diff options
Diffstat (limited to 'config/locales/devise')
33 files changed, 159 insertions, 152 deletions
diff --git a/config/locales/devise/devise.cs.yml b/config/locales/devise/devise.cs.yml index 74588d97e..86a9e73c1 100644 --- a/config/locales/devise/devise.cs.yml +++ b/config/locales/devise/devise.cs.yml @@ -35,7 +35,7 @@ cs: displaying_correctly: "E-mail se nezobrazuje správně? %{link}" ignore: "Pokud nechcete přijmout pozvání, prosím ignorujte tento e-mail." no_account_till: "Váš účet nebude vytvořen dokud nepřistoupíte na uvedený odkaz a zaregistrujete se." - or: nebo + or: "nebo" subject: "Byli jste pozváni na Diasporu!" view_in: "Zobrazte si jej ve svém prohlížeči." reset_password_instructions: @@ -70,7 +70,7 @@ cs: bugs_and_feedback_mobile: "Upozorňujeme na možnost výskytu chyb. Doporučujeme vám, abyste hlásili jakékoli problémy. Budeme pracovat nejrychleji jak můžeme, abychom vyřešili nahlášené problémy." login: Přihlásit modern_browsers: "podporuje pouze moderní prohlížeče." - password: Heslo + password: "Heslo" remember_me: "Zapamatovat si mě" sign_in: Přihlásit username: "Uživatelské jméno" @@ -94,5 +94,5 @@ cs: errors: messages: already_confirmed: "již bylo potvrzeno" - not_found: nenalezeno + not_found: "nenalezeno" not_locked: "nebylo zamčeno"
\ No newline at end of file diff --git a/config/locales/devise/devise.cy.yml b/config/locales/devise/devise.cy.yml index bc06c3e0f..94a79753e 100644 --- a/config/locales/devise/devise.cy.yml +++ b/config/locales/devise/devise.cy.yml @@ -49,18 +49,18 @@ cy: updated: "Diweddarwyd eich cyfrif yn llwyddiannus." sessions: new: - login: Mewngofnodi - password: Cyfrinair + login: "Mewngofnodi" + password: "Cyfrinair" remember_me: "Cofiwch mi" - sign_in: Mewngofnodi + sign_in: "Mewngofnodi" username: "Enw Defnyddiwr" signed_in: "Arwyddwyd i fewn yn llwyddiannus." signed_out: "Arwyddwyd allan yn llwyddiannus." shared: links: forgot_your_password: "Wedi anghofio eich cyfrinair?" - sign_in: Mewngofnodi - sign_up: Cofrestrwch + sign_in: "Mewngofnodi" + sign_up: "Cofrestrwch" unlocks: send_instructions: "Byddwch yn derbyn e-bost gyda cyfarwyddiadau ar sut i agor eich cyfrif mewn ychydig funudau." unlocked: "Datglowyd eich cyfrif yn llwyddiannus. Rydych chi wedi arwyddo i fewn." diff --git a/config/locales/devise/devise.da.yml b/config/locales/devise/devise.da.yml index 4f5270493..71b29a906 100644 --- a/config/locales/devise/devise.da.yml +++ b/config/locales/devise/devise.da.yml @@ -43,14 +43,14 @@ da: have_fun: "Hav det sjovt" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} handler om at opdage nyt fantastisk indhold og nye mennesker online. %{link}, verdens første %{strong_diaspora} program er kun begyndelsen. Saml og del med hele det utrolige web." help_fund: "støt Diaspora økonomisk" - here: her + here: "her" ignore: "Hvis du ikke vil acceptere invitationen skal du blot ignorere denne mail." join_team: "Kom med på holdet" love: "Kærlig hilsen," made_by_people: "%{strong_diaspora} er skabt af folk der elsker internettet lige så meget som du gør. %{jointeam}, eller %{helpfund}!" more_people: "Endnu flere vil gerne møde dig!" no_account_till: "Din konto vil ikke blive oprettet før du har klikket ind på ovenstående link, og skriver dig op." - or: eller + or: "eller" sign_up_now: "Tilmeld dig nu →" subject: "Du er blevet inviteret til at bruge Diaspora!" unsubscribe: "Hvis du gerne vil holde op med at få e-mails som denne, klik %{link}." @@ -67,7 +67,7 @@ da: unlock_instructions: account_locked: "Din konto er blevet låst på grund af en stor mængde mislykkede log ind forsøg." click_to_unlock: "Klik på linket nedenfor for at aktivere din konto:" - subject: Aktiveringsinstruktioner + subject: "Aktiveringsinstruktioner" unlock: "Aktivér min konto" welcome: "Velkommen %{email}!" passwords: @@ -90,10 +90,10 @@ da: bugs_and_feedback_mobile: "Vær opmærksom på at du vil opleve fejl. Vi opfordrer dig til at melde enhver fejl du støder på. Vi vil arbejde så hurtigt som muligt for at løse ethvert problem du melder." login: "Log ind" modern_browsers: "understøtter kun nyere browsere." - password: Adgangskode + password: "Adgangskode" remember_me: "Husk mig" sign_in: "Log ind" - username: Brugernavn + username: "Brugernavn" signed_in: "Du er nu logget ind." signed_out: "Du er nu logget ud." shared: diff --git a/config/locales/devise/devise.de.yml b/config/locales/devise/devise.de.yml index 2cd319964..d15a60c0e 100644 --- a/config/locales/devise/devise.de.yml +++ b/config/locales/devise/devise.de.yml @@ -34,23 +34,24 @@ de: arrived: "Das soziale Netzwerk, auf das du schon immer gewartet hast, ist da. Aufpoliert, sicherer und lustiger ist %{strong_diaspora} dafür da, dir dabei zu helfen, das Web auf eine ganz neue Weise zu entdecken." be_yourself: "Sei du selbst" be_yourself_paragraph: "Das Internet hat einzigartige Möglichkeiten entwickelt, um uns auszudrücken. %{strong_diaspora} lässt dich du selbst sein und teilen, was du möchtest, mit oder ohne deinem echten Namen." + cubbies: Cubbi.es displaying_correctly: "E-Mail-Darstellung nicht lesbar? %{link}" - email_us: "Für allgemeine Anfragen oder Unterstützung mit deinem Diaspora-Account, wende dich an uns per %{email}." + email_us: "Für allgemeine Anfragen oder Unterstützung für dein Diaspora-Konto, schreibe uns ein E-Mail an %{email}." finally: "Endlich - Es ist da" friends_saying: "Was deine Freunde sagen..." - get_connected: "Verbinde dich" + get_connected: "Vernetze dich" get_connected_paragraph: "Als eine internationale Bewegung mit einer gemeinsamen Vision eines besseren Webs, %{strong_diaspora}s Besonderheit Nummer Eins ist seine Gemeinschaft. Lerne neue Leute kennen, verbinde dich mit Freunden und schließ' dich dem Spaß an." have_fun: "Hab' Spaß" have_fun_paragraph: "Bei %{strong_diaspora} dreht es sich darum, online faszinierende Inhalte und Leute zu entdecken. %{link}, die erste %{strong_diaspora}-Anwendung der Welt, ist nur der Anfang. Sammle und teile das Web in all seiner Pracht." help_fund: "Hilf, Diaspora zu finanzieren" - here: hier + here: "hier" ignore: "Wenn du die Einladung nicht annehmen möchtest, ignoriere diese E-Mail einfach." join_team: "Tritt unserem Team bei" love: "Alles liebe," made_by_people: "%{strong_diaspora} wird von Leuten erstellt, die das Internet genauso lieben, wie du. %{jointeam}, oder %{helpfund}!" more_people: "Noch mehr Leute sind gespannt, dich zu sehen!" no_account_till: "Dein Konto wird nicht erstellt solange du dich nicht über den oberen Link registrierst." - or: oder + or: "oder" sign_up_now: "Jetzt registrieren →" subject: "Du wurdest zu Diaspora eingeladen!" team_diaspora: Diaspora-Team @@ -63,7 +64,7 @@ de: change: "Mein Kennwort ändern" ignore: "Wenn du dies nicht angefordert hast, ignoriere bitte diese E-Mail." someone_requested: "Jemand hat einen Link angefordert, um dein Kennwort zu ändern und du kannst das durch den unten aufgeführten Link tun." - subject: "Setze dein Passwort zurück" + subject: "Setze dein Kenwort zurück" wont_change: "Dein Kennwort bleibt unverändert, bis du es über den Link änderst und ein neues erstellst." unlock_instructions: account_locked: "Dein Konto wurde aufgrund von zu vielen fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt." @@ -83,18 +84,18 @@ de: registrations: destroyed: "Tschüss! Dein Konto wurde erfolgreich geschlossen. Wir hoffen, dich bald wiederzusehen." signed_up: "Du hast dich erfolgreich registriert. Sofern aktiviert, wurde dir eine Bestätigung per E-Mail zugesandt." - updated: "Dein Konto wurde aktualisiert." + updated: "Du hast dein Konto erfolgreich aktualisiert." sessions: new: alpha_software: "Diese Software befindet sich im Alpha-Stadium." bugs_and_feedback: "Sei gewarnt, Fehler werden auftreten. Wir empfehlen dir, den Feedback-Knopf am rechten Browserrand zu nutzen, um alle Störungen zu berichten. Wir werden so schnell wir können arbeiten, um alle Probleme, die du meldest, zu lösen." bugs_and_feedback_mobile: "Sei gewarnt, Fehler werden auftreten. Wir empfehlen dir, alle Störungen zu melden! Wir werden so schnell wir können arbeiten, um alle Probleme, die du meldest, zu lösen." - login: Einloggen + login: "Anmelden" modern_browsers: "unterstützt nur moderne Browser." - password: Kennwort + password: "Kennwort" remember_me: "Angemeldet bleiben" - sign_in: Anmelden - username: Benutzername + sign_in: "Anmelden" + username: "Benutzername" signed_in: Angemeldet. signed_out: Abgemeldet. shared: @@ -102,8 +103,8 @@ de: forgot_your_password: "Kennwort vergessen?" receive_confirmation: "Keine Bestätigungsanleitung erhalten?" receive_unlock: "Keine Entsperr-Anweisungen erhalten?" - sign_in: Anmelden - sign_up: Registrieren + sign_in: "Anmelden" + sign_up: "Registrieren" sign_up_closed: "Öffentliche Registrierungen sind momentan nicht möglich." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Registriere dich für eine Einladung!" diff --git a/config/locales/devise/devise.de_formal.yml b/config/locales/devise/devise.de_formal.yml index a2b41fa28..8bd32668d 100644 --- a/config/locales/devise/devise.de_formal.yml +++ b/config/locales/devise/devise.de_formal.yml @@ -69,12 +69,12 @@ de_formal: alpha_software: "Diese Software befindet sich im Alpha-Stadium." bugs_and_feedback: "Seien Sie gewarnt, Fehler werden auftreten. Wir empfehlen Ihnen, den Feedback-Knopf am rechten Browserrand zu nutzen, um alle Störungen zu berichten. Wir werden so schnell wir können arbeiten, um alle Probleme, die Sie melden, zu lösen." bugs_and_feedback_mobile: "Seien Sie gewarnt, Fehler werden auftreten. Wir empfehlen Ihnen, alle Störungen zu melden! Wir werden so schnell wir können arbeiten, um alle Probleme, die Sie melden, zu lösen." - login: Einloggen + login: "Einloggen" modern_browsers: "unterstützt nur moderne Browser." - password: Kennwort + password: "Kennwort" remember_me: "Angemeldet bleiben" - sign_in: Anmelden - username: Benutzername + sign_in: "Anmelden" + username: "Benutzername" signed_in: Angemeldet. signed_out: Abgemeldet. shared: @@ -82,8 +82,8 @@ de_formal: forgot_your_password: "Kennwort vergessen?" receive_confirmation: "Keine Bestätigungsanleitung erhalten?" receive_unlock: "Keine Entsperr-Anweisungen erhalten?" - sign_in: Anmelden - sign_up: Registrieren + sign_in: "Anmelden" + sign_up: "Registrieren" sign_up_closed: "Öffentliche Registrierungen sind momentan nicht möglich." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Registrieren Sie sich für eine Einladung!" diff --git a/config/locales/devise/devise.en_1337.yml b/config/locales/devise/devise.en_1337.yml index d7750c695..a65ff9398 100644 --- a/config/locales/devise/devise.en_1337.yml +++ b/config/locales/devise/devise.en_1337.yml @@ -10,7 +10,6 @@ en_1337: confirmed: "M41L 0K" new: resend_confirmation: "R353ND C0NF1RM471ON!" - send_instructions: "" failure: inactive: "4CC N07 4C71V3 Y37!" invalid: "N1CK C0LLU510N!" @@ -69,14 +68,14 @@ en_1337: alpha_software: "U U53 3XP3R3M3NT4L 57UFF!" bugs_and_feedback: "G0NN4 3XP3R13NC3 BUGZ!" bugs_and_feedback_mobile: "G0NN4 3XP3R13NC3 BUGZ!" - login: L0G1N + login: "L0G1N" modern_browsers: "N0 IE < 9!" password: "*****" remember_me: "C47CH M3 (1F U C4N!)" sign_in: "51GN 1N" - username: N1CK + username: "N1CK" signed_in: G07CH4! - signed_out: KTHXB41 + signed_out: "KTHXB41" shared: links: forgot_your_password: "F0RG07 Y0UR *****?" diff --git a/config/locales/devise/devise.eo.yml b/config/locales/devise/devise.eo.yml index d813cd17f..0561c7b68 100644 --- a/config/locales/devise/devise.eo.yml +++ b/config/locales/devise/devise.eo.yml @@ -81,12 +81,12 @@ eo: alpha_software: "Vi estas uzonta alfaprogramaron." bugs_and_feedback: "Memoru, vi trovos erarojn. Bonvolu uzi la „Feedback“ butonon dekstre por informi nin pri iuj ajn eraroj! Ni tre rapide laboros, por ke ni riparu la erarojn, pri kiuj vi informis nin." bugs_and_feedback_mobile: "Memoru, vi trovos erarojn. Bonvolu informi nin pri iuj ajn eraroj! Ni tre rapide laboros, por ke ni riparu la erarojn, pri kiuj vi informis nin." - login: Kontonomo + login: "Kontonomo" modern_browsers: "nur funkcias per modernaj retumiloj" - password: Pasvorto + password: "Pasvorto" remember_me: "Memori min" - sign_in: Ensaluti - username: Uzantnomo + sign_in: "Ensaluti" + username: "Uzantnomo" signed_in: "Sukcese ensalutis." signed_out: "Sukcese elsalutis." shared: @@ -94,7 +94,7 @@ eo: forgot_your_password: "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?" receive_confirmation: "Ĉu vi ne ricevis instruojn por konfirmi?" receive_unlock: "Ĉu vi ne ricevis instruojn por malŝlosi?" - sign_in: Ensaluti + sign_in: "Ensaluti" sign_up: Enskribiĝi sign_up_closed: "Nun ne estas libera registrado." mail_signup_form: diff --git a/config/locales/devise/devise.es-AR.yml b/config/locales/devise/devise.es-AR.yml index acd181af0..7615f4b9a 100644 --- a/config/locales/devise/devise.es-AR.yml +++ b/config/locales/devise/devise.es-AR.yml @@ -38,9 +38,9 @@ es-AR: email_us: "Para consultas generales o pedido de ayuda con su cuenta de Diaspora, por favor envianos un email a %{email}." finally: "Por fin - Ya llegó" friends_saying: "Lo que tus amigos están diciendo..." - get_connected: Conectate + get_connected: "Conectate" get_connected_paragraph: "Un movimiento internacional que comparte la visión de una red mejor, la principal característica de %{strong_diaspora} es su comunidad. Conocé gente nueva, conectáte con amigos y unite a la diversión." - have_fun: Divertite + have_fun: "Divertite" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} es descubrir contenido nuevo y sorprendente de personas que están online. %{link}, la primera aplicación del mundo para %{strong_diaspora} es sólo el comienzo. Recopilar y compartir en la web en toda su gloria." help_fund: "ayudá a financiar Diaspora" here: aquí @@ -50,7 +50,7 @@ es-AR: made_by_people: "%{strong_diaspora} está hecha por personas que aman Internet tanto como vos. ¡%{jointeam} o %{helpfund}!" more_people: "¡Incluso más personas están emocionadas por verte!" no_account_till: "Tu cuenta no será creada hasta que accedas al anterior enlace y te registres." - or: o + or: "o" sign_up_now: "Registrate ahora →" subject: "¡Te invitaron a unirte a Diáspora*!" team_diaspora: "Equipo Diaspora" @@ -93,8 +93,8 @@ es-AR: login: "Iniciar sesión" modern_browsers: "Sólo es compatible con navegadores modernos." password: Contraseña - remember_me: Recordarme - sign_in: Conectarse + remember_me: "Recordarme" + sign_in: "Conectarse" username: "Nombre de usuario" signed_in: "Te conectaste con éxito. A navegar libre..." signed_out: "Te desconectaste sin problemas." @@ -103,8 +103,8 @@ es-AR: forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" receive_confirmation: "¿No recibiste tus instrucciones para confirmar tu cuenta?" receive_unlock: "¿No recibiste tus instrucciones para desbloquear tu cuenta?" - sign_in: Conectarse - sign_up: Registrarse + sign_in: "Conectarse" + sign_up: "Registrarse" sign_up_closed: "El registro sin invitacíon está cerrado en este momento." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "¡Registrate por una invitación!" diff --git a/config/locales/devise/devise.es-CL.yml b/config/locales/devise/devise.es-CL.yml index 3974d70eb..c067f7e06 100644 --- a/config/locales/devise/devise.es-CL.yml +++ b/config/locales/devise/devise.es-CL.yml @@ -50,7 +50,7 @@ es-CL: made_by_people: "%{strong_diaspora} está hecha por personas que aman Internet tanto como tú. ¡%{jointeam} o %{helpfund}!" more_people: "¡Incluso hay más personas que están esperando verte!" no_account_till: "Tu cuenta no será creada hasta que no accedas al enlace superior para registrarte." - or: o + or: "o" sign_up_now: "Regístrate ahora →" subject: "¡Has sido invitado a unirte a Diaspora*!" team_diaspora: "Equipo Diaspora*" @@ -92,8 +92,8 @@ es-CL: login: "Iniciar sesión" modern_browsers: "Solo es compatible con navegadores modernos." password: Contraseña - remember_me: Recordarme - sign_in: Entrar + remember_me: "Recordarme" + sign_in: "Entrar" username: "Nombre de usuario" signed_in: "Has entrado correctamente. A navegar libre..." signed_out: "Has salido correctamente." @@ -102,8 +102,8 @@ es-CL: forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" receive_confirmation: "¿No has recibido las instrucciones de confirmación?" receive_unlock: "¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?" - sign_in: Acceder - sign_up: Registrarse + sign_in: "Acceder" + sign_up: "Registrarse" sign_up_closed: "Los registros no estan disponibles en este momento." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "¡Regístrate para ser invitado!" diff --git a/config/locales/devise/devise.es.yml b/config/locales/devise/devise.es.yml index 017ae44fc..e17680d10 100644 --- a/config/locales/devise/devise.es.yml +++ b/config/locales/devise/devise.es.yml @@ -34,7 +34,9 @@ es: arrived: "La red social que has estado esperando ha llegado. Renovada, más segura y divertida, %{strong_diaspora} está lista para ayudarte a compartir y explorar la red de una forma totalmente nueva." be_yourself: "Sé tú mism@" be_yourself_paragraph: "Internet ha creado nuevas y únicas formas para expresarnos. %{strong_diaspora} deja que seas tú mismo y compartas como quieras, con o sin tu nombre real." + cubbies: Cubbi.es displaying_correctly: "¿No se muestra correctamente el email? %{Link}" + email_address: questions@joindiaspora.com email_us: "Para consultas generales o soporte sobre tu cuenta Diaspora*, por favor escríbenos a %{email}." finally: "Por fin - Está aquí" friends_saying: "Lo que tus amigos están diciendo..." @@ -50,7 +52,7 @@ es: made_by_people: "%{strong_diaspora} está hecha por personas que aman Internet tanto como tú. ¡%{jointeam} o %{helpfund}!" more_people: "¡Incluso hay más personas que están esperando verte!" no_account_till: "Tu cuenta no será creada hasta que no accedas al enlace superior para registrarte." - or: o + or: "o" sign_up_now: "Regístrate ahora →" subject: "¡Has sido invitado a unirte a Diaspora*!" team_diaspora: "Equipo Diaspora*" @@ -89,11 +91,11 @@ es: alpha_software: "Estás a punto de utilizar software en versión alpha." bugs_and_feedback: "Ten en cuenta que puedes sufrir errores. ¡Te animamos a que utilices el botón de Feedback situado a la derecha de tu navegador para informar cualquier fallo! Trabajaremos tan rápido como nos sea posible para resolver cualquier problema que nos remitas." bugs_and_feedback_mobile: "Ten en cuenta que puedes sufrir errores. ¡Te animamos a informar de cualquier fallo! Trabajaremos tan rápido como nos sea posible para resolver cualquier problema que nos remitas." - login: Acceder + login: "Acceder" modern_browsers: "Sólo es compatible con navegadores modernos." password: Contraseña - remember_me: Recordarme - sign_in: Acceder + remember_me: "Recordarme" + sign_in: "Acceder" username: "Nombre de usuario" signed_in: "Accediste con éxito. A navegar libre..." signed_out: "Saliste con éxito." @@ -102,7 +104,7 @@ es: forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?" receive_confirmation: "¿No has recibido instrucciones de confirmación?" receive_unlock: "¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?" - sign_in: Acceder + sign_in: "Acceder" sign_up: Regístrate sign_up_closed: "Los registros están cerrados temporalmente." mail_signup_form: diff --git a/config/locales/devise/devise.eu.yml b/config/locales/devise/devise.eu.yml index 4459359b2..df40d444e 100644 --- a/config/locales/devise/devise.eu.yml +++ b/config/locales/devise/devise.eu.yml @@ -30,7 +30,7 @@ eu: you_can_confirm: "Zure kontua baieztatu dezakezu esteka hau jarraituz:" hello: "Kaixo %{email}!" invitation_instructions: - accept: Gonbidapena + accept: "Gonbidapena" arrived: "Espero zenuen sare soziala iritsi da. Berria, seguruago, eta dibertigarriagoa, %{strong_diaspora} prest dago weba partekatu eta esploratzeko modu berri batean." be_yourself: "Izan Zaitez Zu Zeu" be_yourself_paragraph: "Internetek aditzera emateko bide berriak sortu ditu. %{strong_diaspora}k zu zeu izaten eta nahi duzuna partekatzen ahalbidetzen du, bai zure izena erabiliz, bai gabe." @@ -43,14 +43,14 @@ eu: have_fun: "Dibertitu Zaitez" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} edukin eta jende berria ezagutzean datza. %{link}, munduko lehenengo %{strong_diaspora} aplikazioa hasiera da soilik. Arakatu eta partekatu weba ezinhobean!" help_fund: "lagundu diruaz Diaspora" - here: hemen + here: "hemen" ignore: "Ez baduzu gonbidapena onartu nahi, mesedez egin iezaiozu ez-ikusi mezu honi." join_team: "Batu gure Taldera" love: "Adeitasunez," made_by_people: "%{strong_diaspora} zuk bezala Internet maite duen jendeak egin du. %{jointeam}, edo %{helpfund}!" more_people: "Oraindik jende gehiago pozik daude zu ikusteaz!" no_account_till: "Zure kontua ez da sortuko hemengo esteka jarraitu eta izena eman arte." - or: edo + or: "edo" sign_up_now: "Izena eman orain →" subject: "Diasporara batzera gonbidatua izan zara!" team_diaspora: "Diaspora Taldea" @@ -89,12 +89,12 @@ eu: alpha_software: "Alpha softwarea erabiltzear zaude." bugs_and_feedback: "Jakin dezazula aktsak aurkituko dituzula. Feedback botoia erabiltzera animatzen zaitugu (eskubian) edozein akats bidaltzeko! Ahal dugun azkarren konponduko dugu." bugs_and_feedback_mobile: "Jakin dezazula akatsak aurkitu dituzula. Akatsak bidaltzera animatzen zaitugu! Ahal dugun azkarren egingo dugu lan horiek konpontzeko." - login: Sartu + login: "Sartu" modern_browsers: "bakarrik nabigatzaile modernoak onartzen ditu." - password: Pasahitza + password: "Pasahitza" remember_me: "Gogoratu nazazu" - sign_in: Sartu - username: Erabiltzailea + sign_in: "Sartu" + username: "Erabiltzailea" signed_in: "Arrakastaz sartu zara." signed_out: "Arrakastaz atera zara." shared: @@ -102,7 +102,7 @@ eu: forgot_your_password: "Zure pasahitza ahaztu duzu?" receive_confirmation: "Ez duzu baieztapen emailik jaso?" receive_unlock: "Ez duzu askapen argibiderik jaso?" - sign_in: Sartu + sign_in: "Sartu" sign_up: "Izena eman" sign_up_closed: "Izen-emate irekiak ez daude erabilgarri momentu hontan." mail_signup_form: diff --git a/config/locales/devise/devise.fi.yml b/config/locales/devise/devise.fi.yml index d486ddf6e..629721a7b 100644 --- a/config/locales/devise/devise.fi.yml +++ b/config/locales/devise/devise.fi.yml @@ -26,7 +26,7 @@ fi: mailer: confirmation_instructions: confirm: "Vahvista käyttäjätilini" - subject: Vahvistamisohjeet + subject: "Vahvistamisohjeet" you_can_confirm: "Voit vahvistaa käyttäjätilisi alla olevan linkin kautta:" hello: "Hei, %{email}!" invitation_instructions: @@ -50,7 +50,7 @@ fi: made_by_people: "%{strong_diaspora}n ovat tehneet ihmiset, jotka rakastavat internetiä yhtä paljon kuin sinä. %{jointeam} tai %{helpfund}!" more_people: "Useammat ihmiset odottavat näkevänsä sinut!" no_account_till: "Käyttäjätilisi luodaan vasta, kun rekisteröidyt yllä olevan linkin kautta. " - or: tai + or: "tai" sign_up_now: "Rekisteröidy heti →" subject: "Sinut on kutsuttu käyttämään Diasporaa!" team_diaspora: Diaspora-tiimi @@ -90,9 +90,9 @@ fi: alpha_software: "Olet aikeissa käyttää alpha-versiota ohjelmistosta." bugs_and_feedback: "Ota huomioon, että tulet kohtaamaan ohjelmistovirheitä. Kannustamme sinua ilmoittamaan kaikki huomaamasi virheet oikealla olevan Feedback-nappulan kautta! Työskentelemme niin nopeasti kuin voimme selvittääksemme ilmoittamasi virheet." bugs_and_feedback_mobile: "Tulet todennäköisesti kohtaamaan ohjelmistovirheitä. Kerro mahdollisista ongelmatilanteista ja virheistä meille. Pyrimme korjaamaan ilmoittamasi virheet niin nopeasti kuin voimme." - login: Kirjautuminen + login: "Kirjautuminen" modern_browsers: "tukee vain moderneja selaimia." - password: Salasana + password: "Salasana" remember_me: "Muista minut" sign_in: "Kirjaudu sisään" username: Käyttäjänimi @@ -103,7 +103,7 @@ fi: forgot_your_password: "Unohditko salasanasi?" receive_confirmation: "Etkö saanut vahvistusohjeita?" receive_unlock: "Etkö saanut lukituksenpoisto-ohjeita?" - sign_in: Kirjaudu + sign_in: "Kirjaudu" sign_up: Rekisteröidy sign_up_closed: "Avoin rekisteröityminen on tällä hetkellä suljettu." mail_signup_form: diff --git a/config/locales/devise/devise.fr.yml b/config/locales/devise/devise.fr.yml index eaa39b2f6..b32520f1d 100644 --- a/config/locales/devise/devise.fr.yml +++ b/config/locales/devise/devise.fr.yml @@ -43,14 +43,14 @@ fr: have_fun: "Prenez plaisir" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} est tout un projet étonnant permettant de découvrir de nouveaux contenus et des gens en ligne. %{link}, la première application %{strong_diaspora}, et c'est juste le commencement. Recueillir et partager sur le Web dans toute sa gloire." help_fund: "aider à financer Diaspora" - here: ici + here: "ici" ignore: "Si vous ne voulez pas accepter l'invitation, merci d'ignorer ce courriel." join_team: "Rejoignez notre Équipe" love: "Cordialement," made_by_people: "%{strong_diaspora} est fait par des gens qui aiment l'Internet autant que vous. %{jointeam}, ou %{helpfund} !" more_people: "Encore plus de gens sont ravis de vous voir !" no_account_till: "Votre compte ne sera créé que lorsque vous irez sur le lien ci-dessus et que vous vous inscrirez." - or: ou + or: "ou" sign_up_now: "Inscrivez-vous →" subject: "Vous avez été invité à rejoindre Diaspora!" team_diaspora: "L'Équipe Diaspora" @@ -86,14 +86,13 @@ fr: updated: "Vous avez mis à jour votre compte." sessions: new: - alpha_software: "" bugs_and_feedback: "Ne vous étonnez pas, vous allez rencontrer des bugs. Nous vous encourageons à utiliser le bouton Feedback sur le côté droit de votre navigateur pour signaler tout dysfonctionnement ! Nous travaillerons au plus vite pour régler chaque problème que vous signalerez." bugs_and_feedback_mobile: "Ne vous étonnez pas, vous allez rencontrer des bugs. Nous vous encourageons à nous signaler tout dysfonctionnement ! Nous travaillerons au plus vite pour régler chaque problème que vous signalerez." login: "Se connecter" modern_browsers: "supporte seulement des navigateurs modernes." password: "Mot de passe" remember_me: "Se souvenir de moi" - sign_in: Connexion + sign_in: "Connexion" username: "Nom d'utilisateur" signed_in: "Vous êtes à présent connecté(e)." signed_out: "Vous êtes à présent déconnecté(e)." @@ -102,8 +101,8 @@ fr: forgot_your_password: "Mot de passe oublié ?" receive_confirmation: "Vous n'avez pas reçu les instructions de confirmation ?" receive_unlock: "Vous n'avez pas reçu les instructions de déblocage ?" - sign_in: Connexion - sign_up: Inscription + sign_in: "Connexion" + sign_up: "Inscription" sign_up_closed: "Les inscriptions sont fermées pour l'instant." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Demander une invitation !" @@ -115,5 +114,5 @@ fr: errors: messages: already_confirmed: "a déjà été confirmé" - not_found: introuvable + not_found: "introuvable" not_locked: "n’a pas été verrouillé"
\ No newline at end of file diff --git a/config/locales/devise/devise.ga.yml b/config/locales/devise/devise.ga.yml index a2da0a565..b065c9c3c 100644 --- a/config/locales/devise/devise.ga.yml +++ b/config/locales/devise/devise.ga.yml @@ -64,7 +64,7 @@ ga: bugs_and_feedback_mobile: "Cuimhnigh, tá tú chun fabhtanna a fheiceáil. Molaimid duit tuaraisc a chur ar fáil faoin aon fadhbhanna! Beidhmid ag obair chomh tapa is gur féidir lin aon fadbhanna a réitiú." login: "Logáil isteach" modern_browsers: "ní ach tugaimid tacaíocht do brabhsálaí nua-aimseartha" - password: Pasfhocal + password: "Pasfhocal" remember_me: "Cuimhnigh orm" sign_in: "Síniú isteach" username: "Ainm úsáideora" diff --git a/config/locales/devise/devise.he.yml b/config/locales/devise/devise.he.yml index e71b4f10f..72295fd50 100644 --- a/config/locales/devise/devise.he.yml +++ b/config/locales/devise/devise.he.yml @@ -31,8 +31,9 @@ he: hello: "שלום %{email}!" invitation_instructions: accept: "אשר הזמנה" - arrived: " מוכנה לאפשר לך לשתף %{strong_diaspora}הרשת החברתית שחיכית לה הגיעה. יותר בטוחה, יותר מהנה\n\ - \x20 ולגלות את האינטרנט בדרך חדשה לגמרי" + arrived: |- + מוכנה לאפשר לך לשתף %{strong_diaspora}הרשת החברתית שחיכית לה הגיעה. יותר בטוחה, יותר מהנה + ולגלות את האינטרנט בדרך חדשה לגמרי be_yourself: "תהיה אתה עצמך " be_yourself_paragraph: "הרשת יצרה עבורנו דרכים חדשות ויחודיות לביטא את עצמנו. %{strong_diaspora} נותנת לך להיות עצמך ולשתף בכל דרך שתרצה, עם או בלי שמך האמיתי." displaying_correctly: "%{link} ? המייל לא מוצג באופן תקין" diff --git a/config/locales/devise/devise.hu.yml b/config/locales/devise/devise.hu.yml index c309993c2..61a577701 100644 --- a/config/locales/devise/devise.hu.yml +++ b/config/locales/devise/devise.hu.yml @@ -43,14 +43,14 @@ hu: have_fun: "Jó szórakozást" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} az érdekes új dolgok felfedezéséről szól. %{link}, a világ első %{strong_diaspora} applikációja épp most indult. Gyűjtsd össze és oszd meg a web érdekességeit." help_fund: "segíts a Diaspora* fenntartásában" - here: itt + here: "itt" ignore: "Ha nem szeretnél csatlakozni csak hagyd figyelmen kívül ezt a levelet." join_team: "Csatlakozz a Csapatunkhoz" love: "Szeretettel," made_by_people: "A %{strong_diaspora} olyan emberek munkája, akik annyira szeretik az Internetet, mint te magad. %{jointeam}, vagy %{helpfund}!" more_people: "Egyre több személy szeretne kapcsolatba lépni veled!" no_account_till: "A fiókod addig nem készül el amíg be nem lépsz a megadott linkkel és be nem regisztrálsz." - or: vagy + or: "vagy" sign_up_now: "Regisztrálj most →" subject: "Meghívtak, hogy csatlakozz a Diaspora* közösségi hálóhoz." team_diaspora: "Diaspora* Csapat" diff --git a/config/locales/devise/devise.id.yml b/config/locales/devise/devise.id.yml index 0506cb17f..6b90301c6 100644 --- a/config/locales/devise/devise.id.yml +++ b/config/locales/devise/devise.id.yml @@ -69,11 +69,11 @@ id: alpha_software: "Anda akan menggunakan perangkat lunak alpha." bugs_and_feedback: "Dapat dipastikan, anda akan mengalami gangguan. Kami mendorong anda untuk menggunakan tombol Umpan balik yang berada di bagian kanan penjelajah internet anda untuk melaporkan gangguan sekecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang anda laporkan." bugs_and_feedback_mobile: "Dapat dipastikan, Anda akan mengalami gangguan. Kami mendorong Anda untuk melaporkan gangguan kecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang Anda laporkan." - login: Masuk + login: "Masuk" modern_browsers: "hanya mendukung penjelajah-penjelajah internet modern." password: "Kata sandi" remember_me: "Ingat saya" - sign_in: Masuk + sign_in: "Masuk" username: "Nama pengguna" signed_in: "Berhasil masuk." signed_out: "Berhasil keluar." @@ -82,8 +82,8 @@ id: forgot_your_password: "Lupa kata sandi anda?" receive_confirmation: "Tidak menerima instruksi pengesahan?" receive_unlock: "Tidak menerima instruksi untuk membuka?" - sign_in: Masuk - sign_up: Mendaftar + sign_in: "Masuk" + sign_up: "Mendaftar" sign_up_closed: "Pendaftaran terbuka sedang ditutup saat ini." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Mendaftar untuk undangan!" diff --git a/config/locales/devise/devise.is.yml b/config/locales/devise/devise.is.yml index 15f061d49..1744f91ee 100644 --- a/config/locales/devise/devise.is.yml +++ b/config/locales/devise/devise.is.yml @@ -94,7 +94,7 @@ is: password: Lykilorð remember_me: "Muna eftir mér" sign_in: Innskrá - username: Notandanafn + username: "Notandanafn" signed_in: "Þú ert nú skráð/ur inn." signed_out: "Þú hefur verið skráð/ur út." shared: diff --git a/config/locales/devise/devise.it.yml b/config/locales/devise/devise.it.yml index 1507dbc9e..c02592ed3 100644 --- a/config/locales/devise/devise.it.yml +++ b/config/locales/devise/devise.it.yml @@ -38,19 +38,19 @@ it: email_us: "Per domande generali e per avere aiuto riguardo al tuo account Diaspora, scrivi pure a %{email}." finally: "Finalmente - è qui" friends_saying: "Cosa dicono i tuoi amici..." - get_connected: Connettiti + get_connected: "Connettiti" get_connected_paragraph: "Una comunità internazionale, con una visione condivisa per un web migliore, la funzionalità n°1 di %{strong_diaspora} è la sua community. Trova persone nuove, stai in contatto con gli amici e divertiti." - have_fun: Divertiti + have_fun: "Divertiti" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} è fatta per sorprenderti con nuovi contenuti e nuove persone online. %{link}, la prima applicazione al mondo per %{strong_diaspora}, è solo l'inizio. Colleziona e condividi quel che trovi in rete in tutto il suo splendore." help_fund: "aiuta a finanziare Diaspora" - here: qui + here: "qui" ignore: "Se non vuoi accettare l'invito, per favore ignora questa email." join_team: "Entra nel nostro team" love: "Con affetto," made_by_people: "%{strong_diaspora} è fatta di persone che amano internet tanto quanto te. %{jointeam}, o %{helpfund}!" more_people: "Tante altre persone son felici di trovarti qui!" no_account_till: "Il tuo account non sarà creato finché non cliccherai sul link qua sopra ed effettuerai la registrazione." - or: oppure + or: "oppure" sign_up_now: "Iscriviti adesso →" subject: "Hai un invito per iscriverti a Diaspora!" team_diaspora: "Il team di Diaspora" @@ -92,8 +92,8 @@ it: bugs_and_feedback_mobile: "Stai attento, troverai dei bug. Incoraggiamo gli utenti a usare il pulsante Feedback sulla destra del browser per segnalare qualunque errore! Lavoreremo il più velocemente possibile per risolvere i problemi che ci segnali." login: "Effettua l'accesso" modern_browsers: "supporta soltano i browser recenti." - remember_me: Ricordami - sign_in: Accedi + remember_me: "Ricordami" + sign_in: "Accedi" username: "Nome utente" signed_in: "Accesso effettuato con successo." signed_out: "Disconnessione effettuata con successo." @@ -102,8 +102,8 @@ it: forgot_your_password: "Hai dimenticato la password?" receive_confirmation: "Non hai ricevuto le istruzioni per la conferma?" receive_unlock: "Non hai ricevuto le istruzioni per lo sblocco?" - sign_in: Accedi - sign_up: Registrati + sign_in: "Accedi" + sign_up: "Registrati" sign_up_closed: "Le iscrizioni pubbliche sono chiuse al momento." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Registrati per ricevere un invito!" diff --git a/config/locales/devise/devise.lt.yml b/config/locales/devise/devise.lt.yml index 540568764..ab75c2eba 100644 --- a/config/locales/devise/devise.lt.yml +++ b/config/locales/devise/devise.lt.yml @@ -61,11 +61,11 @@ lt: new: alpha_software: "Ši programinė įranga nėra pilnai užbaigta." bugs_and_feedback: "Naudojantis gali pasitaikyti klaidų. Apie pasitaikiusius nesklandumus galima praneštis naudojantis mygtuku naršyklės dešinėje. Klaidas stengsimės ištaisyti kuo skubiau." - login: Prisijungti + login: "Prisijungti" modern_browsers: "palaiko tik modernias naršykles." password: Slaptažodis - remember_me: Prisiminti - sign_in: Prisijungti + remember_me: "Prisiminti" + sign_in: "Prisijungti" username: "Vartotojo vardas" signed_in: "Sėkmingai prisijungta." signed_out: "Sėkmingai atsijungta." @@ -74,8 +74,8 @@ lt: forgot_your_password: "Pamiršai slaptažodį?" receive_confirmation: "Negavai nurodymų, kaip patvirtinti paskyrą?" receive_unlock: "Negavai nurodymų, kaip atrakinti paskyrą?" - sign_in: Prisijungti - sign_up: Registruotis + sign_in: "Prisijungti" + sign_up: "Registruotis" sign_up_closed: "Atviri prisijungimai šiuo metu uždaryti." unlocks: new: @@ -85,5 +85,5 @@ lt: errors: messages: already_confirmed: "jau patvirtinta" - not_found: nerasta + not_found: "nerasta" not_locked: "nebuvo užrakinta"
\ No newline at end of file diff --git a/config/locales/devise/devise.ml.yml b/config/locales/devise/devise.ml.yml index 9ed3df1e5..a5ebf243b 100644 --- a/config/locales/devise/devise.ml.yml +++ b/config/locales/devise/devise.ml.yml @@ -3,6 +3,7 @@ # the COPYRIGHT file. + ml: devise: confirmations: @@ -118,4 +119,4 @@ ml: messages: already_confirmed: "ഇതിനകം തന്നെ സ്ഥിരീകരിച്ചു" not_found: "സന്ദേശങ്ങള് കണ്ടെത്തിയില്ല" - not_locked: പൂട്ടിയിട്ടില്ല + not_locked: പൂട്ടിയിട്ടില്ല
\ No newline at end of file diff --git a/config/locales/devise/devise.ms.yml b/config/locales/devise/devise.ms.yml index aed66f31f..78bb329ad 100644 --- a/config/locales/devise/devise.ms.yml +++ b/config/locales/devise/devise.ms.yml @@ -49,7 +49,7 @@ ms: made_by_people: "% {strong_diaspora} dibuat oleh orang-orang yang suka internet sebanyak seperti yang anda lakukan. % {jointeam}, atau% {helpfund}!" more_people: "Lebih ramai orang teruja untuk melihat anda!" no_account_till: "Akaun anda tidak akan diwujudkan sehingga anda mengakses pautan di atas dan daftar." - or: atau + or: "atau" sign_up_now: "Daftar sekarang →" subject: "Anda telah dijemput untuk menyertai Diaspora!" team_diaspora: "Kumpulan Diaspora" @@ -88,11 +88,11 @@ ms: alpha_software: "Anda akan menggunakan perisian alfa." bugs_and_feedback: "Dinasihatkan, anda akan mengalami ralat. Kami menggalakkan anda untuk menggunakan butang Maklum balas pada sebelah kanan pelayar anda untuk melaporkan sebarang rintangan! Kita akan berusaha secepat mungkin agar kita boleh menyelesaikan apa-apa isu yang anda laporkan." bugs_and_feedback_mobile: "Dinasihatkan, anda akan mengalami ralat. Kami menggalakkan anda untuk melaporkan apa-apa rintangan! Kita akan berusaha secepat mungkin agar kita boleh menyelesaikan apa-apa isu yang anda laporkan." - login: Masuk + login: "Masuk" modern_browsers: "hanya menyokong pelayar moden." password: "Kata Laluan" remember_me: "Ingat saya" - sign_in: Masuk + sign_in: "Masuk" username: "Nama pengguna" signed_in: "Ditandatangani dengan jayanya." signed_out: "Signed dengan jayanya." @@ -102,7 +102,7 @@ ms: receive_confirmation: "Tidak menerima arahan pengesahan?" receive_unlock: "Tidak menerima arahan membuka kunci?" sign_in: "Daftar masuk" - sign_up: Daftar + sign_up: "Daftar" sign_up_closed: "Pendaftaran terbuka ditutup pada masa ini." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Daftar untuk jemputan!" diff --git a/config/locales/devise/devise.nb.yml b/config/locales/devise/devise.nb.yml index 00a6525b0..75c82f304 100644 --- a/config/locales/devise/devise.nb.yml +++ b/config/locales/devise/devise.nb.yml @@ -26,7 +26,7 @@ nb: mailer: confirmation_instructions: confirm: "Bekreft kontoen min" - subject: Bekreftelsesinstrukser + subject: "Bekreftelsesinstrukser" you_can_confirm: "Du kan bekrefte kontoen via linken nedenfor:" hello: "Hei %{email}!" invitation_instructions: @@ -42,14 +42,14 @@ nb: have_fun: "Ha det gøy" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} handler om å finne utrolig nytt innhold og nye mennesker online. %{link}, den første %{strong_diaspora} applikasjonen i verden, er bare begynnelsen. Finn og del alt som gjør nettet til et fantastisk sted." help_fund: "hjelp med å finansiere Diaspora" - here: her + here: "her" ignore: "Hvis du ikke ønsker å godta invitasjonen, kan du se bort fra denne e-posten." join_team: "Bli med på laget" love: "Hilsen," made_by_people: "%{strong_diaspora} er lagd av folk som er like glade i Internet som du er. %{jointeam}, eller %{helpfund}!" more_people: "Enda flere mennesker er glade for å se deg!" no_account_till: "Brukeren din vil ikke opprettes før du besøker lenken over og registrerer deg." - or: eller + or: "eller" sign_up_now: "Registrer deg nå →" subject: "Du har blitt invitert til Diaspora!" unsubscribe: "For å avregistrere deg klikk på %{link}." @@ -88,10 +88,10 @@ nb: bugs_and_feedback_mobile: "Vær advart, du vil oppleve bugs. Vi oppfordrer deg til å rapportere feil! Vi vil arbeide så fort vi kan for å løse eventuelle problemer du rapporterer." login: "Logg inn" modern_browsers: "støtter bare moderne nettlesere." - password: Passord + password: "Passord" remember_me: "Husk meg" sign_in: "Logg inn" - username: Brukernavn + username: "Brukernavn" signed_in: "Innlogginga var vellykka." signed_out: "Utlogginga var vellykka." shared: diff --git a/config/locales/devise/devise.nl.yml b/config/locales/devise/devise.nl.yml index 5792c93e6..c3b8175bc 100644 --- a/config/locales/devise/devise.nl.yml +++ b/config/locales/devise/devise.nl.yml @@ -26,7 +26,7 @@ nl: mailer: confirmation_instructions: confirm: "Bevestig mijn account" - subject: Bevestigingsinstructies + subject: "Bevestigingsinstructies" you_can_confirm: "Je kunt je account bevestigen via onderstaande link:" hello: "Hallo %{email}!" invitation_instructions: @@ -42,14 +42,14 @@ nl: have_fun: "Veel plezier" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} draait helemaal om het online ontdekken van geweldige content en mensen. %{link}, 's werelds eerste %{strong_diaspora} toepassing is nog maar het begin. Verzamel en deel het web in al zijn glorie." help_fund: "Help ons Diaspora te financieren." - here: hier + here: "hier" ignore: "Als je de uitnodiging niet wilt accepteren, negeer dan deze E-mail." join_team: "Sluit je aan bij ons Team" love: "Liefs," made_by_people: "%{strong_diaspora} is gemaakt door mensen die net zoveel van het Internet houden als jij. %{jointeam}, of %{helpfund}!" more_people: "Nog meer mensen zijn enthousiast je te zien!" no_account_till: "Je account wordt niet aangemaakt totdat je de bovenstaande link bezoekt en je aanmeldt." - or: of + or: "of" sign_up_now: "Meld je nu aan →" subject: "Je bent uitgenodigd om lid te worden van Diaspora!" unsubscribe: "Om je af te melden, klik %{link}." @@ -66,7 +66,7 @@ nl: unlock_instructions: account_locked: "Je account is vergrendeld vanwege te veel mislukte aanmeldpogingen." click_to_unlock: "Klik op onderstaande link om je account te ontgrendelen:" - subject: Ontgrendelingsinstructies + subject: "Ontgrendelingsinstructies" unlock: "Ontgrendel mijn account" welcome: "Welkom %{email}!" passwords: @@ -87,12 +87,12 @@ nl: alpha_software: "Je staat op het punt om alpha software te gebruiken." bugs_and_feedback: "In dit stadium zul je waarschijnlijk nog bugs tegenkomen. We raden je aan de Feedback-button aan de rechterzijde van je browser te gebruiken om deze bugs te melden (in het Engels)! Vervolgens zullen wij zo hard mogelijk werken om deze op te lossen." bugs_and_feedback_mobile: "Wees ervan bewust dat je zeker weten bugs zult tegenkomen. We raden je aan deze vooral te rapporteren! We doen ons uiterste best om deze problemen zo snel mogelijk op te lossen." - login: Inloggen + login: "Inloggen" modern_browsers: "ondersteunt alleen moderne browsers." - password: Wachtwoord + password: "Wachtwoord" remember_me: "Onthoud mij" sign_in: "Log in" - username: Gebruikersnaam + username: "Gebruikersnaam" signed_in: "Je bent succesvol ingelogd." signed_out: "Je bent succesvol uitgelogd." shared: @@ -100,8 +100,8 @@ nl: forgot_your_password: "Wachtwoord vergeten?" receive_confirmation: "Geen bevestigingsinstructies ontvangen?" receive_unlock: "Geen ontgrendelinstructies ontvangen?" - sign_in: Inloggen - sign_up: Registreer + sign_in: "Inloggen" + sign_up: "Registreer" sign_up_closed: "Vrij registreren is momenteel niet mogelijk." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Meld je aan voor een uitnodiging!" diff --git a/config/locales/devise/devise.nn.yml b/config/locales/devise/devise.nn.yml index 13a8abb31..0b5310b71 100644 --- a/config/locales/devise/devise.nn.yml +++ b/config/locales/devise/devise.nn.yml @@ -26,7 +26,7 @@ nn: mailer: confirmation_instructions: confirm: "Stadfest kontoen min" - subject: Stadfestingsrettleiing + subject: "Stadfestingsrettleiing" you_can_confirm: "Du kan stadfesta kontoen din ved å nytta lenkja nedanfor:" hello: "Hei %{email}." invitation_instructions: @@ -71,10 +71,10 @@ nn: bugs_and_feedback_mobile: "Ver merksam på at du vil oppleva feil. Vi ber deg om å rapportera dei til oss. Så skal vi prøva å ordna dei så fort råd er." login: Pålogging modern_browsers: "kan berre nytta moderne nettlesarar." - password: Passord + password: "Passord" remember_me: "Hugs meg" sign_in: "Logg på" - username: Brukarnamn + username: "Brukarnamn" signed_in: "Er pålogga." signed_out: "Er utlogga." shared: diff --git a/config/locales/devise/devise.pl.yml b/config/locales/devise/devise.pl.yml index d8101c917..fea5a8826 100644 --- a/config/locales/devise/devise.pl.yml +++ b/config/locales/devise/devise.pl.yml @@ -34,7 +34,9 @@ pl: arrived: "Sieć społecznościowa na którą czekałeś lub czekałaś właśnie stała się faktem. Przebudowana, bezpieczniejsza i zabawniejsza %{strong_diaspora} jest gotowa pomóc Ci dzielić się i odkrywać internet w zupełnie nowy sposób." be_yourself: "Bądź sobą" be_yourself_paragraph: "Internet dostarcza wiele zupełnie nowych sposobów wyrażania siebie. %{strong_diaspora} pozwala Ci być sobą i udostępniać cokolwiek chcesz, podając lub nie swoje prawdziwe imię i nazwisko." + cubbies: Cubbi.es displaying_correctly: "Wiadomość nie jest wyświetlana prawidłowo? %{link}" + email_address: questions@joindiaspora.com email_us: "Pytania ogólne oraz zgłoszenia problemów z kontem na Diasporze należy kierować do nas na adres %{email}." finally: "Nareszcie - jest tutaj" friends_saying: "Co mówią Twoi znajomi..." @@ -43,14 +45,14 @@ pl: have_fun: "Baw się dobrze" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} służy odkrywaniu niesamowitych nowych treści i ludzi. %{link}, pierwsza na świecie %{strong_diaspora} aplikacja to tylko początek. Zbieraj i udostępniaj zawartość internetu w całej okazałości." help_fund: "wspomóż Diasporę darowizną" - here: tutaj + here: "tutaj" ignore: "Zignoruj tę wiadomość jeśli nie chcesz zaakceptować tego zaproszenia." join_team: "Dołącz do naszego zespołu" love: "Pozdrawiam," made_by_people: "%{strong_diaspora} została stworzona przez ludzi kochających internet tak samo jak Ty. %{jointeam} lub %{helpfund}!" more_people: "Jeszcze więcej osób, nie może się doczekać, aby Cię zobaczyć!" no_account_till: "Konto nie zostanie utworzone dopóki nie zalogujesz się na stronie powyżej." - or: lub + or: "lub" sign_up_now: "Zarejestruj się teraz →" subject: "Zapraszamy do dołączenia do Diaspory!" team_diaspora: "Zespół Diaspory" @@ -58,6 +60,7 @@ pl: view_in: "Wyświetl w przeglądarce." inviter: accept_at: "na %{url}, możesz je zaakceptować używając poniższego łącza." + has_invited_you: "%{name}" have_invited_you: "%{names} zaprosili Cię do Diaspory" reset_password_instructions: change: "Zmiana hasła" @@ -89,6 +92,7 @@ pl: alpha_software: "Masz zamiar korzystać z oprogramowania w wersji alfa." bugs_and_feedback: "Miej świadomość, że napotkasz na błędy. Zachęcamy do korzystania z łącza \"Feedback\" umieszczonego po prawej stronie okna przeglądarki, aby zgłaszać wszelkie problemy. Pracujemy najszybciej jak się da, aby rozwiązać wszystkie zgłaszane problemy." bugs_and_feedback_mobile: "Informujemy o możliwości występowania błędów. Zachęcamy do informowania o nich! Postaramy się jak najszybciej je zlikwidować. " + login: "Zaloguj" modern_browsers: "obsługuje wyłącznie nowoczesne przeglądarki." password: Hasło remember_me: "Zapamiętaj mnie" diff --git a/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml b/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml index f5e03f604..c77981615 100644 --- a/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml +++ b/config/locales/devise/devise.pt-BR.yml @@ -43,14 +43,14 @@ pt-BR: have_fun: Divirta-se have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} é tudo sobre as novas descobertas dos conteúdos incríveis e pessoas online. %{link}, o primeiro mundo %{strong_diaspora} aplicação é apenas o começo. Coletar e compartilhar a Web em toda a sua glória." help_fund: "ajudar a financiar Diaspora" - here: aqui + here: "aqui" ignore: "Se você não quer aceitar o convite, por favor ignore este e-mail." join_team: "Junte-se a Equipe" love: "Amor," made_by_people: "%{strong_diaspora} é feito por pessoas que amam Internet tanto quanto você. %{jointeam}, ou %{helpfund}!" more_people: "Mais pessoas estão animadas para ver você!" no_account_till: "Sua conta não pode ser criada até que você acesse o link acima e se cadastre." - or: ou + or: "ou" sign_up_now: "Registre-se já →" subject: "Você foi convidado(a) para participar em Diaspora!" team_diaspora: "Equipe Diaspora" @@ -89,11 +89,11 @@ pt-BR: alpha_software: "Você está prestes a usar um software alpha." bugs_and_feedback: "Atenção, ainda há muitos defeitos para corrigir. Se algo de errado acontecer com você, pedimos que nos informe através do botão de Feedback à direita de seu navegador. Trabalharemos o mais rápido que pudermos para resolver qualquer problema que você reportar." bugs_and_feedback_mobile: "Atenção, ainda há muito problemas para corrigir. Se algo de errado acontecer com você, pedimos que nos informe. Trabalharemos o mais rápido que pudermos para resolver qualquer problema que você reportar." - login: Entrar + login: "Entrar" modern_browsers: "somente suporta navegadores modernos." - password: Senha + password: "Senha" remember_me: "Lembre-se de mim" - sign_in: Entrar + sign_in: "Entrar" username: "Nome de usuário" signed_in: "Você entrou com sucesso." signed_out: "Você saiu com sucesso." @@ -102,7 +102,7 @@ pt-BR: forgot_your_password: "Esqueceu sua senha?" receive_confirmation: "Não recebeu instruções de confirmação?" receive_unlock: "Não recebeu instruções de desbloqueio?" - sign_in: Entrar + sign_in: "Entrar" sign_up: Cadastre-se sign_up_closed: "Registros abertos estão encerrados no momento." mail_signup_form: diff --git a/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml b/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml index 5a570d6ab..3d4f89535 100644 --- a/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml +++ b/config/locales/devise/devise.pt-PT.yml @@ -43,14 +43,14 @@ pt-PT: have_fun: Divirta-se have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} é sobre descobrir incríveis conteúdos novos e pessoas online. %{link}, %{strong_diaspora} é a primeira aplicação mundial e é só o inicio. Colete e partilhe a Web em toda a sua glória." help_fund: "ajude a financiar a Diaspora" - here: aqui + here: "aqui" ignore: "Se não deseja aceitar o convite, por favor ignore este email." join_team: "Junte-se à nossa equipa\n" love: "Gostar," made_by_people: "%{strong_diaspora} é feita por pessoas que gostam tanto da Internet como você. %{jointeam}, ou %{helpfund}!" more_people: "Mais pessoas estão entusiasmadas para vê-lo(a)!" no_account_till: "A sua conta não será criada até que aceda à hiperligação acima e se registe." - or: ou + or: "ou" sign_up_now: "Registe-se agora →" subject: "Foi convidado para se juntar ao Diaspora!" team_diaspora: "Equipa Diaspora" diff --git a/config/locales/devise/devise.ro.yml b/config/locales/devise/devise.ro.yml index aba452cc9..30ce3b138 100644 --- a/config/locales/devise/devise.ro.yml +++ b/config/locales/devise/devise.ro.yml @@ -71,11 +71,11 @@ ro: alpha_software: "Sunteţi pe cale de a utiliza software alfa." bugs_and_feedback: "Aveţi grijă, puteţi experimenta probleme. Vă încurajăm să utilizaţi butonul Feedback de pe partea dreaptă a browser-ului pentru a raporta orice problemă! Vom lucra cât mai repede posibil pentru a rezolva orice dificultăţi veţi întâmpina." bugs_and_feedback_mobile: "Aveţi grijă, veţi experimenta probleme. Vă încurajăm să raportaţi orice problemă! Vom lucra cât mai repede posibil pentru a rezolva orice dificultăţi veţi întâmpina." - login: Autentificare + login: "Autentificare" modern_browsers: "suportă doar browser-ele moderne." - password: Parola + password: "Parola" remember_me: "Nu mă uita" - sign_in: Autentificare + sign_in: "Autentificare" username: "Nume de utilizator" signed_in: "Autentificare cu succes." signed_out: "Deconectare cu succes." @@ -84,7 +84,7 @@ ro: forgot_your_password: "Aţi uitat parola?" receive_confirmation: "Nu aţi primit instrucţiunile de confirmare?" receive_unlock: "Nu aţi primit instrucţiunile de deblocare?" - sign_in: Autentificare + sign_in: "Autentificare" sign_up: Înregistrează-te sign_up_closed: "Înscrierile sunt închise în acest moment." mail_signup_form: @@ -97,5 +97,5 @@ ro: errors: messages: already_confirmed: "a fost deja confirmat" - not_found: Inexistent + not_found: "Inexistent" not_locked: "nu a fost blocat"
\ No newline at end of file diff --git a/config/locales/devise/devise.sk.yml b/config/locales/devise/devise.sk.yml index fa3b7f6ab..c92773fcf 100644 --- a/config/locales/devise/devise.sk.yml +++ b/config/locales/devise/devise.sk.yml @@ -43,14 +43,14 @@ sk: have_fun: "Bavte sa" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} je o objavovaní úžasného obsahu a úžasných ľudí online. %{link}, prvá aplikácia na sieti %{strong_diaspora} na svete je len začiatok. Zbierajte a deľte sa o web v celej jeho sláve." help_fund: "pomôžte financovať Diasporu" - here: sem + here: "sem" ignore: "Ak nechcete prijať toto pozvanie, ignorujte, prosím, tento e-mail." join_team: "Pripojte sa k nášmu tímu" love: "S láskou" made_by_people: "%{strong_diaspora} vznikla vďaka ľuďom, ktorí majú radi internet tak ako vy. %{jointeam} alebo %{helpfund}!" more_people: "Ešte viac ľudí vás chce stretnúť!" no_account_till: "Váš účet sa nevytvorí, kým nekliknete na odkaz vyššie a nezaregistrujete sa." - or: alebo + or: "alebo" sign_up_now: "Zaregistrujte sa teraz →" subject: "Pozvali vás na Diasporu!" team_diaspora: "Tím Diaspory" @@ -91,7 +91,7 @@ sk: bugs_and_feedback_mobile: "Je možné, že občas narazíte na chyby. Ak nám ich nahlásite, budeme sa ich snažiť čo najrýchlejšie opraviť." login: "Prihlasovacie meno" modern_browsers: "podporuje len moderné prehliadače." - password: Heslo + password: "Heslo" remember_me: "Pamätať si ma" sign_in: "Prihlásiť sa" username: "Používateľské meno" diff --git a/config/locales/devise/devise.sl.yml b/config/locales/devise/devise.sl.yml index 77ea902ce..f36858120 100644 --- a/config/locales/devise/devise.sl.yml +++ b/config/locales/devise/devise.sl.yml @@ -42,13 +42,13 @@ sl: have_fun: Uživajte have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} je vse o odkrivanju nove vsebine in ljudi na spletu.%{link}, prva aplikacija %{strong_diaspora} je šele začetek. Zberite in delite splet v vsej njeni slavi." help_fund: "pomagaj pri financiranju Diaspore" - here: tukaj + here: "tukaj" ignore: "Če povabila ne želite sprejeti, prosimo jemljite to e-pošto kot brezpredmetno." join_team: "Pridruži se našemu timu" made_by_people: "%{strong_diaspora} je narejena s pomočjo ljudi, ki ljubijo internet toliko kot ti. %{jointeam}, ali %{helpfund}!" more_people: "Celo več ljudi je navdušenih, da te vidijo!" no_account_till: "Vaš račun ne bo ustvarjen, dokler ne boste obiskali povezave zgoraj in se vpisali." - or: ali + or: "ali" sign_up_now: "Registriraj se zdaj →" subject: "Povabljeni ste, da se pridružite omrežju Diaspora!" team_diaspora: "Tim Diaspore" @@ -87,9 +87,9 @@ sl: alpha_software: "Uporabili boste alpha različico programa." bugs_and_feedback: "Opozarjamo vas, da lahko naletite na hrošče. Veseli bomo vsake prijavljene napake, ki jo lahko oddate s pomočjo 'Feedback' gumba na desni strani spletnega brskalnika. Po najboljših močeh se bomo potrudili, da prijavljeno napako obravnavamo in odpravimo v najkrajšem možnem času." bugs_and_feedback_mobile: "Opozarjamo vas, da lahko naletite na napake. Veseli bomo vsake vaše prijavljene napake, ki jo bomo poskusili obravnavati in rešiti v najkrajšem možnem času." - login: Prijava + login: "Prijava" modern_browsers: "podpira le novejše spletne brskalnike." - password: Geslo + password: "Geslo" remember_me: "Zapomni si me" sign_in: "Prijavi se" username: "Uporabniško ime" @@ -100,8 +100,8 @@ sl: forgot_your_password: "Ste pozabili geslo?" receive_confirmation: "Ste prejeli navodila za potrditev uporabniškega računa?" receive_unlock: "Ste prejeli navodila za odklepanje uporabniškega računa?" - sign_in: Prijava - sign_up: Vpis + sign_in: "Prijava" + sign_up: "Vpis" sign_up_closed: "Vpis trenutno ni omogočen." mail_signup_form: sign_up_for_an_invite: "Prijava na čakalno listo za povabila!" diff --git a/config/locales/devise/devise.sv.yml b/config/locales/devise/devise.sv.yml index d6461a9e2..c219479f9 100644 --- a/config/locales/devise/devise.sv.yml +++ b/config/locales/devise/devise.sv.yml @@ -50,7 +50,7 @@ sv: made_by_people: "%{strong_diaspora} är gjord av människor som älskar internet lika mycket som du gör. %{jointeam} eller % {helpfund}!" more_people: "Ännu fler människor är glada att se dig!" no_account_till: "Ditt konto kommer inte att skapas förrän du besöker länken ovan och registrerar dig." - or: eller + or: "eller" sign_up_now: "Registrera dig nu →" subject: "Du har blivit inbjuden att gå med i Diaspora!" unsubscribe: "Klicka %{link} för att avregistrera dig." diff --git a/config/locales/devise/devise.tr.yml b/config/locales/devise/devise.tr.yml index 6d2f163e1..592274a66 100644 --- a/config/locales/devise/devise.tr.yml +++ b/config/locales/devise/devise.tr.yml @@ -43,14 +43,14 @@ tr: have_fun: "Keyif al" have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora}, çevrim içinde yeni içerik ve kişiler bulmaya odaklanır. %{link}, dünyanın ilk %{strong_diaspora} uygulaması, sadece bir başlangıçtır. Tüm görkemiyle İnternet'i toplayın ve paylaşın." help_fund: "Diaspora'ya mali yardım" - here: burda + here: "burda" ignore: "Daveti kabul etmek istemiyorsanız, lütfen bu e-postayı gözardı edin." join_team: "Ekibimize katılın" love: "Sevgiler," made_by_people: "%{strong_diaspora} İnternet'i sizin sevdiğiniz kadar seven kişiler tarafından yapılmıştır. %{jointeam}, ya da %{helpfund}!" more_people: "Hatta daha fazla kişi seni görmek istiyor!" no_account_till: "Hesabınız yukarıdaki bağlantıya tıklayıp üye olmadan oluşturulmayacaktır." - or: veya + or: "veya" sign_up_now: "Şimdi kaydol →" subject: "Diaspora'ya katılmak için davet edildiniz!" team_diaspora: "Diaspora Ekibi" @@ -91,7 +91,7 @@ tr: bugs_and_feedback_mobile: "Aklınızda bulunsun, hatalarla karşılacaksınız. Karşılaştığınız hataları bildirmenizi istiyoruz. Bildiriminizi alır almaz konu hakkında çalışmaya başlayacağız." login: Giriş modern_browsers: "sadece güncel tarayıcılar destekleniyor." - password: Parola + password: "Parola" remember_me: "Beni hatırla" sign_in: "Giriş yap" username: "Kullanıcı Adı" @@ -116,4 +116,4 @@ tr: messages: already_confirmed: "zaten doğrulandı" not_found: bulunamadı - not_locked: kilitlenmedi
\ No newline at end of file + not_locked: "kilitlenmedi"
\ No newline at end of file |