Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/ClusterM/hakchi2.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com>2017-10-17 16:23:21 +0300
committerAlexey 'Cluster' Avdyukhin <clusterrr@clusterrr.com>2017-10-17 16:23:21 +0300
commit88f3b50c9004d12a8603533bb94b22ee39da158b (patch)
treeed859ac1b6c63c4c96ec321c6098cad7731b8f62 /Properties
parent378c50c3c0201c71334c23e61ce458225f8db72c (diff)
Translations
Diffstat (limited to 'Properties')
-rw-r--r--Properties/AssemblyInfo.cs4
-rw-r--r--Properties/Resources.ca-ES.resx30
-rw-r--r--Properties/Resources.es-AR.resx6
-rw-r--r--Properties/Resources.es-ES.resx30
-rw-r--r--Properties/Resources.fi-FI.resx30
-rw-r--r--Properties/Resources.fr-FR.resx138
-rw-r--r--Properties/Resources.id-ID.resx30
-rw-r--r--Properties/Resources.it-IT.resx4
8 files changed, 136 insertions, 136 deletions
diff --git a/Properties/AssemblyInfo.cs b/Properties/AssemblyInfo.cs
index e8d3f148..ed5060f5 100644
--- a/Properties/AssemblyInfo.cs
+++ b/Properties/AssemblyInfo.cs
@@ -33,6 +33,6 @@ using System.Resources;
// You can specify all the values or you can default the Build and Revision Numbers
// by using the '*' as shown below:
// [assembly: AssemblyVersion("1.0.*")]
-[assembly: AssemblyVersion("2.0.21.55")]
-[assembly: AssemblyFileVersion("2.0.21.55")]
+[assembly: AssemblyVersion("2.0.21.56")]
+[assembly: AssemblyFileVersion("2.0.21.56")]
[assembly: NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")]
diff --git a/Properties/Resources.ca-ES.resx b/Properties/Resources.ca-ES.resx
index 685f7a80..1041882b 100644
--- a/Properties/Resources.ca-ES.resx
+++ b/Properties/Resources.ca-ES.resx
@@ -172,6 +172,12 @@
<data name="FirstRun">
<value>Hola! Moltes gràcies per fer servir hakchi2. Aquest programa és molt fàcil d'utilitzar, només ha de fer clic en "Afegir més jocs", seleccionar algunes ROMs, pressionar "Sincronitzar els jocs seleccionats amb la NES/SNES Mini " i seguir les instruccions</value>
</data>
+ <data name="FlashNandCQ">
+ <value>Voleu flashetjar la imatge de la partició NAND-C?</value>
+ </data>
+ <data name="FlashingNand">
+ <value>Flashejant memòria NAND...</value>
+ </data>
<data name="FlasingCustom">
<value>Flashetjant el custom kernel...</value>
</data>
@@ -286,6 +292,9 @@
<data name="NandDumped">
<value>La memòria NAND s'ha bolcat satisfactòriament.</value>
</data>
+ <data name="NandFlashed">
+ <value>Memòria NAND flashetjada.</value>
+ </data>
<data name="Need3rdPartyEmulator">
<value>Òndia, sembla que "{0}" no funcionarà bé amb l'emulador original. Voleu utilitzar
un emulador de tercers per a aquest joc (ha d'estar instal·lat)?</value>
@@ -317,6 +326,9 @@ un emulador de tercers per a aquest joc (ha d'estar instal·lat)?</value>
<data name="NotFound">
<value>No es troba:</value>
</data>
+ <data name="NotRecommended">
+ <value>no recomanat</value>
+ </data>
<data name="OriginalKernelQ">
<value>Voleu flashetjar el kernel original?</value>
</data>
@@ -365,6 +377,9 @@ un emulador de tercers per a aquest joc (ha d'estar instal·lat)?</value>
<data name="SizeOfSaves">
<value>Grandària total dels punts de suspensió seleccionats:</value>
</data>
+ <data name="TooManyPerFolder">
+ <value>Perill! No es recomana emmagatzemar massa jocs per carpeta.</value>
+ </data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>No oblidis formatar la NES/SNES Mini si vols eliminar tots els punts de suspensió</value>
</data>
@@ -419,19 +434,4 @@ un emulador de tercers per a aquest joc (ha d'estar instal·lat)?</value>
<data name="YesForAll">
<value>Sí per tots</value>
</data>
- <data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
- </data>
- <data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
- </data>
- <data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
- </data>
- <data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
- </data>
- <data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
- </data>
</root> \ No newline at end of file
diff --git a/Properties/Resources.es-AR.resx b/Properties/Resources.es-AR.resx
index 284d6b9e..8b728a3b 100644
--- a/Properties/Resources.es-AR.resx
+++ b/Properties/Resources.es-AR.resx
@@ -95,10 +95,10 @@
<value>Kernel personalizado</value>
</data>
<data name="CustomKernelQ">
- <value>¿Querés flashear el kernel personalizado?</value>
+ <value>¿Querés flashear el custom kernel?</value>
</data>
<data name="CustomWarning">
- <value>Necesitás flashear el kernel personalizado a tu NES/SNES Classic Edition. Sólo necesitás hacerlo una vez. ¿Querés continuar?</value>
+ <value>Necesitás flashear el custom kernel a tu NES/SNES Classic Edition. Sólo necesitás hacerlo una vez. ¿Querés continuar?</value>
</data>
<data name="Decompressing">
<value>Descomprimiendo {0}…</value>
@@ -371,7 +371,7 @@
<value>¿Estás seguro que querés quitar todos los rastros de hakchi2 y volver tu NES/SNES Classic Edition a su estado original?</value>
</data>
<data name="UninstallQ2">
- <value>Listo. Esperá hasta que la luz indicadora se apague. También necesitás flashear el kernel original. ¿Querés flashearlo ahora?</value>
+ <value>Esperá hasta que la luz indicadora se apague. También necesitás flashear el kernel original. ¿Querés flashearlo ahora?</value>
</data>
<data name="Uninstalling">
<value>Desinstalando…</value>
diff --git a/Properties/Resources.es-ES.resx b/Properties/Resources.es-ES.resx
index 6969764c..9f66af47 100644
--- a/Properties/Resources.es-ES.resx
+++ b/Properties/Resources.es-ES.resx
@@ -172,6 +172,12 @@
<data name="FirstRun">
<value>¡Hola! Muchas gracias por usar hakchi2. Este programa es muy fácil de usar, sólo tienes que hacer click en "Añadir más juegos", seleccionar algunas ROMs, presionar "Sincronizar los juegos seleccionados con NES/SNES Mini " y seguir las instrucciones</value>
</data>
+ <data name="FlashNandCQ">
+ <value>¿Quieres flashear la imagen de la partición NAND-C? Esta acción reemplazará todos los datos del usuario</value>
+ </data>
+ <data name="FlashingNand">
+ <value>Flasheando memoria NAND</value>
+ </data>
<data name="FlasingCustom">
<value>Flasheando el custom kernel...</value>
</data>
@@ -286,6 +292,9 @@
<data name="NandDumped">
<value>La memoria NAND se ha volcado correctamente</value>
</data>
+ <data name="NandFlashed">
+ <value>Memoria NAND flasheada</value>
+ </data>
<data name="Need3rdPartyEmulator">
<value>Vaya, parece que "{0}" no va a funcionar bien con el emulador original. ¿Quieres usar un emulador de terceros para este juego (tiene que estar instalado)?</value>
</data>
@@ -316,6 +325,9 @@
<data name="NotFound">
<value>No se encuentra:</value>
</data>
+ <data name="NotRecommended">
+ <value>No es recomendable</value>
+ </data>
<data name="OriginalKernelQ">
<value>¿Quieres flashear el kernel original?</value>
</data>
@@ -364,6 +376,9 @@
<data name="SizeOfSaves">
<value>Tamaño total de los puntos de suspensión seleccionados:</value>
</data>
+ <data name="TooManyPerFolder">
+ <value>¡Atención! No es recomendable añadir tantos juegos por carpeta</value>
+ </data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>No olvides formatear la NES/SNES Mini si quieres eliminar todos los puntos de suspensión</value>
</data>
@@ -418,19 +433,4 @@
<data name="YesForAll">
<value>Sí para todos</value>
</data>
- <data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
- </data>
- <data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
- </data>
- <data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
- </data>
- <data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
- </data>
- <data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
- </data>
</root> \ No newline at end of file
diff --git a/Properties/Resources.fi-FI.resx b/Properties/Resources.fi-FI.resx
index 2c0160b8..8835098b 100644
--- a/Properties/Resources.fi-FI.resx
+++ b/Properties/Resources.fi-FI.resx
@@ -172,6 +172,12 @@
<data name="FirstRun">
<value>Heipä hei! Olen iloinen, että käytät hakchi2:a. Sen käyttäminen on todella yksinkertaista. Klikkaa vain "Lisää pelejä", valitse ROMeja, paina "Synkronoi" ja seuraa ohjeita. Onnea matkaan!</value>
</data>
+ <data name="FlashNandCQ">
+ <value>Haluatko flashata NAND-C-osiokuvan? Se korvaa kaiken käyttäjädatan.</value>
+ </data>
+ <data name="FlashingNand">
+ <value>Flashataan NAND-muistia...</value>
+ </data>
<data name="FlasingCustom">
<value>Flashataan mukautettua ydintä…</value>
</data>
@@ -286,6 +292,9 @@
<data name="NandDumped">
<value>NAND-muisti dumpattu onnistuneesti.</value>
</data>
+ <data name="NandFlashed">
+ <value>NAND-muisti flashattu.</value>
+ </data>
<data name="Need3rdPartyEmulator">
<value>Hups. Näyttää, että "{0}" ei tule toimimaan oikein alkuperäisellä emulaattorilla. Haluatko käyttää kolmannen osapuolen emulaattoria tälle pelille? (Vaatii asennuksen.)</value>
</data>
@@ -316,6 +325,9 @@
<data name="NotFound">
<value>Ei löytynyt:</value>
</data>
+ <data name="NotRecommended">
+ <value>ei suositeltavaa</value>
+ </data>
<data name="OriginalKernelQ">
<value>Haluatko flashata alkuperäisytimen?</value>
</data>
@@ -364,6 +376,9 @@
<data name="SizeOfSaves">
<value>Valittujen tallennusten koko:</value>
</data>
+ <data name="TooManyPerFolder">
+ <value>Varoitus! Kansioon ei ole suositeltavaa tallentaa näin montaa peliä.</value>
+ </data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>Älä unohda tehdä tehdasasetusten palautusta, jos haluat poistaa kaikki pelitilanteen tallennukset.</value>
</data>
@@ -418,19 +433,4 @@
<data name="YesForAll">
<value>Kyllä kaikkiin</value>
</data>
- <data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
- </data>
- <data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
- </data>
- <data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
- </data>
- <data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
- </data>
- <data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
- </data>
</root> \ No newline at end of file
diff --git a/Properties/Resources.fr-FR.resx b/Properties/Resources.fr-FR.resx
index 9802262e..a4214fe6 100644
--- a/Properties/Resources.fr-FR.resx
+++ b/Properties/Resources.fr-FR.resx
@@ -59,7 +59,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AddingGames">
- <value>Traitement des jeux, patientez…</value>
+ <value>Traitement des jeux, veuillez patienter…</value>
</data>
<data name="AllFiles">
<value>Tous les fichiers</value>
@@ -74,31 +74,34 @@
<value>Maintenez Select+A/B pendant quelques secondes pour activer/désactiver l’autofire A/B.</value>
</data>
<data name="BuildingCustom">
- <value>Construction de l'image du Kernel Custom…</value>
+ <value>Construction de l’image du kernel custom…</value>
</data>
<data name="BuildingFolders">
<value>Construction de la structure des dossiers…</value>
</data>
<data name="Compressing">
- <value>Compression {0}...</value>
+ <value>Compression de {0}...</value>
</data>
<data name="CompressingGames">
<value>Compression des jeux...</value>
</data>
<data name="Congratulations">
- <value>Félicitations!</value>
+ <value>Félicitations !</value>
+ </data>
+ <data name="Cover">
+ <value>Illustration</value>
</data>
<data name="CustomKernel">
- <value>Kernel Custom</value>
+ <value>Kernel custom</value>
</data>
<data name="CustomKernelQ">
- <value>Voulez-vous flasher le Kernel Custom ?</value>
+ <value>Voulez-vous flasher le kernel custom ?</value>
</data>
<data name="CustomWarning">
- <value>Maintenant vous avez besoin de flasher le Kernel Custom sur votre NES/SNES Mini. Voulez-vous continuer?</value>
+ <value>Il est nécessaire de flasher le kernel custom sur votre NES/SNES Mini. Cette opération ne doit être faite qu’une seule fois. Voulez-vous continuer ?</value>
</data>
<data name="Decompressing">
- <value>Décompression {0}...</value>
+ <value>Décompression de {0}...</value>
</data>
<data name="DecompressingGames">
<value>Décompression des jeux...</value>
@@ -107,7 +110,7 @@
<value>Jeux d’origine</value>
</data>
<data name="DeleteElement">
- <value>Voulez vous vraiment supprimer "{0}" ?</value>
+ <value>Voulez-vous vraiment supprimer "{0}" ?</value>
</data>
<data name="DeleteElements">
<value>Voulez-vous vraiment supprimer "{0}" élément(s) ?</value>
@@ -119,13 +122,13 @@
<value>Voulez-vous vraiment supprimer la liste prédéfinie "{0}" ?</value>
</data>
<data name="DeleteSavesQ">
- <value>Voulez-vous vraiment supprimer définitivement ces sauvegardes ?</value>
+ <value>Voulez-vous vraiment supprimer ces sauvegardes d’état ?</value>
</data>
<data name="DeleteSelectedGamesQ">
<value>Supprimer le(s) jeu(x) sélectionné(s) ?</value>
</data>
<data name="DoYouWantCancel">
- <value>Voulez-vous annuler l'opération en cours ?</value>
+ <value>Voulez-vous annuler l’opération en cours ?</value>
</data>
<data name="DoYouWantToContinue">
<value>Voulez-vous continuer ?</value>
@@ -140,16 +143,19 @@
<value>Terminé ! Vous pouvez à présent envoyer vos jeux sur votre NES/SNES Mini.</value>
</data>
<data name="DownloadAllCoversTitle">
- <value>Télécharger les pochettes pour tous les jeux (je me sens chanceux !)</value>
+ <value>Télécharger les illustrations pour tous les jeux (j’ai de la chance !)</value>
+ </data>
+ <data name="DownloadCoverQ">
+ <value>Voulez-vous tenter de télécharger une illustration pour "{0}" ?</value>
</data>
<data name="DumpKernelQ">
- <value>Voulez-vous extraire le Kernel ?</value>
+ <value>Voulez-vous extraire le kernel ?</value>
</data>
<data name="DumpingKernel">
- <value>Extraction du Kernel…</value>
+ <value>Extraction du kernel…</value>
</data>
<data name="DumpingNand">
- <value>Sauvegarde NAND...</value>
+ <value>Extraction NAND...</value>
</data>
<data name="Error">
<value>Erreur</value>
@@ -161,16 +167,22 @@
<value>Vous pouvez ajouter des arguments de ligne de commande globaux qui seront ajoutés à tous les jeux, y compris les jeux d’origine. Pour utilisateurs avancés seulement !</value>
</data>
<data name="ExtraArgsTitle">
- <value>Arguments ligne de commande supplémentaires</value>
+ <value>Arguments de ligne de commande supplémentaires</value>
</data>
<data name="FirstRun">
- <value>Bien le bonjour ! Je suis ravi que vous utilisiez hakchi2. Il est très simple d'utilisation. Vous n’avez qu’à cliquer sur "Ajouter plus de jeux", choisir différents ROMs, appuyer sur "Synchroniser" et suivre les instructions. Bonne chance !</value>
+ <value>Bien le bonjour ! Je suis ravi que vous utilisiez hakchi2. Il est très simple dcutilisation. Vous n’avez qu’à cliquer sur "Ajouter plus de jeux", choisir différents ROMs, appuyer sur "Synchroniser" et suivre les instructions. Bonne chance !</value>
+ </data>
+ <data name="FlashNandCQ">
+ <value>Voulez-vous flasher l’image de la partition NAND-C ? Ceci remplacera toutes les données utilisateur.</value>
+ </data>
+ <data name="FlashingNand">
+ <value>Flash de la mémoire NAND...</value>
</data>
<data name="FlasingCustom">
- <value>Flash du Kernel Custom…</value>
+ <value>Flash du kernel custom…</value>
</data>
<data name="FlasingOriginal">
- <value>Flash du Kernel d’origine…</value>
+ <value>Flash du kernel d’origine…</value>
</data>
<data name="FolderContent">
<value>Le contenu supprimé sera déplacé vers la corbeille. Vous pouvez supprimer définitivement ce dossier ou déplacer les jeux vers un autre dossier.</value>
@@ -197,28 +209,28 @@
<value>Le dossier "{0}" contient {1} élément(s).</value>
</data>
<data name="FoldersSaveQ">
- <value>Voulez vous enregistrer cette structure de dossiers ?</value>
+ <value>Voulez-vous enregistrer cette structure de dossiers ?</value>
</data>
<data name="FourScreenNotSupported">
- <value>Désolé, {0} utilise le mode quatre écrans (note : ce jeu a de la mémoire VRAM complémentaire dans sa cartouche), ce qui n'est pas pris en charge par la NES/SNES Mini. Votre jeu ne va probablement pas démarrer. Mais cela peut fonctionner si d’autres modules d’émulation sont installés. Voulez-vous quand même ajouter ce jeu ?</value>
+ <value>Désolé, {0} utilise le mode quatre écrans (note : ce jeu a de la mémoire VRAM complémentaire dans sa cartouche), ce qui n’est pas pris en charge par la NES/SNES Mini. Votre jeu ne va probablement pas démarrer. Mais cela peut fonctionner si d’autres modules d’émulation sont installés. Voulez-vous quand même ajouter ce jeu ?</value>
</data>
<data name="GGCodeDelete">
<value>Voulez-vous supprimer le code "{0}" ?</value>
</data>
<data name="GGCodeEmpty">
- <value>Vous devez entrer un code !</value>
+ <value>Vous devez saisir un code !</value>
</data>
<data name="GGCodeExists">
- <value>Ce code existe déjà. Voulez vous l’éditer ?</value>
+ <value>Ce code existe déjà. Voulez-vous le modifier ?</value>
</data>
<data name="GGDescriptionEmpty">
- <value>Vous devez entrer une description !</value>
+ <value>Vous devez saisir une description !</value>
</data>
<data name="GameGenieFormatError">
- <value>Code Game Genie invalide "{0}" pour le jeu "{1}".</value>
+ <value>Code Game Genie "{0}" invalide pour le jeu "{1}".</value>
</data>
<data name="GameGenieNotFound">
- <value>Impossible d’appliquer le code Game Genie "{0}" sur le jeu "{1}" - valeur non trouvée. Peut-être que ce code est pour un autre jeu ?</value>
+ <value>Impossible d’appliquer le code Game Genie "{0}" sur le jeu "{1}" - valeur non trouvée. Peut-être que ce code est fait pour un autre jeu ?</value>
</data>
<data name="GamesAndApps">
<value>Jeux et applications</value>
@@ -236,7 +248,7 @@
<value>Images</value>
</data>
<data name="InputPreset">
- <value>Merci d'entrer un nom de liste pour la sélection actuelle des jeux.</value>
+ <value>Veuillez entrer un nom de liste pour la sélection actuelle des jeux.</value>
</data>
<data name="InstallingMods">
<value>Installation des modules…</value>
@@ -245,10 +257,10 @@
<value>Console sélectionnée invalide ! Console détectée :</value>
</data>
<data name="InvalidKernelHeader">
- <value>En-tête du Kernel invalide.</value>
+ <value>En-tête du kernel invalide.</value>
</data>
<data name="InvalidKernelSize">
- <value>Taille du Kernel invalide :</value>
+ <value>Taille du kernel invalide :</value>
</data>
<data name="KernelDumped">
<value>Votre kernel d’origine est sauvegardé dans le dossier "hakchi2/dump". Ne le perdez pas.</value>
@@ -260,10 +272,10 @@
<value>Kernel sauvegardé mais la somme de contrôle MD5 est inconnu :</value>
</data>
<data name="MD5Failed2">
- <value>Le Kernel est déjà patché ou c'est une version inconnue. Merci de m'envoyer un message (Appuyez sur CTRL+C). Continuez à vos risques et périls.</value>
+ <value>Le kernel est déjà patché ou il s’agit d’une version inconnue. Merci de m’envoyer un message (Appuyez sur CTRL+C). Continuez à vos risques et périls.</value>
</data>
<data name="MainMenu">
- <value>Menu principal</value>
+ <value>Écran d’accueil</value>
</data>
<data name="MapperNotSupported">
<value>Désolé, "{0}" utilise le mapper #{1} mais ce mapper n’est pas supporté par la NES Mini et le jeu ne va probablement pas démarrer avec l’émulateur par defaut. Mais cela peut fonctionner si d’autres modules d’émulation sont installés. Voulez-vous ajouter ce jeu ?</value>
@@ -272,13 +284,19 @@
<value>Démarrer le kernel à partir de la RAM...</value>
</data>
<data name="MemoryFull">
- <value>Désolé, il y a {0}Mo de jeux, c’est trop.</value>
+ <value>Désolé, il y a {0} Mo de jeux, c’est trop.</value>
</data>
<data name="MemoryStats">
- <value>Taille totale de la mémoire : {0:F1}Mo|Mémoire disponible pour les jeux : {1:F1}MBytes|Utilisé par les sauvegardes : {2:F1}Mo|Utilisé par d’autres fichiers : {3:F1}Mo</value>
+ <value>Taille totale de la mémoire : {0:F1} Mo|Mémoire disponible pour les jeux : {1:F1} Mo|Utilisé par les sauvegardes : {2:F1} Mo|Utilisé par d’autres fichiers : {3:F1} Mo</value>
</data>
<data name="NandDumped">
- <value>Mémoire NAND sauvegardée avec succès.</value>
+ <value>Mémoire NAND extraite avec succès.</value>
+ </data>
+ <data name="NandFlashed">
+ <value>Mémoire NAND flashée</value>
+ </data>
+ <data name="Need3rdPartyEmulator">
+ <value>Oups, il semblerait que "{0}" ne puisse pas fonctionner correctement avec l’émulateur d’origine. Voulez-vous utiliser un émulateur de tierce partie pour ce jeu (il sera nécessaire de l’installer) ?</value>
</data>
<data name="NewGamesUnsorted">
<value>Les nouveaux jeux ont été déplacés dans le dossier "À classer".</value>
@@ -296,17 +314,20 @@
<value>Aucune sauvegarde du kernel trouvé</value>
</data>
<data name="NoKernelWarning">
- <value>D'abord, vous devez extraire le kernel de votre NES/SNES Mini. Cette opération doit être faite une seule fois. Voulez-vous continuer ?</value>
+ <value>D’abord, vous devez extraire le kernel de votre NES/SNES Mini. Cette opération ne doit être faite qu’une seule fois. Voulez-vous continuer ?</value>
</data>
<data name="NoKernelYouNeed">
- <value>Aucune image du kernel trouvé. Vous devez d'abord extraire le Kernel.</value>
+ <value>Aucune image du kernel trouvé. Vous devez d’abord extraire le kernel.</value>
</data>
<data name="NoTelnet">
- <value>Impossible d’ouvrir le client Telnet. Il est probablement désactivé. Pour l'activer, allez dans le "Panneau de configuration", sélectionnez "Programmes" puis "Activer ou désactiver des fonctionnalités de Windows".</value>
+ <value>Impossible d’ouvrir le client Telnet. Il est probablement désactivé. Pour l’activer, allez dans le "Panneau de configuration", sélectionnez "Programmes" puis "Activer ou désactiver des fonctionnalités de Windows".</value>
</data>
<data name="NotFound">
<value>Non trouvé :</value>
</data>
+ <data name="NotRecommended">
+ <value>non recommandé</value>
+ </data>
<data name="OriginalKernelQ">
<value>Voulez-vous flasher le kernel d’origine ?</value>
</data>
@@ -314,10 +335,10 @@
<value>Patch disponible</value>
</data>
<data name="PatchQ">
- <value>Un patch pour "{0}" est disponible. Voulez-vous l’appliquer sur ce jeu?</value>
+ <value>Un patch pour "{0}" est disponible. Voulez-vous l’appliquer sur ce jeu ?</value>
</data>
<data name="PleaseTryAgainUSB">
- <value>Si le problème persiste, essayez d'utiliser un autre port ou câble USB.</value>
+ <value>Si le problème persiste, essayez d’utiliser un autre port ou câble USB.</value>
</data>
<data name="PleaseWait">
<value>Veuillez patienter...</value>
@@ -326,7 +347,7 @@
<value>Appuyez sur OK pour continuer.</value>
</data>
<data name="Removing">
- <value>Suppression {0}...</value>
+ <value>Suppression de {0}...</value>
</data>
<data name="RemovingGames">
<value>Suppression des jeux...</value>
@@ -335,10 +356,10 @@
<value>Vous avez déjà extrait le kernel. Si vous voulez vraiment remplacer la copie de sauvegarde de votre kernel et que vous comprenez vraiment ce que vous faites, supprimez le dossier "hakchi2/dump" manuellement.</value>
</data>
<data name="SavesFlterName">
- <value>Sauvegardes NES/SNES Mini</value>
+ <value>Sauvegardes d’état NES/SNES Mini</value>
</data>
<data name="SelectAtLeast">
- <value>Sélectioner au minimum un jeu.</value>
+ <value>Sélectionez au minimum un jeu.</value>
</data>
<data name="SelectAtLeastTwo">
<value>Sélectionnez au minimum deux boutons.</value>
@@ -353,7 +374,10 @@
<value>Taille :</value>
</data>
<data name="SizeOfSaves">
- <value>Taille des sauvegardes sélectionnées :</value>
+ <value>Taille des sauvegardes d’état sélectionnées :</value>
+ </data>
+ <data name="TooManyPerFolder">
+ <value>Attention ! Il n’est pas recommandé de stocker une telle quantité de jeux par dossier.</value>
</data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>N’oubliez pas de rétablir les paramètres d’origine de votre NES/SNES Mini si vous voulez supprimer tous les points de restauration.</value>
@@ -362,7 +386,7 @@
<value>Voulez-vous vraiment supprimer toute trace de Hakchi2 et remettre votre NES/SNES Mini dans son état d’origine ?</value>
</data>
<data name="UninstallQ2">
- <value>Terminé ! Patientez jusqu’à ce que la diode POWER soit éteinte. Pour complétez la désinstallation vous devez flasher le Kernel d’origine. Voulez-vous le flasher maintenant ?</value>
+ <value>Terminé ! Patientez jusqu’à ce que le témoin d’alimentation soit éteint. Pour compléter la désinstallation vous devez flasher le kernel d’origine. Voulez-vous le flasher maintenant ?</value>
</data>
<data name="Uninstalling">
<value>Désinstallation…</value>
@@ -389,7 +413,7 @@
<value>Traitement des jeux d’origine…</value>
</data>
<data name="VerifyFailed">
- <value>La vérification a échoué :O Ce n'est pas bon signe.</value>
+ <value>La vérification a échoué :O Ce n’est pas bon signe.</value>
</data>
<data name="Verifying">
<value>Vérification…</value>
@@ -409,28 +433,4 @@
<data name="YesForAll">
<value>Oui pour tous</value>
</data>
- <data name="Cover">
- <value>Box art</value>
- </data>
- <data name="DownloadCoverQ">
- <value>Do you want to try to download box art for "{0}"?</value>
- </data>
- <data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
- </data>
- <data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
- </data>
- <data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
- </data>
- <data name="Need3rdPartyEmulator">
- <value>Oops, it seems like "{0}" is not going not work correctly with the original emulator. Do you want to use a 3rd party emulator for this game (it needs to be installed)?</value>
- </data>
- <data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
- </data>
- <data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
- </data>
</root> \ No newline at end of file
diff --git a/Properties/Resources.id-ID.resx b/Properties/Resources.id-ID.resx
index c29cd8fc..8793dcdd 100644
--- a/Properties/Resources.id-ID.resx
+++ b/Properties/Resources.id-ID.resx
@@ -172,6 +172,12 @@
<data name="FirstRun">
<value>Halo! Saya senang Anda menggunakan hakchi2. Aplikasi ini sangatlah mudah digunakan. Cukup klik "Tambah game lagi", pilih ROM, klik "Sinkronkan", kemudian ikuti saja instruksi selanjutnya. Semoga berhasil!</value>
</data>
+ <data name="FlashNandCQ">
+ <value>Apakah Anda ingin mem-flash image partisi NAND-C? Semua data pengguna akan tergantikan.</value>
+ </data>
+ <data name="FlashingNand">
+ <value>Mem-flash memori NAND...</value>
+ </data>
<data name="FlasingCustom">
<value>Mem-flash kernel custom...</value>
</data>
@@ -286,6 +292,9 @@
<data name="NandDumped">
<value>Memori NAND berhasil di-dump.</value>
</data>
+ <data name="NandFlashed">
+ <value>Memori NAND ter-flash.</value>
+ </data>
<data name="Need3rdPartyEmulator">
<value>Ups, sepertinya "{0}" tidak akan dapat berjalan dengan baik dengan emulator orisinal. Apakah Anda ingin menggunakan emulator pihak ketiga untuk game ini (instalasi dibutuhkan)?</value>
</data>
@@ -316,6 +325,9 @@
<data name="NotFound">
<value>Tidak ditemukan:</value>
</data>
+ <data name="NotRecommended">
+ <value>tidak disarankan</value>
+ </data>
<data name="OriginalKernelQ">
<value>Apakah Anda ingin mem-flash kernel orisinal?</value>
</data>
@@ -364,6 +376,9 @@
<data name="SizeOfSaves">
<value>Ukuran Save State yang dipilih</value>
</data>
+ <data name="TooManyPerFolder">
+ <value>Peringatan! Disarankan untuk tidak menyimpan terlalu banyak game di dalam setiap folder.</value>
+ </data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>Jangan lupa untuk melakukan Factory Reset jika Anda ingin menghapus semua Suspend Point.</value>
</data>
@@ -418,19 +433,4 @@
<data name="YesForAll">
<value>Ya untuk semua</value>
</data>
- <data name="FlashNandCQ">
- <value>Do you want to flash NAND-C partition image? It will replace all user data.</value>
- </data>
- <data name="FlashingNand">
- <value>Flashing NAND memory...</value>
- </data>
- <data name="NandFlashed">
- <value>NAND memory flashed.</value>
- </data>
- <data name="NotRecommended">
- <value>not recommended</value>
- </data>
- <data name="TooManyPerFolder">
- <value>Warning! It's not recommended to store so many games per folder.</value>
- </data>
</root> \ No newline at end of file
diff --git a/Properties/Resources.it-IT.resx b/Properties/Resources.it-IT.resx
index 085280b9..6f4d3cb0 100644
--- a/Properties/Resources.it-IT.resx
+++ b/Properties/Resources.it-IT.resx
@@ -173,7 +173,7 @@
<value>Ciao! Sono molto felice che tu stia usando hakchi2. È molto facile da usare. Clicca semplicemente su "Aggiungi altri giochi", seleziona alcune ROMs, premi "Sincronizza" e segui le istruzioni. Buona fortuna!</value>
</data>
<data name="FlashNandCQ">
- <value>Vuoi flashare l'immagine della partizione NAND-C? Tutti i dati utente verranno sovrascritti</value>
+ <value>Vuoi flashare l'immagine della partizione NAND-C? Tutti i dati utente verranno sovrascritti.</value>
</data>
<data name="FlashingNand">
<value>Sto flashando la memoria NAND...</value>
@@ -377,7 +377,7 @@
<value>Dimensione dei punti di sospensione selezionati:</value>
</data>
<data name="TooManyPerFolder">
- <value>Attenzione! Non è consigliato inserire così tanti giochi in ogni singola cartella.</value>
+ <value>Attenzione! Non è consigliato inserire così tanti giochi in una singola cartella.</value>
</data>
<data name="UninstallFactoryNote">
<value>Non dimenticare di eseguire un factory reset se si desidera cancellare tutti i punti di sospensione.</value>