diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/devise/devise.pt-PT.yml')
| -rw-r--r-- | config/locales/devise/devise.pt-PT.yml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml b/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml index 3d4f89535..99119d323 100644 --- a/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml +++ b/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml @@ -38,9 +38,9 @@ pt-PT: email_us: "Para informações gerais ou apoio com a sua conta Diáspora, por favor envie-nos um email para %{email}." finally: "Finalmente - está aqui" friends_saying: "O que os seus amigos estão a dizer..." - get_connected: Ligue-se + get_connected: "Ligue-se" get_connected_paragraph: "Um movimento internacional com um ideal comum para uma melhor Web, a primeira característica da %{strong_diaspora} é a sua comunidade. Conheça novas pessoas, ligue-se a amigos e junte-se à diversão." - have_fun: Divirta-se + have_fun: "Divirta-se" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} é sobre descobrir incríveis conteúdos novos e pessoas online. %{link}, %{strong_diaspora} é a primeira aplicação mundial e é só o inicio. Colete e partilhe a Web em toda a sua glória." help_fund: "ajude a financiar a Diaspora" here: "aqui" @@ -91,7 +91,7 @@ pt-PT: bugs_and_feedback_mobile: "Tenha em conta que irão ocorrer erros. Encorajamo-lo a relatar quaisquer anomalias! Trabalharemos tão rapidamente quanto possível para resolver quaisquer problemas que relate." login: "Iniciar sessão" modern_browsers: "apenas suporta navegadores modernos." - password: Palavra-passe + password: "Palavra-passe" remember_me: "Lembrar-se de mim" sign_in: "Iniciar sessão" username: "Nome de Utilizador" @@ -103,7 +103,7 @@ pt-PT: receive_confirmation: "Não recebeu as instruções de confirmação?" receive_unlock: "Não recebeu as instruções de desbloqueio?" sign_in: "Iniciar sessão" - sign_up: Registe-se + sign_up: "Registe-se" sign_up_closed: "Os registos abertos não estão disponíveis por agora." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Inscreva-se para receber um convite!" |