Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

dev.gajim.org/gajim/gajim.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/ru.po
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate <noreply@weblate.org>2023-04-03 20:56:19 +0300
committerPhilipp Hörist <philipp@hoerist.com>2023-04-04 23:07:26 +0300
commit7a4f1d16b928e743731f27694e10e49390af784c (patch)
tree0e2d7e808f80a26884f28b5c4a351c9f44f6e506 /po/ru.po
parent203762121d2fdfeb27faa2d0f3992d21acbc4079 (diff)
chore: Update translations
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
-rw-r--r--po/ru.po25
1 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 64c196ae7..d350731b7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gajim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-21 22:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-02 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-05 11:03+0000\n"
"Last-Translator: Nikolay Chizhov <admin@kgd.in>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.gajim.org/projects/gajim/master/ru/"
@@ -219,15 +219,27 @@ msgstr "1 неделя"
msgid "1 Year"
msgstr "1 год"
+msgid "1 hour"
+msgstr ""
+
msgid "2 Days"
msgstr "2 дня"
+msgid "2 hours"
+msgstr ""
+
msgid "3 Months"
msgstr "3 месяца"
+msgid "30 minutes"
+msgstr ""
+
msgid "6 Months"
msgstr "6 месяцев"
+msgid "8 hours"
+msgstr ""
+
msgid ": Affiliation changed"
msgstr ": Роль изменена"
@@ -2763,6 +2775,10 @@ msgstr "Кино"
msgid "Must be a port number"
msgstr "Должен быть номер порта"
+#, fuzzy
+msgid "Mute Chat"
+msgstr "Переместить чат"
+
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Выключить звук"
@@ -3212,6 +3228,9 @@ msgstr "Показать непросмотренные _события"
msgid "Pending Voice Requests"
msgstr "Запрос голоса"
+msgid "Permanently"
+msgstr ""
+
msgctxt "Group chat feature"
msgid "Persistent"
msgstr "Постоянный"
@@ -4841,6 +4860,10 @@ msgstr "Неизвестный язык"
msgid "Unknown validation error"
msgstr "Неизвестная ошибка при проверке"
+#, fuzzy
+msgid "Unmute Chat"
+msgstr "Открепить чат"
+
msgid "Unpin Chat"
msgstr "Открепить чат"