Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/diaspora/diaspora.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJonne Haß <me@mrzyx.de>2012-11-20 21:54:27 +0400
committerJonne Haß <me@mrzyx.de>2012-11-20 21:54:27 +0400
commit1af49a0477f7c52da58e909131837af0216dd85d (patch)
treeeb2f8f480e976e3ac40a88e1514e85bc1945cfe9 /config/locales
parenta5050273cac2139ce0cc0a442fac73b0d8b55cf7 (diff)
updated 78 locale files [ci skip]
Diffstat (limited to 'config/locales')
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.ar.yml2
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.br.yml14
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.de_formal.yml15
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.es-AR.yml8
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.ga.yml78
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.hy.yml41
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.ml.yml14
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.ne.yml37
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.sk.yml2
-rw-r--r--config/locales/devise/devise.zh-TW.yml4
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ar.yml15
-rw-r--r--config/locales/diaspora/art-nvi.yml7
-rw-r--r--config/locales/diaspora/bg.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/br.yml8
-rw-r--r--config/locales/diaspora/cs.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/cy.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/da.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/de.yml9
-rw-r--r--config/locales/diaspora/de_formal.yml30
-rw-r--r--config/locales/diaspora/el.yml12
-rw-r--r--config/locales/diaspora/en_1337.yml1
-rw-r--r--config/locales/diaspora/en_pirate.yml4
-rw-r--r--config/locales/diaspora/en_shaw.yml1
-rw-r--r--config/locales/diaspora/eo.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/es-AR.yml6
-rw-r--r--config/locales/diaspora/es-CL.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/es-MX.yml6
-rw-r--r--config/locales/diaspora/es.yml6
-rw-r--r--config/locales/diaspora/eu.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/fi.yml8
-rw-r--r--config/locales/diaspora/fil.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/fr.yml42
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ga.yml589
-rw-r--r--config/locales/diaspora/he.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/hu.yml28
-rw-r--r--config/locales/diaspora/hy.yml319
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ia.yml166
-rw-r--r--config/locales/diaspora/id.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/is.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/it.yml19
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ja.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ko.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/lt.yml50
-rw-r--r--config/locales/diaspora/mk.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ml.yml15
-rw-r--r--config/locales/diaspora/nb.yml23
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ne.yml85
-rw-r--r--config/locales/diaspora/nl.yml24
-rw-r--r--config/locales/diaspora/nn.yml17
-rw-r--r--config/locales/diaspora/pa.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/pl.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/pt-BR.yml36
-rw-r--r--config/locales/diaspora/pt-PT.yml4
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ro.yml2
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ru.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/sk.yml34
-rw-r--r--config/locales/diaspora/sl.yml4
-rw-r--r--config/locales/diaspora/sv.yml6
-rw-r--r--config/locales/diaspora/tr.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/uk.yml3
-rw-r--r--config/locales/diaspora/ur-PK.yml4
-rw-r--r--config/locales/diaspora/vi.yml37
-rw-r--r--config/locales/diaspora/zh-CN.yml99
-rw-r--r--config/locales/diaspora/zh-TW.yml45
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.ar.yml4
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.de.yml1
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.de_formal.yml42
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.es-AR.yml4
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.fr.yml1
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.ga.yml21
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.hu.yml4
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.hy.yml17
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.it.yml5
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.ml.yml4
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.ne.yml38
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.nn.yml1
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.sk.yml1
-rw-r--r--config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml3
78 files changed, 901 insertions, 1271 deletions
diff --git a/config/locales/devise/devise.ar.yml b/config/locales/devise/devise.ar.yml
index 91859f301..3cddb601e 100644
--- a/config/locales/devise/devise.ar.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.ar.yml
@@ -94,7 +94,7 @@ ar:
forgot_password: "هل نسيت كلمة المرور؟"
no_account: "هذا البريد الإلكتروني غير مرتبط بأي حساب. إذا كنت تنتظر دعوة, فنحن نقوم بتوزيعها بأسرع وسيلة لتصل الجميع"
send_password_instructions: "أعِد تعيين كلمة المرور"
- send_instructions: "ستصلك في بضع دقائق رسالة إلكترونية تحوي تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك"
+ send_instructions: "ستصلك رسالة إلكترونية في بضع دقائق تحوي تعليمات إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك"
updated: "تم تغيير كلمة السر خاصتك بنجاح. أنت الآن متصل"
registrations:
destroyed: ".وداعا! تم إلغاء حسابك بنجاح. ونأمل أن نراكم مرة أخرى قريبا"
diff --git a/config/locales/devise/devise.br.yml b/config/locales/devise/devise.br.yml
index 335fedf2d..68f718b24 100644
--- a/config/locales/devise/devise.br.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.br.yml
@@ -12,11 +12,11 @@ br:
resend_confirmation: "Kas titour kadarnaat en-dro"
send_instructions: "Emaoc'h o vont da reseviñ ur postel gant titouroù a-benn goût penaos kadarnaat ho kont a-benn nebeut."
failure:
- inactive: "N'eo ket bet lakaet ho kont war-elum."
+ inactive: "N'eo ket bet gweredekaet ho kont evit c'hoazh."
invalid: "Direizh eo ar postel pe ar ger-kuzh."
- invalid_token: "Direizh ar bilhed gwiriañ."
+ invalid_token: "Direizh eo ar bilhed gwiriañ."
locked: "Prennet eo ho kont."
- timeout: "Diamzeret eo hoc'h abadenn, dav eo deoc'h mont e-barzh en dro a-benn kendalc'hen."
+ timeout: "Diamzeret eo hoc'h abadenn, dav eo deoc'h mont e-barzh en-dro evit kendelc'her."
unauthenticated: "Dav eo deoc'h mont e-barzh pe lakaat hoc'h anv a-raok kendelc'her ganti."
unconfirmed: "Dav eo deoc'h kadarnaat ho kont a-raok mont pelloc'h."
invitations:
@@ -70,8 +70,8 @@ br:
change_password: "Cheñch ma ger-kuzh"
new:
forgot_password: "Ankouaet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
- no_account: "N'eus kont ebet gant ar postel-mañ. M'emaoc'h o c'hortoz da vezañ pedet, deoc'h da c'hoût e klaskomp astennañ ar pedadennoù da'n abretañ ar gwellañ"
- send_password_instructions: "Kasit din titouroù evit nulañ ar ger-kuzh"
+ no_account: "N'eus kont ebet stag ouzh ar postel-mañ. M'emaoc'h o c'hortoz ur bedadenn, kaset e vo deoc'h ken buan ha ma c'hallimp."
+ send_password_instructions: "Kasit din an titour evit adsevel ar ger-kuzh"
send_instructions: "Emaoc'h o vont da reseviñ ur postel gant titouroù evit goût penaos nulañ ho ker-kuzh a-benn nebeut."
updated: "Cheñchet eo bet ho ker-kuzh. Kennasket oc'h bremañ."
registrations:
@@ -81,8 +81,8 @@ br:
sessions:
new:
alpha_software: "Emaoc'h o vont da implij ur meziant en e stumm alfa."
- bugs_and_feedback: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit implij ar boton Feedback a zo e tu dehoù ar bajenn a-benn kelaouiñ ac'hanomp ma vez fazioù! Labourat a rimp ar buanañ a c'hellomp evit diluziañ ar c'hudennoù bet meneget ganeoc'h."
- bugs_and_feedback_mobile: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit kelaouiñ ac'hanomp pep gwech ma vo kavet fazioù ganeoc'h! Labourat a rimp ar buanañ a c'hellomp evit diluziañ pep kudenn a vo disklaeriet ganeoc'h."
+ bugs_and_feedback: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit implij ar bouton Feedback a zo e tu dehou ar bajenn evit kelaouiñ ac'hanomp pa welit mankoù! Labourat a raimp ar buanañ ar gwellañ evit diluziañ ar c'hudennoù bet meneget ganeoc'h."
+ bugs_and_feedback_mobile: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Lavarit dimp hardizh pa welit fazioù! Labourat a raimp ar buanañ ar gwellañ evit diluziañ kement kudenn a vo disklêriet ganeoc'h."
login: "Kennaskañ"
modern_browsers: "ne c'hell mont en-dro gant merdeidi modern nemetken."
password: "Ger-kuzh"
diff --git a/config/locales/devise/devise.de_formal.yml b/config/locales/devise/devise.de_formal.yml
index fd8919965..e2fbfbddf 100644
--- a/config/locales/devise/devise.de_formal.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.de_formal.yml
@@ -31,19 +31,32 @@ de_formal:
hello: "Hallo %{email}!"
invitation_instructions:
accept: "Einladung annehmen"
- be_yourself: "Seien Sie Sie-selbst"
+ arrived: "Das soziale Netzwerk, auf das Sie schon immer gewartet haben, ist da. Aufpoliert, sicherer und lustiger ist %{strong_diaspora} dafür da, Ihnen dabei zu helfen, das Web auf eine ganz neue Weise zu entdecken."
+ be_yourself: "Seien Sie sie selbst"
+ be_yourself_paragraph: "Das Internet hat einzigartige Möglichkeiten entwickelt, um uns auszudrücken. %{strong_diaspora} lässt Sie sie selbst sein und teilen, was Sie möchten, mit oder ohne Ihren echten Namen."
+ cubbies: "Cubbi.es"
displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
+ email_us: "Für allgemeine Anfragen oder Unterstützung zu Ihrem Diaspora-Konto, schreiben Sie uns ein E-Mail an %{email}."
+ finally: "Endlich - Es ist da"
+ friends_saying: "Was Ihre Freunde sagen..."
get_connected: "Verbinden Sie sich"
have_fun: "Haben Sie Spaß"
help_fund: "Helfen Sie, Diaspora zu finanzieren"
+ here: "hier"
ignore: "Wenn Sie die Einladung nicht annehmen möchten, ignorieren Sie diese E-Mail einfach."
join_team: "Treten Sie unserem Team bei"
+ love: "Alles liebe,"
+ more_people: "Noch mehr Leute sind gespannt, Sie zu sehen!"
no_account_till: "Ihr Konto wird nicht erstellt solange Sie sich nicht über den oberen Link registrieren."
+ or: "oder"
+ sign_up_now: "Registrieren Sie sich jetzt &rarr;"
subject: "Sie wurden zu Diaspora eingeladen!"
team_diaspora: "Diaspora-Team"
+ unsubscribe: "Zum Abbestellen bitte %{link} klicken."
view_in: "View in"
inviter:
accept_at: "unter %{url}, können Sie sie über den untenstehenden Link akzeptieren."
+ has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "%{names} hat Sie eingeladen Diaspora beizutreten"
reset_password_instructions:
change: "Mein Kennwort ändern"
diff --git a/config/locales/devise/devise.es-AR.yml b/config/locales/devise/devise.es-AR.yml
index 66ea1d48d..41127347f 100644
--- a/config/locales/devise/devise.es-AR.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.es-AR.yml
@@ -13,12 +13,12 @@ es-AR:
send_instructions: "En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para confirmar tu cuenta."
failure:
inactive: "Tu cuenta todavía no fue activada."
- invalid: "La contraseña o el nombre de usuario están mal."
+ invalid: "La contraseña o el nombre de usuario introducidos son incorrectos"
invalid_token: "El identificador de autenticación no es válido."
locked: "Tu cuenta está bloqueada"
timeout: "Tu sesión expiró, por favor conectate de nuevo."
unauthenticated: "Necesitás conectarte a tu cuenta, o registrarse, para continuar."
- unconfirmed: "Necesitás confirmar tu cuenta para continuar."
+ unconfirmed: "Necesitas confirmar tu cuenta antes de continuar."
invitations:
invitation_token_invalid: "¡Perdón! ¡El identificador de la invitación no es válido!"
send_instructions: "Ya se envió tu invitacíon."
@@ -80,7 +80,7 @@ es-AR:
new:
forgot_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
no_account: "No hay ninguna cuenta con esta dirección de correo electrónico. Si estás esperando una invitación, te la enviaremos tan pronto como sea posible"
- send_password_instructions: "Enviame instrucciones para cambiar mi password"
+ send_password_instructions: "Enviame instrucciones para cambiar mi contraseña."
send_instructions: "En unos minutos vas a recibir un correo electrónico con instrucciones para cambiar tu contraseña."
updated: "Tu contraseña se cambió sin problemas. Ya estás conectado."
registrations:
@@ -99,7 +99,7 @@ es-AR:
sign_in: "Conectarse"
username: "Nombre de usuario"
signed_in: "Te conectaste con éxito. A navegar libre..."
- signed_out: "Te desconectaste sin problemas."
+ signed_out: "Te desconectaste exitosamente."
shared:
links:
forgot_your_password: "¿Olvidaste tu contraseña?"
diff --git a/config/locales/devise/devise.ga.yml b/config/locales/devise/devise.ga.yml
index 495792923..fb75d212c 100644
--- a/config/locales/devise/devise.ga.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.ga.yml
@@ -6,86 +6,10 @@
ga:
devise:
- confirmations:
- confirmed: "D'éirigh le do cúntas deimhniú. Tá tú sínithe isteach anois."
- new:
- resend_confirmation: "Seol treoireacha deimhniú arís"
- send_instructions: "Gheobhaidh tú ríomhphost le treoireacha ar conas do cúntas a deimhniú i cúpla nóiméad."
- failure:
- inactive: "Ní rabih do cúntas curtha i gníomh fós."
- invalid: "Seoladh ríomhphost nó pasfhocal neamhbhailí"
- invalid_token: "Ceadchomhartha fíordheimhniú neamhbhailí"
- locked: "Tá do cúntas glasáilte"
- timeout: "Tá do seisiún tar éis dul as feidhm, síniú isteach arís chun leanúint ar aghaidh"
- unauthenticated: "Tá ort síniú isteach nó síníus suas roimh a leanann tú ar aghaidh"
- unconfirmed: "Tá ort do cúntas a dheimniú roimh a leanann tú ar aghaidh"
- invitations:
- invitation_token_invalid: "Níl an ceadchomhartha cuireadh bailí!"
- send_instructions: "Bhí do cuireadh sheolta."
- updated: "D'eirigh le do pasfhocal a socrú. Tá tú sínithe isteach anois."
mailer:
- confirmation_instructions:
- confirm: "Deimhnigh mo cúntas"
- subject: "Treoiracha deimhniú"
- you_can_confirm: "Tá tú ábalta do cúntas a deimhniú tríd an nasc faoi:"
hello: "Haileo %{email}!"
- invitation_instructions:
- displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
- view_in: "View in"
- reset_password_instructions:
- change: "Athraigh mo pasfhocal"
- ignore: "Muna chur tú iarratas ar seo, déan neamhaird den ríomhphost seo más é do thoill é."
- someone_requested: "Tá duine tar éis iarratas a chur ar nasc chun do pasfhocal a athrú, agus is éidir leat é seo a dhéanamh tríd an nasc faoi."
- subject: "Treoireacha athshocrú pasfhocal"
- wont_change: "Ní athreoidh do pasfhocal muna rochtain tú an nasc thar agus cruthaíonn tú ceann nua."
- unlock_instructions:
- account_locked: "Bhí do cúntas ghlasáilte de réir an méid iarrachtaí síniú isteach."
- click_to_unlock: "Cliceáil an nasc faoi chun do cúntas a díghlasáil."
- subject: "Treoracha Díghlasáil"
- unlock: "Díghlasáil mo cúntas"
welcome: "Fáilte %{email}!"
- passwords:
- edit:
- change_password: "Athraigh mo pasfhocal"
- new:
- forgot_password: "Dearmaid déanta ar do pasfhocail?"
- no_account: "No account with this email exsists. If you are waiting for an invite, we are rolling them out as soon as possible"
- send_password_instructions: "Seol treoireacha athshocrú pasfhocal dom."
- send_instructions: "Gheobhaid tú ríomhphost le treoireacha ar conas do pasfhocail a athshocrú i cúpla nóiméad."
- updated: "D'eirigh leat do pasfhocal a athrú. Tá tú sínithe isteach anois."
- registrations:
- destroyed: "Slán! D'eirigh le do cúntas a chealú. Tá súil againn go bhfeicfimid tú arís go luath."
- signed_up: "D'eirigh leat síniú suas. Bhí deimhniú seolta chuig do sheoladh ríomhphost."
- updated: "D'eirigh cúntas nuashonrú"
sessions:
new:
- alpha_software: "Tá tú díreach chun bhogearraí alfa a úsáid."
- bugs_and_feedback: "Cuimhnigh tá tú chun fadbhanna a fheiceáil. Molaimid duit úsáid a bhaint as an cnaipe Aiseolas ar an taobh deis don brabhsálaí, chun tuarisc a chur ar fáil faoi aon fadbhanna! Beidhmid ag obair comh tapa is gur féidir lin aon fadbhanna a réitíu."
- bugs_and_feedback_mobile: "Cuimhnigh, tá tú chun fabhtanna a fheiceáil. Molaimid duit tuaraisc a chur ar fáil faoin aon fadhbhanna! Beidhmid ag obair chomh tapa is gur féidir lin aon fadbhanna a réitiú."
login: "Logáil isteach"
- modern_browsers: "ní ach tugaimid tacaíocht do brabhsálaí nua-aimseartha"
- password: "Pasfhocal"
- remember_me: "Cuimhnigh orm"
- sign_in: "Síniú isteach"
- username: "Ainm úsáideora"
- signed_in: "D'éirigh leis an síniú isteach"
- signed_out: "D'éirigh leis an síniú amach"
- shared:
- links:
- forgot_your_password: "Dearmad déanta ar do pasfhocal?"
- receive_confirmation: "Níor bhfuar tú treoireacha deimhniú?"
- receive_unlock: "Níor bhfuar tú treoireach díghlasáil?"
- sign_in: "Síniú isteach"
- sign_up_closed: "Tá síniú oscailte críochnaithe ag an t-am seo."
- mail_signup_form:
- sign_up_for_an_invite: "Síniú suas do cuireadh!"
- unlocks:
- new:
- resend_unlock: "Sheol treoireacha dhíghlasáil arís"
- send_instructions: "Gheobhaidh tú ríomphoist le treoireacha ar chonas do chúntas a dhíghlasáil i cúpla nóiméad."
- unlocked: "D'eirigh le do cúntas a dhíghlasáil."
- errors:
- messages:
- already_confirmed: "deimnithe cheanna féin"
- not_found: "níl sé ann"
- not_locked: "ní raibh glasáilte" \ No newline at end of file
+ password: "Pasfhocal" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/devise/devise.hy.yml b/config/locales/devise/devise.hy.yml
index a662e0550..7a1aa6df9 100644
--- a/config/locales/devise/devise.hy.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.hy.yml
@@ -16,11 +16,11 @@ hy:
invalid: "Սխալ օգտանուն կամ գաղտնաբառ։"
invalid_token: "Նույնականացման սխալ։"
locked: "Քո հաշիվը արգելափակված է։"
- timeout: "Ձեր նիստի ժամկետն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործեք, որ շարունակեք։"
+ timeout: "Աշխատաշրջանիդ ժամկետն անցել է, խնդրում ենք կրկին մուտք գործիր, որ շարունակես։"
unauthenticated: "Շարունակելուց առաջ պետք է կա՛մ մուտք գործես, կա՛մ գրանցվես։"
unconfirmed: "Շարունակելուց առաջ պետք է հաստատես հաշիվդ։"
invitations:
- invitation_token_invalid: "Ներողություն, բայց այս հրավերը գործող չէ ։( ։"
+ invitation_token_invalid: "Ներողություն, բայց այս հրավերը գործող չէ ։("
send_instructions: "Հրավերդ ուղարկված է։"
updated: "Գաղտնաբառդ հաջողությամբ մուտքագրվեց։ Այժմ համակարգում ես։"
mailer:
@@ -28,10 +28,11 @@ hy:
confirm: "Հաստատել իմ հաշիվը"
subject: "Հաստատման ցուցումներ"
you_can_confirm: "Կարող ես հաշիվդ հաստատել հետևյալ հղմամբ՝"
- hello: "Ողջու՜յն %{email}"
+ hello: "Ողջու՜յն, %{email}"
invitation_instructions:
accept: "Ընդունել հրավերը"
arrived: "Այն սոցիալական ցանցը, որին այդքան սպասում էինք ու որն այդքան պակասում էր, վերջապես հայտնվեց։ Ավելի հավես, ավելի ապահով ու լրիվ նոր ձևով %{strong_diaspora}-ն պատրաստ է օգնել քեզ կիսվելու ու բացահայտելու ցանցը՝ բոլորովին այլ կերպ։"
+ be_yourself: "Մնա այնպիսին, ինչպիսին որ կաս"
be_yourself_paragraph: "Համացանցը ստեղծել է ինքներս մեզ արտահայտելու եզակի նոր ճանապարհներ։ %{strong_diaspora}-ն թույլ է տալիս քեզ մնալ այնպիսին, ինչպիսին կաս և կիսվել ինչպես դու կուզես՝ քո իրական կամ ոչ իրական անունով։"
cubbies: "Cubbi․es"
displaying_correctly: "Նամակը ընթեռնելի չէ՞։ Ահա՝ %{link}"
@@ -40,6 +41,7 @@ hy:
finally: "Վերջապե՜ս։ Սա հասավ քեզ։"
friends_saying: "Ի՞նչ են ասում ընկերներդ..."
get_connected: "Մնացեք կապի մեջ"
+ get_connected_paragraph: "Միջազգային շարժում՝ ավելի լավ համացանցի վերաբերյալ համընդհանուր պատկերացումներով, %{strong_diaspora}-ի հիմնական առանձնահատկությունը նրա համայնքայինությունն է։ Հանդիպիր նոր մարդկանց, շփվիր ընկերներիդ հետ և միացիր զվարճանքին։"
have_fun: "Զվարճացի՛ր"
have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora}-ն առցանց հավես մարդկանց ու բովանդակություն բացահայտելու մասին է։ %{link}-ը՝ աշխարհում առաջին %{strong_diaspora} ծրագիրը, միայն սկիզբն է։ Վերցրու ցանցից ու կիսվիր դրանով՝ իր ամենահավես դրսևորումներում։"
help_fund: "օգնիր Diaspora հիմնադրամին"
@@ -54,29 +56,36 @@ hy:
sign_up_now: "Գրանցվի՛ր հիմա &rarr;"
subject: "Դու հրավիրված ես՝ միանալու Diaspora-ին։"
team_diaspora: "Diaspora-ի թիմ"
+ unsubscribe: "Բաժանորդագրությունից հրաժարվելու համար սեղմիր %{link}։"
view_in: "Դիտիր սա քո զննիչում։"
inviter:
- accept_at: "%{url} հասցեով, որը կարող եք հաստատել ստորև բերված հղման միջոցով։"
+ accept_at: "%{url} հասցեով, որը կարող ես հաստատել ստորև բերված հղման միջոցով։"
has_invited_you: "%{name}"
- have_invited_you: "Դուք %{names}-ից հրավեր եք ստացել՝ միանալու Diaspora-ին։"
+ have_invited_you: "%{names}-ից հրավեր ես ստացել՝ միանալու Diaspora-ին։"
reset_password_instructions:
change: "Փոխել գաղտնաբառը"
- ignore: ""
- someone_requested: "Ինչ-որ մեկը հղում է պահանջել գաղտնաբառդ փոխելու համար։ Կարող ես դա անել հետևյալ հղման միջոցով։"
+ ignore: "Եթե դուք չեք ուղարկել այս հարցումը, ապա պարզապես արհամարհեք այս նամակը։"
+ someone_requested: "Ինչ-որ մեկը հղում է պահանջել գաղտնաբառդ փոխելու համար։ Կարող ես դա անել հետևյալ հղման միջոցով՝"
subject: "Գաղտնաբառը փոխելու ցուցումներ"
- welcome: "Բարի գալու՜ստ %{email}"
+ wont_change: "Գաղտնաբառդ չի փոխվի, մինչև չանցնես վերը տրված հղմամբ և չստեղծես նորը։"
+ unlock_instructions:
+ account_locked: "Հաշիվդ արգելափակվեց՝ կապված մուտք գործելու չափից շատ չհաջողված փորձերով։"
+ click_to_unlock: "Սեղմիր ներքևի հղումը, որպեսզի ապաարգելափակես հաշիվդ։"
+ subject: "Ապաարգելափակման ցուցումներ"
+ unlock: "Ապաարգելափակել հաշիվս"
+ welcome: "Բարի գալու՜ստ, %{email}"
passwords:
edit:
- change_password: "Փոխել իմ գաղտնաբառը։"
+ change_password: "Փոխել իմ գաղտնաբառը"
new:
forgot_password: "Մոռացե՞լ ես գաղտնաբառդ։"
no_account: "Այս էլ.հասցեով հաշիվ չկա։  Եթե հրավերի ես սպասում, մենք փորձում ենք դրանք հնարավորինս արագ աչքի անցկացնել։"
- send_password_instructions: "Ուղարկեք ինձ գաղտնաբառը փոխելու ցուցումները։"
+ send_password_instructions: "Ուղարկեք ինձ գաղտնաբառը փոխելու ցուցումները"
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ գաղտնաբառդ վերականգնելու ցուցումներով։"
updated: "Գաղտաբառդ հաջողությամբ փոխվեց։ Հիմա արդեն համակարգում ես։"
registrations:
destroyed: "Ց՜։ Քո հաշիվը բարեհաջող փակվեց։ Հուսով եմ շուտով կրկին կհանդիպենք։"
- signed_up: "Բարեհաջող գրանցվեցիր։ Միացված լինելու դեպքում, քո էլփոստով հաստատման նամակ կստանաս։"
+ signed_up: "Բարեհաջող գրանցվեցիր։ Միացված լինելու դեպքում, քո էլ.փոստով հաստատման նամակ կստանաս։"
updated: "Հաշիվդ հաջողությամբ թարմացվեց։"
sessions:
new:
@@ -93,15 +102,19 @@ hy:
signed_out: "Բարեհաջող դուրս եկար։"
shared:
links:
- forgot_your_password: "Մոռացե՞լ ես գաղտնաբառդ։"
- receive_confirmation: "Չե՞ս ստացել հաստատման ցուցումներ"
+ forgot_your_password: "Մոռացե՞լ ես գաղտնաբառդ"
+ receive_confirmation: "Չե՞ս ստացել հաստատման ցուցումները։"
+ receive_unlock: "Չե՞ս ստացել ափաարգելափակման ցուցումները։"
sign_in: "Մուտք գործել"
sign_up: "Գրանցվել"
sign_up_closed: "Այս պահին բաց գրանցումները հասանելի չեն։"
mail_signup_form:
- sign_up_for_an_invite: "Գրանցվի՛ր հրավերի համար։"
+ sign_up_for_an_invite: "Գրանցվի՛ր հրավերի համար"
unlocks:
+ new:
+ resend_unlock: "Կրկին ուղարկել ապաարգելափակման ցուցումները"
send_instructions: "Րոպեների ընթացքում նամակ կստանաս՝ հաշիվդ արգելափակումից հանելու ցուցումներով։"
+ unlocked: "Հաշիվդ բարեհաջող ապաարգելափակվեց։ Այժմ համակարգում ես։"
errors:
messages:
already_confirmed: "արդեն հաստատվել է"
diff --git a/config/locales/devise/devise.ml.yml b/config/locales/devise/devise.ml.yml
index 5d7fa5763..6995eebad 100644
--- a/config/locales/devise/devise.ml.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.ml.yml
@@ -38,17 +38,16 @@ ml:
displaying_correctly: "ഇമെയില്‍ ശരിക്ക് കാണുന്നില്ലേ? %{link}"
email_address: "questions@joindiaspora.com"
email_us: "For general inquiries or support with your Diaspora account, please email us at %{email}."
- finally: "Finally - it's here"
friends_saying: "What your friends are saying..."
get_connected: "Get Connected"
get_connected_paragraph: "An international movement with a shared vision for a better web, %{strong_diaspora}'s #1 feature is its community. Meet new people, connect with friends, and join the fun."
have_fun: "Have Fun"
have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} is all about discovering amazing new content and people online. %{link}, the world's first %{strong_diaspora} application is just the begining. Collect and share the web in all of its glory."
help_fund: "help fund Diaspora"
- here: "here"
+ here: "ഇവിടെ"
ignore: "If you don't want to accept the invitation, please ignore this email."
join_team: "Join our Team"
- love: "Love,"
+ love: "സസ്നേഹം,"
made_by_people: "%{strong_diaspora} is made by people who love the Internet as much as you do. %{jointeam}, or %{helpfund}!"
more_people: "Even more people are excited to see you!"
no_account_till: "Your account won't be created until you access the link above and sign up."
@@ -66,10 +65,8 @@ ml:
change: "എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
ignore: "താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക."
someone_requested: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്."
- subject: "Reset password instructions"
wont_change: "മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല."
unlock_instructions:
- account_locked: "Your account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts."
click_to_unlock: "നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തെരഞ്ഞെടുക്കുക:"
subject: "അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍"
unlock: "എന്റെ ആക്കൌണ്ട് തുറക്കുക"
@@ -79,19 +76,14 @@ ml:
change_password: "എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
new:
forgot_password: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മറന്നോ?"
- no_account: "No account with this email exists. If you are waiting for an invite, we are rolling them out as soon as possible"
- send_password_instructions: "രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്ദ്ദേശങ്ങള്‍ എനിക്ക് അയച്ചു തരിക"
+ send_password_instructions: "രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ എനിക്ക് അയച്ചു തരിക"
send_instructions: "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിനെ സംബന്ധിച്ചുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഇ മെയിൽ സന്ദേശം കുറച്ചു നിമിഷങ്ങൾക്കകം താങ്കൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതായിരിക്കും."
updated: "താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു. താങ്കൾ ഇപ്പോൾ അകത്ത് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുകയാണ്."
registrations:
- destroyed: "Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon."
- signed_up: "You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail."
updated: "താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി."
sessions:
new:
alpha_software: "താങ്കൾ ആൽഫാ സോഫ്റ്റ്വെയർ ഉപയോഗിക്കാൻ പോവുകയാണ്."
- bugs_and_feedback: "Be advised, you will experience bugs. We encourage you to use the Feedback button on the right hand side of your browser to report any hiccups! We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
- bugs_and_feedback_mobile: "Be advised, you will experience bugs. We encourage you to report any hiccups! We will work as fast as we can to resolve any issues you report."
login: "പ്രവേശിക്കൂക"
modern_browsers: "ആധുനിക ബ്രൌസറുകള്‍ മാത്രം പിന്‍തുണയ്ക്കുന്നു."
password: "രഹസ്യവാക്ക്"
diff --git a/config/locales/devise/devise.ne.yml b/config/locales/devise/devise.ne.yml
new file mode 100644
index 000000000..0506a13dd
--- /dev/null
+++ b/config/locales/devise/devise.ne.yml
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
+# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
+# the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ne:
+ devise:
+ mailer:
+ hello: "नमस्ते %{email} !"
+ invitation_instructions:
+ accept: "निमन्त्रणा स्वीकार्नुहोस्"
+ here: "यहाँ"
+ love: "माया,"
+ or: "वा"
+ team_diaspora: "डायस्पोरा समूह"
+ inviter:
+ has_invited_you: "%{name}"
+ reset_password_instructions:
+ change: "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"
+ welcome: "स्वागतम %{email} !"
+ passwords:
+ edit:
+ change_password: "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"
+ new:
+ forgot_password: "पासवर्ड भुल्नुभयो ?"
+ sessions:
+ new:
+ password: "गोप्य शब्द"
+ remember_me: "मलाई नभुल्नु"
+ username: "प्रयोगकर्ता नाम"
+ shared:
+ links:
+ forgot_your_password: "पासवर्ड भुल्नुभयो ?"
+ errors:
+ messages:
+ not_found: "फेला परेन" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/devise/devise.sk.yml b/config/locales/devise/devise.sk.yml
index 525cf3035..1cac847ea 100644
--- a/config/locales/devise/devise.sk.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.sk.yml
@@ -32,7 +32,7 @@ sk:
invitation_instructions:
accept: "Prijať pozvanie"
arrived: "Sociálna sieť, na ktorú si čakal(a), je tu. %{strong_diaspora} je vylepšená, bezpečnejšia, zábavnejšia a&nbsp;pripravená pomôcť ti deliť sa s&nbsp;ostatnými a&nbsp;skúmať web úplne inak."
- be_yourself: "Buď sám/sama sebou"
+ be_yourself: "Buď sám alebo sama sebou"
be_yourself_paragraph: "Internet vytvoril jedinečné nové spôsoby na sebaprezentáciu. %{strong_diaspora} ti umožňuje, aby si bol(a) sám/sama sebou a podelil(a) sa s priateľmi o hocičo, o čo chceš, a to pod svojím skutočným menom alebo bez neho."
cubbies: "Cubbi.es"
displaying_correctly: "Nezobrazuje sa e-mail správne? %{link}"
diff --git a/config/locales/devise/devise.zh-TW.yml b/config/locales/devise/devise.zh-TW.yml
index 0b4577dd0..c0c35e2bc 100644
--- a/config/locales/devise/devise.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/devise/devise.zh-TW.yml
@@ -86,11 +86,11 @@ zh-TW:
updated: "帳號更新成功."
sessions:
new:
- alpha_software: "你將要使用剛開發的軟體."
+ alpha_software: "你將要使用新開發的軟體."
bugs_and_feedback: "給你個忠告, 你將會遭遇到臭蟲. 遇到任何不順, 都請你使用瀏覽器右手邊的\"回饋\"按鈕向我們回報! 我們會盡快處理你回報的任何問題."
bugs_and_feedback_mobile: "給你個忠告, 你將會遭遇到臭蟲. 遇到任何不順都請你向我們回報! 我們會盡快處理你回報的任何問題."
login: "登入"
- modern_browsers: "只支援摩登的瀏覽器."
+ modern_browsers: "只支援新潮的瀏覽器."
password: "密碼"
remember_me: "記住我"
sign_in: "登入"
diff --git a/config/locales/diaspora/ar.yml b/config/locales/diaspora/ar.yml
index c566cb0db..90f08399c 100644
--- a/config/locales/diaspora/ar.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ar.yml
@@ -45,6 +45,11 @@ ar:
pages: "صفحات"
user_search: "بحث عن عضو"
weekly_user_stats: "إحصائيات المستخدم الإسبوعية"
+ stats:
+ 2weeks: "أسبوعين"
+ daily: "يومياً"
+ month: "شهر"
+ week: "أسبوع"
ago: "منذ %{time}"
all_aspects: "كل الفئات"
application:
@@ -54,7 +59,7 @@ ar:
video_title:
unknown: "فيديو غير مُعَنْوَن"
are_you_sure: "أواثقٌ أنت؟"
- are_you_sure_delete_account: "هل تريد حقا إغلاق حسابك؟ هذه الخطوة لا يمكن التراجع عنها!"
+ are_you_sure_delete_account: "هل تريد حقا إغلاق حسابك؟ عند إغلاق حسابك تحذف كل معلوماتك ولا يمكن استرجاعهاا!"
aspect_memberships:
destroy:
failure: "فشل في حذف عضو من الفئة"
@@ -213,6 +218,8 @@ ar:
many_people_are_you_sure: "هل أنت متأكد من بدأ هذه المحادثة الخاصة مع أكثر من %{suggested_limit} جهات اتصال? من الأفضل إرسال مشاركة لهذه الفئة لتتصل بهم."
my_contacts: "جهات الاتصال الخاصة بي"
no_contacts: "لا توجد جهات اتصال."
+ no_contacts_message: "انظر في {community_spotlight}%"
+ no_contacts_message_with_aspect: "انظر في %{community_spotlight} او %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "فقط يتشاركون معي"
remove_person_from_aspect: "احذف %{person_name} من \"%{aspect_name}\""
start_a_conversation: "ابدأ محادثة"
@@ -481,6 +488,7 @@ ar:
view_profile: "عرض ملف %{name} الشخصي"
thanks: "شكرا,"
to_change_your_notification_settings: "لتعديل إعدادات التنبيهات خاصتك"
+ nsfw: "غير مناسب لمكان العمل"
ok: "حسنًا"
or: "أو"
password: "كلمة المرور"
@@ -563,6 +571,7 @@ ar:
invalid_ext: "{file} له صيغة غير صالحة. {extensions} هي الصيغ الوحيدة المسموح بها."
size_error: "{file} ذو حجم كبير جدا, {sizeLimit} هو الحجم الأقصى المسموح به."
new_profile_photo:
+ or_select_one_existing: "او اختار صور من %{photos}"
upload: "ارْفَع صورةً شخصيةً جديدة"
photo:
view_all: "عرض كل صور %{name}"
@@ -637,12 +646,15 @@ ar:
update: "تحديث"
new:
create_my_account: "أًنشِئ حسابي"
+ email: "الإيميـــل"
enter_email: "أدخل عنوان بريد إلكتروني"
enter_password: "أدخل كلمة مرور"
enter_password_again: "أعد إدخال كلمة المرور"
enter_username: "اختر معرف (فقط حروف, أرقام, و الإشارات الخطية)"
join_the_movement: "إنضم للرّكب"
+ password: "كلمة السر"
sign_up_message: "Social Networking with a <3"
+ username: "إسم المستخدم"
requests:
create:
sending: "يُرسِل ..."
@@ -918,7 +930,6 @@ ar:
hashtag_explanation: "الوسوم تسمح لك بالحديث عن اهتماماتك ومتابعتها. وهي أيضا طريقة عبقرية للعثور على أناس جدد بدياسبرا."
hashtag_suggestions: "جرب الوسوم التالية احب #فن، #أفلام، #صور، إلخ."
saved: "تم الحفظ!"
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
who_are_you: "من أنت؟"
privacy_settings:
ignored_users: "المستخدمين الذين تم تجاهلهم"
diff --git a/config/locales/diaspora/art-nvi.yml b/config/locales/diaspora/art-nvi.yml
index 87f654e4c..4d7a12158 100644
--- a/config/locales/diaspora/art-nvi.yml
+++ b/config/locales/diaspora/art-nvi.yml
@@ -92,9 +92,10 @@ art-nvi:
sent: "'Upxare fpìme'"
helper:
new_messages:
- po: "%{count} upxare amip"
- yml: "%{count} upxare amip"
- zero: "'upxare amip"
+ human: ""
+ po: "'upxare amip"
+ yml: "%{count}a upxare amip"
+ zero: "kea 'upxare amip"
index:
inbox: "'Upxare tsenge"
message_inbox: "'Upxare tsenge"
diff --git a/config/locales/diaspora/bg.yml b/config/locales/diaspora/bg.yml
index 8982d01d8..df620a714 100644
--- a/config/locales/diaspora/bg.yml
+++ b/config/locales/diaspora/bg.yml
@@ -863,12 +863,9 @@ bg:
community_welcome: "Общността около Diaspora с радост Ви приветства на борда!"
hashtag_explanation: "Диез марките (#име–на-марката) ви позволяват да коментирате и следите интересни за вас теми. Улесняват и откриване на хора със сходни интереси в Diaspora."
hashtag_suggestions: "Пробвайте да следвате няколко марки като #България #diaspora #фитнес и др."
- hooking_up_fb: "да свържете акаунта си от Facebook"
saved: "Записано!"
- we_can_speed_things_up: "Ако желаете можете"
well_hello_there: "Здравейте!"
what_are_you_in_to: "От какво се интересувате?"
- what_facebook_does: "с Diaspora. Така някои данни (име и снимка) ще бъдат попълнени автоматично и ще можете да публикувате съобщения във Facebook от Diaspora."
who_are_you: "Кой сте Вие?"
privacy_settings:
ignored_users: "Игнорирани потребители"
diff --git a/config/locales/diaspora/br.yml b/config/locales/diaspora/br.yml
index 4f2abebe5..f62becd7c 100644
--- a/config/locales/diaspora/br.yml
+++ b/config/locales/diaspora/br.yml
@@ -233,18 +233,12 @@ br:
likes:
likes:
people_dislike_this:
- few: "%{count} den n'int ket bet plijet ganti"
- many: "%{count} den n'int ket bet plijet ganti"
one: "1 den n'eo ket bet plijet ganti"
other: "%{count} hini zo bet displijet ganti"
- two: "%{count} dislikes"
zero: "N'eo bet kavet displijus gant den"
people_like_this:
- few: "%{count} den zo bet plijet ganti"
- many: "%{count} den zo bet plijet ganti"
one: "1 den zo bet plijet ganti"
other: "%{count} den zo bet plijet ganti"
- two: "%{count} likes"
zero: "N'eus bet den ebet plijet ganti"
people_like_this_comment:
few: "%{count} likes"
@@ -592,8 +586,6 @@ br:
new_password: "Ger-Kuzh Nevez"
your_email: "Ho postel"
your_handle: "Ho skor diaspora"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
update:
language_changed: "Yezh Cheñchet"
language_not_changed: "Kudennoù zo bet o cheñch ar yezh"
diff --git a/config/locales/diaspora/cs.yml b/config/locales/diaspora/cs.yml
index 9d603f5d2..80fcdd792 100644
--- a/config/locales/diaspora/cs.yml
+++ b/config/locales/diaspora/cs.yml
@@ -891,12 +891,9 @@ cs:
community_welcome: "Komunita Diaspory je šťastná, že jste se přidali!"
hashtag_explanation: "Štítky vám dovolují odebírat to, o co se zajímáte, a diskutovat o tom. Je to také skvělý způsob, jak na Diaspoře najít nové přátele."
hashtag_suggestions: "Zkuste odebírat třeba štítky #umění, #filmy, #gif, atd."
- hooking_up_fb: "napojením na váš účet na Facebooku"
saved: "Uloženo!"
- we_can_speed_things_up: "Můžeme pár věcí urychlit"
well_hello_there: "Jé, ahojte!"
what_are_you_in_to: "Co vás zajímá?"
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
who_are_you: "Kdo jste?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignorovaní uživatelé"
diff --git a/config/locales/diaspora/cy.yml b/config/locales/diaspora/cy.yml
index e3cd58473..bf64f557c 100644
--- a/config/locales/diaspora/cy.yml
+++ b/config/locales/diaspora/cy.yml
@@ -513,8 +513,6 @@ cy:
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
reshared: "...rhywun yn rhannu eich post?"
your_handle: "Your diaspora handle"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
privacy_settings:
title: "Gosodiadau preifatrwydd"
public:
diff --git a/config/locales/diaspora/da.yml b/config/locales/diaspora/da.yml
index 7a89addbb..27a25bf26 100644
--- a/config/locales/diaspora/da.yml
+++ b/config/locales/diaspora/da.yml
@@ -893,12 +893,9 @@ da:
community_welcome: "Diasporas samfund er glad for at have dig ombord!"
hashtag_explanation: "Hashtags giver dig mulighed for at tale om og følge dine interesser. De er også en fantastisk måde at finde nye folk på diaspora."
hashtag_suggestions: "Prøv med følgende tags som #kunst, #film, #gif, osv."
- hooking_up_fb: "forbind din Facebook-konto"
saved: "Gemt!"
- we_can_speed_things_up: "Vi kan gøre det hele lidt hurtigere ved at"
well_hello_there: "Hejsa!"
what_are_you_in_to: "Hvad er dine interesser?"
- what_facebook_does: "til diaspora. Dette vil hente dit navn og foto, samt gøre det muligt at skrive indlæg på tværs af platforme."
who_are_you: "Hvem er du?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignorerede brugere"
diff --git a/config/locales/diaspora/de.yml b/config/locales/diaspora/de.yml
index 20e37c8f1..f2e3daf9f 100644
--- a/config/locales/diaspora/de.yml
+++ b/config/locales/diaspora/de.yml
@@ -57,9 +57,9 @@ de:
one: "%{count} Kommentar"
other: "%{count} Kommentare"
zero: "%{count} Kommentare"
- current_segment: "Das aktuelle Segment hat durchschnittlich <b>%{post_yest}</b> Beiträge pro Benutzer, seit <b>%{post_day}</b>"
+ current_segment: "Das aktuelle Segment hat durchschnittlich <b>%{post_yest}</b> Beiträge pro Benutzer, seit dem <b>%{post_day}</b>"
daily: "täglich"
- display_results: "Zeige Ergebnisse aus Segment <b>%{segment}</b>"
+ display_results: "Zeige Ergebnisse aus dem Segment <b>%{segment}</b>"
go: "los"
month: "Monat"
posts:
@@ -84,7 +84,7 @@ de:
one: "%{count} Benutzer gefunden"
other: "%{count} Benutzer gefunden"
zero: "%{count} Benutzer gefunden"
- you_currently: "du hast noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}"
+ you_currently: "Du hast noch %{user_invitation} Einladungen übrig %{link}"
weekly_user_stats:
amount_of:
one: "Anzahl neuer Benutzer diese Woche: Einer"
@@ -1025,12 +1025,9 @@ de:
community_welcome: "Diasporas Gemeinschaft ist froh, dich an Bord zu haben!"
hashtag_explanation: "Hashtags ermöglichen dir, über deine Interessen zu reden und ihnen zu folgen. Sie sind auch ein guter Weg, neue Leute bei Diaspora zu treffen!"
hashtag_suggestions: "Probier mal Tags wie #kunst, #musik oder #gif zu folgen."
- hooking_up_fb: "du deinen Facebook-Account"
saved: "Gespeichert!"
- we_can_speed_things_up: "Wir können die Dinge ein wenig beschleunigen wenn"
well_hello_there: "Also, Hallöchen!"
what_are_you_in_to: "Was machst du so?"
- what_facebook_does: "mit Diaspora verbindest. Hierbei wird dein Name und dein Foto geladen, um das Veröffentlichen bei Facebook zu ermöglichen."
who_are_you: "Wer bist Du?"
privacy_settings:
ignored_users: "Benutzer, die ignoriert werden"
diff --git a/config/locales/diaspora/de_formal.yml b/config/locales/diaspora/de_formal.yml
index 6645f96e4..aff75b1f1 100644
--- a/config/locales/diaspora/de_formal.yml
+++ b/config/locales/diaspora/de_formal.yml
@@ -44,6 +44,7 @@ de_formal:
all_aspects: "Alle Aspekte"
application:
helper:
+ diaspora_alpha: "DIASPORA* ALPHA"
unknown_person: "Unbekannte Person"
video_title:
unknown: "Unbekannter Videotitel"
@@ -114,6 +115,7 @@ de_formal:
tag_bug: "#bug"
tag_feature: "#feature"
tag_question: "#question"
+ tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Von der Gemeinschaft erstellte Tutorials, Anleitungen und Nachrichten"
introduce_yourself: "Das ist ihr Stream. Legen Sie los und stellen Sie sich vor."
new_here:
follow: "Folgen Sie %{link} und heißen Sie neue Benutzer auf Diaspora* willkommen!"
@@ -176,6 +178,7 @@ de_formal:
success: "Sehen Sie, was diese zu sagen haben! #sayhello"
bookmarklet:
explanation: "Erstellen Sie einen Beitrag in Diaspora von überall, in dem Sie %{link} als Lesezeichen speichern."
+ heading: "Lesezeichen"
post_something: "Erstellen Sie einen Beitrag in Diaspora"
post_success: "Erstellt! Schließen …"
cancel: "Abbrechen"
@@ -197,9 +200,11 @@ de_formal:
add_a_new_aspect: "Einen neuen Aspekt hinzufügen"
add_to_aspect: "Füge Kontakte zu %{name} hinzu"
all_contacts: "Alle Kontakte"
+ community_spotlight: "Gemeinschafts-Focus"
many_people_are_you_sure: "Sind Sie sich sicher, dass Sie eine private Unterhaltung mit mehr als %{suggested_limit} Kontakten beginnen möchten? Einen Beitrag in diesen Aspekt zu schreiben könnte ein besserer Weg sein, um sie zu kontaktieren."
my_contacts: "Meine Kontakte"
no_contacts: "Sieht so aus als müssten Sie einige Kontakte hinzufügen!"
+ no_contacts_message: "Erkunde den %{community_spotlight}"
no_contacts_message_with_aspect: "Schauen Sie in den %{community_spotlight} oder %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Nur mit Ihnen Teilende"
remove_person_from_aspect: "Entferne %{person_name} aus \"%{aspect_name}\""
@@ -279,6 +284,7 @@ de_formal:
new:
already_invited: "Die folgenden Personen haben Ihre Einladung nicht angenommen:"
aspect: "Aspekt"
+ check_out_diaspora: "Erkunde Diaspora!"
if_they_accept_info: "Wenn sie akzeptieren, werden sie zu dem Aspekt hinzugefügt, in den Sie sie eingeladen haben."
invite_someone_to_join: "Laden Sie jemanden zu Diaspora ein!"
language: "Sprache"
@@ -289,6 +295,7 @@ de_formal:
to: "An"
layouts:
application:
+ back_to_top: "Nach oben"
powered_by: "BETRIEBEN MIT DIASPORA*"
public_feed: "Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}"
toggle: "Mobile Ansicht umschalten"
@@ -459,6 +466,8 @@ de_formal:
view_profile: "Schauen Sie sich %{name}s Profil an"
thanks: "Danke,"
to_change_your_notification_settings: "um Ihre Benachrichtigungs-Einstellungen zu ändern"
+ nsfw: "NSFW (unpassend für den Arbeitsplatz)"
+ ok: "ok"
or: "oder"
password: "Kennwort"
password_confirmation: "Kennwort-Bestätigung"
@@ -494,6 +503,7 @@ de_formal:
remove_contact: "Kontakt entfernen"
remove_from: "%{name} aus %{aspect} entfernen?"
show:
+ closed_account: "Dieses Konto wurde geschlossen."
does_not_exist: "Diese Person existiert nicht!"
has_not_shared_with_you_yet: "%{name} hat bisher noch keine Beiträge mit Ihnen geteilt!"
ignoring: "Sie ignorieren sämtliche Beiträge von %{name}."
@@ -534,6 +544,7 @@ de_formal:
invalid_ext: "{file} hat keine gültige Erweiterung. Nur {extensions} sind erlaubt."
size_error: "{file} ist zu groß. Die maximale Dateigröße beträgt {sizeLimit}."
new_profile_photo:
+ or_select_one_existing: "oder eins Ihrer bereits hochgeladenen %{photos} auswählen"
upload: "Laden Sie ein neues Profilfoto hoch!"
photo:
view_all: "zeige alle Fotos von %{name}"
@@ -560,8 +571,10 @@ de_formal:
other: "%{count} photos by %{author}"
two: "Two photos by %{author}"
zero: "No photos by %{author}"
+ reshare_by: "Weitergesagt von %{author}"
previous: "Vorherige"
privacy: "Privatsphäre"
+ privacy_policy: "Datenschutz"
profile: "Profil"
profiles:
edit:
@@ -570,6 +583,8 @@ de_formal:
first_name: "Vorname"
last_name: "Nachname"
update_profile: "Profil aktualisieren"
+ you_are_nsfw: "Sie haben sich selbst als unpassend für den Arbeitsplatz (NSFW - \"not safe for work\") markiert, was bedeutet, dass Ihre Beiträge bei Personen, die anstößige Inhalte automatisch ausblenden, standardmäßig ausgeblendet werden."
+ you_are_safe_for_work: "Sie haben sich als passend für den Arbeitsplatz (SFW - \"safe for work\") markiert, wodurch Sie sich damit einverstanden erklärst, dass Ihre Beiträge, soweit nicht anders angegeben, den Community-Richtlinien entsprechen."
your_bio: "Ihre Beschreibung"
your_birthday: "Ihr Geburtstag"
your_gender: "Ihr Geschlecht"
@@ -659,6 +674,7 @@ de_formal:
failure:
error: "Es gab einen Fehler der Verbindung mit dem Dienst."
finder:
+ fetching_contacts: "Ihre %{service}-Freunde werden momentan eingeladen. Schauen Sie bitte in ein paar Minuten noch mal vorbei!"
no_friends: "Keine Facebook-Freunde gefunden."
service_friends: "%{service}-Freunde"
index:
@@ -750,8 +766,11 @@ de_formal:
ignore_user: "%{name} ignorieren"
ignore_user_description: "Benutzer ignorieren und aus allen Aspekten entfernen?"
like: "Gefällt mir"
+ nsfw: "Dieser Beitrag wurde vom Autor als \"unpassend für den Arbeitsplatz\" markiert. %{link}"
shared_with: "Geteilt mit: %{aspect_names}"
+ show: "Anzeigen"
unlike: "Gefällt mir nicht mehr"
+ via: "via %{link}"
viewable_to_anyone: "Dieser Beitrag ist für jeden im Web sichtbar"
status_messages:
create:
@@ -782,6 +801,9 @@ de_formal:
aspects:
title: "Ihre Aspekte"
aspects_stream: "Aspekte"
+ comment_stream:
+ contacts_title: "Leute, deren Beiträge Sie kommentiert haben"
+ title: "Kommentierte Beiträge"
community_spotlight_stream: "Gemeinschafts-Schaukasten"
followed_tag:
add_a_tag: "Fügen Sie einen Tag hinzu"
@@ -789,6 +811,9 @@ de_formal:
follow: "Folgen"
title: "#Gefolgte Tags"
followed_tags_stream: "#Gefolgte Tags"
+ like_stream:
+ contacts_title: "Leute, deren Beiträge Ihnen gefallen"
+ title: "\"Gefällt mir\"-Stream"
mentioned_stream: "@Erwähnungen"
mentions:
contacts_title: "Personen, die Sie erwähnt haben"
@@ -817,6 +842,7 @@ de_formal:
people_tagged_with: "Personen, die mit %{tag} getagt sind"
posts_tagged_with: "Beiträge, die mit #%{tag} getagt sind"
stop_following: "#%{tag} nicht mehr folgen"
+ terms_and_conditions: "Nutzungsbedingungen"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Mit Cubbi.es verbinden"
@@ -827,6 +853,7 @@ de_formal:
screenshot_explanation: "%{link1}. Dieses \"Cubby\" ist verlinkt auf %{link2}."
sign_up_today: "Jetzt registrieren!"
typical_userpage: "Eine typische cubbi.es Benutzerseite"
+ via: "(via %{link})"
what_is_cubbies: "Cubbi.es ist die erste Diaspora Anwendung der Welt. Sie ist auch der beste Weg, um online Fotos zu sammeln."
undo: "Rückgängig machen?"
username: "Benutzername"
@@ -869,12 +896,9 @@ de_formal:
community_welcome: "Diasporas Gemeinschaft ist froh, Sie an Bord zu haben!"
hashtag_explanation: "Hashtags ermöglichen Ihnen, über Ihre Interessen zu reden und ihnen zu folgen. Sie sind auch ein guter Weg, neue Leute bei Diaspora zu treffen!"
hashtag_suggestions: "Probieren Sie mal Tags wie #kunst, #musik oder #gif zu folgen."
- hooking_up_fb: "Sie Ihren Facebook-Account"
saved: "Gespeichert!"
- we_can_speed_things_up: "Wir können die Dinge ein wenig beschleunigen wenn"
well_hello_there: "Also, Hallöchen!"
what_are_you_in_to: "Was machen Sie so?"
- what_facebook_does: "mit Diaspora verbinden. Hierbei wird Ihr Name und Ihr Foto geladen, und das Veröffentlichen zu Facebook ermöglicht."
who_are_you: "Wer sind Sie?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignorierte Benutzer"
diff --git a/config/locales/diaspora/el.yml b/config/locales/diaspora/el.yml
index d5502d168..d8e791881 100644
--- a/config/locales/diaspora/el.yml
+++ b/config/locales/diaspora/el.yml
@@ -175,7 +175,7 @@ el:
new_here:
follow: "Ακολουθήστε την ετικέτα %{link} και καλωσορίστε νέους χρήστες στο Diaspora*!"
learn_more: "Μάθετε περισσότερα"
- title: "Καλωσήλθατε Νέοι Χρήστες"
+ title: "Καλωσορίστε Νέους Χρήστες"
no_contacts: "Καμία επαφή"
no_tags: "+ Βρείτε μια ετικέτα να ακολουθείτε"
people_sharing_with_you: "Άτομα που μοιράζονται μαζί σας"
@@ -236,7 +236,7 @@ el:
failure: "Δεν μπόρεσα να σταματήσω να αγνοώ αυτό το χρήστη. #evasion"
success: "Για να δούμε τι έχουν να πουν! #sayhello"
bookmarklet:
- explanation: "Αναρτήστε στο Diaspora από οπουδήποτε προσθέτοντας αυτό τον σύνδεσμο => %{link}."
+ explanation: "Αναρτήστε στο Diaspora από οπουδήποτε, σύρετε αυτό τον σύνδεσμο στα αγαπημένα => %{link}."
heading: "Εφαρμογή σελιδοδείκτη"
post_something: "Αναρτήστε στο Diaspora"
post_success: "Αναρτήθηκε! Κλείνει!"
@@ -341,7 +341,7 @@ el:
no_more: "Δεν έχετε άλλες προσκλήσεις."
own_address: "Δεν μπορείτε να στείλετε πρόσκληση στην διεύθυνση σας."
rejected: "Οι παρακάτω διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είχαν προβλήματα:"
- sent: "Η πρόσκλησή σας έχει σταλεί στο:"
+ sent: "Η προσκλήσεις σας έχουν σταλεί στα: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Αποδεχτείτε την πρόσκληση"
your_account_awaits: "Ο λογαριασμός σας περιμένει!"
@@ -724,6 +724,7 @@ el:
hey_make: "ΕΗ,<br/>ΚΑΝΕ<br/>ΚΑΤΙ."
join_the_movement: "Γίνετε μέλος του κινήματος!"
password: "ΚΩΔΙΚΟΣ"
+ password_confirmation: "ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΚΩΔΙΚΟΥ"
sign_up: "ΕΓΓΡΑΦΗ"
sign_up_message: "Κοινωνική Δικτύωση με <3"
username: "ΟΝΟΜΑ ΧΡΗΣΤΗ"
@@ -993,7 +994,7 @@ el:
locked_out: "Θα αποσυνδεθείτε και θα κλειδωθείτε έξω από τον λογαριασμό σας."
make_diaspora_better: "Θα επιθυμούσαμε να μας βοηθήσετε να κάνουμε το Diaspora καλύτερο αντί να φύγετε. Αν πράγματι θέλετε να φύγετε, θα θέλαμε να ξέρετε τι θα συμβεί στην συνέχεια."
mr_wiggles: "Ο κύριος Wiggles θα λυπηθεί να σας δει να αποχωρείτε"
- no_turning_back: "Προς το παρών δεν υπάρχει γυρισμός."
+ no_turning_back: "Προς το παρόν, δεν υπάρχει γυρισμός."
what_we_delete: "Διαγράφουμε όλες τις δημοσιεύσεις και τα δεδομένα του προφίλ σας το συντομότερο δυνατόν. Τα σχόλιά σας δεν θα διαγραφούν, αλλά θα συνεχίσουν να υπάρχουν."
close_account_text: "Κλείσιμο λογαριάσμου"
comment_on_post: "...κάποιος σχολίασε την ανάρτησή σας;"
@@ -1024,12 +1025,9 @@ el:
community_welcome: "Η κοινότητα του Diaspora είναι χαρούμενη να σας έχει μαζί!"
hashtag_explanation: "Τα hashtags σας επιτρέπουν να συζητάτε και να ακολουθείτε συγκεκριμένα ενδιαφέροντα. Είναι ακόμα ένας ωραίος τρόπος για να γνωρίσετε νέα άτομα στο Diaspora."
hashtag_suggestions: "Δοκιμάστε να ακολουθήσετε ετικέτες όπως #τέχνη, #ταινίες, #gif, κτλ."
- hooking_up_fb: "σύνδεση του Facebook λογαριασμού σας"
saved: "Αποθηκεύτηκε!"
- we_can_speed_things_up: "Μπορούμε να επιταχύνουμε τα πράγματα με"
well_hello_there: "Λοιπόν, γεια σας!"
what_are_you_in_to: "Με τι ασχολείστε?"
- what_facebook_does: "στο Diaspora. Θα πάρει το όνομα και τη φωτογραφία σας, και θα επιτρέψει την ανταλλαγή δημοσιεύσεων μεταξύ τους (cross-posting)."
who_are_you: "Ποιός είστε;"
privacy_settings:
ignored_users: "Αγνοημένοι Χρήστες"
diff --git a/config/locales/diaspora/en_1337.yml b/config/locales/diaspora/en_1337.yml
index 0fcfb57bc..fad6197c4 100644
--- a/config/locales/diaspora/en_1337.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en_1337.yml
@@ -796,7 +796,6 @@ en_1337:
getting_started:
community_welcome: "7H3 D* C0MMUN17Y 15 H4PPY 2 H4V3 U 4B04RD!"
hashtag_explanation: "H45H74G5 4LL0W U 2 74LK 4B0U7 4ND F0LL0W Y0UR 1N73R3575! 7H3YR3 4L50 4 GR347 W4Y 2 F1ND N3W N00B5 0N D*!"
- what_facebook_does: "2 D*. 7H15 W1LL PULL UR N4M3 4ND P1C, 4ND 3N4BL3 CR055 P0571NG! "
public:
does_not_exist: "U53R %{username} D035 N07 3X157!"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/en_pirate.yml b/config/locales/diaspora/en_pirate.yml
index d6ed0796f..a04733152 100644
--- a/config/locales/diaspora/en_pirate.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en_pirate.yml
@@ -327,6 +327,4 @@ en_pirate:
auto_follow_back: "Automatically follow back if someone follows ye"
close_account:
what_we_delete: "We scuttle all of yer posts, profile data, as soon as humanly possible. Yer comments will hang around, but be associated with yer Diaspora Handle."
- your_handle: "Yer diaspora id"
- getting_started:
- what_facebook_does: "t' Diaspora. This will pull yer name 'n photo, 'n enable cross-posting." \ No newline at end of file
+ your_handle: "Yer diaspora id" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/en_shaw.yml b/config/locales/diaspora/en_shaw.yml
index b5f906158..c3117aa6f 100644
--- a/config/locales/diaspora/en_shaw.yml
+++ b/config/locales/diaspora/en_shaw.yml
@@ -762,7 +762,6 @@ en_shaw:
your_handle: "𐑿𐑼 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩 𐑲𐑛𐑧𐑯𐑑𐑦𐑓𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯"
getting_started:
hashtag_explanation: "𐑣𐑨𐑖𐑑𐑨𐑜𐑟 𐑩𐑤𐑬 𐑿 𐑑 𐑑𐑷𐑒 𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑯 𐑓𐑪𐑤𐑴 𐑿𐑼 𐑦𐑯𐑑𐑮𐑧𐑕𐑑𐑕. 𐑞𐑺 𐑷𐑤𐑕𐑴 𐑩 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑢𐑱 𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑯𐑿 𐑐𐑰𐑐𐑩𐑤 𐑪𐑯 ·𐑛𐑦𐑨𐑕𐑐𐑹𐑩."
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
public:
does_not_exist: "𐑿𐑟𐑼 %{username} 𐑛𐑳𐑟 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑜𐑟𐑦𐑕𐑑!"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/eo.yml b/config/locales/diaspora/eo.yml
index 49a049352..46e19a0bf 100644
--- a/config/locales/diaspora/eo.yml
+++ b/config/locales/diaspora/eo.yml
@@ -993,12 +993,9 @@ eo:
community_welcome: "La komunumo de DIASPORA* feliĉas, ke vi aniĝis!"
hashtag_explanation: "Etikedoj permesas al vi priparoli kaj aboni viajn interesojn. Ili estas ankaŭ bona metodo por trovi novajn homojn ĉe DIASPORA*."
hashtag_suggestions: "Provu sekvi etikedojn kiel #arto, #filmoj, #gif, ktp."
- hooking_up_fb: "alkroĉi vian Facebook konton"
saved: "Konservita!"
- we_can_speed_things_up: "Ni povas iomete rapidigi ĝin per"
well_hello_there: "Bone, saluton al vi tie!"
what_are_you_in_to: "Pri kio vi ŝatokupiĝas?"
- what_facebook_does: "al Diaspora. Tio transportos vian nomon kaj foton, kaj ebligos krucreferencadon."
who_are_you: "Kiu vi estas?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignoritaj Uzantoj"
diff --git a/config/locales/diaspora/es-AR.yml b/config/locales/diaspora/es-AR.yml
index 1dd390b9d..e3be6e70d 100644
--- a/config/locales/diaspora/es-AR.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es-AR.yml
@@ -341,7 +341,7 @@ es-AR:
no_more: "No tenés más invitaciones."
own_address: "No podés enviar una invitación a tu propia dirección."
rejected: "Las siguientes direcciones tuvieron problemas: "
- sent: "Invitaciones enviadas a: "
+ sent: "Las invitaciones se han enviado a: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Aceptá tu invitación"
your_account_awaits: "Tu cuenta está esperando!"
@@ -701,6 +701,7 @@ es-AR:
hey_make: "HEY,<br/>SIENTE LA<br/>LIBERTAD."
join_the_movement: "Unite al movimiento!"
password: "CONTRASEÑA"
+ password_confirmation: "Confirmación de contraseña"
sign_up: "REGISTRARSE"
sign_up_message: "Redes Sociales con un <3"
username: "NOMBRE DE USUARIO"
@@ -992,12 +993,9 @@ es-AR:
community_welcome: "¡La comunidad de Diáspora está feliz de tenerte a bordo!"
hashtag_explanation: "Los hashtags te permiten seguir y hablar sobre tus intereses. También son una gran manera de encontrar gente nueva en Diáspora."
hashtag_suggestions: "Probá siguiendo tags como #arte, #películas, #activismo, #geek."
- hooking_up_fb: "conectando tu cuenta de Facebook"
saved: "¡Guardado!"
- we_can_speed_things_up: "Podemos acelerar las cosas un poquito"
well_hello_there: "Bueno, ¡hola!"
what_are_you_in_to: "¿Qué sos por dentro?"
- what_facebook_does: "con Diaspora. Esto mostraŕa tu nombre y foto, y activará la publicación cruzada."
who_are_you: "¿Quién sos?"
privacy_settings:
ignored_users: "Usuarios ignorados"
diff --git a/config/locales/diaspora/es-CL.yml b/config/locales/diaspora/es-CL.yml
index 1aba952da..5b9df76e0 100644
--- a/config/locales/diaspora/es-CL.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es-CL.yml
@@ -945,12 +945,9 @@ es-CL:
community_welcome: "La comunidad de Diaspora esta feliz de tenerte abordo!"
hashtag_explanation: "Los Hashtags te permiten hablar y seguir sobre tus intereses. También son una manera genial de encontrar nuevas personas en Diaspora."
hashtag_suggestions: "Prueba siguiendo tags como #arte, #películas, #gif, etc."
- hooking_up_fb: "conectar tu cuenta de Facebook"
saved: "Guardado!"
- we_can_speed_things_up: "Podemos acelerar un poco las cosas"
well_hello_there: "Bueno, hola!"
what_are_you_in_to: "En que estas?"
- what_facebook_does: "con Diaspora. Esto mostrará tu nombre y foto, también activará la publicación cruzada."
who_are_you: "Quien eres tu?"
privacy_settings:
ignored_users: "Usuarios ignorados"
diff --git a/config/locales/diaspora/es-MX.yml b/config/locales/diaspora/es-MX.yml
index 698830cfe..e7b56cabc 100644
--- a/config/locales/diaspora/es-MX.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es-MX.yml
@@ -338,7 +338,7 @@ es-MX:
no_more: "No tienes más invitaciones."
own_address: "No puedes enviar una invitación a tu propia dirección."
rejected: "Las siguientes direcciones electrónicas tuvieron problemas: "
- sent: "Las invitaciones se han enviado a: "
+ sent: "Las invitaciones se han enviado a: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Acepta tu invitación"
your_account_awaits: "¡Tu cuenta te está esperando!"
@@ -670,6 +670,7 @@ es-MX:
hey_make: "EH,<br/>HAZ<br/>ALGO."
join_the_movement: "¡Únete al movimiento!"
password: "CONTRASEÑA"
+ password_confirmation: "CONFIRMACIÓN DE CONTRASEÑA"
sign_up: "REGISTRARSE"
sign_up_message: "Redes sociales con un ♥"
username: "NOMBRE DE USUARIO"
@@ -955,12 +956,9 @@ es-MX:
community_welcome: "¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!"
hashtag_explanation: "Las etiquetas te permiten hablar acerca de tus intereses, así como seguirlos. Son también una gran forma de encontrar gente en Diaspora."
hashtag_suggestions: "Intenta seguir etiquetas como #arte, #películas, #español, etc."
- hooking_up_fb: "conectando con tu cuenta de Facebook"
saved: "¡Guardado!"
- we_can_speed_things_up: "Podemos acelerar un poco las cosas"
well_hello_there: "Bueno, ¡hola!"
what_are_you_in_to: "¿Qué te gusta hacer?"
- what_facebook_does: "a Diaspora. Esto mostrará tu nombre y tu foto, y permitirá publicaciones-cruzadas."
who_are_you: "¿Quién eres?"
privacy_settings:
ignored_users: "Usuarios ignorados"
diff --git a/config/locales/diaspora/es.yml b/config/locales/diaspora/es.yml
index 59c874f18..9355f171a 100644
--- a/config/locales/diaspora/es.yml
+++ b/config/locales/diaspora/es.yml
@@ -338,7 +338,7 @@ es:
no_more: "No tienes más invitaciones."
own_address: "No puedes enviar una invitación a tu propio correo."
rejected: "Hubo problemas con las siguientes direcciones de correo: "
- sent: "Invitaciones enviadas a:"
+ sent: "Se han enviado invitaciones a: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Aceptar tu invitación"
your_account_awaits: "¡Tu cuenta te espera!"
@@ -670,6 +670,7 @@ es:
hey_make: "EH,<br/>HAZ<br/>ALGO."
join_the_movement: "¡Únete al movimiento!"
password: "CONTRASEÑA"
+ password_confirmation: "Otra vez"
sign_up: "REGISTRARSE"
sign_up_message: "Redes Sociales con un ♥"
username: "NOMBRE"
@@ -955,12 +956,9 @@ es:
community_welcome: "¡La comunidad de Diaspora está feliz de tenerte a bordo!"
hashtag_explanation: "Las etiquetas te permiten hablar sobre tus intereses así como seguirlos. Además es una forma genial de encontrar gente nueva en Diaspora. "
hashtag_suggestions: "Prueba a seguir etiquetas como #arte, #cine, #activismo, #libros, etc."
- hooking_up_fb: "conectando tu cuenta de Facebook"
saved: "¡Guardado!"
- we_can_speed_things_up: "Podemos acelerar un poco las cosas"
well_hello_there: "Bueno, ¿qué tal?"
what_are_you_in_to: "¿Qué te atrae?"
- what_facebook_does: "a Diaspora. Esto traerá tu nombre y foto, y habilitará publicaciones cruzadas."
who_are_you: "¿Quién eres?"
privacy_settings:
ignored_users: "Personas Ignoradas"
diff --git a/config/locales/diaspora/eu.yml b/config/locales/diaspora/eu.yml
index d48b49dd3..875716cfd 100644
--- a/config/locales/diaspora/eu.yml
+++ b/config/locales/diaspora/eu.yml
@@ -1023,12 +1023,9 @@ eu:
community_welcome: "Diasporaren komunitatea zu etortzeagatik pozik dago!"
hashtag_explanation: "Hashtagek gustuko duen jendea eta gauzak jarraitzea ahalbidetzen dizu. Jende berria ezagutzeko bide on bat dira baita ere."
hashtag_suggestions: "Saiatu #artea, #filmak, #gif, etab. bezalako etiketak jarraitzen"
- hooking_up_fb: "zure Facebook kontua lotzen"
saved: "Gordeta!"
- we_can_speed_things_up: "Gauzak azkartu ditzakegu"
well_hello_there: "Beno, kaixo!"
what_are_you_in_to: "Zelan zabiltza?"
- what_facebook_does: "Diasporara. Honek zure izena eta argazkia erakutsiko ditu, eta zeharkako mezuak ahalbidetuko ditu."
who_are_you: "Zein zara?"
privacy_settings:
ignored_users: "Sahiestutako Erabiltzaileak"
diff --git a/config/locales/diaspora/fi.yml b/config/locales/diaspora/fi.yml
index 8cca05ae8..a03fa5f78 100644
--- a/config/locales/diaspora/fi.yml
+++ b/config/locales/diaspora/fi.yml
@@ -147,7 +147,7 @@ fi:
have_a_question: "... kysyä kysymyksen? %{link}"
here_to_help: "Diaspora-yhteisö auttaa!"
need_help: "Tarvitsetko apua?"
- tag_bug: "virhe"
+ tag_bug: "bugi"
tag_feature: "ominaisuus"
tag_question: "kysymys"
tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Yhteisön laatimia oppaita, ohjeita ja uutisia"
@@ -530,7 +530,7 @@ fi:
view_profile: "Näytä käyttäjän %{name} profiiili"
thanks: "Kiitos,"
to_change_your_notification_settings: "vaihtaaksesi ilmoitusasetuksia"
- nsfw: "ei-työturvallinen materiaali"
+ nsfw: "NSFW"
ok: "OK"
or: "tai"
password: "Salasana"
@@ -698,6 +698,7 @@ fi:
hey_make: "HEI,<br/>KEHITTELE<br/>JOTAIN."
join_the_movement: "Liity joukkoon!"
password: "SALASANA"
+ password_confirmation: "SALASANA UUDESTAAN"
sign_up: "REKISTERÖIDY"
sign_up_message: "Yhteisöpalvelu suurella ♥:llä"
username: "KÄYTTÄJÄNIMI"
@@ -995,12 +996,9 @@ fi:
community_welcome: "Diaspora-yhteisö on iloinen saadessaan sinut mukaan!"
hashtag_explanation: "Hashtagien avulla voit keskustella ja seurata keskusteluja kiinnostuksen kohteistasi. Ne ovat myös hyvä keino löytää ihmisiä Diasporassa."
hashtag_suggestions: "Voit seurata tageja kuten #taide, #elokuvat, #gif jne."
- hooking_up_fb: "yhdistämällä Facebook-tilisi"
saved: "Tallennettu!"
- we_can_speed_things_up: "Voimme nopeuttaa asioita hieman"
well_hello_there: "No, mutta hei!"
what_are_you_in_to: "Mistä olet kiinnostunut?"
- what_facebook_does: "Diasporaan. Nimesi ja kuvasi haetaan Diasporaan, ja tämän jälkeen voit myös lähettää viestejä Diasporasta Facebookiin."
who_are_you: "Kuka olet?"
privacy_settings:
ignored_users: "Sivuutetut käyttäjät"
diff --git a/config/locales/diaspora/fil.yml b/config/locales/diaspora/fil.yml
index 5381e52a6..812dba3a5 100644
--- a/config/locales/diaspora/fil.yml
+++ b/config/locales/diaspora/fil.yml
@@ -372,8 +372,6 @@ fil:
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
your_handle: "Your diaspora id"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
webfinger:
fetch_failed: "hindi nakuha ang webfinger profile para sa %{profile_url}"
hcard_fetch_failed: "nagkaroon ng problema sa pagkuha ng hcard ni %{account}"
diff --git a/config/locales/diaspora/fr.yml b/config/locales/diaspora/fr.yml
index 45244b11d..e7cffd45e 100644
--- a/config/locales/diaspora/fr.yml
+++ b/config/locales/diaspora/fr.yml
@@ -405,25 +405,16 @@ fr:
no_results: "Aucun résultat trouvé"
notifications:
also_commented:
- few: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
- many: "%{actors} a/ont également commenté le %{post_link} de %{post_author}."
one: "%{actors} a également commenté sur %{post_link} de %{post_author}."
other: "%{actors} a/ont également commenté sur %{post_link} de %{post_author}."
- two: "%{actors} ont aussi commenté %{post_link} de %{post_author}."
zero: "%{actors} ont également commenté sur %{post_link} de %{post_author}."
also_commented_deleted:
- few: "%{actors} ont commenté votre message supprimé."
- many: "%{actors} ont commenté votre message supprimé."
one: "%{actors} a commenté votre message supprimé."
- other: "%{actors} a/ont commenté votre message supprimé."
- two: "%{actors} ont commenté sur un message supprimé."
+ other: "%{actors} ont commenté votre message supprimé."
zero: "%{actors} ont commenté votre message supprimé."
comment_on_post:
- few: "%{actors} ont commenté votre %{post_link}."
- many: "%{actors} ont commenté votre %{post_link}."
one: "%{actors} a commenté sur votre %{post_link}."
other: "%{actors} a/ont commenté sur votre %{post_link}."
- two: "%{actors} ont commenté votre %{post_link}."
zero: "%{actors} ont commenté sur votre %{post_link}."
helper:
new_notifications:
@@ -446,61 +437,37 @@ fr:
mark_unread: "Marquer comme non lu"
notifications: "Notifications"
liked:
- few: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
- many: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
one: "%{actors} a aimé votre %{post_link}."
other: "%{actors} ont aimé votre %{post_link}."
- two: "%{actors} ont épinglé votre %{post_link}."
zero: "%{actors} ont aimé votre %{post_link}."
liked_post_deleted:
- few: "%{actors} ont épinglé votre message supprimé."
- many: "%{actors} ont épinglé votre message supprimé."
one: "%{actors} a aimé votre message supprimé."
other: "%{actors} a/ont aimé votre message supprimé."
- two: "%{actors} ont épinglé le message que vous avez supprimé."
zero: "%{actors} ont aimé votre message supprimé."
mentioned:
- few: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un %{post_link}."
- many: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un %{post_link}."
one: "%{actors} vous a mentionné(e) dans un %{post_link}."
other: "%{actors} vous a/ont mentionné(e) dans un %{post_link}."
- two: "%{actors} ont parlé de vous dans %{post_link}."
zero: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un %{post_link}."
mentioned_deleted:
- few: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un message supprimé."
- many: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un message supprimé."
one: "%{actors} vous a/ont mentionné dans un message supprimé."
other: "%{actors} vous a/ont mentionné(e) dans un message supprimé."
- two: "%{actors} ont parlé de vous dans un message supprimé."
zero: "%{actors} vous ont mentionné(e) dans un message supprimé."
post: "message"
private_message:
- few: "%{actors} vous ont envoyé un message."
- many: "%{actors} vous ont envoyé un message."
one: "%{actors} vous a envoyé un message."
other: "%{actors} vous a/ont envoyé un message."
- two: "%{actors} vous ont envoyé un message."
zero: "%{actors} vous ont envoyé un message."
reshared:
- few: "%{actors} ont repartagé votre %{post_link}."
- many: "%{actors} ont repartagé votre %{post_link}."
one: "%{actors} a repartagé votre %{post_link}."
- other: "%{actors} a/ont repartagé votre %{post_link}."
- two: "%{actors} ont partagé votre %{post_link}."
+ other: "%{actors} ont repartagé votre %{post_link}."
zero: "%{actors} ont repartagé votre %{post_link}."
reshared_post_deleted:
- few: "%{actors} a partagé le message que vous avez supprimé."
- many: "%{actors} ont partagé le message que vous avez supprimé."
one: "%{actors} a partagé le message que vous avez supprimé."
- other: "%{actors} a/ont partagé le message que vous avez supprimé."
- two: "%{actors} ont partagé le message que vous avez supprimé."
+ other: "%{actors} ont partagé le message que vous avez supprimé."
zero: "%{actors} ont partagé votre message supprimé."
started_sharing:
- few: "%{actors} ont commencé à partager avec vous."
- many: "%{actors} ont commencé à partager avec vous."
one: "%{actors} a commencé à partager avec vous."
other: "%{actors} a/ont commencé à partager avec vous."
- two: "%{actors} ont commencé à échanger avec vous."
zero: "%{actors} ont commencé à partager avec vous."
notifier:
a_post_you_shared: "un message."
@@ -1015,12 +982,9 @@ fr:
community_welcome: "La communauté Diaspora* est heureuse de vous avoir à bord !"
hashtag_explanation: "Les tags vous permettent de parler de vos intérêts et de les suivre. Ils sont aussi un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes sur Diaspora."
hashtag_suggestions: "Essayez de suivre des tags comme #art, #films, #french, etc."
- hooking_up_fb: "connectant votre compte Facebook"
saved: "Sauvé !"
- we_can_speed_things_up: "Nous pouvons un peu accélérer les choses en"
well_hello_there: "Bienvenue !"
what_are_you_in_to: "Qu'aimez-vous faire ?"
- what_facebook_does: "à Diaspora*. Ça permettra d'importer votre nom et votre photo, et aussi d'y publier vos messages."
who_are_you: "Qui êtes-vous ?"
privacy_settings:
ignored_users: "Utilisateurs ignorés"
diff --git a/config/locales/diaspora/ga.yml b/config/locales/diaspora/ga.yml
index ad5c4a9fa..7cf49fd54 100644
--- a/config/locales/diaspora/ga.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ga.yml
@@ -5,579 +5,56 @@
ga:
- _comments: "Nótaí tráchta"
- _home: "Abhaile"
- _photos: "pictíurí"
- _services: "Seirbhísí"
- account: "Cúntas"
- activerecord:
- errors:
- models:
- reshare:
- attributes:
- root_guid:
- taken: "You've already reshared that post!"
- user:
- attributes:
- username:
- invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores"
- ago: "%{time} ó shin"
- all_aspects: "All aspects"
- application:
- helper:
- unknown_person: "duine anaithnid"
- video_title:
- unknown: "Teideal Físeán Anaithnid"
- are_you_sure: "An bhfuil tú cinnte?"
+ _applications: "Feidhmchláir"
+ _contacts: "Teagmhálacha"
+ _home: "Baile"
aspects:
- add_to_aspect:
- failure: "Níor éirigh leis an teagmháil a chuir leis an gné."
- success: "D'eirigh le teagmháil a chuir le gné."
- aspect_contacts:
- done_editing: "críochnaithe ag aithriú"
- create:
- failure: "Níor d'eirigh leis an gné nua a cruthú"
- success: "Bhí do gné nua, {%name}, cruthaithe"
- destroy:
- success: "Fuaireadh ré le %{name}"
- edit:
- make_aspect_list_visible: "make aspect list visible?"
- few: "%{count} aspects"
- helper:
- aspect_not_empty: "Níl an gné folamh"
- remove: "bhain"
index:
- handle_explanation: "This is your diaspora handle. Like an email address, you can give this to people to reach you."
help:
- here_to_help: "Diaspora community is here to help!"
- tag_bug: "#bug"
- tag_feature: "#feature"
- tag_question: "#question"
- keep_us_running: "Keep %{pod} running fast, buy our servers their monthly coffee fix!"
- no_tags: "No tags"
- many: "%{count} aspects"
- move_contact:
- error: "Earráid ag boga teagmháil: %{inspect}"
- failure: "níor d'eirigh le %{inspect}"
- success: "Bogadh an duine chuig gné nua"
- new:
- name: "Name"
- no_contacts_message:
- try_adding_some_more_contacts: "You can search (top) or invite (right) more contacts."
- no_posts_message:
- start_talking: "Níor deireadh aon rud fós. Cuir tús leis an comhrá!"
- one: "1 aspect"
- other: "%{count} aspects"
- seed:
- family: "Clann"
- work: "Oibre"
- show:
- edit_aspect: "athraigh gné"
- two: "%{count} aspects"
- update:
- failure: "Bhí ainm ró-fhada ag do gné, %{name}."
- success: "D'eirigh le athrú do gné %{name}."
- zero: "no aspects"
- back: "Ar ais"
- bookmarklet:
- explanation: "%{link} from anywhere by bookmarking this link."
- explanation_link_text: "Post to Diaspora"
- heading: "Diaspora Bookmarklet"
- cancel: "Cealaigh"
- comments:
- few: "%{count} comments"
- many: "%{count} comments"
- new_comment:
- comment: "Scríobh Nóta Tráchta"
- commenting: "Ag scríobh nóta tráchta"
- one: "1 comment"
- other: "%{count} comments"
- two: "%{count} comments"
- zero: "no comments"
+ email_link: "Ríomhphoist"
contacts:
- few: "%{count} teagmháil"
+ few: "%{count} teagmhálacha"
index:
- add_to_aspect: "Add contacts to %{name}"
- no_contacts: "No contacts."
- many: "%{count} contacts"
- one: "teagmháil amháin"
- other: "%{count} teagmháil"
- two: "%{count} contacts"
- zero: "níl aon teagmháila"
+ my_contacts: "Mo teagmhálacha"
+ title: "Teagmhálacha"
+ many: "%{count} teagmhálacha"
+ one: "1 teagmháil"
+ other: "%{count} teagmhálacha"
+ two: "%{count} teagmhálacha"
+ zero: "teagmhálacha"
conversations:
- helper:
- new_messages:
- few: "%{count} new messages"
- many: "%{count} new messages"
- one: "1 new messages"
- other: "%{count} new messages"
- two: "%{count} new messages"
- zero: "no new messages"
- delete: "Scrios"
- email: "Sheoladh ríomhphost"
- error_messages:
- helper:
- correct_the_following_errors_and_try_again: "Ceartaigh na botún seo a leanas agus bain trial eile as"
- invalid_fields: "Réimsí Neambhaillí"
- fill_me_out: "Líon mé amach"
- find_people: "Find people"
- home:
+ index:
+ inbox: "Bosca Isteach"
+ new:
+ send: "Seol"
+ subject: "ábhar"
show:
- already_account: "cúntas agat cheanna féin?"
- choice: "Rogha"
- choice_explanation: "Ligeann Diaspora duit do ceangailtí a sórtáil i grúpaí dar n-ainm gnéithe. Uathúil chui Diaspora, déanann gnéithe cinnte nach bhfuil do pictiúrí, scéalanna agus jócanna roinnte ach leis na daoine a bhfuil tú ag iarradh."
- learn_about_host: "Foghlaim chonas óstáil do friothálaí Diaspora féin."
- login_here: "logáil isteach anseo"
- ownership: "Úinéireacht"
- ownership_explanation: "Tá tusa an úinéir do do phictíurí, agus ní ceart duit an ceart sin a thabhairt suas chun iad a roinnt. Coimeadann tuas úinéiracht de gach rud a roinntear a Diaspora, ag tabhart smacht duit ar chonas a roinntear é."
- share_what_you_want: "Roinnt cad atá tú ag iarraidh, le cé atá tú ag iarraidh."
- simplicity: "Simplíocht"
- simplicity_explanation: "I diaspora tá roinnt glan agus éasca – agus téann seo do príomháideacha freisin. Príomháideach de ghná, níl Diaspora ag iarradh thú a dul tríd leathnaigh de socraigh chun choimead do próifíl sábháilte."
- tagline_first_half: "Roinnt cad atá tú ag iarraidh,"
- tagline_second_half: "le cé atá tú ag iarraidh."
+ reply: "freagair"
+ delete: "Scrios"
+ email: "Ríomhphoist"
invitations:
- check_token:
- not_found: "Níl aon comhceallaigh cuireadh ann"
- create:
- already_contacts: "Tá tú cheanna féin ceangailte leis an duine seo"
- already_sent: "Cheana féin sheol tú cuireadh chuig an duine seo."
- no_more: "Níl aon cuiridh eile agat."
- rejected: "Bhí fadbhanna ag na seolaí ríomhphost seo: "
- sent: "Tá cuiridh seola chuigh: "
new:
- already_invited: "Cheanna féin tá cuireadh acu"
- aspect: "Gné"
- comma_seperated_plz: "Is féidir leat cúpla sheola a cuir isteach má tá comma idir iad."
- if_they_accept_info: "má gleachann siad, beidh siad cuirthe leis an gné a sheol tú cuireadh ó."
- invite_someone_to_join: "Seol cuireadh go Diaspora chuig duine!"
- send_an_invitation: "Seol cuireadh"
- send_invitation: "Seol an cuireadh"
- to: "Go dtí"
+ language: "Teanga"
layouts:
- application:
- powered_by: "AG ÚSÁID DIASPORA*"
- toggle: "toggle mobile site"
- whats_new: "cad atá nua?"
header:
- blog: "blag"
- code: "cod"
- login: "logáil isteach"
- logout: "logáil amach"
- profile: "profile"
- settings: "settings"
- likes:
- likes:
- people_dislike_this:
- few: "%{count} people disliked this"
- many: "%{count} people disliked this"
- one: "1 person disliked this"
- other: "%{count} people disliked this"
- two: "%{count} dislikes"
- zero: "no people disliked this"
- people_like_this:
- few: "%{count} people liked this"
- many: "%{count} people liked this"
- one: "1 person liked this"
- other: "%{count} people liked this"
- two: "%{count} likes"
- zero: "no people liked this"
- people_like_this_comment:
- few: "%{count} likes"
- many: "%{count} likes"
- one: "%{count} like"
- other: "%{count} likes"
- two: "%{count} likes"
- zero: "no likes"
- next: "ar aghaidh"
- notifications:
- also_commented:
- few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- also_commented_deleted:
- few: "%{actors} commented on a deleted post."
- many: "%{actors} commented on a deleted post."
- one: "%{actors} commented on a deleted post."
- other: "%{actors} commented on a deleted post."
- two: "%{actors} commented on a deleted post."
- zero: "%{actors} commented on a deleted post."
- comment_on_post:
- few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- two: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- helper:
- new_notifications:
- few: "%{count} new notifications"
- many: "%{count} new notifications"
- one: "1 new notifications"
- other: "%{count} new notifications"
- two: "%{count} new notifications"
- zero: "no new notifications"
- index:
- and_others:
- few: "and %{count} others"
- many: "and %{count} others"
- one: "and one more"
- other: "and %{count} others"
- two: "and %{count} others"
- zero: "and nobody else"
- notifications: "Fograí"
- liked:
- few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- other: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- zero: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- liked_post_deleted:
- few: "%{actors} liked your deleted post."
- many: "%{actors} liked your deleted post."
- one: "%{actors} liked your deleted post."
- other: "%{actors} liked your deleted post."
- two: "%{actors} liked your deleted post."
- zero: "%{actors} liked your deleted post."
- mentioned:
- few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- other: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- zero: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- mentioned_deleted:
- few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- post: "póst"
- private_message:
- few: "%{actors} sent you a message."
- many: "%{actors} sent you a message."
- one: "%{actors} sent you a message."
- other: "%{actors} sent you a message."
- two: "%{actors} sent you a message."
- zero: "%{actors} sent you a message."
- reshared:
- few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- other: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- zero: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- reshared_post_deleted:
- few: "%{actors} reshared your deleted post."
- many: "%{actors} reshared your deleted post."
- one: "%{actors} reshared your deleted post."
- other: "%{actors} reshared your deleted post."
- two: "%{actors} reshared your deleted post."
- zero: "%{actors} reshared your deleted post."
- started_sharing:
- few: "%{actors} started sharing with you."
- many: "%{actors} started sharing with you."
- one: "%{actors} started sharing with you."
- other: "%{actors} started sharing with you."
- two: "%{actors} started sharing with you."
- zero: "%{actors} started sharing with you."
+ login: "Logáil isteach"
+ logout: "Logáil amach"
notifier:
- confirm_email:
- click_link: "To activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}, please click this link:"
- subject: "Please activate your new e-mail address %{unconfirmed_email}"
hello: "Haileo %{name}!"
- liked:
- liked: "%{name} has just liked your post: "
- reshared:
- reshared: "%{name} just reshared your post"
- single_admin:
- admin: "Do riarthóir Diaspora"
- subject: "Fógra faoi do chúntas Diaspora:"
- started_sharing:
- subject: "%{name} has started sharing with you on Diaspora*"
- thanks: "Gur raibh maith agat,"
- or: "nó"
password: "Pasfhocal"
- password_confirmation: "Deimhniú pasfhocal"
- people:
- aspect_list:
- edit_membership: "athraigh ballraíocht gné"
- few: "%{count} people"
- helper:
- people_on_pod_are_aware_of: " tá a fhios ag daoine ar an phod faoi"
- results_for: " torthaí do %{params}"
- index:
- couldnt_find_them_send_invite: "Níor fuarthas iad? Seol cuireadh!"
- no_one_found: "...agus níor fuarthas aon duine"
- no_results: "Hé! Tá ort cuardaigh le rud éigin!"
- results_for: "cuardaigh torthaí do"
- many: "%{count} people"
- one: "1 person"
- other: "%{count} people"
- person:
- add_contact: "cuir teagmháil leis"
- already_connected: "Cheanna féin nasctha"
- pending_request: "iarratas ar feitheamh"
- thats_you: "sin tusa!"
- profile_sidebar:
- bio: "beathaisnéis"
- born: "breithlá"
- edit_my_profile: "Athraigh mo próifíl"
- gender: "inscne"
- in_aspects: "i gnéithe"
- remove_contact: "fhaíl ré le teagmháil"
- remove_from: "Fháil ré le %{name} ó %{aspect}?"
- show:
- incoming_request: "Tá iarratas nua agat ón duine seo."
- not_connected: "Níl tú ag roinnt le %{name}"
- recent_posts: "Póstanna Déanaí"
- recent_public_posts: "Póstanna Phoiblí Déanaí"
- return_to_aspects: "Dul siar chuig leathanach gnéithe"
- to_accept_or_ignore: "chun glacadh leis nó neamhaird a dhéanamh de"
- two: "%{count} people"
- webfinger:
- fail: "Brón orn, níor raibhamar abálta %{handle} a fháil."
- zero: "no people"
- photos:
- create:
- integrity_error: "Níor d'éirigh le uaslódáil an pictiúr. An bhfuil tú cinnte go raibh sé pictiúr?"
- runtime_error: "Níor d'éirigh le uaslódáil an pictiúr. An bhfuil tú cinnte go bhfuil to crios sábhala ort?"
- type_error: "Níor d'éirigh le uaslódáil an pictiúr. An bhfuil tú cinnte gur chur to pictiúr leis?"
- destroy:
- notice: "Pictiúr scrioste."
- edit:
- editing: "Ag Aithrú"
- new:
- back_to_list: "Ar ais chuig Liosta"
- new_photo: "Pictiúr Nua"
- post_it: "Póst é!"
- new_photo:
- empty: "Tá {file} folamh, pioc comhaid arís gan é."
- invalid_ext: "Tá iarmhír míbhaillí ag {file}. Níl ag {extensions} ceadaithe."
- size_error: "Tá {file} ró-mhór, tá an méid is mó {sizeLimit}."
- new_profile_photo:
- upload: "Úaslódáil pictiúr próifíl nua!"
- photo:
- view_all: "feach ar gach pictiúr %{name}"
- show:
- delete_photo: "Scrios Pictiúr"
- edit: "athraigh"
- edit_delete_photo: "Athraigh tuarisc an pictiúr / scrios pictiúr"
- make_profile_photo: "Déan mar mo pictiúr prófíl"
- update_photo: "Nuashonraigh Pictiúr"
- update:
- error: "Níor d'éirigh le aithrú an pictiúr."
- notice: "Pictiure Uaslódaithe."
posts:
show:
- photos_by:
- few: "%{count} photos by %{author}"
- many: "%{count} photos by %{author}"
- one: "One photo by %{author}"
- other: "%{count} photos by %{author}"
- two: "Two photos by %{author}"
- zero: "No photos by %{author}"
- previous: "roimhhe"
- profile: "Próifíl"
- profiles:
- edit:
- your_tags: "You: in 5 #tags"
- your_tags_placeholder: "i.e. #diaspora #ironing #kittens #music"
- reactions:
- few: "%{count} reactions"
- many: "%{count} reactions"
- one: "1 reaction"
- other: "%{count} reactions"
- two: "%{count} reactions"
- zero: "0 reactions"
+ destroy: "Scrios"
registrations:
- closed: "Tá síniú suas dúnta ar an phod Diaspora seo."
- create:
- success: "Tá tú tar éis comhcheangal le Diaspora!"
- edit:
- cancel_my_account: "Cealaigh mo cúntas"
- edit: "Athraigh %{name}"
- leave_blank: "(fág bánán muna bhfuil tú ag iarraidh é a athrú)"
- password_to_confirm: "(táimid ag iarradh do pasfhocal reatha chun do aithrithe a deimhniú)"
- unhappy: "Míshásta?"
- update: "Nuashonrú"
new:
- create_my_account: "Create my account"
- enter_email: "Iontráil seola ríomhphost"
- enter_password: "Iontráil pasfhocal"
- enter_password_again: "Iontráil an pasfhocal céanna"
- enter_username: "Pioc ainm úsáideora (litir, uimhreacha agus folínigh amháin)"
- sign_up_message: "Social Networking with a <3"
- requests:
- create:
- sending: "Seoladh"
- sent: "Tá tú tar éis ceist a chur chun roint le %{name}. Feicfidh siad é an céad uair eile a síníonn siad isteach chuir Diaspora."
- destroy:
- error: "Pioc gné más é do thoill é!"
- ignore: "Neamhard déanta ar iarratas teagmháil"
- success: "Tá sibh cairde anois."
- helper:
- new_requests:
- few: "%{count} new requests!"
- many: "%{count} new requests!"
- one: "new request!"
- other: "%{count} new requests!"
- two: "%{count} new requests!"
- zero: "no new requests"
- manage_aspect_contacts:
- existing: "Teagmháillí eiseadh"
- manage_within: "Bainistiú teagmháilí istigh"
- new_request_to_person:
- sent: "seolta!"
- reshares:
- reshare:
- reshare:
- few: "%{count} Reshares"
- many: "%{count} Reshares"
- one: "1 Reshare"
- other: "%{count} Reshares"
- two: "%{count} reshares"
- zero: "Reshare"
- reshare_confirmation: "Reshare %{author} - %{text}?"
- reshare_original: "Reshare orignial"
- show_original: "Show Original"
- services:
- create:
- success: "D'éirigh leis an fíordheimhniú"
- destroy:
- success: "D'éirigh le scriose and fíordheimhniú"
- failure:
- error: "bhí earráid ag nasc leis an seirbhís sin"
- index:
- connect_to_facebook: "Nasc le facebook"
- connect_to_twitter: "Nasc let twitter"
- edit_services: "Athraigh seirbhísí"
- logged_in_as: "logáilte isteach mar"
- inviter:
- click_link_to_accept_invitation: "Click this link to accept your invitation"
- settings: "Socraithe"
- shared:
- add_contact:
- create_request: "Find by Diaspora handle"
- diaspora_handle: "diaspora@handle.org"
- enter_a_diaspora_username: "Líon isteach ainm úsáideora:"
- know_email: "Is agat a seola ríomhphost? Ba cheart duit cuireadh a sheola chucu"
- your_diaspora_username_is: "Is é %{diaspora_handle} do ainm úsáideora"
- aspect_dropdown:
- add_to_aspect: "Add to aspect"
- toggle:
- few: "In %{count} aspects"
- many: "In %{count} aspects"
- one: "In %{count} aspect"
- other: "In %{count} aspects"
- two: "In %{count} aspects"
- zero: "Add to aspect"
- invitations:
- by_email: "by Email"
- dont_have_now: "Níl aon cinn agat fós, ach tá níos mó le teacht!"
- invitations_left: "(%{count} fágtha)"
- invite_someone: "Seol cuireadh chuig duine"
- invites: "Cuireadh"
- invites_closed: "Tá na cuireadh dúnta ar an phod Diaspora seo"
- notification:
- new: "%{type} nua ó %{from}"
- public_explain:
- logged_in: "logáilte isteach chuig %{service}"
- manage: "bainistiú seirbhísí ceangailte"
- outside: "Tá daoine taobh amuigh de Diaspora abálta teachtaireacht phoiblí a fheiceáil."
- title: "Tá tú díreach chun teachtaireacht phoíblí a póstáil!"
- publisher:
- all: "gach rud"
- all_contacts: "gach teagmháil"
- make_public: "dean phoiblí"
- new_user_prefill:
- i_like: "I'm interested in %{tags}."
- post_a_message_to: "Chuir teachtaireach chuig %{aspect}"
- posting: "Póstáil..."
- share: "Roinn"
- share_with: "Roinn le %{aspect}"
- whats_on_your_mind: "what's on your mind?"
- reshare:
- reshare: "Roinn arís"
- stream_element:
- dislike: "I dislike this"
- hide_and_mute: "Hide and Mute"
- like: "I like this"
- status_messages:
- helper:
- no_message_to_display: "Níl aon teachtaireacht chun taispeáint."
- too_long:
- few: "please make your status messages less than %{count} characters"
- many: "please make your status messages less than %{count} characters"
- one: "please make your status messages less than %{count} character"
- other: "please make your status messages less than %{count} characters"
- two: "please make your status messages less than %{count} characters"
- zero: "please make your status messages less than %{count} characters"
- stream_helper:
- hide_comments: "folaigh nótaí tráchta"
- show_comments:
- few: "Show %{count} more comments"
- many: "Show %{count} more comments"
- one: "Show one more comment"
- other: "Show %{count} more comments"
- two: "Show two more comments"
- zero: "No more comments"
- streams:
- aspects:
- title: "Your Aspects"
- mentions:
- title: "Your Mentions"
- tags:
- contacts_title: "People who dig these tags"
- tag_followings:
- create:
- failure: "Failed to follow: #%{name}"
- success: "Successfully following: #%{name}"
- destroy:
- failure: "Failed to stop following: #%{name}"
- success: "Successfully stopped following: #%{name}"
- tokens:
- show:
- connecting_is_simple: "Connecting your Diaspora account is as simple as filling out two fields on your Cubbi.es account page."
- username: "Ainm úsáideora"
+ email: "RÍOMHPHOIST"
+ enter_email: "Seoladh ríomhphoist"
+ password: "PASFHOCAL"
+ password_confirmation: "AN PASFFHOCAL ARÍS"
+ sign_up: "CLÁRÚCHÁN"
+ username: "AINM ÚSAIDEOIR"
+ search: "Cuardaigh"
users:
- confirm_email:
- email_confirmed: "E-Mail %{email} activated"
- email_not_confirmed: "E-Mail could not be activated. Wrong link?"
edit:
- auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
- change: "Athraigh"
- change_email: "Change E-Mail"
- change_language: "Athraigh Teanga"
- change_password: "Athraigh Pasfhocal"
- close_account:
- what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
- download_photos: "íoslódáil mo phictiúrí"
- download_xml: "íoslódáil mo xml"
- edit_account: "Athraigh cúntas"
- email_awaiting_confirmation: "We have sent you an activation link to %{unconfirmed_email}. Till you follow this link and activate the new address, we will continue to use your original address %{email}."
- export_data: "Easpórtáil Sonraí"
- new_password: "Pasfhocal nua"
- receive_email_notifications: "Fháil fógraí ríomhphost?"
- your_email: "Do seola ríomhphost"
- your_handle: "Do hanla diaspora"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
- public:
- does_not_exist: "Níl aon úsáidóira, %{username}!"
- update:
- email_notifications_changed: "Athraigh Fógraí Ríomhphost"
- language_changed: "Teanga Athraithe"
- language_not_changed: "Níor Éirigh le Athrú Teanga"
- password_changed: "Pasfhocal Athraithe"
- password_not_changed: "Níor Éirigh le Athrú Pasfhocal"
- unconfirmed_email_changed: "E-Mail Changed. Needs activation."
- unconfirmed_email_not_changed: "E-Mail Change Failed"
- webfinger:
- fetch_failed: "níor d'éirigh le próifíl webfinger a fháil do %{profile_url}"
- hcard_fetch_failed: "bhí fadbh ag fháil an hcard do %{account}"
- xrd_fetch_failed: "bhí fadbh ag fháil an xrd ón cúntas %{account}" \ No newline at end of file
+ your_email: "Do ríomhphoist"
+ welcome: "Fáilte!" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/he.yml b/config/locales/diaspora/he.yml
index e7ac5ff04..f23a855e2 100644
--- a/config/locales/diaspora/he.yml
+++ b/config/locales/diaspora/he.yml
@@ -969,12 +969,9 @@ he:
community_welcome: "קהילת דיאספורה שמחה לראות אותך איתנו"
hashtag_explanation: "תגיות מאפשרות לך לשוחח על ולעקוב אחר תחומי העניין שלך. זוהי גם דרך מצוינת למצוא אנשים בדיאספורה."
hashtag_suggestions: "וכולי #art, #movies, #gif נסה את התגיות הבאות כגון"
- hooking_up_fb: "חבר לחשבון הפייסבוק שלך"
saved: "!נשמר "
- we_can_speed_things_up: "אנחנו יכולים להאיץ קצת יותר את הדברים על ידי"
well_hello_there: "!היי, שלום לך"
what_are_you_in_to: "?במה אתה מעוניין"
- what_facebook_does: "עבור דיאספורה. זה יאפשר את מציאת השם והתמונה שלך, ויאפשר רשומות חופפות"
who_are_you: "?מי אתה"
privacy_settings:
ignored_users: "משתמשים חסומים"
diff --git a/config/locales/diaspora/hu.yml b/config/locales/diaspora/hu.yml
index dff43e5f7..1dc42df19 100644
--- a/config/locales/diaspora/hu.yml
+++ b/config/locales/diaspora/hu.yml
@@ -94,7 +94,7 @@ hu:
video_title:
unknown: "Ismeretlen videó cím"
are_you_sure: "Biztos vagy benne?"
- are_you_sure_delete_account: "Biztos, hogy le akarod zárni a fiókodat?"
+ are_you_sure_delete_account: "Biztos, hogy törölni akarod a fiókodat?"
aspect_memberships:
destroy:
failure: "Személy törlése a csoportból sikertelen"
@@ -148,7 +148,7 @@ hu:
content_1: "A te Diaspora azonosítód:"
content_2: "Add meg bárkinek és ez alapján meg tud találni a Diaspora-n."
heading: "Diaspora azonosító"
- donate: "Adományozz"
+ donate: "Adományozás"
handle_explanation: "Ez a Te Diaspora azonosítód. Megadhatod elérhetőségként, mint egy email címet."
help:
do_you: "Mit szeretnél?"
@@ -189,9 +189,9 @@ hu:
name: "Név"
no_contacts_message:
community_spotlight: "reflektorfényben"
- or_spotlight: "Vagy meg tudod osztani %{link}"
+ or_spotlight: "Vagy körülnézhetsz a kiemelt tagok között is, lásd: %{link}"
try_adding_some_more_contacts: "Ismerősöket kereshetsz vagy hívhatsz meg."
- you_should_add_some_more_contacts: "Adj hozzá pár ismerőst."
+ you_should_add_some_more_contacts: "Adj hozzá még néhány ismerőst."
no_posts_message:
start_talking: "Mindenki hallgat. Kezdd el te a beszélgetést."
one: "1 csoport"
@@ -335,7 +335,7 @@ hu:
no_more: "Nincs több felkérésed."
own_address: "Nem küldhetsz meghívót a saját címedre."
rejected: "Az alábbi e-mail címmel voltak problémák:"
- sent: "Meghívók elküldve ide:"
+ sent: "Meghívók elküldve ide: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Meghívás elfogadása"
your_account_awaits: "A fiókod vár!"
@@ -359,7 +359,7 @@ hu:
layouts:
application:
back_to_top: "Vissza az elejére"
- powered_by: "DIASPORA* fordította ADAMEX"
+ powered_by: "DIASPORA* fordította ADAMEX & danielwine"
public_feed: "Nyílvános Diaspora hírfolyam neki: %{name}"
source_package: "forráskódcsomag letöltése"
toggle: "mobil változat"
@@ -700,6 +700,7 @@ hu:
hey_make: "GYERÜNK,<br/>CSINÁLJ<br/>VALAMIT!"
join_the_movement: "Csatlakozz!"
password: "JELSZÓ"
+ password_confirmation: "JELSZÓ MEGERŐSÍTÉS"
sign_up: "Iratkozz fel!"
sign_up_message: "Közösségi Hálózat <3"
username: "AZONOSÍTÓ"
@@ -818,7 +819,7 @@ hu:
new_user_welcome_message: |-
Használj kettőskeresztet(#), hogy felcímkézd a bejegyzésedet. Címkék alapján találhatsz veled azonos érdeklődésű embereket.
A kukac(@) jellel pedig személyeket említhetsz meg a bejegyzésedben.
- outside: "A publikus üzeneteket a Diaspora-n kívüli személyek is láthatják."
+ outside: "A nyilvános üzeneteket a Diaspora-n kívüli személyek is láthatják."
share: "Ossz meg valamit!"
title: "Kapcsolódó szolgáltatások beállítása"
visibility_dropdown: "Használd ezt a legördülő menüt, hogy módosítsd a bejegyzésed láthatóságát."
@@ -909,7 +910,7 @@ hu:
title: "Hírfolyam"
public:
contacts_title: "Friss poszterek"
- title: "Publikus tevékenység"
+ title: "Nyilvános tevékenység"
tags:
contacts_title: "Emberek, akik ezeket a címkéket követik"
tag_prefill_text: "%{tag_name} témával kapcsolatban csak annyit, hogy... "
@@ -981,15 +982,15 @@ hu:
download_xml: "Saját XML letöltése"
edit_account: "Fiók szerkesztése"
email_awaiting_confirmation: "Aktivációs link elküldve ide: %{unconfirmed_email}. Amíg nem erősíted meg az új címed, addig a régit használjuk: %{email}."
- export_data: "Adatok exportálása"
+ export_data: "Adatok kivitele"
following: "Követési beállítások"
getting_started: "Új felhasználó beállítások"
liked: "...valakinek tetszik a bejegyzésed?"
mentioned: "...megemlítettek téged egy bejegyzésben?"
new_password: "Új jelszó"
- photo_export_unavailable: "Fénykép exportálás jelenleg felfüggesztve"
+ photo_export_unavailable: "Fényképek kivitele jelenleg nem lehetséges"
private_message: "...privát üzenetet kaptál?"
- receive_email_notifications: "Szeretnél email értesítést kapni, ha..."
+ receive_email_notifications: "Szeretnél értesítést kapni levélben, ha..."
reshared: "...valaki újraosztotta a bejegyzésedet?"
show_community_spotlight: "Mutassa a Reflektorfényben szereplő dolgokat a Hírfolyamodban?"
show_getting_started: "\"Kezdő lépések\" újra engedélyezése"
@@ -1000,14 +1001,13 @@ hu:
getting_started:
awesome_take_me_to_diaspora: "Remek! Irány a Diaspora*"
community_welcome: "A Diaspora közösség üdvözöl a fedélzeten!"
+ connect_to_facebook: "Felgyorsíthatod egy kicsit a dolgokat, ha %{link} a Diaspora-val. Ezzel a lépéssel engedélyezed a közös bejegyzéseket, illetve nálunk is megjelenik ottani neved és fényképed."
+ connect_to_facebook_link: "összekapcsolod Facebook fiókodat"
hashtag_explanation: "A #címkék segítenek egy bizonyos téma megtalálásában, így akár új kapcsolatokra is szert tehetsz."
hashtag_suggestions: "Kövess pár téged érdeklő címkét. Például: #művészet, #fényképezés, #webdesign, #filozófia"
- hooking_up_fb: "összekapcsolod a Facebook fiókodat a Diaspora-val."
saved: "Mentve!"
- we_can_speed_things_up: "Fel tudod gyorsítani egy kicsit a dolgokat, ha"
well_hello_there: "Nos, üdv nálunk!"
what_are_you_in_to: "Mi érdekel?"
- what_facebook_does: "Így itt is megjelenik a képed, neved és engedélyezed a közös bejegyzéseket."
who_are_you: "Ki is vagy?"
privacy_settings:
ignored_users: "Mellőzött felhasználók"
diff --git a/config/locales/diaspora/hy.yml b/config/locales/diaspora/hy.yml
index 7d85eb567..03176abfc 100644
--- a/config/locales/diaspora/hy.yml
+++ b/config/locales/diaspora/hy.yml
@@ -19,6 +19,10 @@ hy:
attributes:
diaspora_handle:
taken: "արդեն օգտագործվում է։"
+ request:
+ attributes:
+ from_id:
+ taken: "արդեն գոյություն ունեցող հայտի կրկնօրինակ է։"
reshare:
attributes:
root_guid:
@@ -34,10 +38,14 @@ hy:
taken: "արդեն զբաղված է"
admins:
admin_bar:
+ correlations: "Կախվածություններ"
pages: "Էջեր"
pod_stats: "Փոդի վիճակագրություն"
+ resque_overview: "Resque Overview (Նոր, էս չենք կարացել թարգմանել :Ճ)"
user_search: "Օգտատերի որոնում"
weekly_user_stats: "Օգտատերերի շաբաթական վիճակագրություն"
+ correlations:
+ correlations_count: "Correlations with Sign In Count:"
stats:
2weeks: "2 շաբաթ"
50_most: "Ամենատարածված 50 պիտակները"
@@ -45,13 +53,19 @@ hy:
one: "%{count} մեկնաբանություն"
other: "%{count} մեկնաբանություն"
zero: "%{count} մեկնաբանություն"
+ current_segment: "Տվյալ ժամանակահատվածում յուրաքանչյուր օգտատիրոջը միջինում բաժին է ընկնում <b>%{post_yest}</b> գրառում՝ օրական <b>%{post_day}</b> գրառումից:"
daily: "Ամենօրյա"
+ display_results: "Ներկայացված են <b>%{segment}</b> ժամանակահատվածի արդյունքները:"
go: "առա՛ջ"
month: "Ամիս"
posts:
one: "%{count} գրառում"
other: "%{count} գրառում"
zero: "%{count} գրառում"
+ shares:
+ one: "%{count} տարածում"
+ other: "%{count} տարածում"
+ zero: "%{count} տարածում"
tag_name: "Պիտակ՝ <b>%{name_tag}</b>, քանակը՝ <b>%{count_tag}</b>"
usage_statistic: "Օգտագործման վիճակագրություն"
users:
@@ -72,18 +86,25 @@ hy:
one: "այս շաբաթվա նոր օգտատերերի քանակը՝ %{count}"
other: "այս շաբաթվա նոր օգտատերերի քանակը՝ %{count}"
zero: "այս շաբաթվա նոր օգտատերերի քանակը՝ 0"
+ current_server: "Տվյալ սերվերի ամսաթիվը %{date}-ն է:"
ago: "%{time} առաջ"
all_aspects: "Բոլոր խմբերը"
application:
helper:
diaspora_alpha: "DIASPORA* ALPHA"
unknown_person: "անհայտ անձ"
+ video_title:
+ unknown: "Տեսանյութի անհայտ վերնագիր"
are_you_sure: "Համոզվա՞ծ ես"
are_you_sure_delete_account: "Համոզվա՞ծ ես, որ ուզում ես փակել հաշիվդ։ Այն վերականգնել չի լինի։"
aspect_memberships:
destroy:
- success: "Անձը հաջողությամբ հեռացված է խմբից"
+ failure: "Խմբից անձի հեռացումը ձախողվեց"
+ success: "Անձը հաջողությամբ հեռացվեց խմբից"
aspects:
+ add_to_aspect:
+ failure: "Չստացվեց ընկերոջը ավելացնել այդ խմբին"
+ success: "Ընկերդ բարեհաջող ավելացվեց այդ խմբին"
aspect_contacts:
done_editing: "պատրաստ է"
aspect_listings:
@@ -92,18 +113,20 @@ hy:
edit_aspect: "Փոխել %{name}"
select_all: "Նշել ամբողջը"
aspect_stream:
+ make_something: "Ստեղծիր"
+ stay_updated: "Եղիր տեղեկացված"
stay_updated_explanation: "Քո լրահոսը հեղեղված է ընկերներիդ գործողություններով, պիտակներով, որոնց հետևում ես, և համայնքի որոշ կրեատիվ անդամների գրառումներով։"
contacts_not_visible: "Այս խմբի ընկերներդ տեսանելի չեն միմյանց համար։"
- contacts_visible: "Այս խմբի ընկերները կկարողանան իրար տեսնել։"
+ contacts_visible: "Այս խմբի ընկերները կկարողանան տեսնել միմյանց։"
create:
failure: "Չհաջողվեց ստեղծել խումբը։"
success: "Քո նոր %{name} խումբը պատրաստ է"
destroy:
- failure: "%{name} -ը դատարկ չէ և չի կարող ջնջվել։"
+ failure: "%{name}-ը դատարկ չէ և չի կարող ջնջվել։"
success: "%{name} բարեհաջող ջնջվեց։"
edit:
- aspect_list_is_not_visible: "Խմբի ցուցակը տեսանելի չէ նրա անդամներին"
- aspect_list_is_visible: "Խմբի ցուցակը տեսանելի է նրա անդամներին"
+ aspect_list_is_not_visible: "խմբի ցուցակը տեսանելի չէ նրա անդամներին"
+ aspect_list_is_visible: "խմբի ցուցակը տեսանելի է նրա անդամներին"
confirm_remove_aspect: "Վստա՞հ ես, որ ուզում ես ջնջել այս խումբը։"
done: "Պատրաստ է"
make_aspect_list_visible: "այս խմբի անդամներին դարձնե՞լ տեսանելի միմյանց համար։"
@@ -118,6 +141,7 @@ hy:
remove: "հեռացնել"
index:
cubbies:
+ explanation: "Cubbi.es-ը Diaspora-ի՝ մշակման փուլում գտնվող առաջին հավելվածն է։"
heading: "Միանալ Cubbi․es-ին"
learn_more: "Իմանալ ավելին"
diaspora_id:
@@ -135,11 +159,13 @@ hy:
have_a_question: "… %{link} ունե՞ք։"
here_to_help: "Համայնքն այստե՜ղ է։"
need_help: "Օգնությու՞ն"
- tag_bug: "բա՞գ"
+ tag_bug: "խոտան"
tag_feature: "առաջարկությու՞ն"
tag_question: "հա՞րց"
+ tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} և %{wiki} և %{forum}. Համայնքի կողմից ստեղծված ուղեցույցեր, ինչպես-անեմ-ներ և նորություններ։"
introduce_yourself: "Սա քո լրահոսն է։ Ընկղմվիր և ներկայացրու քեզ։"
- keep_diaspora_running: "Օգնիր Diaspora-ի արագ զարգացմանը ամսական նվիրատվությամբ։"
+ keep_diaspora_running: "Օգնի՛ր Diaspora-ի արագ զարգացմանը ամսական նվիրատվությամբ։"
+ keep_pod_running: "Փող քցվենք %{pod} -ի առողջության համար:"
new_here:
follow: "Հետևիր %{link}-ին և ողջունիր Diaspora*-ի նոր օգտատերերին։"
learn_more: "Իմանալ ավելին"
@@ -147,10 +173,11 @@ hy:
no_contacts: "Ընկերներ չկան"
no_tags: "+ Հետևելու պիտակ գտնել"
people_sharing_with_you: "Քեզ հետ կիսվող մարդիկ"
+ post_a_message: "հաղորդագրություն գրել >>"
services:
content: "Կարող ես հետևյալ ծառայությունները միացնել Diaspora-ին՝"
heading: "Միացնել ծառայությունները"
- unfollow_tag: "Դադարել հետևել #%{tag}ին"
+ unfollow_tag: "Դադարել հետևել #%{tag}-ին"
welcome_to_diaspora: "Բարի գալուստ Diaspora*, %{name} ջան։"
many: "%{count} խմբեր"
move_contact:
@@ -160,6 +187,8 @@ hy:
create: "Ստեղծել"
name: "Անունը (միայն քեզ է տեսանելի)"
no_contacts_message:
+ community_spotlight: "համայնքի նորությունները"
+ or_spotlight: "Կամ կարող ես կիսվել %{link}-ով։"
try_adding_some_more_contacts: "Կարող ես ևս ընկերներ փնտրել կամ հրավիրել նրանց։"
you_should_add_some_more_contacts: "Լավ կլինի՝ մի քանի ընկեր ավելացնես։"
no_posts_message:
@@ -174,15 +203,20 @@ hy:
selected_contacts:
manage_your_aspects: "Կարգավորել խմբերը"
no_contacts: "Դու դեռ ոչ մի ընկեր չունես։"
+ view_all_community_spotlight: "Դիտել համայնքի բոլոր նորությունները"
+ view_all_contacts: "Տես բոլոր կոնտակտներին"
show:
edit_aspect: "փոփոխել խումբը"
- two: "%{count} խմբեր"
+ two: "%{count} խումբ"
update:
failure: "Քո՝ %{name} խմբի անունը շատ երկար է և չի կարող պահպանվել։"
success: "Քո՝ %{name} խումբը հաջողությամբ փոփոխվեց։"
zero: "խմբեր չկան"
authorizations:
+ index:
+ no_applications: "Դու չես գրանցել որևէ applications դեռևս։"
new:
+ cubbies_will: "Cubbies -ով կկարողանաս նկարներ վերբեռնես քո կայֆին:"
nope: "Ոչ"
back: "Ետ"
blocks:
@@ -204,21 +238,33 @@ hy:
two: "%{count} մեկնաբանություն"
zero: "մեկնաբանություն չկա"
contacts:
+ create:
+ failure: "Չհաջողվեց կապ հաստատել"
+ few: "%{count} ընկերներ"
index:
add_a_new_aspect: "Նոր խումբ ավելացնել"
- add_to_aspect_link: "Ընկերներ ավելացնել %{name} -ին"
+ add_to_aspect: "ընկերներ ավելացնել %{name} խմբին"
+ add_to_aspect_link: "Ընկերներ ավելացնել %{name}-ին"
all_contacts: "Բոլոր ընկերները"
+ community_spotlight: "Համայնքի նորությունները"
+ many_people_are_you_sure: "Համոզվա՞ծ ես, որ խոսակցություն ես ուզում սկսել ավելի քան %{suggested_limit} մարդկանց հետ։ Ամբողջ խմբի համար գրառում կատարելը կարող է ավելի հարմար ուղի լինել նրանց հետ հաղորդակցվելու համար։"
my_contacts: "Իմ ընկերները"
no_contacts: "Երևում է՝ նոր ընկերների կարիք ունես։"
no_contacts_message: "Ստուգել %{community_spotlight}"
+ no_contacts_message_with_aspect: "Աչքի անցկացրու %{community_spotlight}-ը կամ %{add_to_aspect_link}"
only_sharing_with_me: "Միայն ինձ հետ կիսվողները"
- remove_person_from_aspect: "Հեռացնել %{person_name} -ին %{aspect_name} -ից"
- start_a_conversation: "Խոսակցություն սկսիր"
+ remove_person_from_aspect: "Հեռացնել %{person_name}-ին %{aspect_name}-ից"
+ start_a_conversation: "Խոսակցություն սկսել"
title: "Ընկերներ"
your_contacts: "Քո ընկերները"
+ many: "%{count} ընկերներ"
one: "1 ընկեր"
+ other: "%{count} ընկեր"
sharing:
people_sharing: "Քեզ հետ կիսվող մարդիկ"
+ spotlight:
+ community_spotlight: "Համայնքի նորությունները"
+ two: "%{count} ընկեր"
zero: "ընկերներ"
conversations:
create:
@@ -232,29 +278,43 @@ hy:
zero: "Նոր նամակ չկա"
index:
create_a_new_message: "նոր նամակ գրել"
+ inbox: "Մուտքային նամակներ"
+ message_inbox: "Փոստարկղ"
new_message: "Նոր նամակ"
+ no_conversation_selected: "ոչ մի խոսակցություն չի ընտրվել"
no_messages: "նամակ չկա"
new:
+ abandon_changes: "Փոփոխությունները չեղյա՞լ համարել։"
send: "Ուղարկել"
sending: "Ուղարկվում է․․․"
subject: "թեմա"
to: ""
show:
+ delete: "ջնջել և արգելափակել խոսակցությունը"
reply: "պատասխանել"
replying: "Պատասխանը ուղարկվում է..."
+ date:
+ formats:
+ birthday: "%d %B"
+ birthday_with_year: "%d %B %Y"
+ fullmonth_day: "%d %B"
delete: "Ջնջել"
- email: "Էլփոստ"
+ email: "Էլ.փոստ"
error_messages:
helper:
correct_the_following_errors_and_try_again: "Ուղղիր հետևյալ վրիպակները և կրկին փորձիր։"
invalid_fields: "Անվավեր դաշտեր"
+ login_try_again: "<a href='%{login_link}'>մուտք գործիր</a> և փորձիր նորից:"
post_not_public: "Գրառումը, որ փորձում ես դիտել, հրապարակային չէ։"
- fill_me_out: "Լրացրու ամբողջովին"
+ fill_me_out: "Լրացրու՛ ինձ"
find_people: "Գտնել մարդկանց կամ #պիտակներ"
hide: "Թաքցնել"
+ invitation_codes:
+ excited: "%{name} ուրախ է քեզ այստեղ տեսնել։"
invitations:
a_facebook_user: "Facebook-յան օգտատեր"
create:
+ already_contacts: "Այս մարդու հետ արդեն կապ հաստատել ես"
already_sent: "Այս մարդուն արդեն հրավիրել ես։"
no_more: "Այլևս հրավեր ուղարկելու իրավունք չունես։"
own_address: "Դու չես կարող հրավեր ուղարկել քո սեփական հասցեին։"
@@ -262,15 +322,17 @@ hy:
sent: "Հրավերներ ուղարկվեցին հետևյալ անձանց՝ "
edit:
accept_your_invitation: "Ընդունի՛ր հրավերդ"
- your_account_awaits: "Հաշիվդ քեզ է սպասում։"
+ your_account_awaits: "Հաշիվդ քե՛զ է սպասում։"
new:
already_invited: "Հետևյալ մարդիկ չեն ընդունել հրավերդ՝"
aspect: "Խումբ"
+ check_out_diaspora: "Համտեսի՜ր Diaspora-ն։"
codes_left:
one: "Այս հղումը գործող է մեկ հրավերի համար։"
other: "Այս հղումը գործող է %{count} հրավերի համար։"
zero: "Այս հղմամբ հրավիրել այլևս հնարավոր չէ։"
comma_separated_plz: "Կարող ես մուտքագրել մի քանի էլ.հասցե՝ բաժանելով դրանք ստորակետներով։"
+ if_they_accept_info: "եթե նրանք ընդունեն, ապա կավելացվեն այն խումբ, որտեղ նրանց հրավիրել ես։"
invite_someone_to_join: "Հրավիրիր որևիցե մեկին՝ միանալու Diaspora-ին։"
language: "Լեզու"
paste_link: "Կիսվիր այս հղումով ընկերներիդ հետ, որպեսզի հրավիրես նրանց Diaspora*, կամ ուղարկիր այն անմիջապես նրանց էլ.հասցեներին։"
@@ -278,12 +340,17 @@ hy:
resend: "Կրկին ուղարկել"
send_an_invitation: "Հրավեր ուղարկել"
send_invitation: "Հրավեր ուղարկել"
+ to: "Ու՞մ"
layouts:
application:
back_to_top: "Թռնել վերև"
+ powered_by: "DIASPORA*-Ի ՀԻՄԱՆ ՎՐԱ"
+ public_feed: "%{name}-ի հրապարակային հոսքը Diaspora-ում։"
+ source_package: "ներբեռնել սկզբնական կոդի փաթեթը"
whats_new: "ի՞նչ կա"
your_aspects: "քո խմբերը"
header:
+ admin: "ղեկավար"
blog: "բլոգ"
code: "ծածկագիր"
login: "մտնել"
@@ -295,37 +362,79 @@ hy:
likes:
likes:
people_like_this:
- one: "%{count} հավանում"
- other: "%{count} հավանումներ"
- zero: "հավանում չկա"
+ one: "%{count} մարդ հավանել է"
+ other: "%{count} մարդ հավանել է"
+ zero: "ոչ ոք չի հավանել"
people_like_this_comment:
- one: "%{count} հավանում"
- other: "%{count} հավանումներ"
- zero: "հավանում չկա"
+ one: "%{count} մարդ հավանել է"
+ other: "%{count} մարդ հավանել է"
+ zero: "ոչ ոք չի հավանել"
limited: "Սահմանափակ"
more: "Ավելի՜ն"
next: "հաջորդ"
no_results: "Ոչինչ չգտնվեց ։("
notifications:
+ also_commented:
+ one: "%{actors}-ը նույնպես մեկնաբանել է %{post_author}-ի %{post_link}-ը։"
+ other: "%{actors} նույնպես մեկնաբանել են %{post_author}-ի %{post_link}-ը։"
+ zero: "%{actors}-ը նույնպես մեկնաբանել է %{post_author}-ի %{post_link}-ը։"
+ also_commented_deleted:
+ one: "%{actors}-ը մեկնաբանել է ջնջված գրառումը։"
+ other: "%{actors} մեկնաբանել են ջնջված գրառումը։"
+ zero: "%{actors} մեկնաբանել են ջնջված գրառումը։"
+ comment_on_post:
+ one: "%{actors} մեկնաբանեց քո %{post_link}։"
+ other: "%{actors} մեկնաբանեցին քո %{post_link}։"
+ zero: "%{actors} մեկնաբանեցին քո %{post_link}։"
helper:
new_notifications:
one: "1 նոր ծանուցում"
- other: "%{count} նոր ծանուցումներ"
+ other: "%{count} նոր ծանուցում"
zero: "Նոր ծանուցում չկա"
index:
and: "և"
and_others:
one: "ևս մեկը"
- other: "ևս %{count}ը"
+ other: "ևս %{count}-ը"
zero: "այլևս ոչ ոք"
mark_all_as_read: "Նշել ամբողջը որպես ընթերցված"
mark_unread: "Նշել որպես չկարդացված"
notifications: "Ծանուցումներ"
+ liked:
+ one: "%{actors} հավանել է քո %{post_link}ը։"
+ other: "%{actors} հավանել են քո %{post_link}ը։"
+ zero: "%{actors} հավանել են քո %{post_link}ը։"
+ liked_post_deleted:
+ one: "%{actors}-ը հավանել է քո ջնջված գրառումը։"
+ other: "%{actors} հավանել են քո ջնջված գրառումը։"
+ zero: "%{actors} հավանել են քո ջնջված գրառումը։"
+ mentioned:
+ one: "%{actors} հիշատակեց քեզ %{post_link}-ում։"
+ other: "%{actors} հիշատակեցին քեզ %{post_link}-ում։"
+ zero: "%{actors} հիշատակեցին քեզ %{post_link}-ում։"
+ mentioned_deleted:
+ one: "%{actors}-ը նշել է քեզ ջնջված գրառման մեջ։"
+ other: "%{actors} նշել են քեզ ջնջված գրառման մեջ։"
+ zero: "%{actors} նշել են քեզ ջնջված գրառման մեջ։"
post: "Գրառում"
+ private_message:
+ one: "%{actors}-ը քեզ նամակ է ուղարկել։"
+ other: "%{actors} քեզ նամակ են ուղարկել։"
+ zero: "%{actors} քեզ նամակ են ուղարկել։"
+ started_sharing:
+ one: "%{actors} սկսեց կիսվել հետդ։"
+ other: "%{actors} սկսեցին կիսվել հետդ։"
+ zero: "%{actors} սկսեցին կիսվել հետդ։"
notifier:
a_post_you_shared: "գրառումը․"
accept_invite: "Ընդունի՛ր քո՝ Diaspora*-ի հրավերը։"
click_here: "սեղմի՛ր այստեղ"
+ comment_on_post:
+ reply: "Պատասխանիր կամ տես %{name}-ի գրառումը >"
+ confirm_email:
+ click_link: "Որպեսզի ակտիվացնես քո նոր էլ.հասցեն՝ %{unconfirmed_email}, հետևիր այս հղմանը՝"
+ subject: "Ակտիվացրու քո նոր էլ.հասցեն՝ %{unconfirmed_email}"
+ email_sent_by_diaspora: "Այս նամակը ուղարկվել է %{pod_name}-ի կողմից։ Եթե այլևս չեք ուզում ստանալ նմանատիպ նամակներ,"
hello: "Ողջու՜յն, %{name}։"
invite:
message: |-
@@ -344,15 +453,27 @@ hy:
[1]: %{invite_url}
invited_you: "%{name}-ն է հրավիրել քեզ Diaspora*"
+ liked:
+ liked: "%{name}-ը հավանել է քո գրառումը"
+ view_post: "Նայել գրառումը >"
+ mentioned:
+ mentioned: "նշել է քեզ գրառման մեջ։"
+ subject: "%{name}-ը նշել է քեզ Diaspora*-ում"
+ private_message:
+ reply_to_or_view: "Պատասխանիր կամ տես այս երկխոսությունը >"
reshared:
- view_post: "Նայել գրառումը"
+ reshared: "%{name}-ը տարածեց քո գրառումը"
+ view_post: "Նայել գրառումը >"
single_admin:
+ admin: "Diaspora-ի քո ադմինիստրատոր"
subject: "Նամակ՝ Diaspora-ի հաշվիդ մասին։"
started_sharing:
sharing: "սկսեց կիսվել քո հետ։"
subject: "%{name}-ը սկսեց կիսվել քո հետ Diaspora*-ում"
+ view_profile: "Տես %{name}-ի անձնական էջը"
thanks: "Շնորհակալություն,"
to_change_your_notification_settings: "ծանուցումների կարգավորումները փոխելու համար"
+ nsfw: "քխ"
ok: "Լավ"
or: "կամ"
password: "Գաղտնաբառ"
@@ -360,6 +481,8 @@ hy:
people:
add_contact:
invited_by: "քեզ հրավիրել է"
+ aspect_list:
+ edit_membership: "փոփոխել խմբի անդամներին"
few: "%{count} մարդ"
helper:
results_for: " արդյունքներ %{params}-ի համար"
@@ -367,7 +490,8 @@ hy:
couldnt_find_them_send_invite: "Չե՞ս գտնում նրանց։ Հրավե՛ր ուղարկիր։"
looking_for: "%{tag_link} պիտակո՞վ գրառումներ ես փնտրում։"
no_one_found: "...և ոչ ոք չգտնվեց։"
- results_for: "Որոնման արդյունքները"
+ no_results: "Հե՜յ։ Մի բան գտնելու կարիք ունես։"
+ results_for: "որոնման արդյունքները"
searching: "փնտրվում է, խնդրում ենք լինել համբերատար..."
last_post: "Վերջին Գրառում"
many: "%{count} մարդ"
@@ -375,6 +499,8 @@ hy:
other: "%{count} մարդ"
person:
add_contact: "Ընդլայնել կապերը:"
+ already_connected: "Արդեն կապված եք:"
+ pending_request: "Սպասում է հաստատման"
thats_you: "Դա դու՛ ես։"
profile_sidebar:
bio: "կենսագրություն"
@@ -383,40 +509,55 @@ hy:
gender: "սեռ"
in_aspects: "խմբերում"
location: "տեղակայություն"
+ remove_contact: "ջնջել ընկերոջը"
+ remove_from: "Ջնջե՞լ %{name}-ին %{aspect} խմբից։"
show:
closed_account: "Այս հաշիվը փակված է։"
+ does_not_exist: "Այս անձը գոյություն չունի։ Համենայն դեպս Diaspora-ում։"
+ has_not_shared_with_you_yet: "%{name}-ը չի կիսվել քո հետ որևէ գրառմամբ։"
ignoring: "Դու արհամարհում ես %{name}-ի բոլոր գրառումները։"
+ incoming_request: "%{name}-ը ցանկանում է կիսվել քեզ հետ։"
+ mention: "Նշել"
message: "Հաղորդագրություն"
+ not_connected: "Այս մարդու հետ չես կիսվում։"
recent_posts: "Վերջին գրառումները"
recent_public_posts: "Վերջին հրապարակային գրառումները"
+ return_to_aspects: "Վերադառնալ քո խմբերի էջին"
see_all: "Տեսնել բոլորին"
- start_sharing: "սկսիր կիսվել:"
+ start_sharing: "սկսիր կիսվել"
+ to_accept_or_ignore: "՝ ընդունելու կամ մերժելու համար։"
sub_header:
+ add_some: "ավելացներ որևէ"
edit: "խմբագրել"
- you_have_no_tags: "դու չունես որևէ պիտակ:"
+ you_have_no_tags: "դու չունես որևէ պիտակ։"
two: "%{count} մարդ"
+ webfinger:
+ fail: "Կներես, մենք չկարողացանք գտնել %{handle}։"
zero: "մարդ չկա"
photos:
comment_email_subject: "%{name}-ի նկարները"
create:
+ integrity_error: "Նկարի վերբեռնումը տապալվեց։ Համոզվա՞ծ ես, որ դա նկար էր։"
type_error: "Նկարի վերբեռնումը տապալվեց։ Համոզված ե՞ս, որ հենց նկար էիր ավելացրել։"
destroy:
- notice: "Լուսանկարը ջնջված է։"
+ notice: "Նկարը ջնջված է։"
edit:
editing: "Փոփոխվում է"
new:
back_to_list: "Ետ՝ ցուցակին"
- new_photo: "Նոր լուսանկար"
+ new_photo: "Նոր նկար"
post_it: "հրապարակի՛ր սա"
new_photo:
- size_error: "{file} չափից դուրս մեծ է, հնարավոր առավելագույն չափն է՝ {sizeLimit}:"
+ empty: "{file}-ը դատարկ է, կրկին ընտրիր ֆայլերը առանց դրա։"
+ size_error: "{file}-ը չափից դուրս մեծ է, հնարավոր առավելագույն չափն է՝ {sizeLimit}։"
new_profile_photo:
or_select_one_existing: "կամ ընտրիր արդեն գոյություն ունեցող նկարներից մեկը՝ %{photos}"
- upload: "Նոր նկար վերբեռնի՛ր"
+ upload: "Նոր նկար վերբեռնի՛ր։"
photo:
view_all: "դիտել %{name}-ի բոլոր նկարները"
show:
- delete_photo: "Ջնջել լուսանկարը"
+ collection_permalink: "հավաքածուի սկզբնաղբյուրը"
+ delete_photo: "Ջնջել նկարը"
edit: "խմբագրել"
edit_delete_photo: "Փոխել նկարի նկարագրությունը կամ ջնջել նկարը"
make_profile_photo: "դարձնել գլխավոր նկար"
@@ -431,6 +572,7 @@ hy:
show:
destroy: "Ջնջել"
not_found: "Ցավում ենք, չստացվեց գտնել այդ գրառումը։"
+ permalink: "սկզբնաղբյուր"
photos_by:
one: "1 լուսանկար %{author}-ից"
other: "%{count} լուսանկարներ %{author}-ից"
@@ -445,54 +587,67 @@ hy:
edit_profile: "Խմբագրել անձնական էջը"
first_name: "Անուն"
last_name: "Ազգանուն"
- update_profile: "Թարմացրու անձնական էջդ:"
+ update_profile: "Թարմացնել անձնական էջը"
+ you_are_nsfw: "Նշել ես, որ աշխատանքի համար ոչ ապահով ես (քխ)։ Քո գրառումները տեսանելի չեն լինի այն մարդկանց, ովքեր հրաժարվել են objectionable բովանդակությամբ հոսքերից։"
your_bio: "Կենսագրություն"
your_birthday: "Ծննդյան ամսաթիվ"
your_gender: "Սեռ"
your_location: "Որտե՞ղ ես"
your_name: "Անուն"
your_photo: "Քո նկարը"
- your_public_profile: "Քո հրապարակային Էջը"
+ your_private_profile: "Քո անձնական հաշիվը"
+ your_public_profile: "Քո հրապարակային էջը"
your_tags: "Նկարագրիր քեզ 5 բառով"
your_tags_placeholder: "օրինակ՝ #կինոնկար #կատուներ #ճանապարհորդություն #ուսուցիչ #Երևան"
update:
failed: "Չհաջողվեց թարմացնել էջդ"
updated: "Էջդ թարմացվեց"
public: "Հրապարակային"
+ reactions:
+ one: "1 արձագանք"
+ other: "%{count} արձագանք"
+ zero: "ոչ մի արձագանք"
registrations:
closed: "Գրանցումները հասանելի չեն Diaspora-ի այս փոդում։"
create:
success: "Դու միացար Diaspora-ին։"
edit:
cancel_my_account: "Փակել հաշիվս"
- edit: "Փոփոխել %{name}ը"
+ edit: "Փոփոխել %{name}-ը"
+ leave_blank: "(թող դատարկ, եթե չես ուզում փոխել դա)"
password_to_confirm: "(փոփոխությունները հաստատելու համար հարկավոր է քո ներկայիս գաղտնաբառը)"
- unhappy: "Տխու՞ր ես։"
+ unhappy: "Տխու՞ր ես"
update: "Թարմացնել"
+ invalid_invite: "Հրավերի հղոմը, որ տվել ես, այլևս վավեր չէ։"
new:
continue: "Շարունակել"
- create_my_account: "Ստեղծե՜լ իմ հաշիվը:"
+ create_my_account: "Ստեղծե՜լ իմ հաշիվը"
diaspora: "<3 Diaspora*"
email: "ԷԼ.ՀԱՍՑԵ"
enter_email: "Մուտքագրիր էլ.հասցե"
enter_password: "Մուտքագրիր գաղտնաբառ (առնվազն վեց նիշ)"
enter_password_again: "Մուտքագրիր նույն գաղտնաբառը"
enter_username: "Ընտրիր օգտանուն (միայն տառեր, թվեր և _)"
- hey_make: "Հե՜յ, <br/>ՍՏԵՂԾԻ՛Ր<br/>ՄԻ ԲԱՆ"
+ hey_make: "ՀԵ՜Յ, <br/>ՍՏԵՂԾԻ՛Ր<br/>ՄԻ ԲԱՆ"
join_the_movement: "Միանա՜լ շարժմանը"
password: "ԳԱՂՏՆԱԲԱՌ"
+ password_confirmation: "ԳԱՂՏՆԱԲԱՌԻ ՀԱՍՏԱՏՈՒՄ"
sign_up: "ԳՐԱՆՑՎԵԼ"
sign_up_message: "♥-ով լի սոցիալական ցանց"
username: "ՕԳՏԱՆՈՒՆ"
requests:
create:
sending: "Ուղարկվում է"
- sent: "%{name}-ին առաջարկել ես կիսվել: Նրանք առաջարկը կտեսնեն, երբ հաջորդ անգամ Diaspora մուտք գործեն:"
+ sent: "%{name}-ին առաջարկել ես կիսվել։ Նրանք առաջարկը կտեսնեն, երբ հաջորդ անգամ Diaspora մուտք գործեն։"
+ destroy:
+ error: "Խումբ ընտրիր"
+ ignore: "Արհամարհված ընկերանալու հայտ"
+ success: "Դու հիմա կիսվում ես"
helper:
new_requests:
- one: "Նոր հայտ!"
- other: "%{count} նոր հայտեր!"
- zero: "Ոչ մի նոր հայտ"
+ one: "նոր հայտ"
+ other: "%{count} նոր հայտեր"
+ zero: "ոչ մի նոր հայտ"
manage_aspect_contacts:
existing: "Գոյություն ունեցող ընկերները"
new_request_to_person:
@@ -505,23 +660,23 @@ hy:
search: "Որոնում"
services:
finder:
- no_friends: "Facebook-ից ընկերներ չգտնվեցին:"
+ no_friends: "Facebook-ից ընկերներ չգտնվեցին։"
index:
connect_to_facebook: "Միացնել Facebook-ին"
connect_to_tumblr: "Միացնել Tumblr-ին"
connect_to_twitter: "Միացնել Twitter-ին"
- disconnect: "Անջատել"
- edit_services: "Փոփոխել ծառայությունները"
+ disconnect: "անջատել"
+ edit_services: "Կարգավորել ծառայությունները"
logged_in_as: "մուտք է գործվել որպես"
- no_services: "Որևիցե ծառայություն չեք միացրել դեռևս:"
- really_disconnect: "Անջատե՞լ %{service}-ը"
+ no_services: "Դեռս որևիցե ծառայություն չես միացրել։"
+ really_disconnect: "անջատե՞լ %{service}-ը"
inviter:
click_link_to_accept_invitation: "Անցիր այս հղումով, որ ընդունես քո հրավերը"
join_me_on_diaspora: "Միացի՛ր ինձ DIASPORA*-ում"
remote_friend:
invite: "հրավիրել"
not_on_diaspora: "Դեռ Diaspora-ում չկա"
- resend: "Կրկին ուղարկել:"
+ resend: "կրկին ուղարկել"
settings: "Կարգավորումներ"
share_visibilites:
update:
@@ -530,14 +685,16 @@ hy:
shared:
add_contact:
create_request: "Գտնել Diaspora ID-ի միջոցով"
+ diaspora_handle: "diaspora@pod.org"
enter_a_diaspora_username: "Մուտքագրիր Diaspora օգտանուն"
know_email: "Գիտես նրանց էլ.հասցենե՞րը։ Կարող ես հրավիրել նրանց։"
- your_diaspora_username_is: "Քո Diaspora-ի օգտանունն է %{diaspora_handle}"
+ your_diaspora_username_is: "Քո Diaspora-ի օգտանունն է՝ %{diaspora_handle}"
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Ընդլայնել կապերը:"
contact_list:
- all_contacts: "Բոլոր ընկերները:"
+ all_contacts: "Բոլոր ընկերները"
footer:
+ logged_in_as: "մուտք է գործված որպես %{name}"
your_aspects: "քո խմբերը"
invitations:
by_email: "Էլ.հասցեով"
@@ -547,39 +704,51 @@ hy:
invite_someone: "Հրավիրել որևէ մեկին"
invite_your_friends: "Կանչի՛ր ընկերներիդ"
invites: "Հրավերներ"
- invites_closed: "Ներկայից պահին հրավերները հասանելի չեն Diaspora-յի այս փոդում։"
+ invites_closed: "Ներկայից պահին հրավերները հասանելի չեն Diaspora-ի այս փոդում։"
share_this: "Տարածի՛ր այս հղումը էլ.հասցեի, բլոգի կամ սիրելի սոցիալական ցանցի միջոցով։"
notification:
new: "Նոր %{type} %{from}-ից"
public_explain:
+ atom_feed: "Ատոմ հոսքը"
+ control_your_audience: "Ղեկավարիր քո լսարանը"
new_user_welcome_message: "Օգտագործիր #hashպիտակները՝ գրառումներդ դասակարգելու և հետաքրքրություններդ կիսող մարդկանց գտնելու համար։ Նշիր ընկերներիդ՝ օգտագործելով @Հիշատակել"
share: "Կիսվել"
+ visibility_dropdown: "Սեղմիր այս սլաքը՝ քո գրառման տեսանելիությունը ընտրելու համար։ (Խորհուրդ կտանք՝ այս առաջինը հրապարակային նշես։)"
publisher:
all: "բոլորը"
- make_public: "Դարձնել հանրամատչելի"
+ make_public: "դարձնել հանրամատչելի"
new_user_prefill:
hello: "Ողջու՛յն, ժողովուրդ, #%{new_user_tag}։ "
i_like: "Իմ հետաքրքրություններն են՝ %{tags}։ "
invited_by: "Շնորհակալություն հրավերի համար, "
newhere: "ԵսՆորեկԵմ"
- share: "Կիսվել:"
- upload_photos: "Վերբեռնել լուսանկարները"
+ share: "Կիսվել"
+ upload_photos: "Վերբեռնել նկարները"
whats_on_your_mind: "Ի՞նչ կա մտքիդ։"
reshare:
reshare: "Տարածել"
stream_element:
+ connect_to_comment: "Ընկերացիր այս օգտատիրոջ հետ, որ մեկնաբանես նրա գրառումները"
currently_unavailable: "մեկնաբանումները այս պահին հասանելի չեն"
dislike: "Ապահավանել"
hide_and_mute: "Թաքցնել և անջատել գրառումը"
ignore_user: "Արհամարհել %{name}-ին"
+ ignore_user_description: "Ուզում ե՞ս արհամարհել օգտատիրոջն ու ջնջել նրան բոլոր խմբերից"
like: "Հավանել"
- show: "Ցուցադրել"
+ nsfw: "Այս գրառումը նշված է որպես NSFW հեղինակի կողմից։ %{link}"
+ show: "ցուցադրել"
unlike: "Ապահավանել"
via_mobile: "հեռախոսով"
viewable_to_anyone: "Այս գրառումը տեսանելի է համացանցում ամենքին"
status_messages:
destroy:
failure: "Չհաջողվեց ջնջել գրառումը"
+ helper:
+ no_message_to_display: "Նամկներ չկան ցույց տալու համար"
+ too_long:
+ one: "պակասեցրու գրառումդ %{count} նիշով "
+ other: "պակասեցրու գրառումդ %{count} նիշով"
+ zero: "պակասեցրու գրառումդ %{count} նիշով"
stream_helper:
hide_comments: "Թաքցնել բոլոր մեկնաբանությունները"
show_comments:
@@ -588,13 +757,14 @@ hy:
zero: "Այլևս մեկնաբանություն չկա"
streams:
activity:
- title: "Իմ գործունեությունը:"
+ title: "Իմ գործունեությունը"
aspects:
title: "Իմ խմբերը"
aspects_stream: "Խմբեր"
comment_stream:
contacts_title: "Մարդիկ, ում գրառումները դու մեկնաբանել ես"
title: "Մեկնաբանված Գրառումներ"
+ community_spotlight_stream: "Համայնքի նորություններ"
followed_tag:
add_a_tag: "Ավելացնել պիտակ"
contacts_title: "Մարդիկ, ովքեր հայթայթել են այս պիտակները"
@@ -611,15 +781,18 @@ hy:
contacts_title: "Լրահոսիդ ժողովուրդը"
title: "Լրահոս"
public:
+ contacts_title: "Վերջին գրառում կատարողները"
title: "Հանրային ակտիվություն"
tags:
contacts_title: "Մարդիկ, ովքեր հայթայթել են այս պիտակը"
+ title: "%{tags} պիտակով գրառումները"
tag_followings:
create:
failure: "Չստացվեց հետևել #%{name}-ին... Գուցե արդեն հետևու՞մ ես դրան։"
none: "Դու չես կարող դատարկ պիտակ հետևել։"
success: "Հեհեե՜յ։ Սկսեցիր հետևել #%{name}-ին։"
destroy:
+ failure: "Չստացվեց դադարել #%{name}-ին հետևել։ Միգուցե արդեն դադարե՞լ էիր հետևել դրան։"
success: "Սատանան տանի՜։ Դու այլևս չես հետևում #%{name} պիտակին։"
tags:
show:
@@ -631,23 +804,29 @@ hy:
people_tagged_with: "%{tag}-ով պիտակավորված մարդիկ"
posts_tagged_with: "Գրառումը պիտակավորված է #%{tag}-ով"
stop_following: "Դադարել հետևել #%{tag}-ին"
+ terms_and_conditions: "Պայմաններ ու դրույթներ"
tokens:
show:
connect_to_cubbies: "Միանալ Cubbi․es-ին"
daniels_account: "Դանիելի Diaspora հաշիվը"
love_to_try: "Ուրախ կլինեինք, եթե փորձարկեիր դա։"
+ making_the_connection: "Կատարում ենք միացումը"
sign_up_today: "Գրանցվի՛ր այսօր։"
+ what_is_cubbies: "Cubbi.es-ը աշխարհում Diaspora-ի առաջին հավելվածն է։ Այն նաև օնլայն նկարներ հավաքելու լավագույն ճանապարհն է։"
undo: "Չեղարկե՞լ"
username: "Օգտանուն"
users:
confirm_email:
- email_confirmed: "%{email} էլ․ փոստը ակտիվացված է"
- email_not_confirmed: "Էլ․ փոստը չի կարող ակտիվացվել։ Միգուցե հղումը սխա՞լ է"
+ email_confirmed: "%{email} էլ․փոստը ակտիվացված է"
+ email_not_confirmed: "Էլ․փոստը չի կարող ակտիվացվել։ Միգուցե հղումը սխա՞լ է։"
destroy:
no_password: "Հաշիվդ փակելու համար մուտքագրիր ներկայիս գաղտնաբառդ։"
+ success: "Քո հաշիվն արգելափակվեց։ Մոտավորապես 20 րոպե կտևի, մինչ մենք վերջնականորեն կփակենք հաշիվդ։ Շնորհակալ ենք Diaspora-ն փորձելու համար։"
wrong_password: "Մուտքագրված գաղտնաբառը չի համապատասխանում ներկայիս գաղտնաբառին։"
edit:
- change: "Փոփոխություն:"
+ also_commented: "...որևէ մեկը նունպես մեկնաբանում է ընկերոջդ գրառու՞մը։"
+ auto_follow_back: "Մեխանիկորեն հետևել նրանց, ով հետևում է քեզ"
+ change: "Փոփոխել"
change_email: "Փոխել էլ.հասցեն"
change_language: "Փոխել լեզուն"
change_password: "Փոխել գաղտնաբառը"
@@ -658,43 +837,55 @@ hy:
lock_username: "Արդյունքում ներկայիս օգտանունդ արգելափակվելու է, եթե որոշես հետագայում ետ գրանցվել։"
make_diaspora_better: "Կուզենայինք, որ օգնեիր դարձնել Diaspora-ն առավել լավ, այնպես որ հեռանալու փոխարեն լավ կլիներ, որ օգնեիր մեզ այդ հարցում։ Բայց եթե որոշել ես գնալ, ապա ծանոթացիր, թե ինչ կլինի դրա արդյունքում՝"
mr_wiggles: "Պրն. Փիսոն կտխրի, եթե դու գնաս"
+ no_turning_back: "Առայժմ ետդարձի ճանապարհ չկա։"
close_account_text: "Փակել հաշիվս"
comment_on_post: "...որևէ մեկը մեկնաբանում է քո գրառման տա՞կ։"
current_password: "Ներկայիս գաղտնաբառ"
+ current_password_expl: "որով մուտք ես գործել..."
download_photos: "ներբեռնել իմ նկարները"
download_xml: "ներբեռնել իմ xml-ը"
edit_account: "Խմբագրել հաշիվը"
+ email_awaiting_confirmation: "Մենք ուղարկեցինք ակտիվացման հղում հետևյալ էլ.հասցեին՝ %{unconfirmed_email}։ Բայց մինչ դու կանցնես տվյալ հղմամբ և կակտիվացնես քո նոր հասցեն, մենք կշարունակենք օգտագործել քո սկզբնական՝ %{email} էլ.հասցեն։"
+ export_data: "Դուրս բերել տվյալները"
following: "Հետևելու կարգավորումներ"
getting_started: "Նոր օգտատերի արտոնությունները"
liked: "...որևէ մեկը հավանել է քո գրառու՞մը։"
mentioned: "...քեզ հիշատակել են գրառման մե՞ջ։"
new_password: "Նոր գաղտնաբառ"
+ photo_export_unavailable: "Հիմա նկար չես կարող դուրս բերել"
private_message: "...անձնական նամա՞կ ես ստանում։"
receive_email_notifications: "Ստանալ ծանուցումներ էլ.հասցեին, երբ..."
reshared: "...որևէ մեկը տարածում է քո գրառու՞մը։"
started_sharing: "...որևէ մեկը սկսում է կիսվե՞լ քեզ հետ։"
+ stream_preferences: "Հոսքի նախընտրությունները"
your_email: "Էլ.հասցեն"
your_handle: "Diaspora ID-ն"
getting_started:
- awesome_take_me_to_diaspora: "Զիլ է! Տար ինձ Diaspora*"
+ awesome_take_me_to_diaspora: "Զի՛լ է։ Տար ինձ Diaspora*"
community_welcome: "Diaspora-ի համայնքը ուրախ է տեսնել քեզ այստեղ։"
hashtag_suggestions: "Փորձիր հետևել պիտակներ, ինչպիսիք են #արվեստ #կինոնկար #gif և այլն։"
- saved: "Պահված է!"
+ saved: "Պահված է"
well_hello_there: "Դե ինչ, ողջու՜յն։"
what_are_you_in_to: "Ինչո՞վ ես հետաքրքրված։"
who_are_you: "Ո՞վ ես դու։"
privacy_settings:
ignored_users: "Արհամարհված օգտատերեր"
+ stop_ignoring: "Դադարել արհամարհելը"
+ title: "Գաղտնիության կարգավորումներ"
public:
- does_not_exist: "%{username} օգտատերը գոյություն չունի!"
+ does_not_exist: "%{username} օգտատերը գոյություն չունի։"
update:
- language_changed: "Լեզուն փոխված է։"
+ email_notifications_changed: "Էլփոստի ծանուցումների կարգավորումները փոփոխվեցին"
+ follow_settings_changed: "Հետևելու կարգավորումները փոխվեցին"
+ follow_settings_not_changed: "Չհաջողվեց փոփոխել հետևելու կարգավորումները"
+ language_changed: "Լեզուն փոխված է"
language_not_changed: "Լեզվի փոփխումը ձախողվեց"
password_changed: "Գաղտնաբառը փոխված է։ Այժմ կարող ես մուտք գործել քո նոր գաղտնաբառով։"
password_not_changed: "Գաղտնաբառի փոփոխումը ձախողվեց"
- settings_not_updated: "Կարգավորումների թարմացումը ձախոխվեց:"
+ settings_not_updated: "Կարգավորումների թարմացումը ձախոխվեց"
settings_updated: "Կարգավորումները թարմացված են"
unconfirmed_email_changed: "Էլ.հասցեն փոխված է և ակտիվացնելու կարիք ունի։"
+ unconfirmed_email_not_changed: "Էլ.հասցեի փոփոխումը չհաջողվեց"
welcome: "Բարի գալու՜ստ։"
will_paginate:
next_label: "հաջորդ &raquo;"
diff --git a/config/locales/diaspora/ia.yml b/config/locales/diaspora/ia.yml
index 764237d7f..90c7ef3cc 100644
--- a/config/locales/diaspora/ia.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ia.yml
@@ -9,6 +9,7 @@ ia:
_comments: "Commentos"
_contacts: "Contactos"
_home: "Initio"
+ _photos: "photos"
_services: "Servicios"
account: "Conto"
activerecord:
@@ -163,9 +164,21 @@ ia:
failure: "Tu aspecto, %{name}, ha un nomine troppo longe e non pote esser salveguardate."
success: "Tu aspecto, %{name}, ha essite modificate con successo."
zero: "nulle aspecto"
+ authorizations:
+ index:
+ no_applications: "Tu non ha ancora registrate alcun application."
+ revoke_access: "Revocar accesso"
back: "Retornar"
+ blocks:
+ create:
+ failure: "Io non poteva ignorar iste usator. #evasion"
+ success: "Ben, tu non plus videra iste usator in tu fluxo. #silentio!"
+ destroy:
+ failure: "Io non poteva cessar de ignorar iste usator. #evasion"
+ success: "Vamos vider lo que iste usator ha a dicer! #salutes"
bookmarklet:
explanation: "Invia cosas a Diaspora ab ubique con iste ligamine: %{link}"
+ heading: "Mini-marcapaginas"
post_something: "Inviar a Diaspora"
post_success: "Inviate! Claudente!"
cancel: "Cancellar"
@@ -262,7 +275,7 @@ ia:
no_more: "Tu non ha altere invitationes."
own_address: "Non es possibile inviar un invitation a tu proprie adresse."
rejected: "Le sequente adresses de e-mail habeva problemas: "
- sent: "Invitationes ha essite inviate a: "
+ sent: "Le sequente adresses ha recipite un invitation: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Acceptar tu invitation"
your_account_awaits: "Un conto te attende!"
@@ -403,6 +416,7 @@ ia:
view_profile: "Vider le profilo de %{name}"
thanks: "Gratias,"
to_change_your_notification_settings: "pro cambiar tu configuration de notificationes"
+ nsfw: "NSFW"
ok: "OK"
or: "o"
password: "Contrasigno"
@@ -600,6 +614,8 @@ ia:
error: "un error occurreva durante le connexion a iste servicio"
finder:
fetching_contacts: "Diaspora obtene presentemente tu amicos de %{service}. Per favor reveni in alcun pauc minutas."
+ no_friends: "Nulle amico de Facebook trovate."
+ service_friends: "Amicos de %{service}"
index:
connect_to_facebook: "Connecter a Facebook"
connect_to_tumblr: "Connecter a Tumblr"
@@ -612,12 +628,160 @@ ia:
inviter:
click_link_to_accept_invitation: "Seque iste ligamine pro acceptar tu invitation"
join_me_on_diaspora: "Uni te a me in DIASPORA*"
+ remote_friend:
+ invite: "invitar"
+ not_on_diaspora: "Non ancora in Diaspora"
+ resend: "reinviar"
settings: "Configuration"
share_visibilites:
update:
post_hidden_and_muted: "Le entrata de %{name} ha essite celate, e le notificationes ha essite silentiate."
see_it_on_their_profile: "Si tu vole vider actualisationes sur iste entrata, visita le profilo de %{name}."
+ shared:
+ add_contact:
+ add_new_contact: "Adder un nove contacto"
+ create_request: "Cercar per ID de Diaspora"
+ diaspora_handle: "diaspora@pod.org"
+ enter_a_diaspora_username: "Entra un nomine de usator de Diaspora:"
+ know_email: "Si tu cognosce su adresse de e-mail, tu deberea invitar le/la."
+ your_diaspora_username_is: "Tu nomine de usator de Diaspora es: %{diaspora_handle}"
+ aspect_dropdown:
+ add_to_aspect: "Adder contacto"
+ toggle:
+ human: "Adder contacto"
+ po: "In %{count} aspecto"
+ yml: "In %{count} aspectos"
+ contact_list:
+ all_contacts: "Tote le contactos"
+ footer:
+ logged_in_as: "identificate como %{name}"
+ your_aspects: "tu aspectos"
+ invitations:
+ by_email: "Per e-mail"
+ dont_have_now: "Tu non ha invitationes pro le momento, ma alteres arrivara bentosto!"
+ from_facebook: "De Facebook"
+ invitations_left: "%{count} restante"
+ invite_someone: "Invitar un persona"
+ invite_your_friends: "Invitar tu amicos"
+ invites: "Invitationes"
+ invites_closed: "Le invitationes es actualmente claudite pro iste pod de Diaspora."
+ notification:
+ new: "Nove %{type} de %{from}"
+ public_explain:
+ atom_feed: "Syndication Atom"
+ control_your_audience: "Controlar tu audientia"
+ logged_in: "identificate in %{service}"
+ manage: "gerer servicios connectite"
+ new_user_welcome_message: "Usa #etiquettas pro classificar tu messages e trovar personas con interesses in commun. Commenda personas extraordinari con @Mentiones."
+ outside: "Le messages public essera visibile pro altere personas foras de Diaspora."
+ share: "Divider"
+ title: "Connecter altere servicios"
+ visibility_dropdown: "Iste menu disrolante es pro cambiar le visibilitate de tu message. (Nos suggere que tu rende iste prime message public.)"
+ publisher:
+ all: "totes"
+ all_contacts: "tote le contactos"
+ discard_post: "Abandonar message"
+ make_public: "render public"
+ new_user_prefill:
+ hello: "Salute, io es un %{new_user_tag}. "
+ i_like: "Io me interessa in %{tags}. "
+ invited_by: "Gratias pro le invitation, "
+ newhere: "usator nove"
+ post_a_message_to: "Inviar un message a %{aspect}"
+ posting: "Invio in curso…"
+ publishing_to: "va publicar in: "
+ share: "Divider"
+ share_with: "divider con"
+ upload_photos: "Incargar photos"
+ whats_on_your_mind: "De que pensa tu?"
+ reshare:
+ reshare: "Repeter"
+ stream_element:
+ connect_to_comment: "Connecter a iste usator pro commentar su message"
+ currently_unavailable: "es impossibile commentar pro le momento"
+ dislike: "Disappreciar"
+ hide_and_mute: "Celar e silentiar iste message"
+ ignore_user: "Ignorar %{name}"
+ ignore_user_description: "Ignorar e remover iste usator de tote le aspectos?"
+ like: "Appreciar"
+ nsfw: "Iste message ha essite marcate como NSFW per su autor. %{link}"
+ shared_with: "Dividite con: %{aspect_names}"
+ show: "monstrar"
+ unlike: "Non plus appreciar"
+ via: "via %{link}"
+ viewable_to_anyone: "Iste message es visibile pro tote le mundo in le web"
+ status_messages:
+ create:
+ success: "Ha essite mentionate: %{names}"
+ destroy:
+ failure: "Le deletion del message ha fallite"
+ helper:
+ no_message_to_display: "Nulle message a presentar."
+ new:
+ mentioning: "Mentiona: %{person}"
+ too_long:
+ human: "per favor non scribe plus de %{count} characteres in tu messages de stato"
+ po: "per favor non scribe plus de %{count} character in tu messages de stato"
+ yml: "per favor non scribe plus de %{count} characteres in tu messages de stato"
+ stream_helper:
+ hide_comments: "Celar tote le commentos"
+ show_comments:
+ human: "Il non ha altere commentos"
+ po: "Monstrar 1 altere commento"
+ yml: "Monstrar %{count} altere commentos"
+ streams:
+ aspects_stream: "Aspectos"
+ comment_stream:
+ contacts_title: "Personas de qui tu ha commentate messages"
+ title: "Messages commentate"
+ community_spotlight_stream: "Usatores in evidentia"
+ followed_tag:
+ add_a_tag: "Adder un etiquetta"
+ contacts_title: "Personas qui se interessa in iste etiquettas"
+ follow: "Sequer"
+ title: "#Etiquettas sequite"
+ followed_tags_stream: "#Etiquettas sequite"
+ like_stream:
+ contacts_title: "Personas de qui tu apprecia le messages"
+ title: "Fluxo de appreciationes"
+ mentioned_stream: "@Mentiones"
+ mentions:
+ contacts_title: "Personas qui te ha mentionate"
+ title: "@Mentiones"
+ tags:
+ contacts_title: "Personas qui se interessa in iste etiquetta"
+ title: "Messages con etiquettas: %{tags}"
+ tag_followings:
+ create:
+ failure: "Impossibile sequer #%{name}. Esque tu jam lo seque?"
+ none: "Non es possibile sequer un etiquetta vacue!"
+ success: "Hurrah! Tu seque ora #%{name}."
+ destroy:
+ failure: "Impossibile cessar de sequer #%{name}. Esque tu ha jam cessate de sequer lo?"
+ success: "Guai! Tu non plus seque #%{name}."
+ tags:
+ show:
+ follow: "Sequer #%{tag}"
+ followed_by: "sequite per"
+ following: "Sequente #%{tag}"
+ nobody_talking: "Nemo parla ancora de \"%{tag}\"."
+ none: "Le etiquetta vacue non existe!"
+ people_tagged_with: "Personas con etiquetta %{tag}"
+ posts_tagged_with: "Messages con etiquetta #%{tag}"
+ stop_following: "Non plus sequer #%{tag}"
terms_and_conditions: "Terminos e conditiones"
+ tokens:
+ show:
+ connect_to_cubbies: "Connecter a Cubbi.es"
+ connecting_is_simple: "Es simple connecter tu conto de Diaspora! Scribe tu ID de Diaspora (<b>%{diaspora_id}</b>) in le <a href='%{href_link}'>pagina de configuration</a> de tu cubby e preme Connecter."
+ daniels_account: "Le conto de Diaspora de Daniel"
+ love_to_try: "Nos amarea que tu lo essaya."
+ making_the_connection: "Como facer le connexion"
+ screenshot_explanation: "%{link1}. Iste cubby particular es ligate a %{link2}."
+ sign_up_today: "Inscribe te hodie mesmo!"
+ typical_userpage: "Un pagina de usator typic de cubbi.es"
+ via: "(via %{link})"
+ what_is_cubbies: "Cubbi.es es le prime application de Diaspora in le mundo. In ultra, illo es optime modo de colliger photographias in linea."
undo: "Disfacer?"
username: "Nomine de usator"
welcome: "Benvenite!" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/id.yml b/config/locales/diaspora/id.yml
index 4422a209f..a1249b8d1 100644
--- a/config/locales/diaspora/id.yml
+++ b/config/locales/diaspora/id.yml
@@ -446,8 +446,6 @@ id:
new_password: "New Password"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_handle: "Your diaspora handle"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
update:
email_notifications_changed: "Language Change Failed"
language_changed: "Language Changed"
diff --git a/config/locales/diaspora/is.yml b/config/locales/diaspora/is.yml
index 32c3439b0..020babc14 100644
--- a/config/locales/diaspora/is.yml
+++ b/config/locales/diaspora/is.yml
@@ -612,8 +612,6 @@ is:
receive_email_notifications: "Fá tilkynningar í tölvupósti?"
your_email: "Netfangið þitt"
your_handle: "Díaspora netfangið þitt."
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
public:
does_not_exist: "Notandinn %{username} er ekki til!"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/it.yml b/config/locales/diaspora/it.yml
index 154bd1d17..2c67e1036 100644
--- a/config/locales/diaspora/it.yml
+++ b/config/locales/diaspora/it.yml
@@ -85,6 +85,12 @@ it:
other: "trovati %{count} utenti"
zero: "trovati %{count} utenti"
you_currently: "al momento hai %{user_invitation} inviti a disposizione %{link}"
+ weekly_user_stats:
+ amount_of:
+ one: "totale dei nuovi utenti di questa settimana: %{count}"
+ other: "totale di nuovi utenti questa settimana: %{count}"
+ zero: "totale di nuovi utenti questa settimana: nessuno"
+ current_server: "La data attuale del server è %{date}"
ago: "%{time} fa"
all_aspects: "Tutti gli aspetti"
application:
@@ -315,6 +321,8 @@ it:
helper:
correct_the_following_errors_and_try_again: "Correggi i seguenti errori e riprova."
invalid_fields: "Campi non validi"
+ login_try_again: "Per favore <a href='%{login_link}'> accedi </a> e riprova"
+ post_not_public: "Il post che stai cercando di vedere non è pubblico!"
fill_me_out: "Scrivi qui"
find_people: "Cerca persone o #tag"
hide: "Nascondi"
@@ -373,11 +381,8 @@ it:
likes:
likes:
people_dislike_this:
- few: "%{count} Non mi piace"
- many: "%{count} Non mi piace"
one: "%{count} Non mi piace"
- other: "%{count} Non mi piace"
- two: "%{count} non mi piace"
+ other: "%{count} Non mi piacciono"
zero: "0 Non mi piace"
people_like_this:
few: "%{count} mi piace"
@@ -864,11 +869,8 @@ it:
new:
mentioning: "Stai menzionando: %{person}"
too_long:
- few: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato con meno di %{count} caratteri"
- many: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato con meno di %{count} caratteri"
one: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato con meno di %{count} carattere"
other: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato con meno di %{count} caratteri"
- two: "i tuoi messaggi di stato dovrebbero essere più corti di %{count} caratteri"
zero: "per favore scrivi i tuoi messaggi di stato con meno di %{count} caratteri"
stream_helper:
hide_comments: "Nascondi i commenti"
@@ -1000,12 +1002,9 @@ it:
community_welcome: "La comunità di Diaspora ti dà il benvenuto a bordo!"
hashtag_explanation: "I tag ti permettono di parlare dei tuoi interessi e di seguirli. Sono anche un ottimo sistema per trovare nuove persone su Diaspora."
hashtag_suggestions: "Prova a seguire tag tipo #art, #movies, #gif, ecc."
- hooking_up_fb: "abbinando il tuo account Facebook"
saved: "Salvato!"
- we_can_speed_things_up: "Possiamo velocizzare le cose"
well_hello_there: "Ciao!"
what_are_you_in_to: "Di cosa ti interessi?"
- what_facebook_does: "a Diaspora. Così scaricherai nome e foto, oltre ad abilitare l'invio dei post anche verso l'altro social network."
who_are_you: "Chi sei?"
privacy_settings:
ignored_users: "Utenti ignorati"
diff --git a/config/locales/diaspora/ja.yml b/config/locales/diaspora/ja.yml
index abab2b06f..c64f7a5b7 100644
--- a/config/locales/diaspora/ja.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ja.yml
@@ -683,8 +683,6 @@ ja:
receive_email_notifications: "通知メールの送信設定"
your_email: "メールアドレス"
your_handle: "ダイアスポラのユーザ名"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
public:
does_not_exist: "ユーザ名「%{username}」は存在しません。"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/ko.yml b/config/locales/diaspora/ko.yml
index ea9f98dde..385ce3302 100644
--- a/config/locales/diaspora/ko.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ko.yml
@@ -972,12 +972,9 @@ ko:
community_welcome: "디아스포라 커뮤니티가 여러분을 환영합니다!"
hashtag_explanation: "해시태그로 내 관심사에 대해 말하거나 팔로우할 수 있습니다. 디아스포라에서 새로운 사람들을 찾을 수 있는 또 하나의 훌륭한 방법입니다."
hashtag_suggestions: "#art, #movies, #gif 같은 태그를 팔로우해보세요."
- hooking_up_fb: "페이스북 계정을 연결하면"
saved: "저장되었습니다!"
- we_can_speed_things_up: "디아스포라에"
well_hello_there: "자, 어서오십시오!"
what_are_you_in_to: "뭘 좋아해요?"
- what_facebook_does: "더 간편히 가입할 수 있습니다. 페이스북에서 이름과 사진을 가져올 수 있고, 두 서비스에 서로 게시할 수도 있습니다."
who_are_you: "누구시죠?"
privacy_settings:
ignored_users: "내가 무시한 사용자"
diff --git a/config/locales/diaspora/lt.yml b/config/locales/diaspora/lt.yml
index e8878c2de..ba372a0ff 100644
--- a/config/locales/diaspora/lt.yml
+++ b/config/locales/diaspora/lt.yml
@@ -219,10 +219,8 @@ lt:
helper:
new_messages:
few: "%{count} nauji pranešimai"
- many: "%{count} new messages"
one: "1 naujas pranešimas"
other: "%{count} naujų pranešimų"
- two: "%{count} new messages"
zero: "Nėra naujų pranešimų"
index:
create_a_new_message: "Sukurti naują pranešimą"
@@ -305,24 +303,18 @@ lt:
likes:
people_dislike_this:
few: "%{count} žmonės nemėgsta"
- many: "%{count} people disliked this"
one: "1 žmogus nemėgsta"
other: "%{count} žmonių nemėgsta"
- two: "%{count} dislikes"
zero: "Nėra nemėgstančių"
people_like_this:
few: "%{count} žmonių mėgta"
- many: "%{count} people liked this"
one: "1 žmogus mėgsta"
other: "%{count} žmonių mėgsta"
- two: "%{count} likes"
zero: "Niekam nepatiko"
people_like_this_comment:
few: "%{count} mėgsta"
- many: "%{count} likes"
one: "%{count} mėgsta"
other: "%{count} mėgsta"
- two: "%{count} likes"
zero: "niekas nemėgsta"
limited: "Ribotas"
more: "Daugiau"
@@ -331,100 +323,74 @@ lt:
notifications:
also_commented:
few: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."
- many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."
- two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} taip pat pakomentavo %{post_author}'s %{post_link}."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."
- many: "%{actors} commented on a deleted post."
one: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."
other: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."
- two: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} pakomentavo ištrintą įrašą."
comment_on_post:
few: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."
- many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
one: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."
other: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."
- two: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} pakomentavo Jūsų %{post_link}."
helper:
new_notifications:
few: "%{count} nauji įspėjimai"
- many: "%{count} new notifications"
one: "1 naujas įspėjimas"
other: "%{count} naujų įspėjimų"
- two: "%{count} new notifications"
zero: "nėra naujų įspėjimų"
index:
and: "ir"
and_others:
few: "ir %{count} kitus"
- many: "and %{count} others"
one: "pridėti dar vieną"
other: "ir %{count} kitų"
- two: "and %{count} others"
zero: "ir daugiau nieko"
mark_all_as_read: "Pažymėti viską kaip skaitytą"
notifications: "Įspėjimai"
liked:
few: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."
- many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."
other: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."
- two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} pamėgo Jūsų įrašą %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."
- many: "%{actors} liked your deleted post."
one: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."
other: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."
- two: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} pamėgo Jūsų ištrintą įrašą."
mentioned:
few: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."
- many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
one: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."
other: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."
- two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} paminėjo Jus įraše %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
- many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
one: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
other: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
- two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} paminėjo Jus ištrintame įraše."
post: "Siųsti"
private_message:
few: "Atsiuntė %{actors} pranešimus"
- many: "%{actors} sent you a message."
one: "Atsiuntė %{actors} pranešimą"
other: "Atsiuntė %{actors} pranešimų"
- two: "%{actors} sent you a message."
zero: "Atsiuntė %{actors} pranešimų"
reshared:
few: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."
- many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
one: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."
other: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."
- two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
zero: "%{actors} pasidalijo Jūsų įrašu %{post_link}."
reshared_post_deleted:
few: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."
- many: "%{actors} reshared your deleted post."
one: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."
other: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."
- two: "%{actors} reshared your deleted post."
zero: "%{actors} pasidalijo Jūsų ištrintu įrašu."
started_sharing:
few: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."
- many: "%{actors} started sharing with you."
one: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."
other: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."
- two: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} pradėjo su Jumis dalintis."
notifier:
a_post_you_shared: "įrašas."
@@ -523,10 +489,8 @@ lt:
show:
photos_by:
few: "%{count} %{author} nuotraukos"
- many: "%{count} photos by %{author}"
one: "%{author} nuotrauka"
other: "%{count} %{author} nuotraukų"
- two: "Two photos by %{author}"
zero: "Nėra %{author} nuotraukų"
previous: "Ankstesnis"
privacy: "Privatumas"
@@ -539,10 +503,8 @@ lt:
public: "Viešas"
reactions:
few: "%{count} reakcijos"
- many: "%{count} reactions"
one: "1 reakcija"
other: "%{count} reakcijų"
- two: "%{count} reactions"
zero: "0 reakcijų"
registrations:
closed: "Naujų paskyrų kūrimas šiame Diasporos serveryje yra uždarytas."
@@ -572,10 +534,8 @@ lt:
helper:
new_requests:
few: "%{count} nauji prašymai!"
- many: "%{count} new requests!"
one: "naujas prašymas!"
other: "%{count} naujų prašymų!"
- two: "%{count} new requests!"
zero: "nėra naujų prašymų"
manage_aspect_contacts:
existing: "Egzistuojantys kontaktai"
@@ -586,10 +546,8 @@ lt:
reshare:
reshare:
few: "%{count} pasidalino"
- many: "%{count} Reshares"
one: "1 pasidalino"
other: "%{count} pasidalino"
- two: "%{count} reshares"
zero: "Niekas nepasidalino"
reshare_confirmation: "Reshare %{author} - %{text}?"
reshare_original: "Reshare orignial"
@@ -619,10 +577,8 @@ lt:
add_to_aspect: "Add to aspect"
toggle:
few: "%{count} kategorijose"
- many: "In %{count} aspects"
one: "%{count} kategorijoje"
other: "%{count} kategorijų"
- two: "In %{count} aspects"
zero: "Pridėti kontaktą prie kategorijos"
contact_list:
all_contacts: "Visi kontaktai"
@@ -661,19 +617,15 @@ lt:
no_message_to_display: "Žinučių nėra."
too_long:
few: "Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklais"
- many: "please make your status messages less than %{count} characters"
one: "Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklu"
other: "Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklų"
- two: "please make your status messages less than %{count} characters"
zero: "Sutrumpinkite savo statuso pranešimą %{count} ženklų"
stream_helper:
hide_comments: "Slėpti visus komentarus"
show_comments:
few: "Rodyti dar %{count} komentarus"
- many: "Show %{count} more comments"
one: "Rodyti dar vieną komentarą"
other: "Rodyti dar %{count} komentarų"
- two: "Show two more comments"
zero: "Daugiau komentarų nėra"
streams:
aspects:
@@ -714,8 +666,6 @@ lt:
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_email: "Tavo el. pašto adresas"
your_handle: "Tavo Diaspora naudotojo vardas"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
public:
does_not_exist: "Vartotojas %{username} neegzistuoja!"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/mk.yml b/config/locales/diaspora/mk.yml
index a91f5b085..9b62513dc 100644
--- a/config/locales/diaspora/mk.yml
+++ b/config/locales/diaspora/mk.yml
@@ -497,8 +497,6 @@ mk:
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_email: "Вашиот е-маил"
your_handle: "Вашето diaspora корисничко име"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
public:
does_not_exist: "Корисникот %{username} не постои!"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/ml.yml b/config/locales/diaspora/ml.yml
index eb7f4aefd..076302843 100644
--- a/config/locales/diaspora/ml.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ml.yml
@@ -337,25 +337,16 @@ ml:
likes:
likes:
people_dislike_this:
- few: "%{count} പേര്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല"
- many: "%{count} പേര്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല."
one: "ഒരാള്‍ ഇതിഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല."
other: "%{count} പേര്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല"
- two: "%{count} dislikes"
zero: "ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതാരുമില്ല"
people_like_this:
- few: "%{count} ആളുകള്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"
- many: "%{count} ആളുകള്‍ ഇത് ഇഷ്ട്പ്പെടുന്നു"
one: "ഒരാള്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"
other: "%{count} ആളുകള്‍ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു"
- two: "%{count} likes"
zero: "ആരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല."
people_like_this_comment:
- few: "%{count} likes"
- many: "%{count} likes"
one: "%{count} ഇഷ്ട്ടപ്പെടല്‍"
other: "%{count} ഇഷ്ട്ടപ്പെടലുകള്‍"
- two: "%{count} likes"
zero: "ഇഷ്ട്ടപ്പെടലുകളില്ല"
limited: "Limited"
more: "കൂടുതല്‍"
@@ -649,11 +640,8 @@ ml:
updated: "പ്രൊഫൈല്‍ വിജയകരമായൊ തിരുത്തിയിരിക്കുന്നു."
public: "Public"
reactions:
- few: "%{count} reactions"
- many: "%{count} reactions"
one: "ഒരു പ്രതികരണം"
other: "%{count} പ്രതികരണങ്ങള്‍"
- two: "%{count} reactions"
zero: "0 പ്രതികരണങ്ങള്‍"
registrations:
closed: "ഈ ഡയസ്പോറ പോഡില്‍ ചേരുന്നത് അടച്ചിരിക്കുന്നു."
@@ -971,12 +959,9 @@ ml:
community_welcome: "Diaspora's community is happy to have you aboard!"
hashtag_explanation: "Hashtags allow you to talk about and follow your interests. They're also a great way to find new people on Diaspora."
hashtag_suggestions: "Try following tags like #art, #movies, #gif, etc."
- hooking_up_fb: "hooking up your Facebook account"
saved: "Saved!"
- we_can_speed_things_up: "We can speed things up a bit by"
well_hello_there: "Well, hello there!"
what_are_you_in_to: "What are you into?"
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-posting."
who_are_you: "Who are you?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignored Users"
diff --git a/config/locales/diaspora/nb.yml b/config/locales/diaspora/nb.yml
index 3ceb3db23..f93701044 100644
--- a/config/locales/diaspora/nb.yml
+++ b/config/locales/diaspora/nb.yml
@@ -404,11 +404,8 @@ nb:
mark_unread: "Merk som ulest"
notifications: "Varsler"
liked:
- few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
one: "%{actors} liker din %{post_link}."
other: "%{actors} liker din %{post_link}."
- two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} liker din %{post_link}."
liked_post_deleted:
few: "%{actors} likte ditt innlegg du har slettet."
@@ -418,11 +415,8 @@ nb:
two: "%{actors} likte din slettede post."
zero: "%{actors} likte ditt innlegg du har slettet."
mentioned:
- few: "%{actors} har nevnt deg i en %{post_link}."
- many: "%{actors} har nevnt deg i et %{post_link}."
one: "%{actors} har nevnt deg i en %{post_link}."
other: "%{actors} har nevnt deg i en %{post_link}."
- two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} har nevnt deg i en %{post_link}."
mentioned_deleted:
few: "%{actors} nevnte deg i en slettet post."
@@ -440,11 +434,8 @@ nb:
two: "%{actors} sendte deg en melding."
zero: "%{actors} sendte deg en melding."
reshared:
- few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
one: "%{actors} har delt din %{post_link}."
other: "%{actors} har delt din %{post_link}."
- two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
zero: "%{actors} har delt din %{post_link}."
reshared_post_deleted:
few: "%{actors} har delt innlegget du slettet."
@@ -606,11 +597,8 @@ nb:
destroy: "Slett"
not_found: "Beklager, vi fant ikke det inlegget. "
photos_by:
- few: "%{count} photos by %{author}"
- many: "%{count} photos by %{author}"
one: "Et bilde av %{author}"
other: "%{count} bilder av %{author}"
- two: "Two photos by %{author}"
zero: "Ingen bilder av %{author}"
previous: "forrige"
privacy: "Personvern"
@@ -691,11 +679,8 @@ nb:
reshare:
deleted: "Opprinnelig innlegg slettet av forfatteren."
reshare:
- few: "%{count} Reshares"
- many: "%{count} Reshares"
one: "1 deling"
other: "%{count} delinger"
- two: "%{count} delinger"
zero: "Del igjen"
reshare_confirmation: "Reshare %{author} - %{text}?"
reshare_original: "Reshare orignial"
@@ -743,11 +728,8 @@ nb:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Add to aspect"
toggle:
- few: "I %{count} aspekter"
- many: "I %{count} aspekter"
one: "I %{count} aspekt"
other: "I %{count} aspekter"
- two: "I %{count} aspekter"
zero: "Lag et aspekt"
contact_list:
all_contacts: "Alle kontakter"
@@ -823,11 +805,8 @@ nb:
stream_helper:
hide_comments: "skjul kommentarer"
show_comments:
- few: "Vis %{count} flere kommentarer"
- many: "Vis %{count} flere kommentarer"
one: "Vis en kommentar til"
other: "Vis %{count} flere kommentarer"
- two: "Show two more comments"
zero: "Ingen kommentarer"
streams:
activity:
@@ -923,9 +902,7 @@ nb:
awesome_take_me_to_diaspora: "Supert! Ta meg til Diaspora*"
community_welcome: "Diaspora-felleskapet er glad for å ha deg med på laget!"
hashtag_suggestions: "Prøv å følge tags som #art, #movies, #gif, osv."
- hooking_up_fb: "koble til din Facebook-konto"
saved: "Lagret!"
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
who_are_you: "Hvem er du?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignorerte brukere"
diff --git a/config/locales/diaspora/ne.yml b/config/locales/diaspora/ne.yml
new file mode 100644
index 000000000..2dd944949
--- /dev/null
+++ b/config/locales/diaspora/ne.yml
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
+# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
+# the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ne:
+ _home: "गृहपृष्ठ"
+ _photos: "तस्वीरहरु"
+ _services: "सेवाहरु"
+ ago: "%{time} अघि"
+ application:
+ helper:
+ diaspora_alpha: "डायस्पोरा* अल्फा"
+ unknown_person: "अपरिचित व्यक्ति"
+ aspects:
+ helper:
+ remove: "हटाउनुहोस्"
+ index:
+ help:
+ tag_question: "प्रश्न"
+ welcome_to_diaspora: "%{name} ज्यु, डायस्पोरामा तपाईलाई स्वागत छ !"
+ seed:
+ acquaintances: "परिचित व्यक्तिहरु"
+ family: "परिवार"
+ friends: "साथीहरु"
+ work: "सहकर्मी"
+ cancel: "रद्द गर्नुहोस्"
+ conversations:
+ index:
+ new_message: "नयाँ सन्देश"
+ new:
+ send: "पठाउनुहोस्"
+ delete: "मेट्नुहोस्"
+ email: "ईमेल"
+ hide: "लुकाउनुहोस्"
+ invitations:
+ a_facebook_user: "फेसबुक प्रयोगकर्ता"
+ new:
+ language: "भाषा"
+ personal_message: "व्यक्तिगत सन्देश"
+ resend: "पुनः पठाउनुहोस्"
+ notifications:
+ index:
+ and: "र"
+ notifier:
+ hello: "नमस्कार %{name} !"
+ thanks: "धन्यवाद,"
+ ok: "ठीक छ"
+ or: "वा"
+ password: "गोप्य शब्द"
+ photos:
+ comment_email_subject: "%{name}को तस्वीर"
+ privacy: "गोपनीयता"
+ privacy_policy: "गोपनीयता नीति"
+ profiles:
+ edit:
+ first_name: "थर"
+ last_name: "नाम"
+ your_birthday: "जन्मदिन"
+ your_gender: "लिङ्ग"
+ your_location: "ठेगाना"
+ your_photo: "तपाईको तस्वीर"
+ public: "सार्वजनिक"
+ search: "खोज"
+ services:
+ finder:
+ service_friends: "%{service}का साथीहरु"
+ index:
+ connect_to_facebook: "फेसबुक सँग जोड्नुहोस्"
+ connect_to_twitter: "ट्विटर सँग जोड्नुहोस्"
+ remote_friend:
+ invite: "निम्तो पठाउनुहोस्"
+ resend: "पुनः पठाउनुहोस्"
+ username: "प्रयोगकर्ता नाम"
+ users:
+ edit:
+ change_email: "ईमेल परिवर्तन गर्नुहोस्"
+ change_language: "भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्"
+ change_password: "गोप्य शब्द परिवर्तन गर्नुहोस्"
+ current_password: "हालको गोप्य शब्द"
+ download_photos: "आफ्नो तस्विरहरु डाउनलोड गर्नुहोस्"
+ new_password: "नयाँ गोप्य शब्द"
+ your_email: "तपाईको ईमेल"
+ welcome: "स्वागतम !" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/nl.yml b/config/locales/diaspora/nl.yml
index e6ffb6609..dde8aaf4d 100644
--- a/config/locales/diaspora/nl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/nl.yml
@@ -280,9 +280,15 @@ nl:
success: "Privégesprek succesvol verwijderd"
helper:
new_messages:
- one: "1 nieuw privébericht"
- other: "%{count} nieuwe privéberichten"
- zero: "Geen nieuwe privéberichten"
+ one: |-
+ 1 nieuw privébericht
+ 1 nieuw bericht
+ other: |-
+ %{count} nieuwe privéberichten
+ nieuwe berichten
+ zero: |-
+ Geen nieuwe privéberichten
+ Geen nieuwe berichten
index:
create_a_new_message: "schrijf een nieuw privébericht"
inbox: "Postvak In"
@@ -388,11 +394,8 @@ nl:
two: "%{count} leuk"
zero: "niemand vindt dit leuk"
people_like_this_comment:
- few: "%{count} likes"
- many: "%{count} likes"
one: "%{count} persoon vindt dit leuk"
other: "%{count} mensen vinden dit leuk"
- two: "%{count} leuk"
zero: "niemand vindt dit leuk"
limited: "Beperkt"
more: "Meer"
@@ -400,11 +403,8 @@ nl:
no_results: "Geen resultaten gevonden"
notifications:
also_commented:
- few: "%{actors} hebben ook op %{post_author} zijn %{post_link} gereageerd."
- many: "%{actors} hebben ook op %{post_author} zijn %{post_link} gereageerd."
one: "%{actors} heeft ook op %{post_author} zijn %{post_link} gereageerd."
other: "%{actors} hebben ook op %{post_author} zijn %{post_link} gereageerd."
- two: "%{actors} hebben ook gereageerd op %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} heeft ook op %{post_author} zijn %{post_link} gereageerd."
also_commented_deleted:
few: "%{actors} hebben gereageerd op een verwijderd bericht."
@@ -464,11 +464,8 @@ nl:
zero: "%{actors} heeft jou genoemd in een verwijderde post."
post: "bericht"
private_message:
- few: "%{actors} hebben je een bericht gestuurd."
- many: "%{actors} hebben je een bericht gestuurd."
one: "%{actors} heeft je een bericht gestuurd."
other: "%{actors} hebben je een bericht gestuurd."
- two: "%{actors} hebben je een bericht gestuurd."
zero: "%{actors} heeft je een bericht gestuurd."
reshared:
few: "%{actors} hebben jouw %{post_link} doorgegeven."
@@ -1002,12 +999,9 @@ nl:
community_welcome: "De Diaspora community is blij je aan boord te hebben!"
hashtag_explanation: "Hashtags laten je gemakkelijk jou interesses volgen. Bovendien kunnen ze je helpen bij het vinden van nieuwe contacten op Diaspora."
hashtag_suggestions: "Probeer het volgen van tags zoals #art, #movies, #gif, etc. eens uit."
- hooking_up_fb: "verbinden met je Facebook account"
saved: "Opgeslagen!"
- we_can_speed_things_up: "We kunnen het wat sneller maken door"
well_hello_there: "O, hallo daar!"
what_are_you_in_to: "Wat interesseert je?"
- what_facebook_does: "met Diaspora. Je naam en foto worden dan overgezet, en je kan heen en weer posten."
who_are_you: "Wie ben je?"
privacy_settings:
ignored_users: "Genegeerde Gebruikers"
diff --git a/config/locales/diaspora/nn.yml b/config/locales/diaspora/nn.yml
index 2df733879..f04e418b2 100644
--- a/config/locales/diaspora/nn.yml
+++ b/config/locales/diaspora/nn.yml
@@ -481,11 +481,8 @@ nn:
other: "%{actors} delte den sletta posten din på nytt."
zero: "%{actors} delte den sletta posten din på nytt."
started_sharing:
- few: "%{actors} byrja å dela med deg."
- many: "%{actors} byrja å dela med deg."
one: "%{actors} byrja å dela med deg."
other: "%{actors} byrja å dela med deg."
- two: "%{actors} byrja å dela med deg."
zero: "%{actors} byrja å dela med deg."
notifier:
a_post_you_shared: "eit innlegg."
@@ -568,13 +565,13 @@ nn:
pending_request: "Ventande førespurnad"
thats_you: "Deg!"
profile_sidebar:
- bio: "livshistorie"
- born: "fødselsdag"
+ bio: "Livshistorie"
+ born: "Fødselsdag"
edit_my_profile: "Endra profilen min"
- gender: "kjønn"
+ gender: "Kjønn"
in_aspects: "i aspekta"
- location: "stad"
- remove_contact: "fjern kontakten"
+ location: "Stad"
+ remove_contact: "Fjern kontakten"
remove_from: "Fjerna %{name} frå %{aspect}?"
show:
closed_account: "Denne kontoen er låst."
@@ -700,6 +697,7 @@ nn:
hey_make: "HEI,<br/>LAG<br/>NOKO."
join_the_movement: "Vert med i rørsla!"
password: "PASSORD"
+ password_confirmation: "Passordstadfesting"
sign_up: "PÅMELDING"
sign_up_message: "Sosialt nettverk med eit ♥"
username: "BRUKARNAMN"
@@ -994,12 +992,9 @@ nn:
community_welcome: "Diaspora* sin fellesskap er glade for å ha deg ombord!"
hashtag_explanation: "Grindmerke (#) gjer at du kan tala om og følgja interessene dine. Dei er òg ein fin måte å finna nye Diaspora-brukarar på."
hashtag_suggestions: "Prøv å følgje tags som #kunst, #film, #åtgaum, #katt, etc."
- hooking_up_fb: "kopla til Facebook-kontoen din"
saved: "Lagra!"
- we_can_speed_things_up: "Ting kan kome litt raskare i gang ved å"
well_hello_there: "Neimen, hei der!"
what_are_you_in_to: "Kva likar du?"
- what_facebook_does: "til Diaspora. Dette vil henta namnet og biletet ditt og slå på kryssposting."
who_are_you: "Kven er du?"
privacy_settings:
ignored_users: "Oversedde brukarar"
diff --git a/config/locales/diaspora/pa.yml b/config/locales/diaspora/pa.yml
index d45258395..7965cceb2 100644
--- a/config/locales/diaspora/pa.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pa.yml
@@ -402,8 +402,6 @@ pa:
new_password: "New Password"
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_handle: "Your diaspora handle"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
update:
language_changed: "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੀ ਗਈ"
language_not_changed: "Language Change Failed"
diff --git a/config/locales/diaspora/pl.yml b/config/locales/diaspora/pl.yml
index d9071e493..6223691be 100644
--- a/config/locales/diaspora/pl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pl.yml
@@ -986,12 +986,9 @@ pl:
community_welcome: "Społeczność Diaspory cieszy się, że ​​jesteś na pokładzie!"
hashtag_explanation: "Znaczniki pozwalają łatwo odnaleźć interesujące Cię tematy. Są także świetnym sposobem na nawiązywanie znajomości na Diasporze."
hashtag_suggestions: "Spróbuj obserwować znaczniki takie jak #sztuka, #filmy, #gif, itd."
- hooking_up_fb: "podłączeniu Twojego konta na Facebooku"
saved: "Zapisano!"
- we_can_speed_things_up: "Możemy przyspieszyć nieco dzięki"
well_hello_there: "No, witam!"
what_are_you_in_to: "Czym się interesujesz?"
- what_facebook_does: "do Diaspory. Zostanie pobrane Twoje imię i nazwisko, zdjęcie oraz włączone wzajemne publikowanie."
who_are_you: "Kim jesteś?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignorowani użytkownicy"
diff --git a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml
index 8f8031232..07fc090d4 100644
--- a/config/locales/diaspora/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pt-BR.yml
@@ -385,11 +385,8 @@ pt-BR:
likes:
likes:
people_dislike_this:
- few: "%{count} não curtiram."
- many: "%{count} não curtiram."
one: "1 não curtiu."
other: "%{count} não curtiram."
- two: "%{count} não curtiram"
zero: "ninguém não curtiu."
people_like_this:
few: "%{count} curtiram"
@@ -411,25 +408,16 @@ pt-BR:
no_results: "Nenhum Resultado Encontrado"
notifications:
also_commented:
- few: "%{actors} também comentou sobre %{post_author}'s %{post_link}."
- many: "%{actors} também comentou sobre %{post_author}'s %{post_link}."
one: "%{actors} também comentou sobre %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} também comentaram sobre %{post_author}'s %{post_link}."
- two: "%{actors} também comentou em %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} também comentou sobre %{post_author}'s %{post_link}."
also_commented_deleted:
- few: "%{actors}, comentou em uma postagem deletada."
- many: "%{actors}, comentou em uma postagem deletada."
one: "%{actors}, comentou em uma postagem deletada."
other: "%{actors}, comentaram em uma postagem deletada."
- two: "%{actors} comentou em uma postagem deletada."
zero: "%{actors}, comentou em uma postagem deletada."
comment_on_post:
- few: "%{actors}, comentou sua postagem %{post_link}."
- many: "%{actors}, comentou sua postagem %{post_link}."
one: "%{actors}, comentou sua postagem %{post_link}."
other: "%{actors}, comentaram sua postagem %{post_link}."
- two: "%{actors} comentou em seu %{post_link}."
zero: "%{actors}, comentou sua postagem %{post_link}."
helper:
new_notifications:
@@ -452,32 +440,20 @@ pt-BR:
mark_unread: "Marcar como não lida"
notifications: "Notificações"
liked:
- few: "%{actors} curtiu sua postagem %{post_link}."
- many: "%{actors} curtiu sua postagem %{post_link}."
one: "%{actors} curtiu sua postagem %{post_link}."
other: "%{actors} curtiram sua postagem %{post_link}."
- two: "%{actors} acabou de curtir o seu %{post_link}."
zero: "%{actors} curtiu sua postagem %{post_link}."
liked_post_deleted:
- few: "%{actors}, curtiu sua postagem deletada."
- many: "%{actors}, curtiu sua postagem deletada."
one: "%{actors}, curtiu sua postagem deletada."
other: "%{actors}, curtiram sua postagem deletada."
- two: "%{actors} gostaram da sua postagem deletada."
zero: "%{actors}, curtiu sua postagem deletada."
mentioned:
- few: "%{actors} mencionou você em %{post_link}."
- many: "%{actors} mencionou você em %{post_link}."
one: "%{actors} mencionou você em %{post_link}."
other: "%{actors} mencionaram você em %{post_link}."
- two: "%{actors} mencionou você em um %{post_link}."
zero: "%{actors} mencionou você em %{post_link}."
mentioned_deleted:
- few: "%{actors} mencionou você numa postagem deletada."
- many: "%{actors} mencionou você numa postagem deletada."
one: "%{actors} mencionou você numa postagem deletada."
other: "%{actors} mencionaram você numa postagem deletada."
- two: "%{actors} mencionaram você em uma postagem apagada."
zero: "%{actors} mencionou você numa postagem deletada."
post: "postagem"
private_message:
@@ -488,18 +464,12 @@ pt-BR:
two: "%{actors} lhe enviaram umas mensagens."
zero: "%{actors}, te enviou uma mensagem."
reshared:
- few: "%{actors} compartilhou o seu %{post_link}."
- many: "%{actors} compartilhou o seu %{post_link}."
one: "%{actors}, compartilhou o seu %{post_link}."
other: "%{actors} compartilharam o seu %{post_link}."
- two: "%{actors} compartilhou seu %{post_link}."
zero: "%{actors} compartilhou o seu %{post_link}."
reshared_post_deleted:
- few: "%{actors}, compartilhou sua postagem deletada."
- many: "%{actors}, compartilhou sua postagem deletada."
one: "%{actors}, compartilhou sua postagem deletada."
other: "%{actors}, compartilharam sua postagem deletada."
- two: "%{actors} recompartilharam sua postagem deletada."
zero: "%{actors}, compartilhou sua postagem deletada."
started_sharing:
few: "%{actors}, está compartilhando com você agora."
@@ -661,11 +631,8 @@ pt-BR:
not_found: "Desculpe! Não foi possível encontrar."
permalink: "link permanente"
photos_by:
- few: "%{count} photos by %{author}"
- many: "%{count} photos by %{author}"
one: "Uma foto de %{author}"
other: "%{count} fotos de %{author}"
- two: "Two photos by %{author}"
zero: "Não há fotos de %{author}"
reshare_by: "Recompartilhado por %{author}"
previous: "Anterior"
@@ -1023,12 +990,9 @@ pt-BR:
community_welcome: "A comunidade Diaspora* está feliz em tê-lo(a) a bordo!"
hashtag_explanation: "As hashtags permitem à você compartilhar e acompanhar os teus interesses. Elas também são uma ótima maneira de encontrar novas pessoas em Diaspora."
hashtag_suggestions: "Tente tags como #art, #movies, #gif, etc."
- hooking_up_fb: "ligar sua conta do Facebook"
saved: "Salvo!"
- we_can_speed_things_up: "Podemos acelerar as coisas um pouco por "
well_hello_there: "Bem, olá!"
what_are_you_in_to: "Onde você está?"
- what_facebook_does: "ao Diaspora. Isso vai importar seu nome, sua foto e permitir que você poste nesse serviço."
who_are_you: "Quem é você?"
privacy_settings:
ignored_users: "Usuários Ignorados"
diff --git a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
index 829ba35a3..de4ea25a8 100644
--- a/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
+++ b/config/locales/diaspora/pt-PT.yml
@@ -707,6 +707,7 @@ pt-PT:
hey_make: "EI,<br/>INVENTE<br/>ALGO."
join_the_movement: "Junte-se ao movimento!"
password: "PALAVRA-PASSE"
+ password_confirmation: "CONFIRMAÇÃO DE PALAVRA-PASSE"
sign_up: "REGISTAR"
sign_up_message: "A Rede Social com ♥"
username: "NOME DE UTILIZADOR"
@@ -1003,12 +1004,9 @@ pt-PT:
community_welcome: "A comunidade do Diaspora está feliz por o ter consigo!"
hashtag_explanation: "Os hashtags permitem-lhe falar sobre e seguir os seus interesses. Também são uma ótima forma de conhecer novas pessoas no Diaspora."
hashtag_suggestions: "Siga etiquetas como #arte, #cinema, #gif, etc."
- hooking_up_fb: "ligar à sua conta de Facebook"
saved: "Guardado!"
- we_can_speed_things_up: "Podemos acelerar as coisas um pouco mais ao"
well_hello_there: "Oh, olá!"
what_are_you_in_to: "O que gosta mais?"
- what_facebook_does: "para o Diaspora. Isto irá buscar o seu nome e fotografia, e ativar a publicação automática noutras plataformas."
who_are_you: "Quem é você?"
privacy_settings:
ignored_users: "Utilizadores ignorados"
diff --git a/config/locales/diaspora/ro.yml b/config/locales/diaspora/ro.yml
index c66009e9b..19f778e37 100644
--- a/config/locales/diaspora/ro.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ro.yml
@@ -706,8 +706,6 @@ ro:
receive_email_notifications: "Receive email notificaions?"
your_email: "E-mailul tău"
your_handle: "Identificatorul tău pe Diaspora"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
public:
does_not_exist: "Utilizatorul %{username} nu există!"
update:
diff --git a/config/locales/diaspora/ru.yml b/config/locales/diaspora/ru.yml
index 7949eafce..df0b4481a 100644
--- a/config/locales/diaspora/ru.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ru.yml
@@ -1030,12 +1030,9 @@ ru:
community_welcome: "Сообщество Диаспоры радо приветствовать вас!"
hashtag_explanation: "Метки позволяют вам обсуждать и следить за интересующими вас темами. Это также отличный способ поиска единомышленников в Диаспоре."
hashtag_suggestions: "Попробуйте следующие метки, например #искусство, #кино, #gif и т. п."
- hooking_up_fb: "подключив вашу учетную запись Facebook"
saved: "Сохранено!"
- we_can_speed_things_up: "Регистрацию можно ускорить"
well_hello_there: "Приветствуем вас!"
what_are_you_in_to: "Чем вы интересуетесь?"
- what_facebook_does: "к Диаспоре. Мы заполним ваше имя и фотографию, а вы сможете отправлять туда копии своих записей."
who_are_you: "Кто вы?"
privacy_settings:
ignored_users: "Заблокированные пользователи"
diff --git a/config/locales/diaspora/sk.yml b/config/locales/diaspora/sk.yml
index 06debf11a..5fd80e71d 100644
--- a/config/locales/diaspora/sk.yml
+++ b/config/locales/diaspora/sk.yml
@@ -177,7 +177,7 @@ sk:
tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial}, %{wiki} a %{forum}: príručky, ktoré vytvorili členovia komunity, návody a novinky"
introduce_yourself: "Toto je tvoja nástenka. Predstav sa."
keep_diaspora_running: "Udrž vývoj Diaspory mesačným príspevkom v rýchlom tempe!"
- keep_pod_running: "Udrž %{pod} v dobrom tempe a kúp mesačným príspevkom serverom ich dávku kávy vo forme opráv!"
+ keep_pod_running: "Udrž %{pod} v rýchlom tempe a kúp serverom mesačným príspevkom kávu vo forme opráv!"
new_here:
follow: "Sleduj %{link} a privítaj nových používateľov na Diaspore*!"
learn_more: "Zistiť viac"
@@ -347,7 +347,7 @@ sk:
no_more: "Nemáš žiadne nové pozvánky."
own_address: "Nemôžeš poslať pozvánku na svoju vlastnú adresu."
rejected: "S týmito adresami sa vyskytli problémy: "
- sent: "Tvoje pozvánky boli odoslané na adresy: "
+ sent: "Pozvánky boli odoslané na adresy: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Prijať pozvanie"
your_account_awaits: "Tvoj účet čaká!"
@@ -509,7 +509,7 @@ sk:
S pozdravom
- e-mailový robot Diaspory*!
+ E-mailový robot Diaspory*!
[1]: %{invite_url}
invited_you: "%{name} ťa pozval(a) na Diasporu*"
@@ -621,7 +621,7 @@ sk:
photo:
view_all: "zobraziť všetky fotky použ. %{name}"
show:
- collection_permalink: "kolekcia trvalých odkazov"
+ collection_permalink: "trvalý odkaz na kolekciu"
delete_photo: "Zmazať fotku"
edit: "upraviť"
edit_delete_photo: "Upraviť popis fotky/zmazať fotku"
@@ -683,11 +683,11 @@ sk:
create:
success: "Pridal(a) si sa k Diaspore!"
edit:
- cancel_my_account: "Zrušiť môj účet"
+ cancel_my_account: "Zrušiť účet"
edit: "Upraviť %{name}"
leave_blank: "(ak to nechceš zmeniť, nevypĺňaj, prosím, toto pole)"
password_to_confirm: "(na potvrdenie zmien budeme potrebovať tvoje heslo)"
- unhappy: "Nešťastný (-á)?"
+ unhappy: "Si nešťastný (-á)?"
update: "Aktualizovať"
invalid_invite: "Odkaz na pozvánku, ktorý si zadal(a), už nie je platný!"
new:
@@ -702,6 +702,7 @@ sk:
hey_make: "HEJ,<br/>UROB<br/>NIEČO."
join_the_movement: "Pripoj sa k hnutiu!"
password: "HESLO"
+ password_confirmation: "POTVRDENIE HESLA"
sign_up: "ZAREGISTROVAŤ SA"
sign_up_message: "Prepojenie cez sociálne siete s ♥"
username: "POUŽÍVATEĽSKÉ MENO"
@@ -716,10 +717,8 @@ sk:
helper:
new_requests:
few: "%{count} nové žiadosti!"
- many: "%{count} nových žiadostí!"
one: "nová žiadosť!"
other: "%{count} nových žiadostí!"
- two: "%{count} nové žiadosti!"
zero: "žiadne nové žiadosti"
manage_aspect_contacts:
existing: "Existujúce kontakty"
@@ -783,7 +782,7 @@ sk:
diaspora_handle: "diaspora@pod.org"
enter_a_diaspora_username: "Zadaj používateľské meno na Diasporu:"
know_email: "Poznáš túto adresu? Môžeš na ňu poslať pozvánku."
- your_diaspora_username_is: "Tvoje používateľské meno na Diaspore je %{diaspora_handle}"
+ your_diaspora_username_is: "Tvoje používateľské meno na Diasporu je %{diaspora_handle}"
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Pridať kontakt"
toggle:
@@ -891,7 +890,7 @@ sk:
followed_tags_stream: "#Značky, ktoré sleduješ"
like_stream:
contacts_title: "Ľudia, ktorých príspevky sa ti páčia"
- title: "Čo sa mi páči"
+ title: "Páči sa mi"
mentioned_stream: "@Zmienky"
mentions:
contacts_title: "Ľudia, ktorí ťa spomenuli"
@@ -908,12 +907,12 @@ sk:
title: "Príspevky so značkami: %{tags}"
tag_followings:
create:
- failure: "Nedá sa sledovať použ. #%{name}. Nesleduješ ho (ju) už?"
+ failure: "Nedá sa sledovať #%{name}. Nesleduješ to už?"
none: "Nemôžeš sledovať prázdnu značku!"
success: "Hurá! Teraz sleduješ #%{name}."
destroy:
- failure: "Nepodarilo sa zrušiť sledovanie použ. #%{name}. Možno si ho (ju) už prestal(a) sledovať."
- success: "No! Už viac nesleduješ použ. #%{name}."
+ failure: "Nepodarilo sa zrušiť sledovanie #%{name}. Možno si to už prestal(a) sledovať."
+ success: "No! Už viac nesleduješ #%{name}."
tags:
show:
follow: "Sledovať #%{tag}"
@@ -992,14 +991,11 @@ sk:
getting_started:
awesome_take_me_to_diaspora: "Super! Prejsť na Diasporu*"
community_welcome: "Komunita Diaspory je šťastná, že si na jej palube!"
- hashtag_explanation: "Značky ti umožňujú hovoriť o tom, čo ťa zaujíma a sledovať diskusie o tom, čo ťa zaujíma. Je to aj skvelý spôsob na to, ako spoznať nových ľudí na Diaspore."
+ hashtag_explanation: "Značky ti umožňujú hovoriť o tom, čo ťa zaujíma a sledovať diskusie o tom, čo ťa zaujíma. Je to aj skvelý spôsob na spoznanie nových ľudí na Diaspore."
hashtag_suggestions: "Skús sledovať značky, ako napr. #umenie, #filmy, #gif, atď."
- hooking_up_fb: "prepojíš svoj účet na Facebooku"
saved: "Uložené!"
- we_can_speed_things_up: "Môžeme veci trochu urýchliť, ak"
well_hello_there: "Vitaj!"
- what_are_you_in_to: "Čo vás baví?"
- what_facebook_does: "s Diasporou. Tak sa stiahne tvoje meno i fotka a budete môcť posielať príspevky z jednej siete na druhú."
+ what_are_you_in_to: "Čo ťa baví?"
who_are_you: "Kto si?"
privacy_settings:
ignored_users: "Používatelia, ktorých ignoruješ"
@@ -1027,5 +1023,5 @@ sk:
xrd_fetch_failed: "Pri získavaní xrd z účtu %{account} nastala chyba"
welcome: "Vitajte!"
will_paginate:
- next_label: "Ďalšia &raquo;"
+ next_label: "Ďalej &raquo;"
previous_label: "&laquo; Predchádzajúca" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/sl.yml b/config/locales/diaspora/sl.yml
index 7cd36c1ba..faa15fd4b 100644
--- a/config/locales/diaspora/sl.yml
+++ b/config/locales/diaspora/sl.yml
@@ -381,7 +381,6 @@ sl:
back_to_top: "Na vrh"
powered_by: "STRAN POGANJA DIASPORA*"
public_feed: "Javni vir Diaspore za %{name}"
- source_package: ""
toggle: "preklop mobilne strani"
whats_new: "kaj je novega?"
your_aspects: "vaši vidiki"
@@ -1020,12 +1019,9 @@ sl:
community_welcome: "Skupnost Diaspora je vesela, da vas ima na krovu!"
hashtag_explanation: "Oznake vam omogočajo, da govorite in sledite vašim interesom. So tudi dober način za iskanje novih ljudi na Diaspori."
hashtag_suggestions: "Poskusite lahko oznake, kot so #art, #movies, #gif in podobno."
- hooking_up_fb: "povezavo vašega Facebook računa"
saved: "Shranjeno!"
- we_can_speed_things_up: "Mi lahko malo pospešimo stvari s"
well_hello_there: "No, pozdravljeni!"
what_are_you_in_to: "Kaj vas zanima?"
- what_facebook_does: "z Diasporo. Na ta način bosta prenešena vaše ime in slika. Omogočeno bo tudi navzkrižno objavljanje."
who_are_you: "Kdo ste?"
privacy_settings:
ignored_users: "Zavrnjene sebe"
diff --git a/config/locales/diaspora/sv.yml b/config/locales/diaspora/sv.yml
index 555ff75a9..40f514766 100644
--- a/config/locales/diaspora/sv.yml
+++ b/config/locales/diaspora/sv.yml
@@ -338,7 +338,7 @@ sv:
no_more: "Du har inga fler inbjudningar."
own_address: "Du kan inte skicka en inbjudan till din egen adress."
rejected: "Det är problem med följande e-postadresser: "
- sent: "Inbjudningar har skickats till:"
+ sent: "Inbjudningarna har skickats till: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Accepterat din inbjudan"
your_account_awaits: "Ditt konto väntar på dig!"
@@ -679,6 +679,7 @@ sv:
hey_make: "HALLÅ,<br/>SKAPA<br/>NÅGONTING."
join_the_movement: "Gå med i rörelsen!"
password: "LÖSENORD"
+ password_confirmation: "LÖSENORDSBEKRÄFTELSE"
sign_up: "REGISTRERA"
sign_up_message: "Socialt nätverkande med ♥"
username: "ANVÄNDARNAMN"
@@ -970,12 +971,9 @@ sv:
community_welcome: "Vi i Diasporagemenskapen är glada att ha dig här!"
hashtag_explanation: "Hashtaggar gör det möjligt att diskutera och följa dina intressen. Det är också ett bra sätt att lära känna nya människor på Diaspora."
hashtag_suggestions: "Testa att följa taggar såsom #konst, #film, #gif, etc."
- hooking_up_fb: "länka in ditt Facebook-konto"
saved: "Sparat!"
- we_can_speed_things_up: "Vi kan snabba upp det lite genom att"
well_hello_there: "Hej på dig!"
what_are_you_in_to: "Vad gillar du?"
- what_facebook_does: "till Diaspora. Detta kommer att hämta ditt namn och foto, och tillåta inlägg att flöda mellan."
who_are_you: "Vem är du?"
privacy_settings:
ignored_users: "Ignorerade användare"
diff --git a/config/locales/diaspora/tr.yml b/config/locales/diaspora/tr.yml
index ac3f6771e..280b6c67c 100644
--- a/config/locales/diaspora/tr.yml
+++ b/config/locales/diaspora/tr.yml
@@ -984,12 +984,9 @@ tr:
community_welcome: "Diaspora topluluğunda seni aramızda görmekten mutluyuz!"
hashtag_explanation: "Etiketler, hakkında konuşmak ve ilgi alanlarını takip etmenize izin verir. Ayrıca yeni insanları Diaspora üzerinde bulmak için harika bir yoldur."
hashtag_suggestions: "Sevdiğiniz etiketleri takip etmeyi deneyin #resim, #film, #gif, vb."
- hooking_up_fb: "Facebook hesabıza bağlanın"
saved: "Kaydedildi!"
- we_can_speed_things_up: "Biz şeyler için biraz hız"
well_hello_there: "Merhaba!"
what_are_you_in_to: "Ne yapıyorsun?"
- what_facebook_does: "Diaspora için. Bu adınızı girin ve fotoğrafınızı çekin."
who_are_you: "Sen kimsin?"
privacy_settings:
ignored_users: "Gözardı Edilen Kullanıcılar"
diff --git a/config/locales/diaspora/uk.yml b/config/locales/diaspora/uk.yml
index 8976ca6a6..886fe4c09 100644
--- a/config/locales/diaspora/uk.yml
+++ b/config/locales/diaspora/uk.yml
@@ -1009,12 +1009,9 @@ uk:
community_welcome: "Товариство Діаспори раде вітати вас!"
hashtag_explanation: "Мітки дозволяють вам обговорювати і стежити за темами, що цікавлять вас. Це також відмінний спосіб пошуку однодумців в Діаспорі."
hashtag_suggestions: "Спробуйте наступні мітки, наприклад #мистецтво, #кіно, #gif і т.п."
- hooking_up_fb: "підключивши ваш обліковий запис Facebook"
saved: "Збережено!"
- we_can_speed_things_up: "Реєстрацію можна прискорити"
well_hello_there: "Вітаємо вас!"
what_are_you_in_to: "Чим ви цікавитеся?"
- what_facebook_does: "до Діаспори. Це автоматично заповнить ваше ім'я і фотографію, а також ви зможете відправляти туди копії своїх записів."
who_are_you: "Хто ви?"
privacy_settings:
ignored_users: "Заблоковані користувачі"
diff --git a/config/locales/diaspora/ur-PK.yml b/config/locales/diaspora/ur-PK.yml
index 55eb69f95..b7e6cf88b 100644
--- a/config/locales/diaspora/ur-PK.yml
+++ b/config/locales/diaspora/ur-PK.yml
@@ -382,6 +382,4 @@ ur-PK:
auto_follow_back: "Automatically follow back if a someone follows you"
close_account:
what_we_delete: "We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle."
- your_handle: "Your diaspora id"
- getting_started:
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng." \ No newline at end of file
+ your_handle: "Your diaspora id" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/diaspora/vi.yml b/config/locales/diaspora/vi.yml
index e848f8af1..a866e60f9 100644
--- a/config/locales/diaspora/vi.yml
+++ b/config/locales/diaspora/vi.yml
@@ -135,13 +135,13 @@ vi:
heading: "Kết nối đến Cubbi.es"
learn_more: "Tìm hiểu thêm"
diaspora_id:
- content_1: "ID Diaspora của bạn:"
+ content_1: "ID Diaspora:"
content_2: "Cho người khác biết và họ có thể tìm thấy bạn trên Diaspora."
heading: "ID Diaspora"
donate: "Quyên góp"
handle_explanation: "Đây là id diaspora của bạn. Giống như một địa chỉ thư điện tử, người khác có thể liên lạc với bạn thông qua nó."
help:
- do_you: "Bạn:"
+ do_you: "Bạn muốn:"
email_feedback: "%{link} phản hồi hoặc góp ý"
email_link: "Thư điện tử"
feature_suggestion: "... đề nghị tính năng %{link}?"
@@ -223,7 +223,7 @@ vi:
explanation: "Đăng tin lên Diaspora từ bất kì đâu bằng cách đánh dấu %{link}."
heading: "Đánh dấu"
post_something: "Đăng tin lên Diaspora"
- post_success: "Đã đăng! Đang đóng!"
+ post_success: "Đã đăng bài! Đang đóng!"
cancel: "Hủy bỏ"
comments:
few: "%{count} bình luận"
@@ -303,7 +303,7 @@ vi:
birthday_with_year: "%B %d %Y"
fullmonth_day: "%B %d"
delete: "Xóa"
- email: "Gửi thư"
+ email: "Địa chỉ người nhận"
error_messages:
helper:
correct_the_following_errors_and_try_again: "Sửa những lỗi sau và thử lại."
@@ -325,7 +325,7 @@ vi:
no_more: "Bạn đã hết thư mời."
own_address: "Bạn không thể gửi lời mời đến địa chỉ riêng của bạn."
rejected: "Địa chỉ thư điện tử sau có vấn đề: "
- sent: "Thư mời đã được gửi đến: "
+ sent: "Thư mời đã được gửi đến: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "Chấp nhận lời mời của bạn"
your_account_awaits: "Tài khoản của bạn đang chờ đợi!"
@@ -340,7 +340,7 @@ vi:
if_they_accept_info: "nếu chấp nhận, họ sẽ được thêm vào mối quan hệ mà bạn đã mời."
invite_someone_to_join: "Mời người khác tham gia Diaspora!"
language: "Ngôn ngữ"
- paste_link: "Chia sẻ liên kết này với bạn của bạn để mời họ tham gia Diaspora*, hoặc gửi qua thư."
+ paste_link: "Chia sẻ liên kết này hoặc gửi qua thư cho người khác để mời họ tham gia Diaspora*."
personal_message: "Tin nhắn cá nhân"
resend: "Gửi lại"
send_an_invitation: "Gửi thư mời"
@@ -521,7 +521,7 @@ vi:
thats_you: "Đó là bạn!"
profile_sidebar:
bio: "Tiểu sử"
- born: "ngày sinh"
+ born: "Ngày sinh"
edit_my_profile: "Chỉnh sửa hồ sơ"
gender: "Giới tính"
in_aspects: "trong mối quan hệ"
@@ -571,7 +571,7 @@ vi:
size_error: "{file} quá to, dung lượng tối đa cho phép là {sizeLimit}."
new_profile_photo:
or_select_one_existing: "hoặc chọn từ ảnh đang có trong %{photos}"
- upload: "Tải lên ảnh hồ sơ mới!"
+ upload: "Tải lên ảnh mới"
photo:
view_all: "xem tất cả ảnh của %{name}"
show:
@@ -593,11 +593,7 @@ vi:
not_found: "Xin lỗi, chúng tôi không tìm thấy bài đăng đó."
permalink: "đường dẫn cố định"
photos_by:
- few: "%{count} photos by %{author}"
- many: "%{count} photos by %{author}"
- one: "One photo by %{author}"
other: "%{count} ảnh của %{author}"
- two: "Two photos by %{author}"
zero: "Không có ảnh của %{author}"
reshare_by: "Chia sẻ lại từ %{author}"
previous: "trước"
@@ -612,7 +608,7 @@ vi:
last_name: "Họ"
update_profile: "Cập nhật hồ sơ"
you_are_nsfw: "Bạn đã đánh dấu bản thân không an toàn cho công việc, nội dung của bạn sẽ không hiện cho những ai không cần chúng."
- you_are_safe_for_work: "Bạn đã đánh dấu bản thân an toàn cho công việc, nghĩa là bạn đồng ý cho nội dung của bạn tuân theo hướng dẫn của cộng đồng."
+ you_are_safe_for_work: "Đánh dấu tùy chọn bên dưới để xác nhận nội dung bài đăng có nội dung không an toàn, bài đăng sẽ chỉ hiện trong thẻ #nsfw"
your_bio: "Tiểu sử"
your_birthday: "Ngày sinh"
your_gender: "Giới tính"
@@ -890,7 +886,7 @@ vi:
edit:
also_commented: "...có người bình luận vào bài đăng của người quen?"
auto_follow_aspect: "Đặt người đó vào mối quan hệ:"
- auto_follow_back: "Tự động theo dõi lại người theo dõi bạn"
+ auto_follow_back: "Tự động theo dõi lại người theo dõi tôi"
change: "Thay đổi"
change_email: "Đổi địa chỉ thư điện tử"
change_language: "Đổi ngôn ngữ"
@@ -908,21 +904,21 @@ vi:
comment_on_post: "...có người bình luận vào bài đăng của tôi?"
current_password: "Mật khẩu hiện tại"
current_password_expl: "bạn dùng để đăng nhập..."
- download_photos: "tải ảnh của tôi"
- download_xml: "tải xml của tôi"
+ download_photos: "ảnh chụp của tôi"
+ download_xml: "định dạng xml"
edit_account: "Chỉnh sửa tài khoản"
email_awaiting_confirmation: "Chúng tôi đã gửi đường dẫn kích hoạt đến %{unconfirmed_email}. Chúng tôi vẫn dùng địa chỉ gốc của bạn %{email} cho đến khi bạn xác nhận địa chỉ mới."
export_data: "Xuất dữ liệu"
following: "Thiết lập theo dõi"
getting_started: "Tuỳ chỉnh người dùng mới"
liked: "...có người thích bài đăng của tôi?"
- mentioned: "...bạn được nhắc đến trong một bài đăng?"
+ mentioned: "...tôi được nhắc đến trong một bài đăng?"
new_password: "Mật khẩu mới"
photo_export_unavailable: "Chức năng xuất ảnh hiện chưa hoạt động"
- private_message: "...bạn nhận được một tin nhắn cá nhân?"
+ private_message: "...nhận được tin nhắn?"
receive_email_notifications: "Nhận thư điện tử thông báo khi..."
reshared: "...có người chia sẻ lại bài đăng của tôi?"
- show_community_spotlight: "Hiện những tin từ cộng đồng?"
+ show_community_spotlight: "Hiện bài đăng từ cộng đồng"
show_getting_started: "Bật lại hướng dẫn cho người dùng mới"
started_sharing: "...có người bắt đầu chia sẻ với tôi?"
stream_preferences: "Tuỳ chỉnh luồng"
@@ -933,11 +929,8 @@ vi:
community_welcome: "Cộng đồng Diaspora hân hạnh được chào đón bạn!"
hashtag_explanation: "Thẻ cho phép bạn trò chuyện và theo dõi những gì bạn quan tâm. Chúng cũng giúp bạn tìm bạn mới trên Diaspora."
hashtag_suggestions: "Thử theo dõi các thẻ như #art, #movies, #gif, v.v..."
- hooking_up_fb: "kết nối với tài khoản Facebook của bạn"
saved: "Đã lưu!"
- we_can_speed_things_up: "Chúng ta có thể tăng tốc lên một ít bằng cách"
well_hello_there: "Chào bạn!"
- what_facebook_does: "to Diaspora. This will pull your name and photo, and enable cross-positng."
who_are_you: "Bạn là ai?"
privacy_settings:
ignored_users: "Người dùng bị bỏ qua"
diff --git a/config/locales/diaspora/zh-CN.yml b/config/locales/diaspora/zh-CN.yml
index 53ea6f5d5..f2d5da284 100644
--- a/config/locales/diaspora/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/diaspora/zh-CN.yml
@@ -282,11 +282,7 @@ zh-CN:
success: "消息移除成功"
helper:
new_messages:
- few: "%{count}条新消息"
- many: "%{count}条新消息"
- one: "1条新消息"
other: "%{count} 条新消息"
- two: "%{count} new messages"
zero: "暂无新消息"
index:
create_a_new_message: "发送消息"
@@ -378,25 +374,13 @@ zh-CN:
likes:
likes:
people_dislike_this:
- few: "有%{count}人觉得不好"
- many: "有%{count}人觉得不好"
- one: "有1个人觉得不好"
other: "%{count} 个差"
- two: "%{count} dislikes"
zero: "暂无差"
people_like_this:
- few: "有%{count}个人觉得好"
- many: "有%{count}个人觉得好"
- one: "有1个人觉得好"
other: "%{count} 个赞"
- two: "%{count} likes"
zero: "暂无赞"
people_like_this_comment:
- few: "%{count} likes"
- many: "%{count} likes"
- one: "%{count} like"
other: "%{count} 个赞"
- two: "%{count} likes"
zero: "暂无赞"
limited: "限制"
more: "更多"
@@ -404,102 +388,50 @@ zh-CN:
no_results: "没有找到符合条件的内容"
notifications:
also_commented:
- few: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- many: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
- one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
other: "%{actors} 也对 %{post_author} 的 %{post_link} 发表了评论。"
- two: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
zero: "%{actors} 也对 %{post_author} 的 %{post_link} 发表了评论。"
also_commented_deleted:
- few: "%{actors} commented on a deleted post."
- many: "%{actors} commented on a deleted post."
- one: "%{actors} commented on a deleted post."
other: "%{actors} 对一个已被删除的内容发表了评论。"
- two: "%{actors} commented on a deleted post."
zero: "%{actors} 对一个已被删除的内容发表了评论。"
comment_on_post:
- few: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- many: "%{actors} commented on your %{post_link}."
- one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
other: "%{actors} 回复了您的 %{post_link}。"
- two: "%{actors} commented on your %{post_link}."
zero: "%{actors} 回复了您的 %{post_link}。"
helper:
new_notifications:
- few: "%{count}个新消息"
- many: "%{count}个新消息"
- one: "1个新消息"
other: "%{count} 个新消息"
- two: "%{count} new notifications"
zero: "暂无新消息"
index:
and: "和"
and_others:
- few: "and %{count} others"
- many: "and %{count} others"
- one: "and one more"
other: "和另 %{count} 人"
- two: "and %{count} others"
zero: "一人"
mark_all_as_read: "全部标示为已读"
mark_unread: "标记为未读"
notifications: "消息"
liked:
- few: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- many: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
- one: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
other: "%{actors} 刚刚赞了您的 %{post_link}."
- two: "%{actors} has just liked your %{post_link}."
zero: "%{actors} 刚刚赞了您的 %{post_link}."
liked_post_deleted:
- few: "%{actors} liked your deleted post."
- many: "%{actors} liked your deleted post."
- one: "%{actors} liked your deleted post."
other: "%{actors} 赞了您已删除的内容。"
- two: "%{actors} liked your deleted post."
zero: "%{actors} 赞了您已删除的内容。"
mentioned:
- few: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- many: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
- one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
other: "%{actors} 在 %{post_link} 中提到了您。"
- two: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
zero: "%{actors} 在 %{post_link} 中提到了您。"
mentioned_deleted:
- few: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- many: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
- one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
other: "%{actors} 在已删除的内容中提到了您。"
- two: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
zero: "%{actors} 在已删除的内容中提到了您。"
post: "日志。"
private_message:
- few: "%{actors} sent you a message."
- many: "%{actors} sent you a message."
- one: "%{actors} sent you a message."
other: "%{actors} 向您发了一条信息。"
- two: "%{actors} sent you a message."
zero: "%{actors} 向您发了一条信息。"
reshared:
- few: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- many: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
- one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
other: "%{actors} 转发了您的 %{post_link}."
- two: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
zero: "%{actors} 转发了您的 %{post_link}."
reshared_post_deleted:
- few: "%{actors} reshared your deleted post."
- many: "%{actors} reshared your deleted post."
- one: "%{actors} reshared your deleted post."
other: "%{actors} 转发了您已删除的内容。"
- two: "%{actors} reshared your deleted post."
zero: "%{actors} 转发了您已删除的内容。"
started_sharing:
- few: "%{actors} started sharing with you."
- many: "%{actors} started sharing with you."
- one: "%{actors} started sharing with you."
other: "%{actors} 开始与您分享内容。"
- two: "%{actors} started sharing with you."
zero: "%{actors} 开始与您分享内容。"
notifier:
a_post_you_shared: "一篇内容。"
@@ -654,11 +586,7 @@ zh-CN:
not_found: "抱歉,找不到该内容。"
permalink: "永久连接"
photos_by:
- few: "%{count} photos by %{author}"
- many: "%{count} photos by %{author}"
- one: "One photo by %{author}"
other: "%{author} 的 %{count} 张照片"
- two: "Two photos by %{author}"
zero: "暂无来自 %{author} 的照片"
reshare_by: "%{author} 转发"
previous: "上一步"
@@ -689,11 +617,7 @@ zh-CN:
updated: "个人档案更新成功"
public: "公开"
reactions:
- few: "%{count} reactions"
- many: "%{count} reactions"
- one: "1 reaction"
other: "%{count} 个回应"
- two: "%{count} reactions"
zero: "0 个回应"
registrations:
closed: "此 Diaspora pod 不开放注册。"
@@ -732,11 +656,7 @@ zh-CN:
success: "你们现在互相分享了。"
helper:
new_requests:
- few: "%{count}个新请求!"
- many: "%{count}个新请求!"
- one: "新的请求!"
other: "%{count}个新请求!"
- two: "%{count} new requests!"
zero: "暂无新请求"
manage_aspect_contacts:
existing: "当前好友"
@@ -750,11 +670,7 @@ zh-CN:
reshare:
deleted: "原内容已被作者删除"
reshare:
- few: "%{count} Reshares"
- many: "%{count} Reshares"
- one: "1 Reshare"
other: "%{count}个转发"
- two: "%{count} reshares"
zero: "转发"
reshare_confirmation: "您要转发 %{author} 的内容吗?"
reshare_original: "转发原文"
@@ -806,11 +722,7 @@ zh-CN:
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "添加到分组"
toggle:
- few: "In %{count} aspects"
- many: "In %{count} aspects"
- one: "In %{count} aspect"
other: "在 %{count} 个分组中"
- two: "In %{count} aspects"
zero: "添加到分组"
contact_list:
all_contacts: "全部好友"
@@ -883,20 +795,12 @@ zh-CN:
new:
mentioning: "提及发布中: %{person}"
too_long:
- few: "请确认您的状态信息不超过%{count}个字符"
- many: "请确认您的状态信息不超过%{count}个字符"
- one: "请确认您的状态信息不超过%{count}个字符"
other: "请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符"
- two: "please make your status messages less than %{count} characters"
zero: "请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符"
stream_helper:
hide_comments: "隐藏评论"
show_comments:
- few: "Show %{count} more comments"
- many: "Show %{count} more comments"
- one: "Show one more comment"
other: "还有 %{count} 条评论"
- two: "Show two more comments"
zero: "无更多评论"
streams:
activity:
@@ -1019,12 +923,9 @@ zh-CN:
community_welcome: "Diaspora 社区欢迎您的到来"
hashtag_explanation: "标签让您可以讨论关注您的兴趣。并且也是在 Diaspora 找到新朋友的好办法。"
hashtag_suggestions: "试试看关注如 #艺术,#电影, #gif 之类的标签。"
- hooking_up_fb: "连接您的 Facebook 帐号"
saved: "已保存"
- we_can_speed_things_up: "我们可以通过"
well_hello_there: "嗨,您好!"
what_are_you_in_to: "您对什么有兴趣?"
- what_facebook_does: "让您尽快使用 Diaspora。这个步骤会获取您的姓名和照片,并开启内容分享。"
who_are_you: "您是哪位?"
privacy_settings:
ignored_users: "忽略的用户"
diff --git a/config/locales/diaspora/zh-TW.yml b/config/locales/diaspora/zh-TW.yml
index 84f1b25d5..7ee0f61fd 100644
--- a/config/locales/diaspora/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/diaspora/zh-TW.yml
@@ -281,11 +281,7 @@ zh-TW:
success: "對話移除成功"
helper:
new_messages:
- few: "%{count}則新訊息"
- many: "%{count}則新訊息"
- one: "1則新訊息"
- other: "%{count}則新訊息"
- two: "%{count}則新訊息"
+ other: "有%{count}則新訊息"
zero: "沒有新訊息"
index:
create_a_new_message: "編寫新訊息"
@@ -332,7 +328,7 @@ zh-TW:
no_more: "你沒有邀請函了."
own_address: "不能寄邀請函到你自己的信箱."
rejected: "下列電子信箱有問題: "
- sent: "邀請函已經寄給: "
+ sent: "邀請函已經寄給了: %{emails}"
edit:
accept_your_invitation: "接受邀請"
your_account_awaits: "你的帳號在等你!"
@@ -358,6 +354,7 @@ zh-TW:
back_to_top: "回最上面"
powered_by: "強力配置 DIASPORA*"
public_feed: "%{name} 的 Diaspora 公開資訊源"
+ source_package: "下載原始碼套件"
toggle: "行動切換"
whats_new: "有什麼新消息?"
your_aspects: "你的面向"
@@ -374,12 +371,8 @@ zh-TW:
likes:
likes:
people_dislike_this:
- few: "有%{count}個遜"
- many: "有%{count}個遜"
- one: "有%{count}個遜"
- other: "有%{count}個遜"
- two: "%{count}個遜"
- zero: "沒有遜"
+ other: "有%{count}個人說遜"
+ zero: "沒人說遜"
people_like_this:
other: "有%{count}個人說讚"
zero: "沒人說讚"
@@ -414,11 +407,7 @@ zh-TW:
zero: "%{actors} 對你的%{post_link}發表了意見."
helper:
new_notifications:
- few: "%{count}個新消息"
- many: "%{count}個新消息"
- one: "1個新消息"
- other: "%{count}個新消息"
- two: "%{count}個新消息"
+ other: "有%{count}個新消息"
zero: "沒有新消息"
index:
and: "和"
@@ -475,12 +464,8 @@ zh-TW:
two: "%{actors} 轉貼了你刪掉的貼文."
zero: "%{actors} 轉貼了你刪掉的貼文."
started_sharing:
- few: "%{actors}開始跟你分享了."
- many: "%{actors}開始跟你分享了."
- one: "%{actors}開始跟你分享了."
- other: "%{actors}開始跟你分享了."
- two: "%{actors} 開始和你分享了."
- zero: "%{actors}開始跟你分享了."
+ other: "%{actors} 開始跟你分享了."
+ zero: "%{actors} 開始跟你分享了."
notifier:
a_post_you_shared: "一篇貼文."
accept_invite: "接受 Diaspora* 的邀請吧!"
@@ -584,7 +569,7 @@ zh-TW:
return_to_aspects: "回你的面向主頁"
see_all: "看全部"
start_sharing: "開始分享"
- to_accept_or_ignore: "接受或不理它."
+ to_accept_or_ignore: "接受或不管它."
sub_header:
add_some: "加入一些"
edit: "編輯"
@@ -694,6 +679,7 @@ zh-TW:
enter_username: "選個使用者名稱(名稱只能包含拉丁字母,數字,以及底線字元)"
join_the_movement: "參加這個行動!"
password: "密碼"
+ password_confirmation: "密碼確認"
sign_up: "註冊"
sign_up_message: "有♥的社交網路"
username: "使用者名稱"
@@ -707,11 +693,7 @@ zh-TW:
success: "你們現在互相分享了."
helper:
new_requests:
- few: "%{count}個新請求!"
- many: "%{count}個新請求!"
- one: "新的請求!"
- other: "%{count}個新請求!"
- two: "%{count}個新請求!"
+ other: "有%{count}個新請求!"
zero: "沒有新請求"
manage_aspect_contacts:
existing: "既有聯絡人"
@@ -838,7 +820,7 @@ zh-TW:
dislike: "遜"
hide_and_mute: "隱藏貼文並消音"
ignore_user: "忽視 %{name}"
- ignore_user_description: "是否要忽視該使用者, 並將其從所有面向中移除?"
+ ignore_user_description: "是否要忽視這個使用者, 並把他/她從所有面向中移除?"
like: "讚"
nsfw: "這篇貼文被作者標示為 NSFW (上班時不宜). %{link}"
shared_with: "分享給: %{aspect_names}"
@@ -989,12 +971,9 @@ zh-TW:
community_welcome: "Diaspora 的社群歡迎你的到來!"
hashtag_explanation: "標籤讓你可以討論及追蹤你的興趣. 並且也是在 Diaspora 找到新朋友的好方法."
hashtag_suggestions: "試試看追蹤像是 #藝術, #電影, #gif 等標籤."
- hooking_up_fb: "連接你的 Facebook 帳號"
saved: "存好了!"
- we_can_speed_things_up: "我們可以藉由"
well_hello_there: "嗨, 你好!"
what_are_you_in_to: "你對什麼有興趣?"
- what_facebook_does: "讓你儘快開始使用 Diaspora. 這個步驟會拿你在 Facebook 的名字和照片來用, 並開啟多重發表."
who_are_you: "你是誰?"
privacy_settings:
ignored_users: "忽視的使用者"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ar.yml b/config/locales/javascript/javascript.ar.yml
index 6206b8ab1..6062c5bd3 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.ar.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ar.yml
@@ -68,7 +68,7 @@ ar:
comment: "تعليق"
follow: "تابِع"
hide: "إخف"
- hide_nsfw_posts: "إخف nsfw المشاركات"
+ hide_nsfw_posts: "إخف nsfw# المشاركات"
like: "أعجبني"
likes:
few: "عدد المعجبين"
@@ -110,7 +110,7 @@ ar:
minutes: "%d دقائق"
month: "شهر تقريباً"
months: "%d شهور"
- prefixAgo: ""
+ prefixAgo: "قبل"
prefixFromNow: "من الآن"
seconds: "أقل من دقيقة"
suffixAgo: "مضت"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.de.yml b/config/locales/javascript/javascript.de.yml
index cf9827757..cdcb1ab01 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.de.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.de.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ de:
settings: "Einstellungen"
view_all: "Alle anzeigen"
ignore: "Ignorieren"
+ ignore_user: "Benutzer ignorieren?"
infinite_scroll:
no_more: "Keine weiteren Beiträge."
my_activity: "Meine Aktivitäten"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.de_formal.yml b/config/locales/javascript/javascript.de_formal.yml
index 3185b2d6a..90e8320cb 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.de_formal.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.de_formal.yml
@@ -28,6 +28,7 @@ de_formal:
hide: "Kommentare verbergen"
show: "Alle Kommentare zeigen"
confirm_dialog: "Sind Sie sich sicher?"
+ delete: "Löschen"
failed_to_like: "Gefällt mir fehlgeschlagen."
failed_to_post_message: "Konnte Beitrag nicht senden!"
getting_started:
@@ -36,9 +37,20 @@ de_formal:
no_tags: "Hey, Sie folgen noch keinen Tags! Trotzdem weitermachen?"
preparing_your_stream: "Ihr personalisierter Stream wird zusammengestellt..."
header:
+ admin: "Administration"
+ contacts: "Kontakte"
+ home: "Startseite"
+ log_out: "Abmelden"
+ mark_all_as_read: "Markiere alle als gelesen"
+ messages: "Nachrichten"
+ profile: "Profil"
+ recent_notifications: "Letzte Benachrichtigungen"
search: "Find people or #tags"
+ settings: "Einstellungen"
+ ignore: "Ignorieren"
infinite_scroll:
no_more: "Keine weiteren Beiträge."
+ my_activity: "Ihre Aktivitäten"
photo_uploader:
looking_good: "OMG, Sie sehen toll aus!"
publisher:
@@ -50,20 +62,20 @@ de_formal:
search_for: "Nach {{name}} suchen"
show_more: "Mehr zeigen"
stream:
+ comment: "Kommentieren"
+ follow: "Folgen"
+ hide: "Verbergen"
+ like: "Gefällt mir"
likes:
- few: "<%= count %> Likes"
- many: "<%= count %> Likes"
- one: "<%= count %> Like"
- other: "<%= count %> Likes"
- two: "<%= count %> Likes"
- zero: "<%= count %> Likes"
+ one: "Ein gefällt mir."
+ other: "<%= count %> gefällt mir."
+ zero: "Bisher gefällt dies keinem."
more_comments:
- few: "Show <%= count %> more comments"
- many: "Show <%= count %> more comments"
- one: "Show <%= count %> more comment"
- other: "Show <%= count %> more comments"
- two: "Show <%= count %> more comments"
- zero: "Show <%= count %> more comments"
+ one: "Zeige einen weiteren Kommentar"
+ other: "Zeigen <%= count %> weitere Kommentare"
+ zero: "Keine weiteren Kommentare"
+ original_post_deleted: "Originalbeitrag wurde vom Autor entfernt."
+ public: "Öffentlich"
reshares:
few: "<%= count %> Reshares"
many: "<%= count %> Reshares"
@@ -71,6 +83,10 @@ de_formal:
other: "<%= count %> Reshares"
two: "<%= count %> Reshares"
zero: "<%= count %> Reshares"
+ show_nsfw_post: "Beitrag anzeigen"
+ show_nsfw_posts: "Zeige alle"
+ unfollow: "Nicht mehr folgen"
+ unlike: "Gefällt mir nicht mehr"
tags:
wasnt_that_interesting: "OK, ich nehme an, #{{tagName}} war nicht so interessant..."
timeago:
@@ -85,7 +101,7 @@ de_formal:
prefixAgo: "vor"
prefixFromNow: "in"
seconds: "wenigen Sekunden"
- suffixAgo: ""
+ suffixAgo: "vor"
suffixFromNow: "ab jetzt"
year: "etwa einem Jahr"
years: "%d Jahren"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.es-AR.yml b/config/locales/javascript/javascript.es-AR.yml
index 956601259..c64c24249 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.es-AR.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.es-AR.yml
@@ -100,14 +100,14 @@ es-AR:
days: "%d días"
hour: "cerca de una hora"
hours: "cerca de %d horas"
- minute: "cerca de un minuto"
+ minute: "aproximadamente un minuto"
minutes: "%d minutos"
month: "cerca de un mes"
months: "%d meses"
prefixAgo: "hace"
prefixFromNow: ""
seconds: "menos de un minuto"
- suffixAgo: ""
+ suffixAgo: "hace"
suffixFromNow: "desde ahora"
year: "cerca de un año"
years: "%d años"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.fr.yml b/config/locales/javascript/javascript.fr.yml
index 620540b4c..151fc6e3e 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.fr.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.fr.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ fr:
settings: "Paramètres"
view_all: "Tout afficher"
ignore: "Ignorer"
+ ignore_user: "Ignorer cet utilisateur ?"
infinite_scroll:
no_more: "Pas d'autres messages."
my_activity: "Mon activité"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ga.yml b/config/locales/javascript/javascript.ga.yml
new file mode 100644
index 000000000..7c6a8bbcc
--- /dev/null
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ga.yml
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
+# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
+# the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ga:
+ javascripts:
+ delete: "Scrios"
+ header:
+ contacts: "Teagmhálacha"
+ home: "Baile"
+ log_out: "Logáil amach"
+ search: "Cuardaigh"
+ timeago:
+ prefixAgo: ""
+ prefixFromNow: ""
+ suffixAgo: ""
+ suffixFromNow: ""
+ viewer:
+ home: "BAILE" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.hu.yml b/config/locales/javascript/javascript.hu.yml
index fd83d6897..804f82189 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.hu.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.hu.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ hu:
photo_uploader:
looking_good: "Azta! Remekül nézek ki!"
publisher:
- at_least_one_aspect: "Minimum 1 csoportnak meg kell osztanod!"
+ at_least_one_aspect: "Legalább egy csoporttal meg kell osztanod!"
limited: "Korlátozott - csak az ismerőseid láthatják ezt a bejegyzést"
public: "Nyilvános - ezt a bejegyzést bárki láthatja az interneten."
reshares:
@@ -88,7 +88,7 @@ hu:
two: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
zero: "Mutasd a többi <%= count %> hozzászólást"
original_post_deleted: "Eredeti bejegyzés törölve a szerzője által."
- public: "Publikus"
+ public: "Nyilvános"
reshare: "Megosztás"
reshares:
few: "<%= count %> megosztás"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.hy.yml b/config/locales/javascript/javascript.hy.yml
index 9fcdbf492..5edce65ba 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.hy.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.hy.yml
@@ -24,22 +24,22 @@ hy:
comments:
hide: "թաքցնել մեկնաբանությունները"
show: "ցույց տալ բոլոր մեկնաբանությունները"
- confirm_dialog: "Համոզվա՞ծ ես։"
+ confirm_dialog: "Համոզվա՞ծ ես"
delete: "Ջնջել"
failed_to_like: "Չհաջողվեց հավանել"
failed_to_post_message: "Չհաջողվեց գրառում կատարել"
getting_started:
alright_ill_wait: "Լավ, ես կսպասեմ։"
- hey: "Հե՜յ , <%= name %> ։"
+ hey: "Հե՜յ , <%= name %>։"
no_tags: "Հե՜յ, հետևելու ոչ մի պիտակ չնշեցիր։ Շարունակե՞լ։"
preparing_your_stream: "Նախապատրաստում ենք քո անհատական լրահոսը..."
header:
admin: "Ղեկավար"
close: "թաքցնել"
- contacts: "Կապեր"
+ contacts: "Ընկերներ"
home: "Գլխավոր էջ"
log_out: "Ելք"
- mark_all_as_read: "Նշել ամբողջը որպես ընթերցված։"
+ mark_all_as_read: "Նշել ամբողջը որպես ընթերցված"
messages: "Նամակներ"
notifications: "Ծանուցումներ"
profile: "Անձնական էջ"
@@ -59,7 +59,7 @@ hy:
looking_good: "Օ՜, աստվածներ, հիանալի տեսք ունես։"
publisher:
at_least_one_aspect: "Գրառումդ պետք է տեսանելի լինի առնվազն մեկ խմբի։"
- limited: "Սահմանափակ. սա նշանակում է, որ գրառումդ տեսանլի կլինի միայն այն մարդկանց, ում հետ կիսվում ես։"
+ limited: "Սահմանափակ. սա նշանակում է, որ գրառումդ տեսանելի կլինի միայն այն մարդկանց, ում հետ կիսվում ես։"
public: "Հրապարակային. սա նշանակում է, որ գրառումդ տեսանելի կլինի բոլորին և հասանելի կլինի փնտրող համակարգերի համար։"
reshares:
duplicate: "Օհ, այդքան լա՞վն է... Արդեն տարածել ես սա։"
@@ -82,9 +82,13 @@ hy:
one: "Ցույց տալ ևս <%= count %> մեկնաբանություն"
other: "Ցույց տալ ևս <%= count %> մեկնաբանություն"
zero: "Ցույց տալ ևս <%= count %> մեկնաբանություն"
- original_post_deleted: "Հեղինակը ջնջել է բնօրինակը:"
+ original_post_deleted: "Հեղինակը ջնջել է բնօրինակը։"
public: "Հրապարակային"
reshare: "Տարածել"
+ reshares:
+ one: "<%= count %> Տարածում"
+ other: "<%= count %> Տարածումներ"
+ zero: "<%= count %> Տարածում"
show_nsfw_post: "Ցուցադրել գրառումը"
show_nsfw_posts: "Ցուցադրել ամբողջը"
unfollow: "Դադարել հետևել"
@@ -116,5 +120,6 @@ hy:
home: "Գլխավոր էջ"
like: "Հավանել"
reshare: "Տարածել"
+ reshared: "Տարածվել է"
stop_following_post: "Դադարեցնել գրառմանը հետևելը"
unlike: "Ապահավանել" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.it.yml b/config/locales/javascript/javascript.it.yml
index 5c2f07cdf..1e9938287 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.it.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.it.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ it:
settings: "Impostazioni"
view_all: "Vedi tutti"
ignore: "Ignora"
+ ignore_user: "Ignora l'utente?"
infinite_scroll:
no_more: "Non ci sono altri post."
my_activity: "Attività"
@@ -87,9 +88,9 @@ it:
few: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
many: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
one: "Mostra <%= count %> altro commento"
- other: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
+ other: "Mostra gli altri <%= count %> altri commenti"
two: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
- zero: "Mostra gli altri <%= count %> commenti"
+ zero: "Mostra gli altri <%= count %> altri commenti"
original_post_deleted: "Il post originale è stato rimosso dall'autore."
public: "Pubblico"
reshare: "Condividi"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ml.yml b/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
index d692245e5..9cc583510 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ml.yml
@@ -28,7 +28,7 @@ ml:
hide: "hide comments"
show: "show all comments"
confirm_dialog: "താങ്കള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?"
- delete: "Delete"
+ delete: "മായ്ക്കുക"
failed_to_like: "Failed to like!"
failed_to_post_message: "Failed to post message!"
getting_started:
@@ -54,6 +54,8 @@ ml:
no_more: "കൂടുതല്‍ പോസ്റ്റുകളൊന്നുമില്ല."
my_activity: "My Activity"
my_stream: "Stream"
+ people:
+ not_found: "...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല."
photo_uploader:
looking_good: "OMG, you look awesome!"
publisher:
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.ne.yml b/config/locales/javascript/javascript.ne.yml
new file mode 100644
index 000000000..7cfde1a17
--- /dev/null
+++ b/config/locales/javascript/javascript.ne.yml
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
+# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
+# the COPYRIGHT file.
+
+
+
+ne:
+ javascripts:
+ delete: "मेट्नुहोस्"
+ header:
+ contacts: "सम्पर्कहरु"
+ home: "गृहपृष्ठ"
+ messages: "सन्देशहरु"
+ search: "खोज"
+ view_all: "सबै हेर्नुहोस्"
+ show_more: "अरु हेर्नुहोस्"
+ stream:
+ hide: "लुकाउनुहोस्"
+ like: "मनपर्यो"
+ likes:
+ one: "<%= count %>%= count % जनाले मनपराउनु भयो"
+ other: "<%= count %>%= count % जनाले मनपराउनु भयो"
+ public: "सार्वजनिक"
+ unlike: "मनपरेन"
+ timeago:
+ day: "एक दिन"
+ days: "%d दिन"
+ hour: "लगभग एक घण्टा"
+ hours: "लगभग %d घण्टा"
+ minute: "लगभग एक मिनेट"
+ month: "लगभग एक महिना"
+ months: "%d महिना"
+ prefixAgo: ""
+ prefixFromNow: ""
+ suffixAgo: "अघि"
+ suffixFromNow: "अहिले देखी"
+ year: "लगभग एक वर्ष"
+ years: "%d वर्ष" \ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.nn.yml b/config/locales/javascript/javascript.nn.yml
index b782a6084..ea043909e 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.nn.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.nn.yml
@@ -48,6 +48,7 @@ nn:
settings: "Innstillingar"
view_all: "Syn alle"
ignore: "Oversjå"
+ ignore_user: "Oversjå denne brukaren?"
infinite_scroll:
no_more: "Ingen fleire meldingar."
my_activity: "Min aktivitet"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.sk.yml b/config/locales/javascript/javascript.sk.yml
index 376894c7a..5f44e1548 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.sk.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.sk.yml
@@ -49,6 +49,7 @@ sk:
settings: "Nastavenia"
view_all: "Zobraziť všetko"
ignore: "Ignorovať"
+ ignore_user: "Ignorovať tohto používateľa?"
infinite_scroll:
no_more: "Žiadne ďalšie príspevky."
my_activity: "Moja aktivita"
diff --git a/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml b/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml
index 79217fdbb..9eb4bfb4c 100644
--- a/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml
+++ b/config/locales/javascript/javascript.zh-TW.yml
@@ -46,7 +46,8 @@ zh-TW:
search: "搜尋"
settings: "設定"
view_all: "看全部"
- ignore: "不理"
+ ignore: "忽視"
+ ignore_user: "要忽視這個使用者嗎?"
infinite_scroll:
no_more: "沒有貼文了."
my_activity: "我的活動"