Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

gitlab.com/quite/mumla.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorNikita Epifanov <nikgreens@protonmail.com>2021-02-16 09:56:20 +0300
committerHosted Weblate <hosted@weblate.org>2021-02-17 11:37:19 +0300
commitf5ac45d8d8727c79f9b894f13d17f13f0e902e26 (patch)
tree81beb2a307277f6811c5a4c69d774895ff5a9c07
parent32956a6a4e636d2a9d3b6db277d96a168ca70073 (diff)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 64.7% (11 of 17 strings) Translation: Mumla/Description Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/mumla/description/ru/
-rw-r--r--fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt
index 88395ed..0e3eb9d 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ru/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Mumla - клиент системы голосового чата Mumble. Подключитесь к одному из множества общедоступных серверов Mumble, управляемых сообществом, или разместите его самостоятельно (дополнительную информацию см. на https://www.mumble.info). Mumla - это обновленная и поддерживаемая версия (форк) приложения Plumble.
+Клиент для системы голосового чата Mumble. Разместите или подключитесь к одному из множества общедоступных серверов сообщества (см. https://www.mumble.info). Mumla - это обновленная и поддерживаемая версия (форк) приложения Plumble.
Некоторые особенности:
@@ -12,8 +12,9 @@ Mumla - клиент системы голосового чата Mumble. Под
* Автоматическое переподключение
* Поддержка Tor через приложение Orbot
* Преобразование текста в речь для сообщений (по умолчанию включено)
-* Светлая и тёмная тема
+* Светлая и темная тема
-Передача с голосовым управлением в настоящее время работает лучше всего при использовании гарнитуры. Эхоподавление и снижение шума нуждаются в лучшей реализации. Вы также можете попробовать настроить порог обнаружения в настройках.
+Передача с голосовым управлением в настоящее время работает лучше всего при использовании гарнитуры. Необходимо поработать с подавлением эха и шумоподавлением.
+Помогает настройка порога обнаружения в настройках.
-Mumla - бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом. Узнайте больше на: https://mumla-app.gitlab.io/
+Mumla - это бесплатное программное обеспечение с открытым исходным кодом. Узнайте больше на: https://mumla-app.gitlab.io/