diff options
| author | Weblate <noreply@weblate.org> | 2022-05-18 22:29:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | lovetox <philipp@hoerist.com> | 2022-05-20 20:46:43 +0300 |
| commit | 03d666117a93739e2ca7753b20228871999f617e (patch) | |
| tree | 8d8212cd6046c8956194e61b7d0796ba1265f337 /po/el.po | |
| parent | ccab61e2c37ef417b4346ed9031a32fd5ae2494b (diff) | |
chore: Update translations
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 32 |
1 files changed, 20 insertions, 12 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gajim\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-05-08 13:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-05-17 21:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-11 17:45+0000\n" "Last-Translator: Gregory K <gk@makemagic.gr>\n" "Language-Team: Greek <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/el/" @@ -948,9 +948,6 @@ msgstr "" msgid "Always" msgstr "Απομακρυσμένος" -msgid "Always show icon" -msgstr "" - #, fuzzy msgid "An Error Occurred" msgstr "Δημιουργήθηκε σφάλμα κατά την αφαίρεση της εργασίας !" @@ -974,6 +971,10 @@ msgstr "Σφάλμα κατά τη διάρκεια δημιουργίας λο msgid "An error occurred while trying to change your password." msgstr "Σφάλμα κατά τη διάρκεια δημιουργίας λογαριασμού" +#, fuzzy, python-format +msgid "An error occurred while trying to create a file at %(path)s: %(error)s" +msgstr "Σφάλμα κατά τη διάρκεια δημιουργίας λογαριασμού" + msgid "Anonymous login not supported" msgstr "" @@ -2809,10 +2810,6 @@ msgstr "" msgid "Helps to establish calls through firewalls" msgstr "" -#, fuzzy -msgid "Hide icon" -msgstr "Απόκρυψη αυτού του μενού" - msgid "Hide this menu" msgstr "Απόκρυψη αυτού του μενού" @@ -3324,6 +3321,10 @@ msgid "Join Groupchat" msgstr "Συμμετοχή σε ομαδική κουβέντα" #, fuzzy +msgid "Join Support Chat" +msgstr "Συμμετοχή σε ομαδική κουβέντα" + +#, fuzzy msgid "Join a group chat given by an XMPP Address" msgstr "Συμμετοχή σε _ομαδική συζήτηση" @@ -3891,10 +3892,6 @@ msgid "Only moderators can see your XMPP address" msgstr "" #, fuzzy -msgid "Only show for pending events" -msgstr "Εμφάνιση όλων των γεγονότων που εκκρεμούν" - -#, fuzzy msgid "Open" msgstr "OpenPGP: " @@ -5075,6 +5072,9 @@ msgstr "" msgid "Sets an environment variable so GLib debug messages are printed" msgstr "" +msgid "Setting is locked by the system" +msgstr "" + #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "Η δημοσιοποίηση της vCard απέτυχε" @@ -9580,6 +9580,10 @@ msgstr "" #~ msgstr "Αποκρύπτει τα κουμπιά σε παράθυρο ομαδικής κουβέντας" #, fuzzy +#~ msgid "Hide icon" +#~ msgstr "Απόκρυψη αυτού του μενού" + +#, fuzzy #~ msgid "Hide the chat buttons" #~ msgstr "Χρήση: /%s, αποκρύπτει τα κουμπιά της κουβέντας." @@ -10717,6 +10721,10 @@ msgstr "" #~ msgid "Only enter/leave messages" #~ msgstr "Έχετε μη-αναγνωσμένα μηνύματα" +#, fuzzy +#~ msgid "Only show for pending events" +#~ msgstr "Εμφάνιση όλων των γεγονότων που εκκρεμούν" + #~ msgid "Open Download Page" #~ msgstr "Άνοιγμα Σελίδας Λήψης" |