Translations update from Hosted Weblate (#18831)

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/

[ci skip]

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>

* Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/

[ci skip]

1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json b/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json
index 8e25c33d85..95dc4edfd0 100644
--- a/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json
+++ b/plugins/SegmentEditor/lang/sq.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "AddANDorORCondition": "Shtoni kusht %s",
         "AddNewSegment": "Shtoni segment të ri",
         "AddThisToMatomo": "Shtoje këtë segment te Matomo",
-        "AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Shtimi i segmenteve për krejt sajtet është çaktivizuar.",
+        "AddingSegmentForAllWebsitesDisabled": "Shtimi i segmenteve është çaktivizuar për krejt sajtet.",
         "AreYouSureDeleteSegment": "Jeni i sigurt se doni të fshihet ky segment?",
         "AutoArchivePreProcessed": "raportet e segmentuar janë të parapërgatitur (më të shpejtë, lyp cron)",
         "AutoArchiveRealTime": "raportet e segmentuar përpunohen aty për aty",
@@ -17,9 +17,9 @@
         "CustomUnprocessedSegmentApiError2": "Që të shihni të dhënat për këtë segment, duhet të shkoni te Matomo dhe ta krijoni dorazi këtë segment te Përpunuesi i Segmenteve.",
         "CustomUnprocessedSegmentApiError3": "(Ndryshe, mund të krijoni programatikisht një segment të ri duke përdorur metodën API SegmentEditor.add).",
         "CustomUnprocessedSegmentApiError4": "Pasi segmenti të jetë krijuar te përpunuesi (ose përmes API-t), ky mesazh gabimi do të zhduket dhe brenda pak orësh do të shihni të dhënat e raportit për segmentin, pasi të dhënat e segmentit të jenë parapërpunuar. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)",
-        "CustomUnprocessedSegmentApiError5": "Ju lutemi, mbani parasysh që mund të testoni nëse segmenti juaj do të funksionojë apo jo, pa u dashur të pritni që ai të përpunohet, duke përdorur API-n Live.getLastVisitsDetails.",
-        "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "Kur përdoret kjo metodë API, do të shihni se cilët përdorues dhe veprime patën përputhje me &segment= parameter tuaj.",
-        "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Që të shihni të dhëna për këtë segment, duhet ta krijoni këtë segment dorazi te Përpunues Segmentesh, dhe mandej të pritni dy-tre orë që të plotësohet parapërpunimi.",
+        "CustomUnprocessedSegmentApiError5": "Ju lutemi, mbani parasysh që mund të testoni nëse segmenti juaj do të funksionojë apo jo, pa u dashur të pritni që ai të përpunohet duke përdorur API-n Live.getLastVisitsDetails.",
+        "CustomUnprocessedSegmentApiError6": "Kur përdoret kjo metodë API, do të shihni se cilët përdorues dhe veprime patën përputhje me parametrin tuaj &segment=.",
+        "CustomUnprocessedSegmentNoData": "Që të shihni të dhëna për këtë segment, duhet ta krijoni këtë segment dorazi te Përpunues Segmentesh dhe mandej të pritni dy-tre orë që të plotësohet parapërpunimi.",
         "DataAvailableAtLaterDate": "Raportet e segmentuar të statistikave do të jenë gati më vonë. Kërkojmë ndjesë për vonesën.",
         "DefaultAllVisits": "Krejt vizitat",
         "DragDropCondition": "Kusht Merr & Vër",
@@ -27,15 +27,15 @@
         "LoadingSegmentedDataMayTakeSomeTime": "Përpunimi i të dhënave sipas segmentesh vizitorësh mund të hajë ca minuta…",
         "OperatorAND": "DHE",
         "OperatorOR": "OSE",
-        "PluginDescription": "Një segment është një grup kriteresh të përdorur për të përzgjedhur vetëm një pjesë të krejt grupit të vizitave. Duke përdorur segment e mund të injektoni kontekst arbitrar në raportet tuaja.",
+        "PluginDescription": "Një segment është një grup kriteresh të përdorur për të përzgjedhur vetëm një pjesë të krejt grupit të vizitave. Duke përdorur segmente, mund të injektoni kontekst arbitrar në raportet tuaja.",
         "SaveAndApply": "Ruaje & Zbatoje",
         "SegmentDisplayedAllWebsites": "krejt sajtet",
         "SegmentDisplayedThisWebsiteOnly": "vetëm këtë sajt",
         "SegmentIsDisplayedForWebsite": "dhe përpunuar për",
         "SegmentNotApplied": "S’u zbatua segmenti '%s'",
         "SegmentNotAppliedMessage": "Po kërkoni të dhëna për Segmentin Vetjak '%s', ky formësim i Matomo-s, për të mos rënduar funksionimin, e parandalon përpunimin e atypëratyshëm të raporteve.",
-        "SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "s’është null ose i zbrazët",
-        "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "është null ose i zbrazët",
+        "SegmentOperatorIsNotNullNorEmpty": "s’është zero ose i zbrazët",
+        "SegmentOperatorIsNullOrEmpty": "është zero ose i zbrazët",
         "SegmentXIsAUnionOf": "%s është një bashkim i këtyre segmenteve:",
         "SelectSegmentOfVisits": "Përzgjidhni një segment vizitash:",
         "SharedWithYou": "Ndarë me ju",
@@ -45,7 +45,7 @@
         "ThisSegmentIsVisibleTo": "Ky segment është i dukshëm për:",
         "UnprocessedSegmentApiError1": "Segmenti '%1$s' është caktuar si '%2$s', por Matomo-ja s’është i formësuar të përpunojë raporte të segmentuar në kërkesa API.",
         "UnprocessedSegmentApiError2": "Që të shihni të dhëna për këtë raport në të ardhmen, do t’ju duhet të përpunoni segmentin tuaj dhe të zgjidhni mundësinë e etiketuar '%s'.",
-        "UnprocessedSegmentApiError3": "Mandej, pas pak orësh të dhënat e segmentit tuaj do të jenë të përdorshme përmes API-t. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)",
+        "UnprocessedSegmentApiError3": "Mandej, pas pak orësh, të dhënat e segmentit tuaj do të jenë të përdorshme përmes API-t. (Nëse s’ndodh, mund të ketë ndonjë problem.)",
         "UnprocessedSegmentInVisitorLog1": "%1$sNdërkohë mund të përdorni Regjistër Vizitorësh%2$s që të testoni nëse segmenti juaj do të përputhet saktësisht me përdoruesit tuaj, duke e zbatuar këtu.",
         "UnprocessedSegmentInVisitorLog2": "Kur ka vend, mund të shihni menjëherë se cilat vizita dhe veprime patën përputhje me segmentin tuaj.",
         "UnprocessedSegmentInVisitorLog3": "Kjo mund t’ju ndihmojë të siguroheni që Segmenti juaj përputhet me përdoruesit dhe veprimet që prisni.",