diff options
| author | WLJ <rock2rapz@gmail.com> | 2021-05-28 03:59:24 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2021-05-29 04:35:18 +0300 |
| commit | 52c3fb706cd02b29fa9438e8d550bbd56f942162 (patch) | |
| tree | ac0d7689afcb001709afe0143192f16896bbb4ec | |
| parent | 37b7aad8c718322e1ea1912b0532bb44830c2358 (diff) | |
Translated using Weblate (Thai)
Currently translated at 98.7% (238 of 241 strings)
Translation: Mumla/Mumla
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/mumla/th/
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-th/strings.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 1aa821b..223dddf 100644 --- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -214,25 +214,25 @@ <string name="no_servers">กด \"Add\" จาก action bar เพื่อเพิ่มเซิฟเวอร์ก่อน</string> <string name="channels">แชนเนล</string> <string name="server_match_description">Mumla สามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ที่ว่างให้คุณโดยอัตโนมัติ, ปรับแต่งตำแหน่ง, เวอร์ชัน, และเวลาในการตอบสนอง</string> - <string name="server_match_info">Name: %1$s -\nHost: %2$s:%3$d -\nUsers: %4$d / %5$d -\nVersion: %6$s -\nCountry: %7$s -\nLatency: %8$d ms</string> + <string name="server_match_info">ชื่อ: %1$s +\nที่อยู่: %2$s:%3$d +\nผู้ใช้: %4$d / %5$d +\nเวอร์ชั่: %6$s +\nประเทศ: %7$s +\nหน่วง: %8$d ms</string> <string name="server_match_expand_country">ไม่พบเซิฟเวอร์ในประเทศ. ลองค้นหาทั่วโลก\?</string> <string name="server_match_not_found">ไม่พบเซิฟเวอร์</string> <string name="server_match_found">เซิฟเวอร์ที่พบ</string> <string name="server_match_progress">กำลังค้นหาเซิฟเวอร์…</string> <string name="server_match">ค้นหาเซิฟเวอร์</string> - <string name="server_info_current_bandwidth">Current %.1f kbit/s</string> - <string name="server_info_max_bandwidth">Maximum %.1f kbit/s</string> + <string name="server_info_current_bandwidth">ปัจจุบัน %.1f kbit/s</string> + <string name="server_info_max_bandwidth">ขีดจำกัด %.1f kbit/s</string> <string name="server_info_codec">Codec: %s</string> - <string name="server_info_host">Remote host %1$s (port %2$d)</string> + <string name="server_info_host">โฮสต์ปลายทาง %1$s (port %2$d)</string> <string name="server_info_latency">%.2f ms latency</string> <string name="server_info_version">%1$s (%2$s)</string> - <string name="server_info_protocol">Protocol %s.</string> - <string name="audio_bandwidth">Audio bandwidth</string> + <string name="server_info_protocol">โปรโตคอล %s.</string> + <string name="audio_bandwidth">ออดิโอ แบนด์วิธ</string> <string name="udp_encryption_mode">เข้ารหัสด้วย 128 bit OCB-AES-128</string> <string name="voice_channel">แชนเนลเสียง</string> <string name="tcp_encryption_mode">เข้าระหัสด้วย 256 bit AES-256-SHA</string> |