2 files changed, 20 insertions, 18 deletions
diff --git a/app/views/admin/abuse_reports/_abuse_report.html.haml b/app/views/admin/abuse_reports/_abuse_report.html.haml
index 89a87f38968..97045f9f0f3 100644
--- a/app/views/admin/abuse_reports/_abuse_report.html.haml
+++ b/app/views/admin/abuse_reports/_abuse_report.html.haml
@@ -2,33 +2,33 @@
 - user = abuse_report.user
 %tr
   %th.d-block.d-sm-none.d-md-none
-    %strong User
+    %strong= _('User')
   %td
     - if user
       = link_to user.name, user
       .light.small
-        Joined #{time_ago_with_tooltip(user.created_at)}
+        = _('Joined %{created_at_timeago}').html_safe % { created_at_timeago: time_ago_with_tooltip(user.created_at) }
     - else
-      (removed)
+      = _('(removed)')
   %td
-    %strong.subheading.d-block.d-sm-none.d-md-none Reported by
+    %strong.subheading.d-block.d-sm-none.d-md-none= _('Reported by')
     - if reporter
       = link_to reporter.name, reporter
     - else
-      (removed)
+      = _('(removed)')
     .light.small
       = time_ago_with_tooltip(abuse_report.created_at)
   %td
-    %strong.subheading.d-block.d-sm-none.d-md-none Message
+    %strong.subheading.d-block.d-sm-none.d-md-none= _('Message')
     .message
       = markdown_field(abuse_report, :message)
   %td
     - if user
-      = link_to 'Remove user & report', admin_abuse_report_path(abuse_report, remove_user: true),
-        data: { confirm: "USER #{user.name} WILL BE REMOVED! Are you sure?" }, remote: true, method: :delete, class: "btn btn-sm btn-block btn-remove js-remove-tr"
+      = link_to _('Remove user & report'), admin_abuse_report_path(abuse_report, remove_user: true),
+        data: { confirm: _('USER %{username} WILL BE REMOVED! Are you sure?') % { username: user.name } }, remote: true, method: :delete, class: "btn btn-sm btn-block btn-remove js-remove-tr"
     - if user && !user.blocked?
-      = link_to 'Block user', block_admin_user_path(user), data: {confirm: 'USER WILL BE BLOCKED! Are you sure?'}, method: :put, class: "btn btn-sm btn-block"
+      = link_to _('Block user'), block_admin_user_path(user), data: {confirm: _('USER WILL BE BLOCKED! Are you sure?') }, method: :put, class: "btn btn-sm btn-block"
     - else
       .btn.btn-sm.disabled.btn-block
-        Already blocked
-    = link_to 'Remove report', [:admin, abuse_report], remote: true, method: :delete, class: "btn btn-sm btn-block btn-close js-remove-tr"
+        = _('Already blocked')
+    = link_to _('Remove report'), [:admin, abuse_report], remote: true, method: :delete, class: "btn btn-sm btn-block btn-close js-remove-tr"
diff --git a/app/views/admin/abuse_reports/index.html.haml b/app/views/admin/abuse_reports/index.html.haml
index cc29657a439..01128c4ac8d 100644
--- a/app/views/admin/abuse_reports/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/abuse_reports/index.html.haml
@@ -1,5 +1,5 @@
-- page_title 'Abuse Reports'
-%h3.page-title Abuse Reports
+- page_title _('Abuse Reports')
+%h3.page-title= _('Abuse Reports')
 %hr
 .abuse-reports
   - if @abuse_reports.present?
@@ -7,13 +7,15 @@
       %table.table.responsive-table
         %thead.d-none.d-sm-none.d-md-table-header-group
           %tr
-            %th User
-            %th Reported by
-            %th.wide Message
-            %th Action
+            %th= _('User')
+            %th= _('Reported by')
+            %th.wide= _('Message')
+            %th= _('Action')
         = render @abuse_reports
     = paginate @abuse_reports, theme: 'gitlab'
   - else
     .empty-state
       .text-center
-        %h4 There are no abuse reports! #{emoji_icon('tada')}
+        %h4
+          = _('There are no abuse reports!')
+          = emoji_icon('tada')