chore: Update translations

1 files changed, 33 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9b2a3e21a..9f7b4f0d0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gajim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-23 19:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-01 15:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-28 20:43+0100\n"
 "Last-Translator: Pavol Klačanský <pavol@klacansky.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -1600,6 +1600,14 @@ msgid "Could not open file (%s)"
 msgstr "Nie je možné načítať obrázok"
 
 #, fuzzy
+msgid "Could not save file"
+msgstr "Nie je možné načítať obrázok"
+
+#, fuzzy
+msgid "Could not save file to selected directory."
+msgstr "Nemáte oprávnenie vytvoriť súbor v tomto priečinku."
+
+#, fuzzy
 msgid "Country"
 msgstr "Účet"
 
@@ -2403,6 +2411,10 @@ msgid "Gajim - Error"
 msgstr "Gajim - %s"
 
 #, fuzzy
+msgid "Gajim Team"
+msgstr "gajim-remote"
+
+#, fuzzy
 msgid "Gajim Themes"
 msgstr "gajim-remote"
 
@@ -2728,10 +2740,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
-msgid "Inactive"
-msgstr "Aktívne"
-
-#, fuzzy
 msgid "Incoming Call"
 msgstr "_Prichádzajúca správa:"
 
@@ -2980,6 +2988,10 @@ msgid "Loading Avatar Failed"
 msgstr "zverejnenia vCard zlyhalo"
 
 #, fuzzy
+msgid "Loading Preview…"
+msgstr "Kódim"
+
+#, fuzzy
 msgid "Loading avatar image failed"
 msgstr "Odoslanie súkromnej správy sa nepodarilo"
 
@@ -5278,7 +5290,8 @@ msgstr ""
 msgid "There are updates for Gajim’s plugins"
 msgstr ""
 
-msgid "There has been an error while trying to fetch messages."
+#, python-format
+msgid "There has been an error while trying to fetch messages: %s"
 msgstr ""
 
 msgid "There is no encryption method available for the chosen encryption."
@@ -5370,8 +5383,12 @@ msgid ""
 "Do you want to delete this theme?"
 msgstr "Tento názov je už použitý. Chcete prepísať túto správu o stave?"
 
+#, fuzzy
+msgid "This is your XMPP address"
+msgstr "_Kopírovať JID/e-mailovú adresu"
+
 #, fuzzy, python-format
-msgid "This message has been retracted by %s."
+msgid "This message has been moderated%s."
 msgstr "[Táto správa je šifrovaná]"
 
 #, python-format
@@ -6119,6 +6136,11 @@ msgstr "_Predvoľby"
 msgid "Your public key or authentication certificate"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Your server does not offer a group chat service. Please specify the address "
+"of a different server."
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 msgid "ZIP files"
 msgstr "Všetky súbory"
@@ -6609,10 +6631,6 @@ msgstr ""
 msgid "or"
 msgstr "Pre"
 
-#. Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
-msgid "org.gajim.Gajim"
-msgstr ""
-
 msgid "paused composing a message"
 msgstr "prestal písať správu"
 
@@ -6917,6 +6935,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Odosielanie profilu..."
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Inactive"
+#~ msgstr "Aktívne"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Invite Contacts…"
 #~ msgstr "Pozvať _kontakty"