Translated using Weblate (Ukrainian) by Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translated using Weblate (Turkish) by Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translated using Weblate (Polish) by Matthaiks <kitynska@gmail.com>

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Translated using Weblate (French) by cosas <f0rhum@free.fr>

Currently translated at 100.0% (1011 of 1011 strings)

Co-authored-by: Matthaiks <kitynska@gmail.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
Co-authored-by: cosas <f0rhum@free.fr>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/uk/
Translation: Remmina/remmina

4 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index a521944da..70cd6e880 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-13 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-05 16:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-13 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: cosas <f0rhum@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "fr/>\n"
@@ -1323,12 +1323,12 @@ msgid "Could not create PTY device."
 msgstr "Impossible de créer un pseudo‐terminal."
 
 #: src/remmina_exec.c:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to close this last active connection?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to fully quit Remmina?\n"
 " This will close any active connections."
-msgstr "Êtes‐vous sûr de vouloir fermer cette dernière connexion active ?"
+msgstr ""
+"Êtes‐vous sûr de vouloir entièrement quitter Remmina ?\n"
+"  Ceci fermera toutes les connexions actives."
 
 #: src/remmina_exec.c:505
 #, c-format
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 58ea8a611..82f2f0d0e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-13 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-04 13:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-13 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Matthaiks <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "pl/>\n"
@@ -1288,12 +1288,12 @@ msgid "Could not create PTY device."
 msgstr "Nie można stworzyć urządzenia PTY."
 
 #: src/remmina_exec.c:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to close this last active connection?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to fully quit Remmina?\n"
 " This will close any active connections."
-msgstr "Czy na pewno chcesz zamknąć to ostatnie aktywne połączenie?"
+msgstr ""
+"Czy na pewno chcesz całkowicie wyjść z Remminy?\n"
+"  Spowoduje to zamknięcie wszystkich aktywnych połączeń."
 
 #: src/remmina_exec.c:505
 #, c-format
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index b99bf06bb..3483e04ab 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-13 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-13 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/remmina/"
 "tr/>\n"
@@ -1273,12 +1273,12 @@ msgid "Could not create PTY device."
 msgstr "PTY aygıtı oluşturulamadı."
 
 #: src/remmina_exec.c:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to close this last active connection?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to fully quit Remmina?\n"
 " This will close any active connections."
-msgstr "Bu son etkin bağlantıyı kapatmak istediğinizden emin misiniz?"
+msgstr ""
+"Remmina'dan tamamen çıkmak istediğinizden emin misiniz?\n"
+" Bu, tüm etkin bağlantıları kapatacaktır."
 
 #: src/remmina_exec.c:505
 #, c-format
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3347ae56f..7e193f434 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: remmina\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: l10n@lists.remmina.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-13 15:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-13 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/remmina/"
 "remmina/uk/>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 5.0.1-dev\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:04+0000\n"
 
@@ -1281,12 +1281,12 @@ msgid "Could not create PTY device."
 msgstr "Не вдалося створити PTY-пристрій."
 
 #: src/remmina_exec.c:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Are you sure you want to close this last active connection?"
 msgid ""
 "Are you sure you want to fully quit Remmina?\n"
 " This will close any active connections."
-msgstr "Ви дійсно бажаєте закрити це останнє активне з'єднання?"
+msgstr ""
+"Ви дійсно бажаєте повністю завершити роботу Remmina?\n"
+" Завершення роботи призведе до розірвання усіх активних з'єднань."
 
 #: src/remmina_exec.c:505
 #, c-format