blob: 90c22cc0047205d8026b44593e2ee2ff51e0f4b2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="audio_max_bandwidth">Maksymalna przepustowość sieci serwera to tylko %1$d kbit/s. Dostosowywanie jakości audio do %2$d kbit/s (%3$d ms).</string>
<string name="chat_notify_muted_deafened">Wyciszony i ogłuszony.</string>
<string name="chat_notify_muted">Wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_unmuted">Nie jest wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_muted_deafened">%s jest teraz wyciszony i ogłuszony.</string>
<string name="chat_notify_now_muted">%s jest teraz wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_now_unmuted">%s nie jest teraz wyciszony.</string>
<string name="chat_notify_connected">%s podłączony.</string>
<string name="chat_notify_disconnected">%s odłączony.</string>
<string name="chat_notify_kick_ban_self">Zostałeś wyrzucony i zbanowany z serwera przez %1$s: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_kick_self">Zostałeś wyrzucony z serwera przez %1$s: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_kick_ban">%3$s został wyrzucony i zbanowany z serwera przez %1$s: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_kick">%3$s został wyrzucony z serwera przez %1$s: %2$s.</string>
<string name="chat_notify_self_recording_started">Nagrywanie rozpoczęto</string>
<string name="chat_notify_self_recording_stopped">Nagrywanie zatrzymano</string>
<string name="chat_notify_user_recording_started">%s rozpoczął nagrywanie.</string>
<string name="chat_notify_user_recording_stopped">%s zatrzymał nagrywanie.</string>
<string name="chat_notify_user_joined_channel">%s wszedł na kanał.</string>
<string name="chat_notify_user_left_channel">%1$s przeniesiono do %2$s.</string>
<string name="chat_notify_user_joined_channel_by">%1$s przeniesiono z %2$s przez %3$s.</string>
<string name="chat_notify_user_left_channel_by">%1$s przeniesiono do %2$s przez %3$s.</string>
<string name="bluetooth_connected">Bluetooth podłączony</string>
<string name="bluetooth_disconnected">Bluetooth odłączony</string>
<string name="deny_reason_channel_name">Odmowa: nieprawidłowa nazwa kanału.</string>
<string name="deny_reason_text_too_long">Odmowa: wiadomość tekstowa jest za długa.</string>
<string name="deny_reason_no_operation_temp">Odmowa: operacja niedozwolona na kanale tymczasowym.</string>
<string name="deny_reason_no_certificate">Potrzebujesz certyfikatu do wykonania tej operacji.</string>
<string name="deny_reason_invalid_username">Nieprawidłowa nazwa użytkownika.</string>
<string name="deny_reason_channel_full">Kanał jest pełny.</string>
<string name="deny_reason_channel_nesting">Osiągnięto limit zagnieżdżania kanałów.</string>
<string name="deny_reason_other">Powód: %s</string>
<string name="perm_denied">Odmowa dostępu.</string>
<string name="server">Serwer</string>
<string name="the_server">serwer</string>
</resources>
|
