diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-de/preference.xml')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-de/preference.xml | 194 |
1 files changed, 97 insertions, 97 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-de/preference.xml b/app/src/main/res/values-de/preference.xml index 3bc5e33..7be78da 100644 --- a/app/src/main/res/values-de/preference.xml +++ b/app/src/main/res/values-de/preference.xml @@ -1,100 +1,100 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> - <string name="inputMethodVoice">Sprachaktivierung</string> - <string name="inputMethodPtt">Push-To-Talk</string> - <string name="inputMethodContinuous">Kontinuierlich</string> - <!--Theme names--> - <string name="theme_light">Hell</string> - <string name="theme_dark">Dunkel</string> - <string name="theme_solarized_light">Solarized Light</string> - <string name="theme_solarized_dark">Solarized Dark</string> - <!--Call modes--> - <string name="call_mode_speakerphone">Lautsprecher</string> - <string name="call_mode_voice_call">Telefongespräch</string> - <!--Hot corner--> - <string name="hot_corner_none">Keine</string> - <string name="hot_corner_top_left">Oben links</string> - <string name="hot_corner_bottom_left">Unten links</string> - <string name="hot_corner_top_right">Oben rechts</string> - <string name="hot_corner_bottom_right">Unten rechts</string> - <!--About--> - <string name="about">Über</string> - <string name="aboutSum">Rechtliches und Danksagungen</string> - <string name="acknowledgements">Danksagungen</string> - <string name="acknowledgementsSum">Ansehen, wer zu Mumla beigetragen hat</string> - <string name="licenses">Lizenzen</string> - <string name="authentication">Authentifizierung</string> - <string name="authenticationSum">Zertifikate verwalten und erstellen</string> - <string name="audioInput">Audioeingabe</string> - <string name="audioInputMethodSum">Wie Ton zum Server übertragen werden soll.</string> - <string name="audioInputMethod">Eingabemethode</string> - <string name="audioInputVolume">Aufnahmelautstärke</string> - <string name="audioInputVolumeSum">Aufnahmelautstärke erhöhen um den Ton künstlich zu regeln.</string> - <string name="callMode">Gesprächsmodus</string> - <string name="callModeSum">Der Gesprächsmodus von Mumla: Entweder wie bei einem Telefonanruf oder bei Freisprechen verhalten.</string> - <string name="detectionThreshold">Signalwerterkennung</string> - <string name="detectionThresholdSum">Der minimal benötigte Ausschlag, um als Sprache erkannt zu werden (nur bei Sprachaktivierung).</string> - <string name="pttKey">Push-To-Talk Taste</string> - <string name="pttKeySum">Eine Hardwaretaste für Push-To-Talk.</string> - <string name="hotCorner">Bildschirmecke als Push-To-Talk Taste</string> - <string name="hotCornerSum">Eine Bildschirmecke festlegen, welche App-Übergreifend als Push-To-Talk Taste verwendet werden kann.</string> - <string name="general">Allgemein</string> - <string name="generalSum">Allgemeine Einstellungen anpassen</string> - <string name="appearance">Aussehen</string> - <string name="appearanceSum">Das Aussehen der App anpassen</string> - <string name="themeSum">Das Erscheinungsbild der App anpassen.</string> - <string name="theme">Erscheinungsbild</string> - <string name="advancedAudio">Erweiterte Audioeinstellungen</string> - <string name="forceTcp">Erzwinge TCP</string> - <string name="forceTcpSum">Ausschließlich TCP benutzten (und UDP ausschalten).</string> - <string name="audio">Audio</string> - <string name="audioSum">Audioeingabe und Audioausgabe anpassen</string> - <string name="audioSampleRate">Samplerate der Eingabe</string> - <string name="audioSampleRateSum">Die bevorzugte Audio Samplerate. Nicht alle Raten werden von allen Geräten unterstützt.</string> - <string name="noCert">Kein Zertifikat</string> - <string name="chatNotifications">Chat Benachrichtigung</string> - <string name="chatNotificationsSum">Bei eingehenden Nachrichten eine Benachrichtigung anzeigen.</string> - <string name="defaultUsername">Standard Benutzername</string> - <string name="defaultUsernameSum">Der voreingestellte Benutzername, welcher beim Verbinden zu Servern verwendet wird.</string> - <string name="defaultUsernameDefault">Mumla_Benutzer</string> - <string name="certificateGenerate">Zertifikat erzeugen</string> - <string name="certificateGenerateSum">Erzeugt ein neues, selbst signiertes Mumla-Zertifikat. Für unerfahrene Benutzer empfohlen.</string> - <string name="pttSettings">Push-To-Talk Einstellungen</string> - <string name="pttSettingsSum">Konfigurieren von Push-To-Talk, sofern eingeschaltet.</string> - <string name="voiceActivitySettings">Sprachaktivierungs-Einstellungen</string> - <string name="voiceActivitySettingsSum">Konfiguration der Sprachaktivierung, sofern eingeschaltet.</string> - <string name="audioOutput">Audioausgabe</string> - <string name="disableOpus">Opus Codec deaktivieren</string> - <string name="disableOpusSum">Opus Unterstützung für Mumble 1.2.4 Server deaktivieren.</string> - <string name="hidePtt">Verstecke die Push-To-Talk Taste</string> - <string name="hidePttSum">Versteckt die Push-To-Talk Taste bei aktiviertem Push-To-Talk Modus. Nützlich bei Verwendung von Bildschirmecken oder Hardwaretasten.</string> - <string name="useTts">Text-Zu-Sprache</string> - <string name="useTtsSum">Aktiviert Text-Zu-Sprache für eingehende Nachrichten.</string> - <string name="togglePtt">Push-To-Talk Taste feststellen</string> - <string name="togglePttSum">Die Sprachübertragung wird beim Drücken der Push-To-Talk Taste dauerhaft aktiviert/deaktiviert.</string> - <string name="autoReconnect">Automatisch Wiederverbinden</string> - <string name="autoReconnectSum">Nach einem Verbindungsbbruch automatisch wiederzuverbinden.</string> - <string name="useTor">Über Tor verbinden</string> - <string name="useTorSum">Benötigt die Orbot App</string> - <string name="inputQuality">Eingabequalität</string> - <string name="inputQualitySum">Die zu erzielende Eingabequalität in bps.</string> - <string name="pressKey">Drücken Sie eine Hardwaretaste, um dieser Push-To-Talk zuzuweisen.</string> - <string name="pressKeyInfo">Hinweis: Aufgrund der Limitierungen in Android muss die App geöffnet sein, um eine Hardwareteste für Push-To-Talk zu nutzen.</string> - <string name="loadImagesSum">Sollen externe Bilder im Chat geladen werden?</string> - <string name="loadImages">Externe Bilder laden</string> - <string name="clearServerCertificates">Entferne Serverzertifikate</string> - <string name="clearServerCertificatesSum">Entferne alle erlaubten Serverzertifikate aus der Vertrauensdatenbank von Mumla.</string> - <string name="version">Version</string> - <string name="halfDuplex">Halbduplexmodus</string> - <string name="halfDuplexSum">Deaktiviert den Gerätesound bei Verwendung von Push-To-Talk, um eine Rückkopplung zu den Benutzern im Kanal zu verhindern.</string> - <string name="handsetMode">Ohrhörer-Modus</string> - <string name="handsetModeSum">Verwendet die Lautsprecher des Ohrhörers und den Näherungssensor, um einen normalen Telefonanruf zu simulieren.</string> - <string name="pttSound">Push-To-Talk Sound</string> - <string name="pttSoundSum">Spiele einen Sound ab, wenn der Push-To-Talk Knopf gedrückt wird.</string> - <string name="preprocessor_enabled">Aktiviere Eingabe-Präprozessor</string> - <string name="preprocessor_enabled_sum">Aktiviere den Speex-Präprozessor für Umgebungs- und Rasch-Unterdrückung und Lautstärkennormalisieriung.</string> - <string name="audio_per_packet">Audio pro Paket</string> - <string name="audio_per_packet_sum">Die Länge des Audios pro Sprachpaket.</string> - <string name="stay_awake">Wach beleiben</string> - <string name="stay_awake_sum">Wenn Mumla auf ist, wird der Bildschirm nicht ausgeschaltet.</string> + <string name="inputMethodVoice">Sprachaktivierung</string> + <string name="inputMethodPtt">Push-To-Talk</string> + <string name="inputMethodContinuous">Kontinuierlich</string> + <!--Theme names--> + <string name="theme_light">Hell</string> + <string name="theme_dark">Dunkel</string> + <string name="theme_solarized_light">Solarized Light</string> + <string name="theme_solarized_dark">Solarized Dark</string> + <!--Call modes--> + <string name="call_mode_speakerphone">Lautsprecher</string> + <string name="call_mode_voice_call">Telefongespräch</string> + <!--Hot corner--> + <string name="hot_corner_none">Keine</string> + <string name="hot_corner_top_left">Oben links</string> + <string name="hot_corner_bottom_left">Unten links</string> + <string name="hot_corner_top_right">Oben rechts</string> + <string name="hot_corner_bottom_right">Unten rechts</string> + <!--About--> + <string name="about">Über</string> + <string name="aboutSum">Rechtliches und Danksagungen</string> + <string name="acknowledgements">Danksagungen</string> + <string name="acknowledgementsSum">Ansehen, wer zu Mumla beigetragen hat</string> + <string name="licenses">Lizenzen</string> + <string name="authentication">Authentifizierung</string> + <string name="authenticationSum">Zertifikate verwalten und erstellen</string> + <string name="audioInput">Audioeingabe</string> + <string name="audioInputMethodSum">Wie Ton zum Server übertragen werden soll.</string> + <string name="audioInputMethod">Eingabemethode</string> + <string name="audioInputVolume">Aufnahmelautstärke</string> + <string name="audioInputVolumeSum">Aufnahmelautstärke erhöhen um den Ton künstlich zu regeln.</string> + <string name="callMode">Gesprächsmodus</string> + <string name="callModeSum">Der Gesprächsmodus von Mumla: Entweder wie bei einem Telefonanruf oder bei Freisprechen verhalten.</string> + <string name="detectionThreshold">Signalwerterkennung</string> + <string name="detectionThresholdSum">Der minimal benötigte Ausschlag, um als Sprache erkannt zu werden (nur bei Sprachaktivierung).</string> + <string name="pttKey">Push-To-Talk Taste</string> + <string name="pttKeySum">Eine Hardwaretaste für Push-To-Talk.</string> + <string name="hotCorner">Bildschirmecke als Push-To-Talk Taste</string> + <string name="hotCornerSum">Eine Bildschirmecke festlegen, welche App-Übergreifend als Push-To-Talk Taste verwendet werden kann.</string> + <string name="general">Allgemein</string> + <string name="generalSum">Allgemeine Einstellungen anpassen</string> + <string name="appearance">Aussehen</string> + <string name="appearanceSum">Das Aussehen der App anpassen</string> + <string name="themeSum">Das Erscheinungsbild der App anpassen.</string> + <string name="theme">Erscheinungsbild</string> + <string name="advancedAudio">Erweiterte Audioeinstellungen</string> + <string name="forceTcp">Erzwinge TCP</string> + <string name="forceTcpSum">Ausschließlich TCP benutzten (und UDP ausschalten).</string> + <string name="audio">Audio</string> + <string name="audioSum">Audioeingabe und Audioausgabe anpassen</string> + <string name="audioSampleRate">Samplerate der Eingabe</string> + <string name="audioSampleRateSum">Die bevorzugte Audio Samplerate. Nicht alle Raten werden von allen Geräten unterstützt.</string> + <string name="noCert">Kein Zertifikat</string> + <string name="chatNotifications">Chat Benachrichtigung</string> + <string name="chatNotificationsSum">Bei eingehenden Nachrichten eine Benachrichtigung anzeigen.</string> + <string name="defaultUsername">Standard Benutzername</string> + <string name="defaultUsernameSum">Der voreingestellte Benutzername, welcher beim Verbinden zu Servern verwendet wird.</string> + <string name="defaultUsernameDefault">Mumla_Benutzer</string> + <string name="certificateGenerate">Zertifikat erzeugen</string> + <string name="certificateGenerateSum">Erzeugt ein neues, selbst signiertes Mumla-Zertifikat. Für unerfahrene Benutzer empfohlen.</string> + <string name="pttSettings">Push-To-Talk Einstellungen</string> + <string name="pttSettingsSum">Konfigurieren von Push-To-Talk, sofern eingeschaltet.</string> + <string name="voiceActivitySettings">Sprachaktivierungs-Einstellungen</string> + <string name="voiceActivitySettingsSum">Konfiguration der Sprachaktivierung, sofern eingeschaltet.</string> + <string name="audioOutput">Audioausgabe</string> + <string name="disableOpus">Opus Codec deaktivieren</string> + <string name="disableOpusSum">Opus Unterstützung für Mumble 1.2.4 Server deaktivieren.</string> + <string name="hidePtt">Verstecke die Push-To-Talk Taste</string> + <string name="hidePttSum">Versteckt die Push-To-Talk Taste bei aktiviertem Push-To-Talk Modus. Nützlich bei Verwendung von Bildschirmecken oder Hardwaretasten.</string> + <string name="useTts">Text-Zu-Sprache</string> + <string name="useTtsSum">Aktiviert Text-Zu-Sprache für eingehende Nachrichten.</string> + <string name="togglePtt">Push-To-Talk Taste feststellen</string> + <string name="togglePttSum">Die Sprachübertragung wird beim Drücken der Push-To-Talk Taste dauerhaft aktiviert/deaktiviert.</string> + <string name="autoReconnect">Automatisch Wiederverbinden</string> + <string name="autoReconnectSum">Nach einem Verbindungsbbruch automatisch wiederzuverbinden.</string> + <string name="useTor">Über Tor verbinden</string> + <string name="useTorSum">Benötigt die Orbot App</string> + <string name="inputQuality">Eingabequalität</string> + <string name="inputQualitySum">Die zu erzielende Eingabequalität in bps.</string> + <string name="pressKey">Drücken Sie eine Hardwaretaste, um dieser Push-To-Talk zuzuweisen.</string> + <string name="pressKeyInfo">Hinweis: Aufgrund der Limitierungen in Android muss die App geöffnet sein, um eine Hardwareteste für Push-To-Talk zu nutzen.</string> + <string name="loadImagesSum">Sollen externe Bilder im Chat geladen werden?</string> + <string name="loadImages">Externe Bilder laden</string> + <string name="clearServerCertificates">Entferne Serverzertifikate</string> + <string name="clearServerCertificatesSum">Entferne alle erlaubten Serverzertifikate aus der Vertrauensdatenbank von Mumla.</string> + <string name="version">Version</string> + <string name="halfDuplex">Halbduplexmodus</string> + <string name="halfDuplexSum">Deaktiviert den Gerätesound bei Verwendung von Push-To-Talk, um eine Rückkopplung zu den Benutzern im Kanal zu verhindern.</string> + <string name="handsetMode">Ohrhörer-Modus</string> + <string name="handsetModeSum">Verwendet die Lautsprecher des Ohrhörers und den Näherungssensor, um einen normalen Telefonanruf zu simulieren.</string> + <string name="pttSound">Push-To-Talk Sound</string> + <string name="pttSoundSum">Spiele einen Sound ab, wenn der Push-To-Talk Knopf gedrückt wird.</string> + <string name="preprocessor_enabled">Aktiviere Eingabe-Präprozessor</string> + <string name="preprocessor_enabled_sum">Aktiviere den Speex-Präprozessor für Umgebungs- und Rasch-Unterdrückung und Lautstärkennormalisieriung.</string> + <string name="audio_per_packet">Audio pro Paket</string> + <string name="audio_per_packet_sum">Die Länge des Audios pro Sprachpaket.</string> + <string name="stay_awake">Wach beleiben</string> + <string name="stay_awake_sum">Wenn Mumla auf ist, wird der Bildschirm nicht ausgeschaltet.</string> </resources> |