diff options
| author | Weblate (bot) <hosted@weblate.org> | 2022-02-24 23:47:05 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2022-02-24 23:47:05 +0300 |
| commit | ddf04b2293fe8ebb254c7f62f9cda3624ff3fa12 (patch) | |
| tree | 31afdcff46e0cbb97049aa99b15a6653cdfa8bc7 /plugins/VisitFrequency | |
| parent | 7b09d5edaeda5b31d0a00a041a87463edc9da635 (diff) | |
Translations update from Hosted Weblate (#18831)
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Login
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-login/
[ci skip]
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
* Update translation files
Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.
Translation: Matomo/Plugin Diagnostics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-diagnostics/
[ci skip]
Diffstat (limited to 'plugins/VisitFrequency')
| -rw-r--r-- | plugins/VisitFrequency/lang/ca.json | 19 |
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/VisitFrequency/lang/ca.json b/plugins/VisitFrequency/lang/ca.json index 9a1e35236a..12afd72897 100644 --- a/plugins/VisitFrequency/lang/ca.json +++ b/plugins/VisitFrequency/lang/ca.json @@ -1,26 +1,39 @@ { "VisitFrequency": { + "ColumnActionsByNewVisits": "Accions per Noves Visites", "ColumnActionsByReturningVisits": "Accions dels visitants antics", + "ColumnAverageVisitDurationForNewVisitors": "Mitj. Durada d'una visita nova (en segons)", "ColumnAverageVisitDurationForReturningVisitors": "Duració mitja d'una visita que retorna (en seg.)", + "ColumnAvgActionsPerNewVisit": "Mitj. Accions per Nova Visita", "ColumnAvgActionsPerReturningVisit": "Mitja d'accions per visitant que retorna", "ColumnBounceCountForReturningVisits": "Nombre de rebots dels visitants que retornen", + "ColumnBounceRateForNewVisits": "Percentatge de rebots per a Visites Noves", "ColumnBounceRateForReturningVisits": "Raó de rebots", "ColumnMaxActionsInReturningVisit": "Màxim d'accions en una vista que torna", "ColumnNbReturningVisitsConverted": "Nombre de conversions per als visitants que retornen", + "ColumnNewUsers": "Nous usuaris", + "ColumnNewVisits": "Noves Visites", + "ColumnReturningUsers": "Usuaris que retornen", "ColumnReturningVisits": "Visitants que retornen (antics)", "ColumnSumVisitLengthReturning": "Temps total dels visitants que retornen (en segons)", + "ColumnUniqueNewVisitors": "Visitant nous únics", "ColumnUniqueReturningVisitors": "Visitants únics que retornen", - "ColumnReturningUsers": "Usuaris que retornen", + "NewActions": "accions dels nous visitants", + "NewAverageVisitDuration": "durada mitjana de la de visita dels nous visitants", + "NewAvgActions": "accions per visita nova", + "NewBounceRate": "les visites noves han rebotat (han sortit del lloc web després d'una pàgina)", + "NewVisits": "noves visites", "PluginDescription": "Informes de mètriques sobre nous visitants i visitants que retornen.", "ReturnActions": "Accions dels visitants freqüents", "ReturnAverageVisitDuration": "duració promig de la visita per visitants que retornen", "ReturnAvgActions": "accions per visitant que retorna", "ReturnBounceRate": "visitants que han tornat i han rebotat (abandonat el lloc després de veure una pàgina)", + "ReturnVisits": "visitants que retornen", "ReturningVisitDocumentation": "Un visitant que retorna és (al contrari d'un visitant nou) un usuari que ja ha visitat el vostre lloc web almenys una vegada en el passat.", "ReturningVisitsDocumentation": "Això es una visió global dels visitants que retornen.", - "ReturnVisits": "visitants que retornen", "SubmenuFrequency": "Freqüència", + "VisitFrequencyReportDocumentation": "Aquest informe mostra mètriques generals, com ara les visites dels visitants recurrents, al costat de les mateixes mètriques per als visitants nous. Descobriu el rendiment global dels visitants recurrents en comparació amb els visitants nous.", "WidgetGraphReturning": "Gràfic de les visites que han tornat", "WidgetOverview": "Resum de la freqüència" } -}
\ No newline at end of file +} |