Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/quite/mumla.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAlfonso Montero López <amontero@tinet.org>2021-05-09 19:00:51 +0300
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-05-10 19:32:05 +0300
commit5e5618060cd9e4dc6598b98243ebc1dd46ea8171 (patch)
tree8f2f6439b48600a08d846ee87e23409328e7ac33
parent7af4fa1e0414bc95bdc9252849ff39584b3bb197 (diff)
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (241 of 241 strings) Translation: Mumla/Mumla Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/mumla/ca/
-rw-r--r--app/src/main/res/values-ca/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 8bb071b..f0239e7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
</plurals>
<string name="orbot_tor_failed">No s\'ha pogut connectar amb el proxy local de Tor al port SOCKS %d (SOCKS).
\n
-\nFeu segur que l\'aplicació Orbot funciona.</string>
+\nAssegureu-vos que l\'aplicació Orbot funciona.</string>
<string name="shout_target">Cridant a %s</string>
<string name="shout_include_subchannels">Crida als subcanals</string>
<string name="shout_include_linked">Crida als canals enllaçats</string>
@@ -231,9 +231,9 @@
<string name="donation_thanks">Gràcies per la donació.</string>
<string name="default_">Predeterminat</string>
<string name="orbot_not_installed">L\'apliació Orbot no està instal·lada. No s\'usa Tor.</string>
- <string name="grant_perm_draw_over_apps">Garantiu el permís per a mostrar l\'aplicació a través d\'altres aplicacions.</string>
+ <string name="grant_perm_draw_over_apps">Permeteu a l\'aplicació mostrar-se per sobre d\'altres aplicacions.</string>
<string name="grant_perm_storage">Permeteu l\'accés a l\'emmagatzemament extern.</string>
- <string name="grant_perm_microphone">Garantiu el permís al micròfon.</string>
+ <string name="grant_perm_microphone">Permeteu l\'accés al micròfon.</string>
<string name="shout_configure">Configurar destí de veu</string>
<string name="shout_failed">No s\'ha pogut crear el destí de veu.</string>
<string name="context_channel_shout">Establir destí de veu</string>