Translations and fixes

1 files changed, 43 insertions, 10 deletions

diff --git a/MainForm.id-ID.resx b/MainForm.id-ID.resx
index 05e2cd5c..01ce8587 100644
--- a/MainForm.id-ID.resx
+++ b/MainForm.id-ID.resx
@@ -83,7 +83,7 @@
     <value>Jelajah</value>

   </data>

   <data name="buttonStart.Text">

-    <value>Sinkronkan game-game terpilih dengan NES Mini</value>

+    <value>Sinkronkan game-game terpilih dengan NES/SNES Mini</value>

   </data>

   <data name="cloverconHackToolStripMenuItem.Text">

     <value>Retasan kontroler</value>

@@ -112,6 +112,12 @@
   <data name="dumpKernelToolStripMenuItem.Text">

     <value>Men-dump kernel</value>

   </data>

+  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Dump terdekripsi partisi NAND-B</value>

+  </data>

+  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Dump seluruh flash NAND</value>

+  </data>

   <data name="enableAutofireToolStripMenuItem.Text">

     <value>Tekan "Select+A/B" untuk mengaktifkan autofire pada A/B</value>

   </data>

@@ -125,7 +131,7 @@
     <value>FAQ</value>

   </data>

   <data name="fileToolStripMenuItem.Text">

-    <value>&amp;Fail</value>

+    <value>&amp;File</value>

   </data>

   <data name="flashCustomKernelToolStripMenuItem.Text">

     <value>Flash kernel custom</value>

@@ -218,7 +224,7 @@
     <value>Halaman, bagi game secara sama</value>

   </data>

   <data name="pagesfoldersTypeToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Halaman/Folder Structure</value>

+    <value>Halaman/Folders Structure</value>

   </data>

   <data name="presetsToolStripMenuItem.Text">

     <value>Pra-atur pilihan</value>

@@ -235,8 +241,11 @@
   <data name="resetUsingCombinationOfButtonsToolStripMenuItem.Text">

     <value>Gunakan kombinasi tombol untuk me-reset</value>

   </data>

+  <data name="saveDumpFileDialog.Title">

+    <value>Pilih nama file dump</value>

+  </data>

   <data name="saveSettingsToNESMiniNowToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Simpan penataan ke NES Mini sekarang</value>

+    <value>Simpan penataan ke NES/SNES Mini sekarang</value>

   </data>

   <data name="saveStateManagerToolStripMenuItem.Text">

     <value>Save-State Manager</value>

@@ -283,13 +292,37 @@
   <data name="useXYOnClassicControllerAsAutofireABToolStripMenuItem.Text">

     <value>Gunakan X/Y pada Classic Controller sebagai autofire A/B</value>

   </data>

-  <data name="dumpNANDBToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Dump decrypted NAND-B partition</value>

+  <data name="checkBoxCompressed.Text">

+    <value>Compress</value>

   </data>

-  <data name="dumpTheWholeNANDToolStripMenuItem.Text">

-    <value>Dump the whole NAND flash</value>

+  <data name="compressGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Compress games when adding</value>

   </data>

-  <data name="saveDumpFileDialog.Title">

-    <value>Select dump filename</value>

+  <data name="compressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Compress selected games</value>

+  </data>

+  <data name="decompressSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Decompress selected games</value>

+  </data>

+  <data name="deleteSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Delete selected games</value>

+  </data>

+  <data name="donateToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Donate</value>

+  </data>

+  <data name="downloadBoxArtForSelectedGamesToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Download box art for selected games</value>

+  </data>

+  <data name="labelSize.Text">

+    <value>Size:</value>

+  </data>

+  <data name="membootOriginalKernelToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Boot original kernel from RAM</value>

+  </data>

+  <data name="membootPatchedKernelToolStripMenuItem.Text">

+    <value>Boot patched kernel from RAM</value>

+  </data>

+  <data name="toolFlashTheWholeNANDStripMenuItem.Text">

+    <value>Flash the whole NAND (experts only!)</value>

   </data>

 </root>
\ No newline at end of file