+msgstr ""
+
 msgid "See metrics"
 msgstr ""
 
@@ -28672,6 +29193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select a repository"
 msgstr ""
 
+msgid "Select a shared template repository for all projects on this instance."
+msgstr ""
+
 msgid "Select a template repository"
 msgstr ""
 
@@ -28906,6 +29430,9 @@ msgstr ""
 msgid "Serverless domain"
 msgstr ""
 
+msgid "Serverless platform"
+msgstr ""
+
 msgid "ServerlessDetails|Function invocation metrics require Prometheus to be installed first."
 msgstr ""
 
@@ -29059,9 +29586,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set due date"
 msgstr ""
 
-msgid "Set instance-wide template repository"
-msgstr ""
-
 msgid "Set iteration"
 msgstr ""
 
@@ -29296,9 +29820,6 @@ msgstr ""
 msgid "Shared runners are disabled on group level"
 msgstr ""
 
-msgid "Shared runners disabled on group level"
-msgstr ""
-
 msgid "Shared runners help link"
 msgstr ""
 
@@ -29535,6 +30056,12 @@ msgstr ""
 msgid "Sign-up restrictions"
 msgstr ""
 
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
+msgid "SignUp|By clicking %{button_text}, I agree that I have read and accepted the GitLab %{link_start}Terms of Use and Privacy Policy%{link_end}"
+msgstr ""
+
 msgid "SignUp|First name is too long (maximum is %{max_length} characters)."
 msgstr ""
 
@@ -29628,6 +30155,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackService|This service allows users to perform common operations on this project by entering slash commands in Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Slice multiplier"
+msgstr ""
+
 msgid "Smartcard"
 msgstr ""
 
@@ -29865,6 +30395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} notifications."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while stopping this environment. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -30171,6 +30704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
 msgstr ""
 
+msgid "Spent At"
+msgstr ""
+
 msgid "Squash commit message"
 msgstr ""
 
@@ -30186,10 +30722,13 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage data updated"
+msgid "StageName|Build"
+msgstr ""
+
+msgid "StageName|Deploy"
 msgstr ""
 
-msgid "Stage removed"
+msgid "StageName|Test"
 msgstr ""
 
 msgid "Standard"
@@ -30411,18 +30950,57 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|API to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Add status check"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred deleting the %{name} status check."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|An error occurred fetching the status checks."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Apply this status check to any branch or a specific protected branch."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Check for a status response in Merge Requests. Failures do not block merges. %{link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Examples: QA, Security."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|External API is already in use by another status check."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the approvals"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Invoke an external API as part of the pipeline process."
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|No status checks are defined yet."
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Remove status check"
 msgstr ""
 
 msgid "StatusCheck|Remove status check?"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Service name"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Status checks"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status to check"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Target branch"
+msgstr ""
+
+msgid "StatusCheck|Update status check"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|You are about to remove the %{name} status check."
 msgstr ""
 
@@ -30456,9 +31034,6 @@ msgstr ""
 msgid "StatusPage|Status page URL"
 msgstr ""
 
-msgid "StatusPage|Status page frontend documentation"
-msgstr ""
-
 msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores a JSON file in your Amazon S3 account at a location that your external status page service can access. Make sure to also set up %{docsLink}"
 msgstr ""
 
@@ -30513,6 +31088,9 @@ msgstr ""
 msgid "StorageSize|Unknown"
 msgstr ""
 
+msgid "Subgroup information"
+msgstr ""
+
 msgid "Subgroup milestone"
 msgstr ""
 
@@ -30618,6 +31196,9 @@ msgstr ""
 msgid "Subscription deletion failed."
 msgstr ""
 
+msgid "Subscription service outage"
+msgstr ""
+
 msgid "Subscription successfully applied to \"%{group_name}\""
 msgstr ""
 
@@ -30729,6 +31310,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully approved"
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully banned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully blocked"
 msgstr ""
 
@@ -30753,6 +31337,9 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully synced %{synced_timeago}."
 msgstr ""
 
+msgid "Successfully unbanned"
+msgstr ""
+
 msgid "Successfully unblocked"
 msgstr ""
 
@@ -30864,42 +31451,93 @@ msgstr ""
 msgid "Sunday"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activate"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Activate subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Activated on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Activation code"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|An error occurred while activating your subscription."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Billable users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Buy subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Enter activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Expires on"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Free trial"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Get help for the most common connectivity issues by %{linkStart}troubleshooting the activation code%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|I agree that my use of the GitLab Software is subject to the Subscription Agreement located at the %{linkStart}Terms of Service%{linkEnd}, unless otherwise agreed to in writing with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Last Sync"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Learn how to %{linkStart}activate your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Licensed to"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Manage"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Maximum users"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Paste your activation code"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Plan"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Ready to get started? A GitLab plan is ideal for scaling organizations and for multi team usage."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Renews"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Seats"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Start free trial"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Started"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|The subscription details synced successfully."
 msgstr ""
 
@@ -30909,18 +31547,48 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|This field is required."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|This is the number of %{billableUsersLinkStart}billable users%{billableUsersLinkEnd} on your installation, and this is the minimum number you need to purchase when you renew your license."
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|To activate your subscription, connect to GitLab servers through the %{linkStart}Cloud Licensing%{linkEnd} service, a hassle-free way to manage your subscription."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Type"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Upload a legacy license"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users in subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users over subscription"
+msgstr ""
+
+msgid "SuperSonics|Users with a Guest role or those who don't belong to a Project or Group will not use a seat from your license."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Valid From"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can learn more about %{activationLinkStart}activating your subscription%{activationLinkEnd}. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|You do not have an active subscription"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|You'll be charged for %{trueUpLinkStart}users over license%{trueUpLinkEnd} on a quarterly or annual basis, depending on the terms of your agreement."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Your subscription"
 msgstr ""
 
@@ -30939,6 +31607,9 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Response"
 msgstr ""
 
+msgid "Switch Branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Switch branch/tag"
 msgstr ""
 
@@ -31161,6 +31832,9 @@ msgstr ""
 msgid "Template to append to all Service Desk issues"
 msgstr ""
 
+msgid "TemplateRepository|Select a repository to make its templates available to all projects. %{link_start}What should the repository contain?%{link_end} "
+msgstr ""
+
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
@@ -31313,9 +31987,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test Cases"
 msgstr ""
 
-msgid "Test cases are not available for this project"
-msgstr ""
-
 msgid "Test coverage parsing"
 msgstr ""
 
@@ -31453,6 +32124,9 @@ msgstr ""
 msgid "Tests"
 msgstr ""
 
+msgid "Text style"
+msgstr ""
+
 msgid "Thank you for signing up for your free trial! You will get additional instructions in your inbox shortly."
 msgstr ""
 
@@ -31483,7 +32157,7 @@ msgstr ""
 msgid "The \"%{group_path}\" group allows you to sign in with your Single Sign-On Account"
 msgstr ""
 
-msgid "The \"Require approval from CODEOWNERS\" setting was moved to %{banner_link_start}Protected Branches%{banner_link_end}"
+msgid "The %{featureName} feature is part of your GitLab Ultimate trial."
 msgstr ""
 
 msgid "The %{link_start}true-up model%{link_end} allows having more users, and additional users will incur a retroactive charge on renewal."
@@ -31505,6 +32179,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Compliance Dashboard gives you the ability to see a group's merge request activity by providing a high-level view for all projects in the group."
 msgstr ""
 
+msgid "The GitLab subscription service (customers.gitlab.com) is currently experiencing an outage. You can monitor the status and get updates at %{linkStart}status.gitlab.com%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "The GitLab user to which the Jira user %{jiraDisplayName} will be mapped"
 msgstr ""
 
@@ -31695,6 +32372,9 @@ msgstr ""
 msgid "The interval must be one of %{intervals}."
 msgstr ""
 
+msgid "The invitation can not be found with the provided invite token."
+msgstr ""
+
 msgid "The invitation could not be accepted."
 msgstr ""
 
@@ -31740,6 +32420,9 @@ msgstr ""
 msgid "The maximum file size is %{size}."
 msgstr ""
 
+msgid "The maximum number of slices allowed to run concurrently during Elasticsearch reindexing. Learn more about %{max_slices_running_link_start}maximum running slices configuration%{max_slices_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The maximum number of tags that a single worker accepts for cleanup. If the number of tags goes above this limit, the list of tags to delete is truncated to this number. To remove this limit, set it to 0."
 msgstr ""
 
@@ -31758,9 +32441,6 @@ msgstr ""
 msgid "The merge request can now be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "The merge request has made changes to this file that affect the number of code quality violations in it."
-msgstr ""
-
 msgid "The metric must be one of %{metrics}."
 msgstr ""
 
@@ -32064,9 +32744,6 @@ msgstr ""
 msgid "There are running deployments on the environment. Please retry later."
 msgstr ""
 
-msgid "There is a connectivity issue"
-msgstr ""
-
 msgid "There is a halted Elasticsearch migration"
 msgstr ""
 
@@ -32133,12 +32810,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was a problem fetching users."
 msgstr ""
 
-msgid "There was a problem refreshing the data, please try again"
-msgstr ""
-
-msgid "There was a problem saving your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was a problem sending the confirmation email"
 msgstr ""
 
@@ -32166,6 +32837,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching configuration for charts"
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching content, please refresh the page"
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching data for the selected stage"
 msgstr ""
 
@@ -32229,9 +32903,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error removing the e-mail."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error removing your custom stage, please try again"
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error resetting group pipeline minutes."
 msgstr ""
 
@@ -32274,9 +32945,6 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error updating the dashboard, branch named: %{branch} already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "There was an error updating the stage order. Please try reloading the page."
-msgstr ""
-
 msgid "There was an error when reseting email token."
 msgstr ""
 
@@ -32400,7 +33068,10 @@ msgstr ""
 msgid "This also resolves this thread"
 msgstr ""
 
-msgid "This application was created by %{link_to_owner}."
+msgid "This application was created by %{user_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "This application was created for group %{group_link}."
 msgstr ""
 
 msgid "This application will be able to:"
@@ -32502,9 +33173,6 @@ msgstr ""
 msgid "This feature requires local storage to be enabled"
 msgstr ""
 
-msgid "This feature should be used with an index that was created after 13.0"
-msgstr ""
-
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -32838,6 +33506,9 @@ msgstr ""
 msgid "This user has the %{access} role in the %{name} project."
 msgstr ""
 
+msgid "This user is banned"
+msgstr ""
+
 msgid "This user is blocked"
 msgstr ""
 
@@ -32880,9 +33551,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Anomalous Requests"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Application firewall not detected"
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|Container Network Policies are not installed or have been disabled. To view this data, ensure your Network Policies are installed and enabled for your cluster."
 msgstr ""
 
@@ -32907,6 +33575,9 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Events"
 msgstr ""
 
+msgid "ThreatMonitoring|Failed to create incident, please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "ThreatMonitoring|Hide dismissed alerts"
 msgstr ""
 
@@ -32958,9 +33629,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|Status"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|The firewall is not installed or has been disabled. To view this data, ensure the web application firewall is installed and enabled for your cluster."
-msgstr ""
-
 msgid "ThreatMonitoring|There was an error displaying the alerts. Confirm your endpoint's configuration details to ensure alerts appear."
 msgstr ""
 
@@ -32991,12 +33659,6 @@ msgstr ""
 msgid "ThreatMonitoring|View documentation"
 msgstr ""
 
-msgid "ThreatMonitoring|Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
-msgid "ThreatMonitoring|While it's rare to have no traffic coming to your application, it can happen. In any event, we ask that you double check your settings to make sure you've set up the WAF correctly."
-msgstr ""
-
 msgid "Throughput"
 msgstr ""
 
@@ -33006,6 +33668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
+msgid "Time Spent"
+msgstr ""
+
 msgid "Time based: Yes"
 msgstr ""
 
@@ -33057,6 +33722,9 @@ msgstr ""
 msgid "Time tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "Time tracking report"
+msgstr ""
+
 msgid "Time until first merge request"
 msgstr ""
 
@@ -33230,9 +33898,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Time|s"
 msgstr ""
 
-msgid "Tip:"
-msgstr ""
-
 msgid "Tip: Hover over a job to see the jobs it depends on to run."
 msgstr ""
 
@@ -33347,9 +34012,6 @@ msgstr ""
 msgid "To only use CI/CD features for an external repository, choose %{strong_open}CI/CD for external repo%{strong_close}."
 msgstr ""
 
-msgid "To open Jaeger from GitLab to view tracing from the %{link} page, add a URL to your Jaeger server."
-msgstr ""
-
 msgid "To pass variables to the triggered pipeline, add %{code_start}variables[VARIABLE]=VALUE%{code_end} to the API request."
 msgstr ""
 
@@ -33467,13 +34129,13 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle project select"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle sidebar"
+msgid "Toggle shortcuts"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle the Performance Bar"
+msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
-msgid "Toggle this dialog"
+msgid "Toggle the Performance Bar"
 msgstr ""
 
 msgid "Toggle thread"
@@ -33503,9 +34165,6 @@ msgstr ""
 msgid "Too many projects enabled. You will need to manage them via the console or the API."
 msgstr ""
 
-msgid "Too much data"
-msgstr ""
-
 msgid "Topics (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -33702,6 +34361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger cluster reindexing"
 msgstr ""
 
+msgid "Trigger cluster reindexing. This feature should be used with an index that was created after 13.0."
+msgstr ""
+
 msgid "Trigger manual job"
 msgstr ""
 
@@ -33927,6 +34589,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to fetch branch list for this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to fetch branches list, please close the form and try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fetch unscanned projects"
 msgstr ""
 
@@ -34170,6 +34835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Until"
 msgstr ""
 
+msgid "Unused"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused, previous indices: %{index_names} will be deleted after %{time} automatically."
 msgstr ""
 
@@ -34329,6 +34997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Upload file"
 msgstr ""
 
+msgid "Upload license"
+msgstr ""
+
 msgid "Upload object map"
 msgstr ""
 
@@ -34650,6 +35321,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use your smart card to authenticate with the LDAP server."
 msgstr ""
 
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
 msgid "Used by members to sign in to your group in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34659,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Used programming language"
 msgstr ""
 
+msgid "Used to calculate the number of slices during reindexing. The multiplier will be applied to the number of shards per index. Learn more about %{slice_multiplier_link_start}slice multiplier configuration%{slice_multiplier_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Used to help configure your identity provider"
 msgstr ""
 
@@ -34767,27 +35444,45 @@ msgstr ""
 msgid "UserLists|Feature flag user list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Get started with user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Lists allow you to define a set of users to be used with feature flags. %{linkStart}Read more about feature flag lists.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|Loading user lists"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|New list"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|New user list"
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|Save"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|There are no users"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|There was an error fetching the user lists."
+msgstr ""
+
 msgid "UserLists|User ID"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|User IDs"
 msgstr ""
 
+msgid "UserLists|User Lists"
+msgstr ""
+
+msgid "UserLists|User lists allow you to define a set of users to use with Feature Flags."
+msgstr ""
+
 msgid "UserList|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
@@ -34920,6 +35615,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|made a private contribution"
 msgstr ""
 
+msgid "Username (for password-protected Elasticsearch servers)"
+msgstr ""
+
 msgid "Username (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -34941,6 +35639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
+msgid "Users can launch a development environment from a GitLab browser tab when the %{linkStart}Gitpod%{linkEnd} integration is enabled."
+msgstr ""
+
 msgid "Users in License"
 msgstr ""
 
@@ -35052,6 +35753,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamAnalytics|Total number of deploys to production."
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -35615,15 +36319,15 @@ msgstr ""
 msgid "We don't have enough data to show this stage."
 msgstr ""
 
-msgid "We encountered an error and our team has been notified. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "We have found the following errors:"
 msgstr ""
 
 msgid "We heard back from your device. You have been authenticated."
 msgstr ""
 
+msgid "We love speaking to our users. Got more to say about your GitLab experiences?"
+msgstr ""
+
 msgid "We recommend cloud-based mobile authenticator apps such as Authy, Duo Mobile, and LastPass. They can restore access if you lose your hardware device."
 msgstr ""
 
@@ -35663,9 +36367,6 @@ msgstr ""
 msgid "We've found no vulnerabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Web Application Firewall"
-msgstr ""
-
 msgid "Web IDE"
 msgstr ""
 
@@ -35693,16 +36394,16 @@ msgstr ""
 msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You will not be able to commit your changes through the Web IDE."
+msgid "WebIDE|This project does not accept unsigned commits. You can’t commit changes through the Web IDE."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Fork this project to make your changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You can’t edit files directly in this project. Go to your fork and submit a merge request with your changes."
 msgstr ""
 
-msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project. Go to your fork to make changes and submit a merge request."
+msgid "WebIDE|You need permission to edit files directly in this project."
 msgstr ""
 
 msgid "WebexTeamsService|Send notifications about project events to Webex Teams."
@@ -35735,9 +36436,6 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks allow you to trigger a URL if, for example, new code is pushed or a new issue is created. You can configure webhooks to listen for specific events like pushes, issues or merge requests. Group webhooks will apply to all projects in a group, allowing you to standardize webhook functionality across your entire group."
 msgstr ""
 
-msgid "Webhooks have moved. They can now be found under the Settings menu."
-msgstr ""
-
 msgid "Webhooks|Comments"
 msgstr ""
 
@@ -35979,6 +36677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Who will be using this GitLab trial?"
 msgstr ""
 
+msgid "Why are you signing up? (Optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -36087,6 +36788,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Please check out %{wikiLinkStart}the page%{wikiLinkEnd} and make sure your changes will not unintentionally remove theirs."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|An error occured while trying to render the content editor. Please try again later."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|Are you sure you want to switch to the old editor?"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -36105,12 +36812,18 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Format"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Keep editing"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|More Information."
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Page title"
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Retry"
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -36120,6 +36833,12 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Switching to the old editor will discard any changes you've made in the new editor."
 msgstr ""
 
+msgid "WikiPage|Switching will discard any changes you've made in the new editor."
+msgstr ""
+
+msgid "WikiPage|This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
+msgstr ""
+
 msgid "WikiPage|Tip: You can move this page by adding the path to the beginning of the title."
 msgstr ""
 
@@ -36141,9 +36860,6 @@ msgstr ""
 msgid "WikiPage|Write your content or drag files here…"
 msgstr ""
 
-msgid "WikiPage|You are editing this page with Content Editor. This editor is in beta and may not display the page's contents properly."
-msgstr ""
-
 msgid "Wikis"
 msgstr ""
 
@@ -36312,6 +37028,9 @@ msgstr ""
 msgid "You are not allowed to approve a user"
 msgstr ""
 
+msgid "You are not allowed to log in using password"
+msgstr ""
+
 msgid "You are not allowed to push into this branch. Create another branch or open a merge request."
 msgstr ""
 
@@ -36516,6 +37235,9 @@ msgstr ""
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You can’t %{tag_start}edit%{tag_end} files directly in this project. Fork this project and submit a merge request with your changes."
+msgstr ""
+
 msgid "You could not create a new trigger."
 msgstr ""
 
@@ -36627,9 +37349,15 @@ msgstr ""
 msgid "You have insufficient permissions to create an HTTP integration for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to create an escalation policy for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to create an on-call schedule for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "You have insufficient permissions to remove an escalation policy from this project"
+msgstr ""
+
 msgid "You have insufficient permissions to remove an on-call rotation from this project"
 msgstr ""
 
@@ -36912,10 +37640,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints are scheduled to expire soon. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
-msgid "Your SSH keys with the following fingerprints has expired:"
+msgid "Your SSH keys with the following fingerprints have expired. Expired SSH keys will not be usable in future versions of GitLab:"
 msgstr ""
 
 msgid "Your To-Do List"
@@ -36954,6 +37682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your authorized applications"
 msgstr ""
 
+msgid "Your browser does not support iFrames"
+msgstr ""
+
 msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
 msgstr ""
 
@@ -36984,9 +37715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your comment will be discarded."
 msgstr ""
 
-msgid "Your custom stage '%{title}' was created"
-msgstr ""
-
 msgid "Your dashboard has been copied. You can %{web_ide_link_start}edit it here%{web_ide_link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -37183,9 +37911,6 @@ msgstr ""
 msgid "already shared with this group"
 msgstr ""
 
-msgid "among other things"
-msgstr ""
-
 msgid "and"
 msgstr ""
 
@@ -37520,6 +38245,45 @@ msgstr ""
 msgid "closed issue"
 msgstr ""
 
+msgid "codeQualityWalkthrough|A code quality job will now run every time you or your team members commit changes to your project. You can view the results of the code quality job in the job logs."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Congrats! Your first pipeline is running %{emojiStart}zap%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Got it"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Let's start by creating a new CI file."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Not sure how to fix your failed job? We have compiled some tips on how to troubleshoot code quality jobs in the documentation."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Read the documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Something went wrong. %{emojiStart}thinking%{emojiEnd} Let's fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|To begin with code quality, we first need to create a new CI file using our code editor. We added a code quality template in the code editor to help you get started %{emojiStart}wink%{emojiEnd} .%{lineBreak}Take some time to review the template, when you are ready, use the %{strongStart}commit changes%{strongEnd} button at the bottom of the page."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Troubleshoot your code quality job"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|View the logs"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Well done! You've just automated your code quality review. %{emojiStart}raised_hands%{emojiEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your job failed. No worries - this happens. Let's view the logs, and see how we can fix it."
+msgstr ""
+
+msgid "codeQualityWalkthrough|Your pipeline can take a few minutes to run. If you enabled email notifications, you'll receive an email with your pipeline status. In the meantime, why don't you get some coffee? You earned it!"
+msgstr ""
+
 msgid "collect usage information"
 msgstr ""
 
@@ -37756,6 +38520,9 @@ msgstr ""
 msgid "https://your-bitbucket-server"
 msgstr ""
 
+msgid "i18n|%{language} (%{percent_translated}%% translated)"
+msgstr ""
+
 msgid "image diff"
 msgstr ""
 
@@ -37832,7 +38599,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not valid. The iteration group has to match the iteration cadence group."
 msgstr ""
 
-msgid "is read only"
+msgid "is read-only"
 msgstr ""
 
 msgid "is too long (%{current_value}). The maximum size is %{max_size}."
@@ -37932,6 +38699,9 @@ msgid "merge request"
 msgid_plural "merge requests"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "merge request approvals"
+msgstr ""
+
 msgid "merged %{timeAgo}"
 msgstr ""
 
@@ -37992,9 +38762,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Added to the merge train. There are %{mergeTrainPosition} merge requests waiting to be merged"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Allows commits from members who can merge to the target branch"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|An error occurred while removing your approval."
 msgstr ""
 
@@ -38022,10 +38789,7 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Are you adding technical debt or code vulnerabilities?"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Before this can be merged, one or more threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Cancel automatic merge"
+msgid "mrWidget|Cancel"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Check out branch"
@@ -38067,9 +38831,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Fork project merge requests do not create merge request pipelines that validate a post merge result unless invoked by a project member."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|If the %{missingBranchName} branch exists in your local repository, you can merge this merge request manually using the command line"
 msgstr ""
 
@@ -38085,12 +38846,18 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Mark as ready"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Members who can merge are allowed to add commits."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Mentions"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Merge"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
@@ -38489,6 +39256,12 @@ msgstr ""
 msgid "satisfied"
 msgstr ""
 
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is invalid"
+msgstr ""
+
+msgid "scan-execution-policy: policy not applied, %{policy_path} file is missing"
+msgstr ""
+
 msgid "security Reports|There was an error creating the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -38612,6 +39385,9 @@ msgstr ""
 msgid "the wiki"
 msgstr ""
 
+msgid "then"
+msgstr ""
+
 msgid "this document"
 msgstr ""