Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/mail.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-22 19:41:26 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-22 19:41:26 +0400
commitbbf021805b862e3ac7d79d3c13828123285464b0 (patch)
tree10ef6d876e07a843344cb70ac2cf7177f23dec04 /l10n
parent29d997d6b8a065a6399817a537bd07b681dd1cb4 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/et_EE.php12
-rw-r--r--l10n/pt_PT.php3
-rw-r--r--l10n/sl.php4
-rw-r--r--l10n/uk.php78
4 files changed, 91 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/et_EE.php b/l10n/et_EE.php
index 2bbba4349..68073095c 100644
--- a/l10n/et_EE.php
+++ b/l10n/et_EE.php
@@ -10,21 +10,30 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Attachment saved to Files." => "Manus on salvestatud failidesse.",
"Error while saving attachments to Files." => "Viga manuste salvestamisel failidesse.",
"Error while saving attachment to Files." => "Viga manuse salvestamisel failidesse.",
+"Error while loading the selected message." => "Viga valitud sõnumi laadimisel.",
"Connecting …" => "Ühendamine ...",
"Unknown error" => "Tundmatu viga",
"Error while creating an account: " => "Tõrge konto loomisel:",
"Connect" => "Ühenda",
"Sending …" => "Saadan ...",
"Reply" => "Vasta",
+"Message sent to {Receiver}" => "Kiri saadeti {Receiver}-le",
"Error sending the reply." => "Tõrge vastuse saatmisel.",
"Error while deleting account." => "Tõrge konto kustutamisel.",
"Choose a file to add as attachment" => "Vali fail, mida manustada",
+"Message could not be starred. Please try again." => "Sõnumit ei õnnestunud tärniga märkida. Palun proovi uuesti.",
+"Error while deleting message." => "Tõrge sõnumi kustutamisel.",
"Checking mail …" => "Uute kirjade kontrollimine ...",
"Loading …" => "Laadimine ...",
"Load more …" => "Laadi rohkem ...",
"Check mail" => "Kontrolli kirju",
"Send" => "Saada",
+"Inbox" => "Saaabuvad",
"Sent" => "Saadetud",
+"Drafts" => "Mustandid",
+"Archive" => "Arhiiv",
+"Trash" => "Prügikast",
+"Junk" => "Tämpspost",
"All" => "Kõik",
"Starred" => "Tärniga märgitud",
"Creating account failed: " => "Konto loomine ebaõnnestus:",
@@ -39,6 +48,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Add attachment from Files" => "Lisa manus failidest",
"Open Mail App" => "Ava meilirakendus",
"Back to website" => "Tagasi veebilehele",
+"Error loading message" => "Tõrge kirja laadimisel",
"Download attachment" => "Lae manus alla",
"Save to Files" => "Salvesta failidesse",
"Save all to Files" => "Salvesta kõik failidesse",
@@ -47,6 +57,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Forward" => "Edasta",
"New Mail Account" => "Uus meilikonto",
"Check mail …" => "Kontrolli kirju ...",
+"No messages in this folder!" => "Selles kaustas kirju pole!",
"New Message" => "Uus sõnum",
"Connect your mail account" => "Ühenda oma e-posti konto",
"Name" => "Nimi",
@@ -62,6 +73,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"SMTP SSL mode" => "SMTP SSL režiim",
"SMTP User" => "SMTP kasutaja",
"SMTP Password" => "SMTP parool",
+"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." => "Edasi saamine %s-le - kliki siia kui sind ei suunata automaatselt mõne järgmise sekundi jooksul edasi.",
"Redirect Warning" => "Edasisuunamise hoiatus",
"The previous page is sending you to %s." => "Eelmine lehekülg suunab sind %s.",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." => "Kui Sa ei soovi seda lehekülge vaadata, siis liigu tagasi <a href=\"%s\">e-maili rakendisse</a>.",
diff --git a/l10n/pt_PT.php b/l10n/pt_PT.php
index a201177fc..7d18a6151 100644
--- a/l10n/pt_PT.php
+++ b/l10n/pt_PT.php
@@ -17,9 +17,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Connect" => "Ligar",
"Sending …" => "Enviando ...",
"Reply" => "Responder",
+"Message sent to {Receiver}" => "Mensagem enviada para {Receiver}",
"Error sending the reply." => "Erro em enviar a resposta.",
"Error while deleting account." => "Erro durante a eliminação da conta.",
"Choose a file to add as attachment" => "Escolha um ficheiro para adicionar como anexo",
+"Message could not be starred. Please try again." => "Mensagem não recebeu a estrela. Tende de novo.",
"Error while deleting message." => "Erro a eliminar a mensagem.",
"Checking mail …" => "Verificando correio...",
"Loading …" => "A carregar...",
@@ -71,6 +73,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"SMTP SSL mode" => "Modo SMTP SSL",
"SMTP User" => "Utilizador SMTP",
"SMTP Password" => "Password SMTP",
+"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." => "Encaminhando para %s - clica aqui se não fores automaticamente redireccionado dentro de alguns segundos.",
"Redirect Warning" => "Redirecionar Aviso",
"The previous page is sending you to %s." => "A página anterior está a envia-lo para %s.",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." => "Se não quer visitar a pagina, voçê pode voltar para <a href=\"%s\">a aplicação de mail</a>.",
diff --git a/l10n/sl.php b/l10n/sl.php
index 744e61c01..02eccdff3 100644
--- a/l10n/sl.php
+++ b/l10n/sl.php
@@ -10,15 +10,18 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Attachment saved to Files." => "Priloga je shranjena med datoteke.",
"Error while saving attachments to Files." => "Prišlo je do napake med shranjevanjem datoteke v mapo.",
"Error while saving attachment to Files." => "Prišlo je do napake med shranjevanjem datotek v mapo.",
+"Error while loading the selected message." => "Napaka med nalaganjem izbranih sporočil",
"Connecting …" => "Poteka vzpostavljanje povezave ...",
"Unknown error" => "Neznana napaka",
"Error while creating an account: " => "Prišlo je do napake med ustvarjanjem računa:",
"Connect" => "Poveži",
"Sending …" => "Pošiljanje ...",
"Reply" => "Odgovori",
+"Message sent to {Receiver}" => "Sporočilo je poslano prejemniku {Receiver}",
"Error sending the reply." => "Napaka pošiljanja odgovora.",
"Error while deleting account." => "Prišlo je do napake med brisanjem računa.",
"Choose a file to add as attachment" => "Izbor datoteke za prilogo",
+"Message could not be starred. Please try again." => "Sporočila ni mogoče označiti z zvezdico. Poskusite znova.",
"Error while deleting message." => "Napaka med brisanjem sporočila.",
"Checking mail …" => "Poteka preverjanje elektronske pošte ...",
"Loading …" => "Nalaganje ...",
@@ -70,6 +73,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"SMTP SSL mode" => "Način SMTP SSL",
"SMTP User" => "Uporabnik SMTP",
"SMTP Password" => "Geslo SMTP",
+"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." => "Poteka preusmeritev na %s - v kolikor preusmeritev ni izvedena samodejno, kliknite tu.",
"Redirect Warning" => "Opozorilo preusmeritve",
"The previous page is sending you to %s." => "Prej obiskana stran zahteva preusmeritev na %s.",
"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." => "Če en želite obiskati te strani, se lahko vrnete na stran <a href=\"%s\">programa spletne pošte</a>.",
diff --git a/l10n/uk.php b/l10n/uk.php
index ba36b1d3f..bd06cdd36 100644
--- a/l10n/uk.php
+++ b/l10n/uk.php
@@ -1,16 +1,82 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
-"Error" => "Помилка",
-"Connecting ..." => "Підключення ...",
+"Mail" => "Повідомлення",
+"Error while loading the accounts." => "Помилка завантаження облікового запису",
+"you" => "ви",
+"Error while loading the selected account." => "Помилка завантаження обраного облікового запису.",
+"Error while loading messages." => "Помилка завантаження повідомлень.",
+"Choose a folder to store the attachment in" => "Оберіть теку для зберігання вкладень",
+"Attachments saved to Files." => "Вкладення збережені до Файлів.",
+"Attachment saved to Files." => "Вкладення збережено до Файлів.",
+"Error while saving attachments to Files." => "Помилка збереження вкладень до Файлів.",
+"Error while saving attachment to Files." => "Помилка збереження вкладення до Файлів.",
+"Error while loading the selected message." => "Помилка завантаження обраного повідомлення.",
+"Connecting …" => "Підключення ...",
"Unknown error" => "Невідома помилка",
+"Error while creating an account: " => "Помилка при створенні облікового запису:",
"Connect" => "З'єднати",
-"Server Error" => "Помилка сервера",
-"Send" => "Надіслати",
+"Sending …" => "Надсилання...",
"Reply" => "Відповісти",
-"New Message" => "Нове повідомлення",
+"Message sent to {Receiver}" => "Повідомлення надіслано {Receiver}",
+"Error sending the reply." => "Помилка надсилання відповіді.",
+"Error while deleting account." => "Помилка при видалені облікового запису.",
+"Choose a file to add as attachment" => "Обрати файл для вкладення",
+"Message could not be starred. Please try again." => "Не вдалося відмітити повідомлення. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
+"Error while deleting message." => "Помилка видалення повідомлення.",
+"Checking mail …" => "Перевірка пошту ...",
+"Loading …" => "Завантаження...",
+"Load more …" => "Завантажити ще ...",
+"Check mail" => "Перевірити пошту",
+"Send" => "Надіслати",
+"Inbox" => "Вхідні",
+"Sent" => "Надіслані",
+"Drafts" => "Чорновики",
+"Archive" => "Архів",
+"Trash" => "Смітник",
+"Junk" => "Спам",
+"All" => "Всі",
+"Starred" => "Помічені зірочкою",
+"Creating account failed: " => "Помилка створення облікового запису:",
+"Auto detect failed. Please use manual mode." => "Авто-виявлення не спрацювало. Будь ласка, скористайтесь ручний режимом.",
+"from" => "З",
+"+ cc/bcc" => "+ Копія/Прихована копія",
+"to" => "в",
+"cc" => "Копія",
+"bcc" => "Прихована копія",
"Subject" => "Тема",
+"Message …" => "Повідомлення ...",
+"Add attachment from Files" => "Додати вкладення з Файлів",
+"Open Mail App" => "Відкрити поштовий додаток",
+"Back to website" => "Повернутися до веб-сайту",
+"Error loading message" => "Помилка завантаження повідомлення.",
+"Download attachment" => "Завантажити вкладення",
+"Save to Files" => "Зберегти до Файлів",
+"Save all to Files" => "Зберегти усе до Файлів",
+"+ cc" => "+ Копія",
+"Reply …" => "Відповісти ...",
+"Forward" => "Переслати",
+"New Mail Account" => "Новий поштовий обліковий запис",
+"Check mail …" => "Перевірити пошту...",
+"No messages in this folder!" => "В цій теці повідомлення відсутні!",
+"New Message" => "Нове повідомлення",
"Connect your mail account" => "Підключити обліковий запис електронної пошти",
+"Name" => "Ім'я",
"Mail Address" => "Поштова адреса",
-"IMAP Password" => "IMAP Пароль"
+"IMAP Password" => "IMAP Пароль",
+"Manual configuration" => "Ручне налаштування",
+"IMAP Host" => "IMAP Хост",
+"IMAP Port" => "IMAP Порт",
+"IMAP SSL mode" => "IMAP SSL режим",
+"IMAP User" => "IMAP Користувач",
+"SMTP Host" => "SMTP Хост",
+"SMTP Port" => "SMTP Порт",
+"SMTP SSL mode" => " SMTP SSL режим",
+"SMTP User" => "SMTP Користувач",
+"SMTP Password" => "Пароль SMTP",
+"Forwarding you to %s - click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." => "Перенаправлення вас на %s - натисніть тут, якщо ви не будете автоматично перенаправлені в найближчі кілька секунд.",
+"Redirect Warning" => "Попередження перенаправлення",
+"The previous page is sending you to %s." => "Попередня сторінка перенаправляє вас на %s.",
+"If you do not want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">the mail app</a>." => "Якщо ви не бажаєте відвідувати цю сторінку, ви можете повернутися до <a href=\"%s\">поштового додатку</a>.",
+"Click here to visit the website." => "Натисніть, щоб перейти на веб-сайт."
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);";