diff options
| author | Alexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com> | 2017-10-06 06:56:50 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Alexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com> | 2017-10-06 06:56:50 +0300 |
| commit | 2ccb022b5e142c38b5dc4ce625845dfd2533c1ad (patch) | |
| tree | 1bcdc436baac971466596c6e37894da04696d7ee /MainForm.ca-ES.resx | |
| parent | 1c9388f8e7f7f5200e8a73d0690977337ee3bcce (diff) | |
Translations and fixes
Diffstat (limited to 'MainForm.ca-ES.resx')
| -rw-r--r-- | MainForm.ca-ES.resx | 51 |
1 files changed, 42 insertions, 9 deletions
diff --git a/MainForm.ca-ES.resx b/MainForm.ca-ES.resx index 308d7c91..4acb7e8f 100644 --- a/MainForm.ca-ES.resx +++ b/MainForm.ca-ES.resx @@ -83,7 +83,7 @@ <value>Cercar</value>
</data>
<data name="buttonStart.Text">
- <value>Sincronitzar els jocs seleccionats amb la NES Mini</value>
+ <value>Sincronitzar els jocs seleccionats amb la NES/SNES Mini</value>
</data>
<data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">
<value>Ajuda/dreceres per als comandaments</value>
@@ -112,6 +112,12 @@ <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">
<value>Bolcar kernel</value>
</data>
+ <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Bolcar la partició NAND-B desencriptada</value>
+ </data>
+ <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Bolcar tota la NAND</value>
+ </data>
<data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">
<value>Prem "Select+A/B" per activar el "Autofire" en A/B</value>
</data>
@@ -206,7 +212,7 @@ <value>Seleccioneu una caràtula per al joc</value>
</data>
<data name="openFileDialogNes.Title">
- <value>Selecciona jocs de NES o un altre emulador</value>
+ <value>Selecciona jocs</value>
</data>
<data name="openTelnetToolStripMenuItem.Text">
<value>Obrir client Telnet</value>
@@ -235,8 +241,11 @@ <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">
<value>Utilitzar combinació de botons per a Reset</value>
</data>
+ <data name="saveDumpFileDialog.Title">
+ <value>Selecciona el nom de l'arxiu de bolcat</value>
+ </data>
<data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">
- <value>Guardar opcions a la NES Mini ara</value>
+ <value>Guardar opcions a la NES/SNES Mini ara</value>
</data>
<data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">
<value>Gestió dels punts de suspensió</value>
@@ -283,13 +292,37 @@ <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">
<value>Utilitza X/Y en el comandament Wii Classic Controller com "Autofire" A/B</value>
</data>
- <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">
- <value>Dump decrypted NAND-B partition</value>
+ <data name="checkBoxCompressed.Text">
+ <value>Compress</value>
</data>
- <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">
- <value>Dump the whole NAND flash</value>
+ <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Compress games when adding</value>
</data>
- <data name="saveDumpFileDialog.Title">
- <value>Select dump filename</value>
+ <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Compress selected games</value>
+ </data>
+ <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Decompress selected games</value>
+ </data>
+ <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Delete selected games</value>
+ </data>
+ <data name="donateToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Donate</value>
+ </data>
+ <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Download box art for selected games</value>
+ </data>
+ <data name="labelSize.Text">
+ <value>Size:</value>
+ </data>
+ <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Boot original kernel from RAM</value>
+ </data>
+ <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">
+ <value>Boot patched kernel from RAM</value>
+ </data>
+ <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">
+ <value>Flash the whole NAND (experts only!)</value>
</data>
</root>
\ No newline at end of file |