blob: a6f4e59ed537c86114158e5a80cd707a955b0732 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="audio_max_bandwidth">サーバーの最大ネットワーク帯域幅は %1$d kbit/s のみです。オーディオ品質は %2$d kbit/s (%3$d ms) に自動調整されました。</string>
<string name="chat_notify_muted_deafened">ミュートおよび防音。</string>
<string name="chat_notify_muted">ミュートしました。</string>
<string name="chat_notify_unmuted">ミュートを解除しました。</string>
<string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s がミュートおよび防音されました。</string>
<string name="chat_notify_now_muted">%s がミュートされました。</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted">%s がミュート解除されました。</string>
<string name="chat_notify_connected">%s が接続しました。</string>
<string name="chat_notify_disconnected">%s が切断しました。</string>
<string name="chat_notify_kick_ban_self">あなたは %1$s によって、サーバーからキックおよび禁止されました: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_kick_self">あなたは %1$s によって、サーバーからキックされました: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_kick_ban">%3$s は %1$s によって、サーバーからキックおよび禁止されました: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_kick">%3$s は %1$s によって、サーバーからキックされました: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_self_recording_started">録音が開始しました</string>
<string name="chat_notify_self_recording_stopped">録音が停止しました</string>
<string name="chat_notify_user_recording_started">%s が録音を開始しました。</string>
<string name="chat_notify_user_recording_stopped">%s が録音を停止しました。</string>
<string name="chat_notify_user_joined_channel">%s がチャンネルに入りました。</string>
<string name="chat_notify_user_left_channel">%1$s が %2$s に移動しました。</string>
<string name="chat_notify_user_joined_channel_by">%1$s は %2$s から %3$s で移動しました。</string>
<string name="chat_notify_user_left_channel_by">%1$s が %3$s によって %2$s に移動しました。</string>
<string name="bluetooth_connected">Bluetooth が接続しました</string>
<string name="bluetooth_disconnected">Bluetooth が切断しました</string>
<string name="deny_reason_channel_name">拒否されました: チャンネル名が正しくありません。</string>
<string name="deny_reason_text_too_long">拒否されました: テキストメッセージが長すぎます。</string>
<string name="deny_reason_no_operation_temp">拒否されました: 一時チャンネルで操作が許可されていません。</string>
<string name="deny_reason_no_certificate">この操作を実行するには証明書が必要です。</string>
<string name="deny_reason_invalid_username">ユーザー名が正しくありません。</string>
<string name="deny_reason_channel_full">チャンネルが一杯です。</string>
<string name="deny_reason_channel_nesting">チャンネルがネストの上限に達しました。</string>
<string name="deny_reason_other">理由: %s</string>
<string name="perm_denied">権限が拒否されました。</string>
<string name="server">サーバー</string>
<string name="the_server">サーバー</string>
</resources>
|
