diff options
Diffstat (limited to 'locales/ca/messages.json')
| -rw-r--r-- | locales/ca/messages.json | 94 |
1 files changed, 81 insertions, 13 deletions
diff --git a/locales/ca/messages.json b/locales/ca/messages.json index 33f57675..340afa29 100644 --- a/locales/ca/messages.json +++ b/locales/ca/messages.json @@ -1518,9 +1518,6 @@ "portsFunction_FRSKY_OSD": { "message": "OSD (Protocol FrSky)" }, - "portsFunction_VTX_MSP": { - "message": "VTX (MSP)" - }, "pidTuningProfileOption": { "message": "Perfil $1" }, @@ -1570,6 +1567,10 @@ "message": "Guany", "description": "Anti Gravity Gain Parameter" }, + "pidTuningAntiGravityGainHelp": { + "message": "Augmenta iTerm i augmenta P durant els canvis ràpids de l'accelerador.<br><br>8.0 significa aproximadament 8 vegades l'augment iTerm", + "description": "Anti Gravity Gain Parameter Help Icon" + }, "pidTuningAntiGravityThres": { "message": "Llindar", "description": "Anti Gravity Threshold Parameter" @@ -2936,6 +2937,9 @@ "sdcardStatusUnknown": { "message": "Estat desconegut $1" }, + "firmwareFlasherBranch": { + "message": "Selecciona aplicar" + }, "firmwareFlasherReleaseSummaryHead": { "message": "Informació de la publicació" }, @@ -2957,17 +2961,17 @@ "firmwareFlasherReleaseTarget": { "message": "Model:" }, - "firmwareFlasherReleaseFile": { - "message": "Binari:" + "firmwareFlasherReleaseMCU": { + "message": "MCU:" }, - "firmwareFlasherUnifiedTargetName": { - "message": "Plataforma Unificada:" + "firmwareFlasherCloudBuildDetails": { + "message": "Detalls de l'estructura del nuvol:" }, - "firmwareFlasherUnifiedTargetFileUrl": { - "message": "Mostra config." + "firmwareFlasherCloudBuildLogUrl": { + "message": "Mostrar Log." }, - "firmwareFlasherUnifiedTargetDate": { - "message": "Data:" + "firmwareFlasherCloudBuildStatus": { + "message": "Estat:" }, "firmwareFlasherReleaseFileUrl": { "message": "Descarrega manualment." @@ -4822,12 +4826,27 @@ "osdDescElementMahDrawn": { "message": "Capacitat total usada de la bateria" }, + "osdTextElementWhDrawn": { + "message": "Descàrrega actual Wh de la bateria", + "description": "One of the elements of the OSD" + }, + "osdDescElementWhDrawn": { + "message": "Capacitat total usada de la bateria en Wh" + }, + "osdDescElementAuxValue": { + "message": "Valor auxiliar", + "description": "Displays a receiver AUX channel see PR 10789" + }, + "osdTextElementAuxValue": { + "message": "Valor auxiliar", + "description": "One of the elements of the OSD" + }, "osdTextElementCraftName": { "message": "Nom de l'aeronau", "description": "One of the elements of the OSD" }, "osdDescElementCraftName": { - "message": "Nom de l'aeronau inficat a la pestanya de Configuració" + "message": "Nom de l'aparell tal com s'estableix a la pestanya Configuració.</br>També es pot definir mitjançant la variable CLI \"craft_name\"." }, "osdTextElementAltitude": { "message": "Altitud", @@ -5175,7 +5194,14 @@ "description": "One of the elements of the OSD" }, "osdDescElementDisplayName": { - "message": "Mostra el nom tal com s'ha escrit a l'ordre de CLI \"display_name\"" + "message": "També es pot configurar mitjançant la variable CLI \"display_name\"." + }, + "osdTextElementPilotName": { + "message": "Nom del pilot", + "description": "One of the elements of the OSD" + }, + "osdDescElementPilotName": { + "message": "Nom del pilot tal com s'estableix a la pestanya Configuració.</br>També es pot definir mitjançant la variable CLI \"pilot_name\"." }, "osdTextElementEscRpmFreq": { "message": "Freqüència RPM ESC", @@ -5254,6 +5280,13 @@ "osdDescTxUplinkPower": { "message": "Mostra un valor de la potència Tx (mW o W). Útil quan <i>Potència dinàmica</i> està activat per suportar ràdios" }, + "osdTextElementReadyMode": { + "message": "Mode llest", + "description": "When active READY will be displayed until flying" + }, + "osdDescElementReadyMode": { + "message": "Quan estigui actiu, es mostrarà READY fins a volar" + }, "osdTextElementUnknown": { "message": "Desconegut $1", "description": "One of the elements of the OSD" @@ -5296,6 +5329,13 @@ "osdDescStatUsedMah": { "message": "Capacitat de la bateria utilitzada" }, + "osdTextStatUsedWh": { + "message": "Wh usats de bateria", + "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD" + }, + "osdDescStatUsedWh": { + "message": "Capacitat de la bateria utilitzada en Wh" + }, "osdTextStatMaxAltitude": { "message": "Altitud màxima", "description": "One of the statistics that can be shown at the end of the flight in the OSD" @@ -5932,6 +5972,10 @@ "message": "Desa", "description": "Save button in the VTX tab" }, + "vtxButtonSaving": { + "message": "Desant", + "description": "Show state of the Save button in the VTX tab" + }, "vtxButtonSaved": { "message": "Desat", "description": "Saved action button in the VTX tab" @@ -6087,6 +6131,15 @@ "craftName": { "message": "Nom de l'aeronau" }, + "configurationCraftNameHelp": { + "message": "Es pot mostrar als registres, als noms dels fitxers de còpia de seguretat i a l'OSD.</br>Es pot configurar mitjançant la variable CLI <b>craft_name</b>." + }, + "configurationPilotName": { + "message": "Nom del pilot" + }, + "configurationPilotNameHelp": { + "message": "Es pot mostrar a l'OSD.</br>Es pot configurar mitjançant la variable CLI <b>pilot_name</b>." + }, "configurationFpvCamAngleDegrees": { "message": "Angle de la càmera FPV [graus]" }, @@ -6497,5 +6550,20 @@ "presetsReviewOptionsWarning": { "message": "Si us plau, reviseu la llista d'opcions abans d'escollir aquest valor predefinit.", "description": "Dialog text to prompt user to review options for the preset" + }, + "firmwareFlasherBuildConfigurationHead": { + "message": "Configuració de compilació" + }, + "firmwareFlasherBuildOptions": { + "message": "Altres opciones" + }, + "firmwareFlasherBuildRadioProtocols": { + "message": "Protocols de ràdio" + }, + "firmwareFlasherBuildTelemetryProtocols": { + "message": "Protocols de telemetria" + }, + "firmwareFlasherBuildMotorProtocols": { + "message": "Protocols motors" } } |