diff options
| author | gabets <gabets@tutanota.com> | 2023-08-27 17:02:43 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2023-08-28 17:52:36 +0300 |
| commit | 3fed9cc670ac89889fd0c7449850bb5f8e1a1804 (patch) | |
| tree | 4ae6520019c03b93053ec519c9f8802cb15f8b79 | |
| parent | a1141d48adcd0b19fdc03115925df60390efc908 (diff) | |
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)
Translation: Mumla/Humla
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/humla/ro/
| -rw-r--r-- | src/main/res/values-ro/strings.xml | 33 |
1 files changed, 32 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/main/res/values-ro/strings.xml b/src/main/res/values-ro/strings.xml index 45fb935..d3a1309 100644 --- a/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -1,4 +1,35 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <resources> - <string name="audio_max_bandwidth">Bandwidth-ul maxim al serverului este doar %1$d kbit/s. Se ajustează calitatea audio la %2$d kbit/s (%3$d ms).</string> + <string name="audio_max_bandwidth">Bandwidth-ul maxim al serverului este %1$d kbit/s. Se ajustează calitatea sunetului la %2$d kbit/s (%3$d ms).</string> + <string name="chat_notify_now_muted">Microfonul lui %s a fost dezactivat.</string> + <string name="chat_notify_now_unmuted">Microfonul lui %s a fost activat.</string> + <string name="chat_notify_connected">%s s-a conectat.</string> + <string name="chat_notify_disconnected">%s s-a deconectat.</string> + <string name="chat_notify_kick_ban_self">Ai fost dat afară și banat de pe server de %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_kick_self">Ai fost dat afară de pe server de %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_kick">%3$s a fost dat afară de pe server de %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_self_recording_started">Înregistrare începută</string> + <string name="chat_notify_self_recording_stopped">Înregistrare oprită</string> + <string name="chat_notify_user_recording_started">%s a început înregistra.</string> + <string name="chat_notify_user_recording_stopped">%s a oprit înregistrarea.</string> + <string name="chat_notify_user_joined_channel">%s a intrat în canal.</string> + <string name="chat_notify_user_left_channel">%1$s s-a mutat în %2$s.</string> + <string name="chat_notify_user_joined_channel_by">%1$s a fost adus din %2$s de %3$s.</string> + <string name="deny_reason_channel_name">Refuzat: Numele canalului interzis.</string> + <string name="deny_reason_text_too_long">Refuzat: Mesajul text e prea lung.</string> + <string name="deny_reason_no_operation_temp">Refuzat: Acțiunea e interzisă in canal temporar.</string> + <string name="deny_reason_no_certificate">Ai nevoie de un certificat pentru a efectua acțiunea.</string> + <string name="deny_reason_invalid_username">Numele utilizatorului este interzis.</string> + <string name="deny_reason_channel_full">Canalul este plin.</string> + <string name="deny_reason_channel_nesting">Limita de introdus canale unul în altul a fost atinsă.</string> + <string name="deny_reason_other">Motiv: %s</string> + <string name="perm_denied">Interzis.</string> + <string name="server">Server</string> + <string name="the_server">serverul</string> + <string name="chat_notify_muted">Microfonul a fost dezactivat.</string> + <string name="chat_notify_muted_deafened">Sunetul și microfonul au fost dezactivate.</string> + <string name="chat_notify_unmuted">Microfonul a fost activat.</string> + <string name="chat_notify_now_muted_deafened">Sunetul și microfonul lui %s au fost dezactivate.</string> + <string name="chat_notify_kick_ban">%3$s a fost dat afara și banat de pe server de %1$s: %2$s.</string> + <string name="chat_notify_user_left_channel_by">%1$s a fost mutat în %2$s de %3$s.</string> </resources>
\ No newline at end of file |