Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/quite/humla.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorsalaman TK <ausgfire@gmail.com>2021-02-19 10:51:30 +0300
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-02-20 11:50:29 +0300
commiteb57d7675df5a9f72febb1dda0d496d88b0b34a6 (patch)
tree952fed07a276dd1b3cf9b5382c39b9443edab6f7
parent3b8ce2a910cd536cfb4ff0d6f46f13581b3b4cb5 (diff)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 66.6% (30 of 45 strings) Translation: Mumla/Humla Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/humla/zh_Hant/
-rw-r--r--src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml33
1 files changed, 32 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a6b3dae..6f3e895 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,2 +1,33 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources> \ No newline at end of file
+<resources>
+ <string name="deny_reason_no_certificate">需要憑證才能進行操作。</string>
+ <string name="deny_reason_no_operation_temp">禁止:此操作在暫時頻道不能進行。</string>
+ <string name="deny_reason_text_too_long">禁止:文字過長。</string>
+ <string name="deny_reason_channel_name">禁止:無此頻道名稱。</string>
+ <string name="bluetooth_disconnected">藍芽斷線</string>
+ <string name="bluetooth_connected">藍芽連線</string>
+ <string name="chat_notify_user_left_channel_by">%1$s 被%3$s 移到 %2$s。</string>
+ <string name="chat_notify_user_joined_channel_by">%3$s 由%2$s 把 %1$s 帶入此頻道。</string>
+ <string name="chat_notify_user_left_channel">%1$s 移動到 %2$s。</string>
+ <string name="chat_notify_user_joined_channel">%s 進入頻道。</string>
+ <string name="chat_notify_user_recording_stopped">%s 停止錄音。</string>
+ <string name="chat_notify_user_recording_started">%s 開始錄音。</string>
+ <string name="chat_notify_self_recording_started">錄音開始</string>
+ <string name="chat_notify_self_recording_stopped">錄音停止</string>
+ <string name="chat_notify_disconnected">%s 已離線。</string>
+ <string name="chat_notify_connected">%s 已連線。</string>
+ <string name="chat_notify_muted_deafened_self_by_actor">你現在被 %s 禁止與之語音通聯。</string>
+ <string name="chat_notify_undeafened_self_by_actor">%s 打開對你的通話。</string>
+ <string name="chat_notify_unmuted_self_by_actor">%s 現在接收你的通話。</string>
+ <string name="chat_notify_muted_self_by_actor">%s 不接收你的通話。</string>
+ <string name="chat_notify_unmuted_undeafened_self_by_actor">%s 打開與你的語音通聯。</string>
+ <string name="chat_notify_now_unmuted_undeafened">%s 現在打開語音收發。</string>
+ <string name="chat_notify_now_unmuted">%s 打開發聲。</string>
+ <string name="chat_notify_now_muted">%s 目前關閉發聲。</string>
+ <string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s 目前關閉語音收發。</string>
+ <string name="chat_notify_unmuted_undeafened">開啟語音收發。</string>
+ <string name="chat_notify_unmuted">開啟發聲。</string>
+ <string name="chat_notify_muted">不發聲。</string>
+ <string name="chat_notify_muted_deafened">停止語音收發。</string>
+ <string name="audio_max_bandwidth">伺服器的最大網路頻寬只有 %1$d kbit/s。調整語音品質為 %2$d kbit/s (%3$d ms)。</string>
+</resources> \ No newline at end of file