Translations update from Hosted Weblate (#18831)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/

[ci skip]

2 files changed, 73 insertions, 34 deletions

diff --git a/plugins/Actions/lang/ca.json b/plugins/Actions/lang/ca.json
index 22742174d3..220a13c13e 100644
--- a/plugins/Actions/lang/ca.json
+++ b/plugins/Actions/lang/ca.json
@@ -1,61 +1,100 @@
 {
     "Actions": {
+        "ActionType": "Tipus d'acció",
+        "ActionTypes": "Tipus d'acció",
+        "ActionsInVisit": "Accions a visites",
         "AvgGenerationTimeTooltip": "Promig basat en %1$s accessos %2$s entre %3$s i %4$s",
+        "Behaviour": "Comportament",
+        "ColumnActionURL": "URL d'acció",
+        "ColumnClickedURL": "Clic fet a enllaç sortint",
+        "ColumnClickedURLs": "Clic fet a enllaços sortints",
         "ColumnClicks": "Clics",
-        "ColumnClicksDocumentation": "Nombre de vegades que s'ha fet clic en aquest enllaç",
+        "ColumnClicksDocumentation": "Nombre de vegades que s'ha fet clic en aquest enllaç.",
         "ColumnDownloadURL": "URL de descàrrega",
+        "ColumnDownloadURLs": "URLs de descàrrega",
         "ColumnEntryPageTitle": "Títol de la pàgina d'entrada",
         "ColumnEntryPageURL": "URL de la pàgina d'entrada",
+        "ColumnEntryPageURLs": "URLs de pàgines d'entrada",
         "ColumnExitPageTitle": "URL de la pàgina de sortida",
         "ColumnExitPageURL": "URL de la pàgina de sortida",
+        "ColumnExitPageURLs": "URLs de pàgines de sortida",
+        "ColumnIdPageview": "ID de pàgina vista",
+        "ColumnInteractionPosition": "Posició d'interacció",
         "ColumnNoResultKeyword": "Paraula clau sense cap resultat de cerca",
         "ColumnPageName": "Nom de la pàgina",
-        "ColumnPagesPerSearch": "Pàgines dels resultats de la cerca",
-        "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Els visitants busquen al vostre lloc web i a vegades cliquen sobre el botó següent. Aquest nombre es la mitga de pàgines de resultats de la cerca vistes per aquesta paraula clau.",
         "ColumnPageURL": "URL de la pàgina",
+        "ColumnPageViewPosition": "Posició de vista de pàgina",
+        "ColumnPagesPerSearch": "Pàgines dels resultats de la cerca",
+        "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Els visitants cerquen al vostre lloc web i, de vegades, fan clic a \"següent\" per veure més resultats. Aquest és el nombre mitjà de pàgines de resultats de cerca vistes per a aquesta paraula clau.",
         "ColumnSearchCategory": "Categoria de cerca",
-        "ColumnSearches": "Cerques",
-        "ColumnSearchesDocumentation": "Nombre de visitants que han cercat aquesta paraula clau al cercador de la vostra pàgina web.",
+        "ColumnSearchExits": "%% sortides de cerca",
         "ColumnSearchExitsDocumentation": "El percentatge de visites que marxen del vostre lloc web desprès de cercar aquesta paraula al cercador del vostre lloc web.",
         "ColumnSearchResultsCount": "Resultats de la cerca",
+        "ColumnSearches": "Cerques",
+        "ColumnSearchesDocumentation": "Nombre de visitants que han cercat aquesta paraula clau al cercador de la vostra pàgina web.",
         "ColumnSiteSearchKeywords": "Paraules clau úniques",
         "ColumnUniqueClicks": "Clics únics",
-        "ColumnUniqueClicksDocumentation": "EL nombre de visites que han fet click en aquest enllaç. Si l'enllaç s'ha clicat més d'una vegada durant una visita només es conta un.",
+        "ColumnUniqueClicksDocumentation": "El nombre de visites que han fet clic en aquest enllaç. Si s'ha fet clic en un enllaç diverses vegades durant una visita, només es compta una vegada.",
         "ColumnUniqueDownloads": "Descàrregues úniques",
         "ColumnUniqueOutlinks": "Enllaços de sortida únics",
         "DownloadsReportDocumentation": "En aquest informe podeu observar quins fitxers han descarrregats els visitants. %s El Matomo només té constància dels clicks als enllaços de descarga, desconeix si la descàrrega s'ha completat o no.",
+        "DownloadsSubcategoryHelp1": "En aquest informe podeu veure quins fitxers han baixat els vostres visitants.",
+        "DownloadsSubcategoryHelp2": "El que Matomo compta com a descàrrega és fer clic a l'enllaç de descàrrega. Matomo no sap si la descàrrega es va completar o no.",
         "EntryPageTitles": "Títols de les pàgines d'entrada",
         "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Aquest informe conté la informació sobre els títols de les pàgines d'entrada que s'han utilitzat durant el període especificat.",
+        "EntryPagesReportDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre les pàgines d'entrada durant el període especificat. Una pàgina d'entrada és la primera pàgina que visualitza un usuari durant la seva visita. %s Les URL d'entrada es mostren com una estructura de carpetes.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp1": "Aquest informe conté informació sobre les pàgines d'entrada durant el període especificat. Una pàgina d'entrada és la primera pàgina que visualitza un usuari durant la seva visita.",
+        "EntryPagesSubcategoryHelp2": "Les URL d'entrada es mostren com una estructura de carpetes.",
         "ExitPageTitles": "Títols de les pàgines de sortida",
         "ExitPageTitlesReportDocumentation": "Aquest informe conté els títols de les pàgins de sortida que s'han utiltizat durant el període especificat.",
+        "ExitPagesReportDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre les pàgines de sortida durant el període especificat. Una pàgina de sortida és l'última pàgina que visualitza un usuari durant la seva visita. %s Les URL de sortida es mostren com una estructura de carpetes.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp1": "Aquest informe conté informació sobre les pàgines de sortida durant el període especificat. Una pàgina de sortida és l'última pàgina que visualitza un usuari durant la seva visita.",
+        "ExitPagesSubcategoryHelp2": "Les URL de sortida es mostren com una estructura de carpetes.",
+        "MainMetricsReportDocumentation": "Aquest informe ofereix una visió general molt bàsica de quines accions fan els vostres visitants al vostre lloc web.",
         "OneSearch": "1 cerca",
-        "OutlinkDocumentation": "Un enllaç de sortida es un enllaç que porta el visitant fora del teu lloc web (a un altre domini)",
-        "OutlinksReportDocumentation": "Aquest informe mostra una lista jeràrquica de les URL de sortida que han estat clicades pels vostres visitants.",
-        "PagesReportDocumentation": "Aquest informe conté les URL de les pàgines que s'han visitat. %s La taula s'organitza jerarquicament, i les URL es mostren amb estructura de directoris.",
+        "OutlinkDocumentation": "Un enllaç extern és un enllaç que allunya el visitant del vostre lloc web (a un altre domini).",
+        "OutlinksReportDocumentation": "Aquest informe mostra una llista jeràrquica de les URL d'enllaços de sortida als quals han fet clic els vostres visitants.",
+        "OutlinksSubcategoryHelp1": "Aquest informe mostra una llista jeràrquica de les URL d'enllaços externs als quals han fet clic els vostres visitants. Un enllaç extern és un enllaç que allunya el visitant del vostre lloc web (a un altre domini).",
         "PageTitlesReportDocumentation": "Aquest informe conté informació sobre els títols de les pàgines que s'han visitat. %1$s El títol de la pàgina es el tag HTML: %2$s, que es mostra al títol de la finestra en la majoría de navegadors.",
+        "PageTitlesSubcategoryHelp1": "Aquest informe conté informació sobre els títols de les pàgines que s'han visitat.",
+        "PageTitlesSubcategoryHelp2": "El títol de la pàgina és l'etiqueta HTML <títol> que la majoria dels navegadors mostren al títol de la finestra.",
         "PageUrls": "URLs de les pàgines",
-        "PluginDescription": "Informa sobre les vistes i títols de pàgina. Et permet mesurar el motor de cerca intern del teu lloc web. Monitoritza automàticament els clics en enllaços externs i descàrregues de fitxers.",
-        "SiteSearchCategories1": "Aquest informe mostra les categoríes que han seleccionat els visitants quan han fet una cerca al vostre lloc web",
-        "SiteSearchCategories2": "Per exemple, els llocs de Ecommers normalment tenen un selector de categoria que permet als visitants restringir les seves cerces als productes d'una Categoría concreta.",
+        "PageViewsByVisitor": "Nombre de vegades que aquest visitant ha vist aquesta pàgina en totes les visites",
+        "PagesReportDocumentation": "Aquest informe conté les URL de les pàgines que s'han visitat. %s La taula s'organitza jerarquicament, i les URL es mostren amb estructura de directoris.",
+        "PagesSubcategoryHelp1": "Aquest informe conté informació sobre les URL de les pàgines visitades.",
+        "PagesSubcategoryHelp2": "La taula està organitzada jeràrquicament, les URL es mostren com una estructura de carpetes.",
+        "PagesSubcategoryHelp3": "Fes servir les icones de més i menys a l'esquerra per navegar.",
+        "PluginDescription": "Informes sobre les pàgines vistes i els títols de les pàgines. Permet mesurar el motor de cerca del teu lloc web intern. Fa un seguiment automàtic dels clics als enllaços externs i a les descàrregues de fitxers.",
+        "RevisitedPages": "Pàgines vistes més d'una vegada",
+        "SiteSearchCategories": "Categories (cerca al lloc)",
+        "SiteSearchCategories1": "Aquest informe mostra les categories que els visitants van seleccionar quan van fer una cerca al vostre lloc web.",
+        "SiteSearchCategories2": "Per exemple, els llocs web de comerç electrònic solen tenir un selector de \"Categoria\" perquè els visitants puguin restringir les seves cerques a només els productes d'una categoria específica.",
+        "SiteSearchCategory": "Categoria (cerca al lloc)",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Quan els visitants cerquen al teu lloc web, estan buscant una pàgina, un contingut, un producte o un servei en particular. Aquest informe mostra les pàgines que han estat clicades més vegades desprès d'una cerca interna. En altres paraules, la llista de pàgines que han estat més cercades pels visitants que ja están al vostre lloc web.",
-        "SiteSearchIntro": "Observar les cerques que els visitants fan al vostre lloc web és una forma molt efectiva d'aprendre més sobre el que està cercant la teva audiència. Pot ajudar a trobar idees per a nou contingut, nous productes que els teus visitants poden estar buscar i permet millorar l'experiència dels visitants al vostre lloc web.",
-        "SiteSearchKeyword": "Paraula clau (Cerca en lloc web)",
-        "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Aquest informe mostra les Paraules clau que els visitants han utiltizat per cercar al cercador del vostre lloc web.",
-        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Aquest informe llista les paraules clau que no han tingut cap resultat. Potser es pot optimitzar l'algorisme de cerca o potser els vostres visitants estan cercant contingut que (encara) no existeix al vostre lloc web?",
+        "SiteSearchIntro": "Observar les cerques que els visitants fan al vostre lloc web és una forma molt efectiva d'aprendre més sobre el que està cercant la vostra audiència. Pot ajudar a trobar idees per a nou contingut, nous productes que els vostres visitants poden estar buscant i permet millorar l'experiència dels visitants al vostre lloc web.",
+        "SiteSearchKeyword": "Paraula clau (Cerca al lloc web)",
+        "SiteSearchKeywordCount": "Recompte de paraules clau (cerca al lloc)",
+        "SiteSearchKeywordCounts": "Recompte de paraules clau (cerca al lloc)",
+        "SiteSearchKeywords": "Paraules clau (cerca al lloc)",
+        "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Aquest informe mostra les paraules clau que els visitants han utiltizat per cercar al cercador del vostre lloc web.",
+        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Aquest informe enumera les paraules clau de cerca que no han retornat cap resultat de la cerca: potser es pot millorar l'algoritme del motor de cerca, o potser els vostres visitants busquen contingut que no es troba (encara) al vostre lloc web?",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "La secció Cerca al lloc mostra quines paraules clau fan servir els visitants quan cerquen al vostre lloc web. També mostra quines pàgines veuen els usuaris després de fer una cerca i quines paraules clau de cerca al lloc no donen cap resultat.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Aquests informes us poden donar idees sobre el contingut que manca al vostre lloc, informació sobre què cerquen els vostres visitants però que no poden trobar fàcilment i molt més.",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Més informació a la guia de cerca al lloc.",
+        "SubmenuPageTitles": "Títols de les pàgines",
         "SubmenuPagesEntry": "Pàgines d'entrada",
         "SubmenuPagesExit": "Pàgines de sortida",
-        "SubmenuPageTitles": "Títols de les pàgines",
         "SubmenuSitesearch": "Cerca al lloc",
+        "TimeSpentInReferringAction": "Temps dedicat a l'acció de referència",
         "WidgetEntryPageTitles": "Títols de les pàgines d'entrada",
         "WidgetExitPageTitles": "Títols de les pàgines de sortida",
+        "WidgetPageTitles": "Títols de les pàgines",
+        "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Títols de pàgines després d'una cerca al lloc",
+        "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Pàgines després d'una cerca al lloc",
         "WidgetPagesEntry": "Pàgines d'entrada",
         "WidgetPagesExit": "Pàgines de sortida",
-        "WidgetPageTitles": "Títols de les pàgines",
-        "WidgetPageTitlesFollowingSearch": "Títols de les pàgines desprès d'una cerca Interna",
-        "WidgetPageUrlsFollowingSearch": "Pàgines despes d'una cerca interna",
-        "WidgetSearchCategories": "Categoríes de cerca",
+        "WidgetSearchCategories": "Categories de cerca",
         "WidgetSearchKeywords": "Paraules de cerca al lloc",
-        "WidgetSearchNoResultKeywords": "Paraules Clau de cerca sense resultats",
-        "PagesSubcategoryHelp3": "Fes servir les icones de més i menys a l'esquerra per navegar."
+        "WidgetSearchNoResultKeywords": "Paraules clau de cerca sense resultats"
     }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/plugins/Actions/lang/sq.json b/plugins/Actions/lang/sq.json
index a9464cc578..345db18856 100644
--- a/plugins/Actions/lang/sq.json
+++ b/plugins/Actions/lang/sq.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "ActionType": "Lloj Veprimi",
         "ActionTypes": "Lloje Veprimesh",
         "ActionsInVisit": "Veprime Në Vizitë",
-        "AvgGenerationTimeTooltip": "Mesatare e bazuar në %1$s hit(e) %2$s mes %3$s dhe %4$s",
+        "AvgGenerationTimeTooltip": "Mesatare e bazuar në %1$s “hit”(e) %2$s mes %3$s dhe %4$s",
         "Behaviour": "Sjellje",
         "ColumnActionURL": "URL Veprimi",
         "ColumnClickedURL": "Lidhje për Jashtë e Klikuar",
@@ -20,11 +20,11 @@
         "ColumnExitPageURLs": "URL Faqesh Dalëse",
         "ColumnIdPageview": "ID Parjeje Faqeje",
         "ColumnInteractionPosition": "Pozicion Ndërveprimi",
-        "ColumnNoResultKeyword": "Fjalëkyçe me Pa Përfundime Kërkimi",
+        "ColumnNoResultKeyword": "Fjalëkyçe me “Pa Përfundime Kërkimi”",
         "ColumnPageName": "Emër Faqeje",
         "ColumnPageURL": "URL faqesh",
         "ColumnPageViewPosition": "Pozicion Sipas Parjesh Faqeje",
-        "ColumnPagesPerSearch": "Kërkoni te faqet e Përfundimeve",
+        "ColumnPagesPerSearch": "Faqe “Përfundime Kërkimi”",
         "ColumnPagesPerSearchDocumentation": "Vizitorët do të kërkojnë te sajti juaj dhe ndonjëherë klikojnë “pasuesja”, që të shohin më tepër përfundime. Kjo është mesatarja e numrit të faqeve me përfundime kërkimi të para për këtë fjalëkyç.",
         "ColumnSearchCategory": "Kategori Kërkimesh",
         "ColumnSearchExits": "%% Largime Nga Kërkimi",
@@ -38,7 +38,7 @@
         "ColumnUniqueDownloads": "Shkarkime Unike",
         "ColumnUniqueOutlinks": "Lidhje për Jashtë Unike",
         "DownloadsReportDocumentation": "Në këtë raport, mund të shihni cilat kartela kanë shkarkuar vizitorët tuaj. %s Ato çka Matomo numëron si shkarkim është çdo klikim mbi një lidhje shkarkimi. Por Matomo s’mund ta dijë a u plotësua apo jo shkarkimi.",
-        "DownloadsSubcategoryHelp1": "Në këtë raport mund të shihni se çilat kartela kanë shkarkuar vizitorët tuaj.",
+        "DownloadsSubcategoryHelp1": "Në këtë raport mund të shihni se cilat kartela kanë shkarkuar vizitorët tuaj.",
         "DownloadsSubcategoryHelp2": "Ato çka Matomo numëron si shkarkim është çdo klikim mbi një lidhje shkarkimi. Por Matomo s’mund ta dijë a u plotësua apo jo shkarkimi.",
         "EntryPageTitles": "Tituj faqesh hyrje",
         "EntryPageTitlesReportDocumentation": "Ky raport përmban të dhëna rreth titujsh faqesh hyrje që janë përdorur gjatë periudhës së dhënë.",
@@ -64,7 +64,7 @@
         "PagesSubcategoryHelp1": "Ky raport përmban të dhëna rreth URL-sh faqesh që janë vizituar.",
         "PagesSubcategoryHelp2": "Tabela është e sistemuar në mënyrë hierarkike, URL-të tregohen si strukturë dosjeje.",
         "PagesSubcategoryHelp3": "Për lëvizje përdorni ikonat plus dhe minus majtas.",
-        "PluginDescription": "Raporte rreth parjes së faqeve dhe titujve të tyre. Ju lejon të matni motorin e brendshëm të kërkimeve të sajtit tuaj. Ndjek vetvetiu klikimet drejt lidhjesh të jashtme dhe shkarkime kartelash.",
+        "PluginDescription": "Raporte rreth parjes së faqeve dhe titujve të tyre. Ju lejon të matni gjëra për motorin e brendshëm të kërkimeve të sajtit tuaj. Ndjek vetvetiu klikimet drejt lidhjesh të jashtme dhe shkarkime kartelash.",
         "RevisitedPages": "Faqe të para më shumë se një herë",
         "SiteSearchCategories": "Kategori (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchCategories1": "Ky raport paraqet kategoritë që vizitorët kanë përzgjedhur kur bënë një Kërkim te sajti juaj.",
@@ -72,20 +72,20 @@
         "SiteSearchCategory": "Kategori (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchFollowingPagesDoc": "Kur vizitorët kërkojnë te sajti juaj, ata shohin për një faqe, lëndë, produkt ose shërbim të veçantë. Ky raport paraqet faqet që qenë klikuar më shumë pas një kërkimi të brendshëm. Me fjalë të tjera, listën e faqeve më të kërkuara nga vizitorët tashmë brenda sajtit tuaj.",
         "SiteSearchIntro": "Ndjekja e kërkimeve që bëjnë vizitorët në sajtin tuaj është një rrugë shumë e efektshme për të mësuar më tepër rreth çka po kërkon publiku juaj, mund t’ju ndihmojë të gjeni ide për lëndë të re, produkte të reja e-tregtie që mund të jenë duke u kërkuar nga blerës potencialë dhe, përgjithësisht, të përmirësoni për vizitorët punimin e sajtit tuaj.",
-        "SiteSearchKeyword": "Fjalëkyç (Kërkim te Sajti)",
+        "SiteSearchKeyword": "Fjalëkyç (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywordCount": "Numër fjalëkyçesh (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywordCounts": "Numër fjalëkyçesh (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywords": "Fjalëkyça (Kërkim Në Sajt)",
         "SiteSearchKeywordsDocumentation": "Ky raport paraqet Fjalëkyçe Kërkimesh që vizitorët kanë bërë me Motorin tuaj të brendshëm të Kërkimeve.",
-        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Ky raport paraqet Fjalëkyçe Kërkimesh që nuk patën ndonjë përfundim kërkimi: ndoshta algoritmi i motorit të kërkimit mund të përmirësohet, ose ndoshta vizitorët tuaj po kërkonin për lëndë që nuk gjendet (ende) në sajtin tuaj?",
-        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Ndarja Kërkim në Sajt shfaq cilat fjalëkyçe përdorin vizitorët kur kërkojnë në sajtin tuaj. Shfaqet gjithashtu cilat faqe shohin vizitorët pasi bëjnë një kërkim dhe cilat fjalëkyçe në sajt nuk japin asnjë përfundim.",
+        "SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation": "Ky raport paraqet Fjalëkyçe Kërkimesh që s’patën ndonjë përfundim kërkimi: ndoshta algoritmi i motorit të kërkimit mund të përmirësohet, ose ndoshta vizitorët tuaj po kërkonin për lëndë që s’gjendet (ende) në sajtin tuaj?",
+        "SiteSearchSubcategoryHelp1": "Ndarja Kërkim në Sajt shfaq cilat fjalëkyçe përdorin vizitorët kur kërkojnë në sajtin tuaj. Shfaq gjithashtu cilat faqe shohin vizitorët pasi bëjnë një kërkim dhe cilat fjalëkyçe në sajt nuk japin asnjë përfundim.",
         "SiteSearchSubcategoryHelp2": "Këto raporte mund t’ju japin ide rreth lënde që mungon në sajtin tuaj, se çfarë po kërkojnë vizitorët, por s’e gjejnë kollaj, etj.",
         "SiteSearchSubcategoryHelp3": "Mësoni më tepër, te Udhërrëfyesi i Kërkimit Në Sajt.",
         "SubmenuPageTitles": "Tituj faqesh",
         "SubmenuPagesEntry": "Faqe hyrjesh",
         "SubmenuPagesExit": "Faqe daljesh",
-        "SubmenuSitesearch": "Kërkim te Sajti",
-        "TimeSpentInReferringAction": "Kohë e Harxhuar në Veprim Referimi",
+        "SubmenuSitesearch": "Kërkim Në Sajt",
+        "TimeSpentInReferringAction": "Kohë e Harxhuar në Veprim Sjelljeje",
         "WidgetEntryPageTitles": "Tituj Faqesh Hyrje",
         "WidgetExitPageTitles": "Tituj Faqesh Dalje",
         "WidgetPageTitles": "Tituj Faqesh",