Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/matomo-org/matomo.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorWeblate (bot) <hosted@weblate.org>2021-11-09 15:35:59 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2021-11-09 15:35:59 +0300
commite93efef100fd9312d0420e9e32345d7c83c04c7f (patch)
tree1d8ee0fdf48dcae9f95e33fbf8eaaa9bc6522425 /plugins/CoreAdminHome
parent911ad6179b360cc02ebb5b0489041535b8bb7514 (diff)
Translations update from Weblate (#18257)
* Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.5% (52 of 55 strings) Translation: Matomo/Plugin Login Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/de/ [ci skip] Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin CoreHome Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-corehome/ [ci skip] Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Kristina Fossan <Kristina.Fossan@student.hs-anhalt.de> * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: Matomo/Plugin Login Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/ [ci skip] Co-authored-by: Kristina Fossan <Kristina.Fossan@student.hs-anhalt.de>
Diffstat (limited to 'plugins/CoreAdminHome')
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/de.json20
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/pt.json6
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json6
-rw-r--r--plugins/CoreAdminHome/lang/uk.json76
4 files changed, 54 insertions, 54 deletions
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
index b84bd59214..e802ea36ea 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/de.json
@@ -47,7 +47,7 @@
"JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHeadEmail": "Stelen Sie sicher, dass dieser Code innerhalb eines Skript-Elementes auf jeder Seite Ihrer Webseite enthalten ist. Wir empfehlen den Code direkt vor dem schließenden Head-Tag einzubauen.",
"JSTracking_CrossDomain": "Standardmäßig wird die Besucher-ID, welche einen eindeutigen Besucher identifiziert, in den Cookies des Browsers, auf welche nur von einer einzelnen Domain zugegriffen werden kann, gespeichert. Wenn Sie Domainübergreifendes Tracking aktivieren, können Sie alle Aktionen und Seitenaufrufe eines bestimmten Besuchers in demselben Besuch verfolgen, auch wenn sie Seiten auf mehreren Domänen anzeigen. Wenn ein Benutzer auf einen Link zu einer der Alias-URL Ihrer Webseite klickt, wird automatisch der URL-Parameter pk_vid angefügt, der die Besucher-ID an die neue Domain übergibt.",
"JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Hinweis: Um Cross Domain Linking zu unterstützen, müssen Sie mehr als einen Domainnamen (URLs) für Ihre Webseite definieren.",
- "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Eigene Anfrage-Parameter für Kampagnen Name & Suchbegriff verwenden",
+ "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Benutzerdefinierte Anfrage-Parameter für Kampagnennamen &amp; Suchbegriff verwenden",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Hinweis: %1$sMatomo erkennt Parameter von Google Analytics automatisch.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Alle Tracking Cookies deaktivieren",
"JSTracking_DisableCookiesDesc": "Deaktiviert alle First-Party Cookies. Bestehende Matomo Cookies für diese Webseite werden beim nächsten Seitenaufruf gelöscht.",
@@ -63,7 +63,7 @@
"JSTracking_MergeSubdomains": "Besucher aufzeichnen auf allen Subdomains von",
"JSTracking_MergeSubdomainsDesc": "Hierdurch werden Besucher, die %1$s und %2$s besuchen als eindeutige Besucher gewertet.",
"JSTracking_PageCustomVars": "Eine benutzerdefinierte Variable für jeden Seitenaufruf aufzeichnen",
- "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Zum Beispiel mit den Variablennamen \"Kategorie\" und dem Wert \"White Papers\"",
+ "JSTracking_PageCustomVarsDesc": "Zum Beispiel mit den Variablennamen \"Kategorie\" und dem Wert \"White Papers\".",
"JSTracking_TrackNoScript": "Benutzer mit deaktiviertem JavaScript tracken",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Benutzerdefinierte Variable für diesen Besucher aufzeichnen",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Zum Beispiel mit dem Variablennamen \"Typ\" und dem Wert \"Kunde\".",
@@ -76,7 +76,7 @@
"LogoUpload": "Wählen Sie ein Logo für den Upload aus",
"LogoUploadFailed": "Die hochgeladene Datei konnte nicht verarbeitet werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei ein gültiges Format hat.",
"LogoUploadHelp": "Bitte laden Sie eine Datei in den Formaten %1$s mit einer minimalen Höhe von %2$s Pixeln hoch.",
- "LtsReleases": "LTS (Long Term Support / Langzeit Support) Versionen erhalten nur Sicherheitsupdates und Bug Fixe.",
+ "LtsReleases": "LTS (Long Term Support / Langzeit Support) Versionen erhalten nur Sicherheitsupdates und Bug Fixes.",
"MenuDevelopment": "Entwicklung",
"MenuDiagnostic": "Diagnose",
"MenuGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen",
@@ -94,18 +94,18 @@
"OptOutExplanation": "Matomo ist es wichtig, die Privatsphäre Ihrer Besucher zu wahren. Fügen Sie den folgenden HTML-Code auf einer Seite Ihrer Webseite (z.B der Datenschutz-Seite) ein, um den Besuchern Ihrer Webseite die Möglichkeit zu geben, sich gegen eine Erfassung ihres Besuches durch Matomo zu entscheiden.",
"OptOutExplanationIntro": "Dieser Code erzeugt ein Iframe und enthält einen Link, über den ein Cookie im Browser Ihrer Besucher abgelegt wird, womit die Erfassung durch Matomo deaktiviert wird. %1$s Klicken Sie hier%2$s, um eine Vorschau auf den Inhalt zu bekommen, der den Besuchern in dem Iframe angezeigt wird.",
"OptOutForYourVisitors": "Matomo-Deaktivierung für Ihre Besucher",
- "OptingYouOut": "Deaktivierung wird durchgeführt, bitte warten...",
+ "OptingYouOut": "Deaktivierung wird durchgeführt, bitte warten…",
"PersonalPluginSettings": "Persönliche Plugin Einstellungen",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo ist installiert unter",
- "PluginSettingChangeNotAllowed": "Sie sind nicht berechtigt den Wert für die Einstellung \"%1$s\" im Plugin \"%2$s\" zu ändern.",
- "PluginSettingReadNotAllowed": "Sie haben keine Berechtigung den Wert der Einstellung \"%1$s\" für das Plugin \"%2$s\" auszulesen.",
+ "PluginSettingChangeNotAllowed": "Sie sind nicht berechtigt den Wert für die Einstellung \"%1$s\" im Plugin \"%2$s\" zu ändern",
+ "PluginSettingReadNotAllowed": "Sie haben keine Berechtigung den Wert der Einstellung \"%1$s\" für das Plugin \"%2$s\" auszulesen",
"PluginSettings": "Plugin Einstellungen",
"PluginSettingsIntro": "Hier können Sie die Einstellungen für folgende Drittanbieter Plugins ändern:",
- "PluginSettingsSaveFailed": "Speichern der Plugin-Einstellungen fehlgeschlagen.",
- "PluginSettingsSaveSuccess": "Einstellungen der Erweiterung wurden aktualisiert",
+ "PluginSettingsSaveFailed": "Plugin-Einstellungen konnten nicht gespeichert werden",
+ "PluginSettingsSaveSuccess": "Plugin-Einstellungen aktualisiert.",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "Der Wert für die Einstellung \"%1$s\" im Plugin \"%2$s\" ist nicht erlaubt.",
"Problem": "Problem",
- "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Sie greifen aktuell auf Matomo über eine sichere SSL Verbindung zu (durch Verwendung von https), aber Matomo konnte auf dem Server nur eine nicht sichere Verbindung feststellen.",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Sie greifen aktuell auf Matomo über eine sichere SSL Verbindung zu (durch Verwendung von HTTPS), aber Matomo konnte auf dem Server nur eine nicht sichere Verbindung feststellen.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Um sicherzustellen, dass Matomo jegliche Anfragen und Inhalte via HTTPS ausliefert, ist es zwingend notwendig, die %1$s-Datei zu bearbeiten, die Proxy-Einstellungen zu überprüfen oder die Zeile %2$s unter dem Abschnitt %3$s hinzuzufügen. %4$sMehr erfahren%5$s",
"ReleaseChannel": "Release Kanal",
"SecurityNotificationAllTokenAuthDeletedBody": "Jemand hat alle Authentifizierungs-Token Ihres Benutzerkontos gelöscht.",
@@ -124,7 +124,7 @@
"SecurityNotificationUserDeletedBody": "Jemand hat einen Benutzer (Login: %s) in Ihrem Benutzerkonto gelöscht.",
"SendPluginUpdateCommunication": "Sende mir eine E-Mail wenn eine neue Plugin-Aktualisierung zur Verfügung steht",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Der Hauptadministrator wird per E-Mail benachrichtigt, sobald eine neue Version eines Plugins zur Verfügung steht.",
- "SettingsSaveSuccess": "Einstellungen aktualisiert",
+ "SettingsSaveSuccess": "Einstellungen aktualisiert.",
"Solution": "Lösung",
"StableReleases": "Sollte Matomo eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzten stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letzte Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %1$slesen Sie bitte hier%2$s.",
"SystemPluginSettings": "Globale Plugin Einstellungen",
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt.json
index fa74f83226..8a3b0ce0ef 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/pt.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/pt.json
@@ -76,7 +76,7 @@
"LogoUpload": "Selecione um logótipo para enviar",
"LogoUploadFailed": "Não foi possível processar o ficheiro enviado. Por favor, confirme se o ficheiro tem um formato válido.",
"LogoUploadHelp": "Por favor, envie um ficheiro nos formatos %1$s com uma altura mínima de %2$s píxeis.",
- "LtsReleases": "Versões de suporte estendido (LTS - Long Term Support) recebem apenas correções de segurança e de problemas.",
+ "LtsReleases": "As versões de suporte de longo prazo (LTS - Long Term Support) recebem apenas correções de segurança e de problemas.",
"MenuDevelopment": "Desenvolvimento",
"MenuDiagnostic": "Diagnóstico",
"MenuGeneralSettings": "Definições gerais",
@@ -94,7 +94,7 @@
"OptOutExplanation": "O Matomo está empenhado em fornecer privacidade na Internet. Para dar a oportunidade aos visitantes de não serem monitorizados pelo Matomo Web Analytics, pode adicionar o seguinte código HTML numa das páginas do seu site, por exemplo, na página da Política de privacidade.",
"OptOutExplanationIntro": "Este código irá apresentar uma iFrame contendo uma hiperligação para que os seus visitantes possam deixar de fornecer informação ao Matomo através da definição de uma cookie nos seus navegadores. Consulte abaixo (ou %1$s clique aqui%2$s) para ver o conteúdo que será mostrado na iFrame.",
"OptOutForYourVisitors": "Exclusão do Matomo para os seus visitantes",
- "OptingYouOut": "A incluí-lo no acompanhamento, por favor, aguarde...",
+ "OptingYouOut": "Optando por sair, por favor, aguarde…",
"PersonalPluginSettings": "Definições da Extensão Pessoal",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo está instalado em",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Não está autorizado a alterar o valor da definição \"%1$s\" na extensão \"%2$s\"",
@@ -105,7 +105,7 @@
"PluginSettingsSaveSuccess": "As definições da extensão foram guardadas.",
"PluginSettingsValueNotAllowed": "O valor para o campo \"%1$s\" na extensão \"%2$s\" não é permitido",
"Problem": "Problema",
- "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Está a aceder ao Matomo sob uma ligação SSL segura (utilizando HTTPS), mas o Matomo apenas consegue detetar uma ligação não segura no servidor.",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectly": "Está a aceder ao Matomo sob uma ligação segura SSL (utilizando HTTPS), mas o Matomo apenas consegue detetar uma ligação não segura no servidor.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Para garantir que o Matomo recebe e serve os seus conteúdos sob HTTPS, pode editar o seu ficheiro %1$s e ou configurando as definições do seu proxy, ou adicionando a linha %2$s depois da secção %3$s. %4$sSaber mais%5$s",
"ReleaseChannel": "Canal de lançamento",
"SecurityNotificationAllTokenAuthDeletedBody": "Alguém eliminou todas as chaves de autenticação da sua conta.",
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json
index 5829df6395..1e7476e6e1 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/tr.json
@@ -94,16 +94,16 @@
"OptOutExplanation": "Matomo uygulaması İnternette gizlilik sağlamaya adanmıştır. Ekteki HTML kodunu web sitesindeki bir sayfaya ekleyerek ziyaretçilerinize Matomo web istatistikleri izlemesini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) seçeneği sunabilirsiniz. Örneğin gizlilik ilkesi sayfasında bu seçeneği sunabilirsiniz.",
"OptOutExplanationIntro": "Bu kod bir iFrame içinde, ziyaretçilerin web tarayıcılarına bir izlemeyi devre dışı bırakma çerezi ekleyerek Matomo izlemesini devre dışı bırakabileceği bir bağlantı görüntüler. iFrame içinde görüntülenecek içeriği aşağıda görebilirsiniz (ya da %1$sburaya tıklayın%2$s).",
"OptOutForYourVisitors": "Ziyaretçileriniz için Matomo izlemesini devre dışı bırakmak",
- "OptingYouOut": "İzlenmeme etkinleştiriliyor, lütfen bekleyin...",
+ "OptingYouOut": "İzlenmeme ayarlanıyor, lütfen bekleyin…",
"PersonalPluginSettings": "Kişisel uygulama eki ayarları",
"PiwikIsInstalledAt": "Matomo şuraya kurulmuş",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "\"%2$s\" uygulama ekinde \"%1$s\" ayarının değerini değiştirme izniniz yok",
"PluginSettingReadNotAllowed": "\"%2$s\" uygulama ekinde \"%1$s\" ayarının değerini okuma izniniz yok",
"PluginSettings": "Uygulama eki ayarları",
- "PluginSettingsIntro": "Şu 3. taraf uygulama eklerinin ayarları bu bölümden değiştirilebilir:",
+ "PluginSettingsIntro": "Şu üçüncü taraf uygulama eklerinin ayarları bu bölümden değiştirilebilir:",
"PluginSettingsSaveFailed": "Uygulama eki ayarları kaydedilemedi",
"PluginSettingsSaveSuccess": "Uygulama eki ayarları güncellendi.",
- "PluginSettingsValueNotAllowed": "\"%2$s\" uygulama ekinde \"%1$s\" alanı için değer kabul edilmiyor",
+ "PluginSettingsValueNotAllowed": "Değer \"%2$s\" uygulama ekindeki \"%1$s\" alanı için kabul edilmiyor",
"Problem": "Sorun",
"ProtocolNotDetectedCorrectly": "Şu anda Matomo uygulamasına güvenli bir SSL bağlantısı (HTTPS ile) erişiyorsunuz ancak Matomo sunucu üzerinde yalnız güvenli olmayan bağlantıları algılayabiliyor.",
"ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Matomo uygulamasının içeriğinizi HTTPS üzerinden güvenli olarak alması ve göndermesi için %1$s dosyasını düzenleyerek vekil sunucu ayarlarını yapılandırabilir ya da %3$s bölümünün altına %2$s satırını ekleyebilirsiniz. %4$sAyrıntılı bilgi almak için buraya bakabilirsiniz%5$s",
diff --git a/plugins/CoreAdminHome/lang/uk.json b/plugins/CoreAdminHome/lang/uk.json
index 92936ebdc3..8cc8da389a 100644
--- a/plugins/CoreAdminHome/lang/uk.json
+++ b/plugins/CoreAdminHome/lang/uk.json
@@ -4,16 +4,19 @@
"Administration": "Адміністрування",
"ArchivingSettings": "Налаштування архівації",
"BrandingSettings": "Налаштування логотипу",
- "ReleaseChannel": "Канал випуску",
"ClickHereToOptIn": "Натисніть, щоб ви враховувалися в аналітиці.",
"ClickHereToOptOut": "Натисніть, щоб відмовитися від обліку вас в аналітиці.",
"CorsDomains": "Домени спільного використання ресурсів (CORS)",
- "CorsDomainsHelp": "Ви можете визначити домени або субдомени, наприклад http:\/\/example.com або http:\/\/stats.example.com. Або, щоб дозволити міждоменні запити для всіх доменів, просто додайте *",
+ "CorsDomainsHelp": "Ви можете визначити домени або субдомени, наприклад http://example.com або http://stats.example.com. Або, щоб дозволити міждоменні запити для всіх доменів, просто додайте *",
"CustomLogoFeedbackInfo": "Якщо ви іспользуйете свій логотип, вам, можливо, також знадобиться приховати посилання %1$s в верхньому меню. Для цього просто відключіть плагін Feedback (зворотний зв'язок) на сторінці %2$sУправління плагінами%3$s.",
"CustomLogoHelpText": "Ви можете додати свій логотип, який буде відображатися звітах.",
"DevelopmentProcess": "Хоча наш процес розробки включає в себе тисячі автоматизованих тестів, бета-тестери відіграють ключову роль у досягненні політики \"No bug policy\" в Matomo.",
"EmailServerSettings": "Налаштування серверу електронної пошти",
+ "FaviconUpload": "вибрати Favicon для завантаження",
+ "FileUploadDisabled": "Завантаження файлів не включене у вашій конфігурації PHP. Для завантаження іншого логотипу вставите %s в php.ini і перезапустіть веб-сервер.",
"ForBetaTestersOnly": "Тільки для бета-тестерів",
+ "HttpTrackingApi": "API відстеження HTTP",
+ "HttpTrackingApiDescription": "%1$sAPI відстеження HTTP%2$s дозволяє відстежувати що-небудь. Це може бути корисним, якщо ви використовуєте мову програмування, для якої ще не існує SDK. Це також може бути корисно, коли потрібно відстежувати пристрої або додатки спеціальним способом.",
"ImageTracking": "Відстеження через зображення",
"ImageTrackingIntro1": "Коли відвідувач відключив JavaScript, або коли JavaScript не може бути використано, ви можете використовувати посилання на зображення для відстеження відвідувачів.",
"ImageTrackingIntro2": "Створіть посилання нижче і розмістіть згенерований на сторінках HTML. Якщо ви використовуєте це в якості запасного варіанту для відстеження без JavaScript, ви можете його оточити його в тег %1$s.",
@@ -23,24 +26,25 @@
"ImportingServerLogsDesc": "Альтернативою відстеження відвідувачів через браузер (замість JavaScript або посилання на зображення) є постійне імпортування логів сервера. дізнатися більше про %1$sServer Log File Analytics%2$s.",
"InvalidPluginsWarning": "Такий модуль не сумісні з %1$s і не можуть бути завантажені: %2$s.",
"InvalidPluginsYouCanUninstall": "Ви можете оновити або видалити ці плагіни на сторінці %1$sУправління плагінами%2$s.",
- "JavaScriptTracking": "JavaScript-відстеження",
- "HttpTrackingApi": "API відстеження HTTP",
- "HttpTrackingApiDescription": "%1$sAPI відстеження HTTP%2$s дозволяє відстежувати що-небудь. Це може бути корисним, якщо ви використовуєте мову програмування, для якої ще не існує SDK. Це також може бути корисно, коли потрібно відстежувати пристрої або додатки спеціальним способом.",
+ "JSTrackingIntro2": "Як тільки ви отримали Javascript код для вашого сайту, скопіюйте і вставте його на всі сторінки вашого сайту, на яких ви хочете відслідковувати відвідувачів.",
+ "JSTrackingIntro4": "Якщо ви не хочете або не можете використовувати JavaScript, %1$sскористайтеся відстеженням відвідувачів через зображення%2$s.",
+ "JSTrackingIntro5": "Якщо ви хочете більше, ніж просте відстеження сторінок, будь ласка, ознайомтеся з %1$sMatomo Javascript Tracking documentation%2$s для перегляду всіх функцій. За допомогою цих функцій ви можете відстежувати цілі, призначені для користувача змінні, замовлення електронної комерції, неоформлені замовлення і багато іншого.",
"JSTracking_CampaignKwdParam": "Параметр Ключового слова кампанії",
"JSTracking_CampaignNameParam": "Параметр Імені кампанії",
- "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Переконайтеся, що цей код знаходиться на кожній сторінці вашого веб-сайту. Ми рекомендуємо вставити його безпосередньо перед закриттям тегу %1$s.",
- "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Використовувати для користувача імена параметрів в запиті для назви кампанії та ключового слова",
+ "JSTracking_CodeNoteBeforeClosingHead": "Переконайтеся, що цей код знаходиться на кожній сторінці вашого вебсайту. Ми рекомендуємо вставити його безпосередньо перед закриттям тегу %1$s.",
"JSTracking_CrossDomain": "За замовчуванням, ідентифікатор відвідувача, який генерує унікальний відвідувач зберігається в першій партії куків браузера, які можуть бути доступні тільки на сторінках на тому ж домені. Активація зв'язування перехресного домену, дозволяє відстежувати всі дії і перегляди сторінок конкретного відвідувача в одному відвідування, навіть коли він розглядає сторінки на декількох доменах. Всякий раз, коли користувач натискає на посилання на один із псевдонімів URL-адреси вашого сайту, буде додаватися параметр URL-адреси pk_vid пересилаючи ідентифікатор відвідувача.",
- "JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Примітка. Для використання міждоменного посилання потрібно вказати більше одного доменного імені (URL-адреси) для вашого веб-сайту.",
+ "JSTracking_CrossDomain_NeedsMultipleDomains": "Примітка. Для використання міждоменного посилання потрібно вказати більше одного доменного імені (URL-адреси) для вашого вебсайту.",
+ "JSTracking_CustomCampaignQueryParam": "Використовувати для користувача імена параметрів в запиті для назви кампанії та ключового слова",
"JSTracking_CustomCampaignQueryParamDesc": "Примітка: %1$sMatomo автоматично визначить параметри Google Analytics.%2$s",
"JSTracking_DisableCookies": "Відключити всі відстеження cookies",
- "JSTracking_DisableCookiesDesc": "відключення всіх first party cookies. існуючі cookies Matomo для цього веб-сайту будуть видалені при наступному перегляді сторінки.",
+ "JSTracking_DisableCookiesDesc": "відключення всіх first party cookies. існуючі cookies Matomo для цього вебсайту будуть видалені при наступному перегляді сторінки.",
"JSTracking_EnableCrossDomainLinking": "Активує міждоменне зв'язування",
"JSTracking_EnableDoNotTrack": "Активувати виявлення DoNotTrack на стороні користувача.",
- "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Примітка: на стороні сервера підтримка DoNotTrack була увімкнена, так що ця опція не матиме ніякого ефекту.",
"JSTracking_EnableDoNotTrackDesc": "Користувач не буде відслідковуватися, якщо він цього не хоче.",
+ "JSTracking_EnableDoNotTrack_AlreadyEnabled": "Примітка: на стороні сервера підтримка DoNotTrack була увімкнена, так що ця опція не матиме ніякого ефекту.",
+ "JSTracking_EndNote": "Примітка. Ви можете створити індивідуальний код відстеження в %1$s Коді відстеження%2$sадміністратору розділ.",
"JSTracking_GroupPageTitlesByDomain": "Підставляти домен сайту перед назвою сторінки при відстеженні",
- "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Так що, якщо хтось відвідує сторінку 'Про нас' на піддомені blog.%1$s він буде записаний як 'blog \/ Про нас'. Це найпростіший спосіб отримати огляд вашого трафіку по піддоменах.",
+ "JSTracking_GroupPageTitlesByDomainDesc1": "Так що, якщо хтось відвідує сторінку 'Про нас' на піддомені blog.%1$s він буде записаний як 'blog / Про нас'. Це найпростіший спосіб отримати огляд вашого трафіку по піддоменах.",
"JSTracking_MergeAliases": "У звіті «Зовнішні посилання» приховати кліки відомих псевдонімів сайту",
"JSTracking_MergeAliasesDesc": "Переходи по посиланнях на псевдоніми домену (наприклад, %s) не враховуватимуться як «Зовнішні посилання».",
"JSTracking_MergeSubdomains": "Відстежувати відвідувачів через все піддомени сайту",
@@ -50,45 +54,52 @@
"JSTracking_TrackNoScript": "Користувачів з відслідковуванням JavaScript вимкнено",
"JSTracking_VisitorCustomVars": "Відстежувати змінні для відвідувача",
"JSTracking_VisitorCustomVarsDesc": "Наприклад, ім'я змінної «Тип», а значення – «Клієнт».",
- "JSTracking_EndNote": "Примітка. Ви можете створити індивідуальний код відстеження в %1$s Коді відстеження%2$sадміністратору розділ.",
- "JSTrackingIntro2": "Як тільки ви отримали Javascript код для вашого сайту, скопіюйте і вставте його на всі сторінки вашого сайту, на яких ви хочете відслідковувати відвідувачів.",
- "JSTrackingIntro4": "Якщо ви не хочете або не можете використовувати JavaScript, %1$sскористайтеся відстеженням відвідувачів через зображення%2$s.",
- "JSTrackingIntro5": "Якщо ви хочете більше, ніж просте відстеження сторінок, будь ласка, ознайомтеся з %1$sMatomo Javascript Tracking documentation%2$s для перегляду всіх функцій. За допомогою цих функцій ви можете відстежувати цілі, призначені для користувача змінні, замовлення електронної комерції, неоформлені замовлення і багато іншого.",
+ "JavaScriptTracking": "JavaScript-відстеження",
+ "JsTrackingCodeMissingEmail1": "Кілька днів тому ви додали вебсайт '%s' для вашої Matomo Analytics. Ми просто перевірили, і ваш Matomo не має ніякого зареєстрованого трафіку для цього вебсайту.",
+ "JsTrackingCodeMissingEmail3": "Щоб знайти та налаштувати код відстеження, %1$sнатисніть тут%2$s (або подивіться на %3$sJavaScript керівництво з відстеження%4$s).",
+ "LearnMore": "Читати більше",
"LogoNotWriteableInstruction": "Щоб використовувати власне лого замість стандартного Matomo, відкрийте для запису цю папку: %1$s Matomo потрібен доступ на запис вашого лого, що зберігається в файлах %2$s.",
- "FileUploadDisabled": "Завантаження файлів не включене у вашій конфігурації PHP. Для завантаження іншого логотипу вставите %s в php.ini і перезапустіть веб-сервер.",
- "LogoUploadFailed": "Завантажений файл не може бути оброблений. Будь ласка, перевірте, що файл має потрібний формат.",
"LogoUpload": "Виберіть лого для завантаження",
- "FaviconUpload": "вибрати Favicon для завантаження",
+ "LogoUploadFailed": "Завантажений файл не може бути оброблений. Будь ласка, перевірте, що файл має потрібний формат.",
"LogoUploadHelp": "Будь ласка, закачуйте файли в %1$s форматах, мінімальне обмеження по висоті – %2$s пікселів.",
+ "LtsReleases": "Версії LTS (довгострокова підтримка) отримують тільки виправлення, що стосуються безпеки і помилок.",
+ "MenuDevelopment": "Розробка",
"MenuDiagnostic": "Діагностика",
"MenuGeneralSettings": "Основні налаштування",
- "MenuSystem": "Система",
- "MenuDevelopment": "Розробка",
"MenuMeasurables": "Одиниці виміру",
+ "MenuSystem": "Система",
+ "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Немає трафіку для %s записів в Matomo Analytics, розпочніть зараз",
"OptOutComplete": "Виняток з політики конфіденційності завершено; ваші відвідування на даний сайт не враховуватимуться системою веб аналітики. Ми поважаємо ваш вибір.",
"OptOutCompleteBis": "Зауважте, що якщо ви очистите cookies браузера, то, швидше за все, видалитсья і винятковий cookie, або якщо ви поміняєте комп'ютер або браузер, то необхідно буде пройти процедуру виключення знову.",
"OptOutDntFound": "Ваші дії не відстежувалися, так як ваш браузер повідомляє, що ви не хочете цього. Це настройка вашого браузера, тому у вас не буде можливості включити її до тих пір, поки ви не відключите опцію \"Не відстежувати\".",
"OptOutExplanation": "Matomo – за збереження особистих даних в мережі. Тому дана система може запропонувати вашим користувачам вибір виключення з політики конфіденційності (відмова від подальшого збору статистики про користувача). Ви можете вставити наступний HTML-код на одну з ваших сторінок сайту, наприклад на сторінку про гарантії конфіденційності.",
"OptOutExplanationIntro": "Цей код покаже Iframe, що містить посилання для ваших відвідувачів, щоб відмовитися від Matomo, встановивши відмову cookie у своїх браузерах. Див нижче (або %1$s натисніть тут%2$s) щоб переглянути вміст, який відображатиметься в iFrame.",
"OptOutForYourVisitors": "Виняток з політики конфіденційності Matomo для відвідувачів",
- "PiwikIsInstalledAt": "Matomo встановлений в",
+ "OptingYouOut": "Відписуємо вас, будь ласка, зачекайте...",
"PersonalPluginSettings": "Персональні налаштування плагінів",
+ "PiwikIsInstalledAt": "Matomo встановлений в",
"PluginSettingChangeNotAllowed": "Вам не дозволено змінювати значення \"%1$s\" для плагіну \"%2$s\"",
"PluginSettingReadNotAllowed": "Ви не дозволено читати значення \"%1$s\" плагіну \"%2$s\"",
"PluginSettings": "Налаштування плагінів",
"PluginSettingsIntro": "Тут ви можете змінити налаштування для наступних плагінів:",
- "PluginSettingsValueNotAllowed": "Значення для поля \"%1$s\" в плагіні \"%2$s\" не дозволено",
"PluginSettingsSaveFailed": "Помилка при збереженні налаштувань плагіна",
"PluginSettingsSaveSuccess": "Налаштування плагіну оновлені.",
- "SettingsSaveSuccess": "Налаштування оновлені.",
+ "PluginSettingsValueNotAllowed": "Значення для поля \"%1$s\" в плагіні \"%2$s\" не дозволено",
+ "Problem": "Проблеми",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectly": "В даний момент ви переглядаєте Matomo через безпечне з'єднання SSL (використовуючи https), але Matomo зміг виявити тільки небезпечне з'єднання на сервері.",
+ "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Щоб упевнитися, что Matomo безпечно запитує і обробляє ваш контент через HTTPS, ви можете відредагувати свій файл %1$s або налаштувати ваші настройки проксі, або ви можете додати лінію %2$s під розділом %3$s. %4$sДізнатися більше%5$s",
+ "ReleaseChannel": "Канал випуску",
"SendPluginUpdateCommunication": "Відправити email з повідомленням, коли для плагіна буде доступна нова версія",
"SendPluginUpdateCommunicationHelp": "Лист буде відправлено суперкористувачеві коли буде доступна нова версія плагіна.",
+ "SettingsSaveSuccess": "Налаштування оновлені.",
+ "Solution": "Рішення",
"StableReleases": "Якщо Matomo є важливою частиною вашого бізнесу, ми рекомендуємо використовувати останню стабільну версію. Якщо ви використовуєте останню бета версію, і ви знайшли помилку або є пропозиція, будь ласка, %1$sперейдіть за посиланням%2$s.",
- "LtsReleases": "Версії LTS (довгострокова підтримка) отримують тільки виправлення, що стосуються безпеки і помилок.",
"SystemPluginSettings": "Системні налаштування плагінів",
"TrackAGoal": "Відстежувати ціль",
"TrackingCode": "Код відстеження",
- "TrackingCodeIntro": "Matomo пропонує вам різні способи вставити код відстеження для вашого веб-сайту, мобільного додатку та навіть для будь-якого пристрою чи програми.",
+ "TrackingCodeIntro": "Matomo пропонує вам різні способи вставити код відстеження для вашого вебсайту, мобільного додатку та навіть для будь-якого пристрою чи програми.",
+ "TrackingFailureInvalidSiteProblem": "Сайт не знайдено.",
+ "TrackingURL": "Відслідковування URL",
"TrustedHostConfirm": "Ви впевнені, що хочете змінити ім'я довіреного хоста Matomo?",
"TrustedHostSettings": "Довірені хости Matomo",
"UiDemo": "UI Приклад",
@@ -98,17 +109,6 @@
"WithOptionalRevenue": "з додатковим доходом",
"YouAreOptedOut": "Ви відмовилися від збору статистичних даних.",
"YouMayOptOut": "Ви можете відмовитися від унікального cookie, прив'язаному до вашого браузеру, що ідентифікує вас в системі аналітики даного сайту, тим самим відмовившись від будь-якого збору відомостей про вас і їх аналізу на даному сайті.",
- "YouMayOptOutBis": "Зніміть галочку і отримаєте виключення cookie для відмови збору даних.",
- "OptingYouOut": "Відписуємо вас, будь ласка, зачекайте...",
- "ProtocolNotDetectedCorrectly": "В даний момент ви переглядаєте Matomo через безпечне з'єднання SSL (використовуючи https), але Matomo зміг виявити тільки небезпечне з'єднання на сервері.",
- "ProtocolNotDetectedCorrectlySolution": "Щоб упевнитися, что Matomo безпечно запитує і обробляє ваш контент через HTTPS, ви можете відредагувати свій файл %1$s або налаштувати ваші настройки проксі, або ви можете додати лінію %2$s під розділом %3$s. %4$sДізнатися більше%5$s",
- "MissingTrackingCodeEmailSubject": "Немає трафіку для %s записів в Matomo Analytics, розпочніть зараз",
- "JsTrackingCodeMissingEmail1": "Кілька днів тому ви додали веб-сайт '%s' для вашої Matomo Analytics. Ми просто перевірили, і ваш Matomo не має ніякого зареєстрованого трафіку для цього веб-сайту.",
- "JsTrackingCodeMissingEmail3": "Щоб знайти та налаштувати код відстеження, %1$sнатисніть тут%2$s (або подивіться на %3$sJavaScript керівництво з відстеження%4$s).",
- "Problem": "Проблеми",
- "Solution": "Рішення",
- "TrackingURL": "Відслідковування URL",
- "LearnMore": "Читати більше",
- "TrackingFailureInvalidSiteProblem": "Сайт не знайдено."
+ "YouMayOptOutBis": "Зніміть галочку і отримаєте виключення cookie для відмови збору даних."
}
-} \ No newline at end of file
+}