Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/mono/monodevelop.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/po/pt_BR.po')
-rw-r--r--main/po/pt_BR.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/main/po/pt_BR.po b/main/po/pt_BR.po
index 54346770a1..26645ec82a 100644
--- a/main/po/pt_BR.po
+++ b/main/po/pt_BR.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Copyright (C) 2007, Renato Felipe Atilio <renatoat@gmail.com>
# Copyright (C) 2012, Edison Henrique Andreassy <ehasis@hotmail.com>
# Copyright (C) 2013, Felipe Bernardo Zorzo <felipe.b.zorzo@gmail.com>
+# Copyright (C) 2014, Felipe Mendonça Marques Silva <fmmsilva@gmail.com>
#
# This file is distributed under the same license as the MonoDevelop package.
# Edison Henrique Andreassy <ehasis@hotmail.com>, 2012.
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-12 11:17:35-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-23 16:37-0300\n"
-"Last-Translator: Felipe Bernardo Zorzo <felipe.b.zorzo@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Felipe Mendonça Marques Silva <fmmsilva@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português <>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3028,7 +3029,7 @@ msgstr "Compilador"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
msgid "Assembly Signing"
-msgstr "Assinatura da Montaem"
+msgstr "Assinatura da Montagem"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/ItemOptionPanels.addin.xml:1
#: ../src/addins/MonoDeveloperExtensions/MonoDeveloperExtensions.addin.xml:1
@@ -3144,12 +3145,12 @@ msgstr "Reportar um Defeito"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid ".NET binary resource"
-msgstr "Recurso .NET"
+msgstr "Recurso Binário .NET"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
#, fuzzy
msgid ".NET XML resource"
-msgstr "Recurso .NET"
+msgstr "Recurso XML .NET"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/ExtensionModel/MimeTypes.addin.xml:2
msgid "Add-in manifest"
@@ -3472,7 +3473,7 @@ msgstr ""
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:20
msgid "An application is already running. Do you want to stop it?"
-msgstr "Uma aplicação já está em execução. Deseja encerra-la?"
+msgstr "Uma aplicação já está em execução. Deseja encerrá-la?"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Commands/ProjectCommands.cs:31
msgid "C_lean {0}"
@@ -3875,7 +3876,7 @@ msgstr "Adicionar arquivos"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:34
#, fuzzy
msgid "Import From Folder"
-msgstr "Importar de Arquivo"
+msgstr "Importar da Pasta"
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:35
#: ../src/core/MonoDevelop.Ide/MonoDevelop.Ide.Gui.Pads.ProjectPad/FolderNodeBuilder.cs:43